2012 FIAT DUCATO Sedačka

Z hlediska zádržných systémů jsou děti měřící více než
1,50 m považovány za dospělé a jako takové se poutají
normálními bezpečností pásy.
130
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
BEZPEČNÁ PŘEPRAVA DĚTÍ
Všechny osoby cestující ve voze musejí sedět a být
připoutané, aby byly co nejvíce ochráněny v případě
nárazu. To platí především o dětech. Tento předpis
odpovídá směrnici 2003/20/EU a jeho dodržování je
povinné ve všech členských zemích Evropské unie.
Děti mají oproti dospělým větší a těžší hlavu v poměru
k tělu a nemají ještě zcela vyvinuté svaly a kosti. Proto
je nutné používat pro zadržení dětí při nárazu jiné
zádržné systémy než bezpečnostní pásy používané pro
dospělé. Výsledky bádání o nejlepší ochraně dětí jsou
shrnuty v evropském předpisu EHK-R44, která stanoví
povinnost používat ochranné systémy dětí a dělí je do
pěti skupin:
Skupina 0 Skupina 0 do 10 kg tělesné hmotnosti
Skupina 0+ Skupina 0 do 13 kg tělesné hmotnosti
Skupina 1 9–18 kg tělesné hmotnosti
Skupina 2 15–25 kg tělesné hmotnosti
Skupina 3 22–36 kg tělesné hmotnosti
Jak je patrné, jednotlivé skupiny se částečně překrývají
a v obchodech lze zakoupit sedačky, které pokrývají
několik hmotnostních skupin. Všechny dětské zádržné
systémy musejí být opatřeny štítkem s homologačními
údaji a kontrolní značkou. Štítek musí být k sedačce
pevně připevněn a nesmí se v žádném případě odstranit.
V žádném případě nemontujte
kolébkovou dětskou sedačkou proti
směru jízdy na přední sedadlo spolucestujícího,
jehož airbag byl uveden do pohotovostního
stavu. Nafouknutím by mohl airbag přivodit
dítěti smrtelné zranění bez ohledu na sílu
nárazu. Doporučujeme proto vozit děti v sedačce
zásadně na zadním sedadle, kde je v případě
nárazu více ochráněno.
POZOR
VÁŽNÉ NEBEZPEČÍ Je-li nezbytné
přepravovat dítě na předním sedadle na
straně spolucestujícího v kolébkové
sedačce umístěné proti směru jízdy, je
nutno v nastavovacím menu vyřadit
z funkce airbagy (čelní i boční airbagy pro
ochranu hrudníku/pánve – side bag) na straně
spolucestujícího a přímo ověřit toto vypnutí
podle kontrolky Fna přístrojové desce.
Sedadlo spolucestujícího je pak nutno posunout
co nejvíce dozadu, aby se dětská sedačka
nedotýkala palubní desky.
POZOR

F0N0123mobr. 143131
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
SKUPINA 0 a 0+
Kojence do 13 kg je nutno přepravovat v poloze proti
směru jízdy v kolébkové sedačce, kde mají vypodloženou
hlavu tak, aby nebyl při prudké deceleraci namáhán krk.
Kolébkovou sedačku upoutejte bezpečnostními pásy
vozidla, jak je znázorněno na obr. 143. V kolébce je
kojenec připoutaný vlastním bezpečnostním pásem.
Obrázky znázorňují způsob montáže
pouze orientačně. Při montáži sedačky
nebo kolébky postupujte podle návodu k použití,
který musí být dodaný spolu se sedačkou.
POZOR
F0N0124mobr. 144
SKUPINA 1
Děti o váze 9 – 18 kg lze dopravovat po směru jízdy
na sedačce opatřené vpředu polštářem, přes který je
bezpečnostním pásem upoutané dítě i sedačka
– obr. 144.
Existují i sedačky pro hmotnostní
skupiny 0 a 1, jež se připevňují vzadu
bezpečnostními pásy vozidla. Dítě je upoutáno
vlastním bezpečnostním pásem, který je součástí
sedačky. Nesprávně připevněné sedačky, (např.
když se mezi sedačku a sedadlo vkládá polštář),
mohou být nebezpečné svou hmotností. Dodržte
přesně montážní návod dodávaný se sedačkou.
POZOR

132
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
F0N0125mobr. 145F0M0126mobr. 146
SKUPINA 3
Děti o hmotnosti 22 – 36 kg tělesné hmotnosti mají
hrudník již dostatečně široký, takže není třeba používat
dodatečné opěradlo.
Na obr. 146 je uveden příklad správné polohy dítěte na
zadním sedadle.
Děti měřící 1,50 m a více mohou používat stejné
bezpečnostní pásy jako dospělí. SKUPINA 2
Děti od 15 do 25 kg lze připoutat bezpečnostními pásy
vozidla – viz obr. 145. Sedačka slouží pouze k zajištění
správné polohy dítěte při upoutání bezpečnostními pásy.
To znamená, že příčný úsek pásu musí doléhat
k hrudníku a nikoliv ke krku a vodorovný úsek k pánvi
a nikoli k břichu dítěte.
Obrázek znázorňuje způsob montáže
pouze orientačně. Při montáži dětské
sedačky postupujte podle návodu k použití, který
musí být dodaný se sedačkou.
POZOR
Obrázek znázorňuje způsob montáže
pouze orientačně. Při montáži dětské
sedačky postupujte podle návodu k použití, který
musí být dodaný se sedačkou.
POZOR

138
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
F0N0072mobr. 151
F0N0324mobr. 150
ČELNÍ AIRBAG SPOLUCESTUJÍCÍHO obr. 151
(u příslušné verze vozidla)
Airbag tvoří vak složený v prostoru v palubní desce.
Vak má větší rozměr než u airbagu řidiče. ČELNÍ AIRBAG NA STRANĚ ŘIDIČE obr. 150
Airbag tvoří vak složený v prostoru uprostřed volantu;
při aktivaci se vak v mžiku nafoukne.
VÁŽNÉ NEBEZPEČÍ: V žádném případě
nemontujte dětskou sedačkou proti
směru jízdy na přední sedadlo
spolucestujícího, jehož airbag byl uveden
do pohotovostního stavu (ON).
Nafouknutím by mohl airbag přivodit dítěti
smrtelné zranění. Pokud je skutečně nutné
připevnit dětskou sedačku na přední sedadlo,
vyřaďte z funkce airbag na straně
spolucestujícího. Sedadlo spolucestujícího je pak
nutno posunout co nejvíce dozadu, aby se dětská
sedačka nedotýkala palubní desky. Byť to není
povinnost ze zákona, pro lepší ochranu
dospělých osob se doporučuje uvést airbag do
pohotovostního stavu ihned, jakmile nebude
třeba přepravovat děti.
POZOR

275
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
– dotahovače ........................... 127
– obecná upozornění ........... 128
– omezovače zátěže ............. 127
– údržba .................................. 129
Boční airbagy ............................. 139
Boční posuvné dveře .............. 100
Brake Assist (asistent
nouzového brzdění) .............. 110
Brzdové světlo, třetí ............... 192
Brzdy
– hladina kapaliny .................. 215
– technické charakteristiky . 232
Centrální zamknutí/odemknutí
dveří ................................................. 96
Code card.......................................... 5
Čistění a údržba
– gumová potrubí ....................... 221
– interiér ........................................ 225
– karosérie...................................... 223– kožené potahy ........................... 226
– lak ................................................. 224
– motorový prostor .................... 225
– plastové díly ................................ 226
– přední světlomety .................... 225
– sedadla a textilní díly .............. 226
– skla ................................................. 225
Dálkové (světlomety)
– ovládání ................................ 68
– výměna žárovky .................. 185
Dálkové světlomety
– ovládání ................................ 68
– světelná výstraha .............. 69
– výměna žárovky .................. 185
Dead lock (zařízení) ................. 99
Denní světla
– ovládání ................................ 68
– výměna žárovky .................. 186
Deska na psaní/čtení ............... 90
Dešťový senzor ....................... 73
ABS ............................................ 108
Alarm, elektronický.................. 10
ASR .............................................. 112
Automatická klimatizace ........ 54
Autorádio .................................. 119
Baterie
– dobíjení ................................ 202
– doporučení ohledně
prodloužení životnosti ......... 219
– odpojení baterie
(úsekový vypínač) ............... 80
– startování s pomocnou
baterií .................................... 169
– údržba .................................. 218
– výměna .................................. 218
Bezpečnost ............................... 125
– bezpečná přeprava dětí .... 130
– bezpečnostní pásy............... 125
– sedačka “Isofix” ................... 134
Bezpečnostní pásy .................... 125
REJST¤ÍK

276
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
Děti (bezpečná přeprava) ...... 130
– příprava pro montáž
dětské sedačky “Isofix
Universale” .......................... 134
– sedačky pro přepravu
dětí ........................................ 130
– umístění dětské sedačky
na sedadlo ................... 133-136
Dětská sedačka (umístění dětské
sedačky na sedadlo) ...... 133-136
Dlouhodobé odstavení
vozidla ....................................... 154
Doporučení ohledně
zatížení...................................... 147
Dotahovače................................ 127
DPF (filtr pevných částic) ...... 124
Dveře ......................................... 96
Dvoukřídlé zadní dveře ........... 101
Elektrická/elektronická
zařízení (instalace) ................. 121
Elektrické ovládání oken ........ 103
Emise CO
2................................ 268
EOBD (systém) ................ 108-115
ESP (systém) ............................. 110
Fiat CODE ............................... 4
Fix & Go automatic
(sada pro rychlou opravu
pneumatik) ............................... 176
Follow me home (zařízení) ..... 70
Geometrie kol .......................... 233
Hill Holder, systém .................. 111
Hladiny (kontrola) .................. 209
– brzdová kapalina ................ 215
– hladina kapaliny posilového
řízení ...................................... 216
– chladicí kapalina motoru .. 213
– motorový olej ..................... 211
– ostřikovač čelního/zadního
okna a světlometů .............. 214
Hmotnosti ................................. 241
– combinati ............................. 259
– dvojitá kabina ...................... 257
– nákladní vůz s valníkem .... 243
– Panorama ............................. 262
– podvozky s kabinou .......... 251– podvozky s kabinou
a plošinou ............................ 247
– scudati .................................. 255
– skříňové dodávky ............... 241
Homologace dálkového
ovládání rádiovým
kmitočtem................................ 271Chladicí kapalina motoru
– kontrola hladiny ................. 214
– ukazatel teploty .................. 16
Identifikační údaje vozidla ..... 227
Instalace elektrických/
elektronických přístrojů ...... 121
Interiér (čištění) ....................... 225
Isofix (dětská sedačka) ........... 134
Kapaliny a maziva (množství,
produkty) ........................ 263-264
Karosérie
– kód verze ............................. 229
– údržba .................................. 224