2012 FIAT DOBLO COMBI radio

109
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
AUTÓRÁDIÓ
(egyes változatoknál/piacokon)
A Compact Disc vagy (egyes változatoknál/piacokon) Com-
pact Disc MP3-lejátszóval kombinált autórádió használatát
lásd a jelen Kezelési és karbantartási útmutatóhoz mellék-
elt kiegészítésben.
ALAP ELŐKÉSZÍTÉS
A berendezés a következőkből áll:
❒a rádiókészülék áramellátó vezetékei;
❒az elülső hangszórók vezetékei (a külső tükrök beállító
gombjának burkolata mögött);
❒az első oldalajtókba épített hangszórók vezetékei;
❒a hátsó hangszórók vezetékei (a hátsó kalaptartó polc
mentén) (
egyes változatoknál);
❒autórádió üreg;
❒az antenna vezetéke;
❒antenna.
EXTRA ELŐKÉSZÍTÉS
A berendezés a következőkből áll:
❒a rádiókészülék áramellátó vezetékei;
❒a hátsó hangszórók vezetékei (a hátsó kalaptartó polc
mentén) (
egyes változatoknál);
❒két magashang-sugárzó a külső tükrök beállító gombjának
burkolata mögött;
❒két közepes-mélysugárzó hangszóró az elülső ajtókban;
A gépkocsi elhagyásakor mindig ki kell húz-
ni, vagy OFF állásba kell fordítani a gyúj-
táskulcsot. Üzemanyag-feltöltéskor győződjünk meg
arról, hogy a gépkocsi motorja áll, és a gyújtáskulcs
OFF állásban van.
FIGYELEM
Robotizált sebességváltóval szerelt gépko-
csiknál, a motor lejtőn történő automatikus
leállítása esetén a motor újraindításakor ajánlatos
a sebességváltó kart a fékpedál elengedése nélkül
(+) vagy (−) irányban elmozdítani Robotizált se-
bességváltóval szerelt gépkocsiknál, ahol rendelke-
zésre áll a Hill Holder funkció, a motor lejtőn tör-
ténő leállítása esetén a motor újraindításakor aján-
latos a sebességváltó kart a fékpedál elengedése nél-
kül (+) vagy (−) irányban elmozdítani a Hill Hol-
der funkció rendelkezésre állásához, ami csak járó
motornál aktív.
FIGYELEM
Ha előnyben részesítjük a kellemes hőmér-
sékletet, a Start&Stop rendszer kikapcsol-
ható, így lehetőség van a légkondicionáló berende-
zés folyamatos működésére.
FIGYELEM

110
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
F0V0068m108. ábra
ELEKTROMOS/ELEKTRONIKUS
BERENDEZÉSEK BEÉPÍTÉSE
A gépkocsi megvásárlása után csak olyan elektromos/elekt-
ronikus berendezéseket szabad beépíteni, amelyeken az aláb-
bi jelzések fel vannak tüntetve:
A Fiat Group Automobiles S.p.A. abban az esetben engedé-
lyezi rádió adó-vevő készülék beépítését, ha azt képzett szak-
ember, a gyártó és a törvény előírásait betartva, speciális szak-
műhelyben végzi el.
FIGYELMEZTETÉS A gépkocsi műszaki jellemzőit megvál-
toztató berendezések beépítése és egyéb módosítások
következményeként a hatóságok bevonhatják a gépjármű
forgalmi engedélyét, a gyártó pedig érvénytelenítheti a ga-
ranciát, ha a meghibásodás közvetlen vagy közvetett kap-
csolatban van a nem megengedett átalakítással.
A Fiat Group Automobiles S.p.A. semmilyen garanciát nem
vállal az olyan tartozékok beépítésére vonatkozóan, amelye-
ket nem a Fiat Group Automobiles S.p.A. szállított vagy aján-
lott, és amelyek beszerelését nem az előírásoknak megfele-
lően végezték el.
RÁDIÓ ADÓ-VEVŐ KÉSZÜLÉKEK
ÉS MOBILTELEFONOK
Rádió adó-vevő készülékek (mobiltelefonok, CB-rádió és ha-
sonlók) külső antenna felszerelése nélkül nem használhatók
a gépkocsi belsejében.
❒a hátsó hangszórók vezetékei (a hátsó kalaptartó polc
mentén)
(egyes változatoknál/piacoknál);
❒autórádió üreg;
❒az antenna vezetéke;
❒antenna.
AZ AUTÓRÁDIÓ BEÉPÍTÉSE
A rádiókészüléket a műszerfal középső részén, a rakodóre-
kesz helyére kell beépíteni, amelynek kiemelésekor hozzá-
férhetünk az előkészített kábelekhez. A rakodódoboz ki-
emeléséhez nyomjuk meg a fogantyúkat 108. ábra - A.
A járműben található autórádió előkészí-
téshez történő csatlakozáshoz forduljunk
Fiat márkaszervizhez, így elkerülhetjük a jármű biz-
tonságát veszélyeztető lehetséges zavarokat.
FIGYELEM

185
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
VÉDETT FOGYASZTÓ BIZTOSÍTÉK AMPER ÁBRA
Jobb oldali tompított fényszóró F12 7,5 177
Első és hátsó mennyezeti lámpatest, piperetükör megvilágítás,
ajtóküszöb világítás, csomagtér F32 7,5 177
Műszercsoport F53 5 177
Ajtózár motor az ajtókban, dead lock működtető motor
csomagtérajtó nyitó motor F38 20 177
Akkumulátor + EOBD csatlakozó, automata légkondicionáló vezérlőegység
riasztó sziréna, autórádió, convergence vezérlőegység áramellátás Blue&Me™,
gumiabroncs légnyomás ellenőrző vezérlőegység F36 10 177
Szélvédő-/hátsó ablakmosó elektromos szivattyú F43 15 177
Utas oldali első ablakemelő motor F48 20 177
Bal oldali tompított fényszóró, fényszórómagasság beállító F13 7,5 177
Féklámpakapcsoló (alaphelyzetben zárva), kuplungpedál-kapcsoló,
belső fűtés, convergence vezérlőegység Blue&Me™, autórádió előkészítés
INT áramellátása F51 7,5 177
INT áramellátás a műszercsoport, féklámpakapcsoló,
harmadik féklámpa F37 5 177
Műszercsoport megvilágítás, parkolás vezérlőegység, gumiabroncs légnyomás
ellenőrző vezérlőegység, elektromos külső tükörmozgatás, esőérzékelő,
napfénytető vezérlőegység, my-port infotelematikus csatlakozóaljzat INT
áramellátása F49 5 177

207
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
AZ AKKUMULÁTOR CSERÉJE
Csere esetén mindig az eredetivel azonos műszaki jellem-
zőkkel rendelkező akkumulátort válasszunk.
Ha az eredetitől eltérő tulajdonságú akkumulátort kell be-
szerelnünk, a Karbantartási tervben előírt ellenőrzési inter-
vallumok módosulnak.
Tehát az akkumulátor karbantartását az akkumulátor gyár-
tója által megadott előírások szerint kell elvégezni.
Az elektromos és elektronikus tartozékok
szakszerűtlen beépítése komoly kárt okozhat
a jármű elektromos rendszerében. Utólag vá-
sárolt , kiegészítő elektromos berendezések (riasztó,
rádiótelefon stb.) beépítése előtt forduljunk egy Fiat
márkaszervizhez, ahol készségesen segítenek a leg-
megfelelőbb típus kiválasztásában, és tanácsot adnak
az esetleg szükséges, nagyobb kapacitású akkumu-
látor beépítéséhez.
Az akkumulátorok a környezetre rendkívül
káros anyagokat tartalmaznak. Ezért az el-
használt akkumulátor cseréjét is egy Fiat
márkaszervizben végeztessük el, ahol rendelkezésre
állnak a törvényileg előírt és a környezetvédelmi kö-
vetelményeknek megfelelő berendezések.
Ha a gépkocsit hideg időben, hosszabb idő-
re le akarjuk állítani, vegyük ki az akkumu-
látort , és tároljuk meleg helyen, hogy elke-
rüljük az elektrolit megfagyását .
Az akkumulátoron vagy annak közelében
végzett munkák során viseljünk megfelelő
védőszemüveget .
FIGYELEM

Ha a gépkocsi megvásárlása után olyan kiegészítő elektromos
berendezéseket kívánunk beépíteni, amelyek nagy fogyasztá-
súak vagy állandó elektromos áramellátást igényelnek (riasz-
tó stb.), forduljunk egy Fiat márkaszervizhez, ahol képzett szak-
emberek segítenek a legmegfelelőbb típus kiválasztásában a
Lineaccessori Fiat tartozékok választékából, és az összes ener-
giafogyasztás meghatározása után tanácsot adnak az esetleg
szükséges, nagyobb kapacitású akkumulátor beépítésére vo-
natkozóan.
Ezek a berendezések folyamatosan fogyasztják az elektromos
energiát álló gépkocsi és kihúzott gyújtáskulcs esetén is, így
fokozatosan lemeríthetik az akkumulátort.
208
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
HASZNOS TANÁCSOK AZ AKKUMULÁTOR
ÉLETTARTAMÁNAK MEGHOSSZABBÍTÁSÁRA
Az akkumulátor jó működésének fenntartása és a gyors le-
merülés elkerülése érdekében jegyezzük meg az alábbiakat:
❒a jármű leparkolásakor ügyeljünk arra, hogy az ajtók, a mo-
torháztető, a csomagtérajtó és fedelek teljesen be legye-
nek csukva, így elkerülhetjük az utastér-világítás égve ma-
radását;
❒az utastér-világítást kapcsoljuk ki: mindenesetre a gépko-
csi olyan rendszerrel van ellátva, amely automatikusan le-
kapcsolja a belső világítást;
❒álló motor esetén ne használjuk hosszú ideig az elektromos
berendezéseket (pl. autórádió, vészvillogó stb.);
❒az elektromos hálózaton végzendő bármilyen beavatko-
zás előtt kapcsoljuk le az akkumulátor negatív pólusáról
a kábelt;
❒ügyeljünk a kábelsaruk szoros rögzítésére a pólusokon.
FIGYELMEZTETÉS Hosszabb idejű tárolás során az
50%-nál kisebb feltöltöttségű akkumulátor a lemezek szul-
fátosodása miatt károsodik, kapacitása csökken, ami meg-
nehezíti a motor indítását.
Továbbá az akkumulátor elektrolitja még inkább megfagyhat
(már −10 °C-os homérsékleten is). A gépkocsi hosszabb ide-
jű üzemen kívül helyezésének esetére hasznos tanácsokat ta-
lálunk az „Elindulás és vezetés” című fejezet „A jármű leállí-
tása hosszabb időre” című részében.

261
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
RÁDIOFREKVENCIÁS TÁVIRÁNYÍTÓ: HATÓSÁGI SZABÁLYOZÁS

267
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TA R TALOM-
JEGYZÉK
– benzinmotoros változatok
indítása ....................................133
– gyújtáskapcsoló ..........................9
– gyújtáskapcsoló ..........................9
– szükségindítás ................134-155
Ablakemelők
– elektromos ........................83-84
– kézi .............................................84
Ablakok
– szélvédmosó (jellemzők) ....248
– tisztítás ...............................61-216
ABS rendszer .................................96
Ajtók
– ajtók távolsági nyitása/zárása ..6
– az ajtók nyitása/zárása
belülről ................................79-80
– csomagtér nyitó szerkezet ....77
– gyermekbiztonsági zár ...........80
– központi zár .............................77Akkumulátor újratöltése ............188
Akkumulátor .................................206
– csere ........................................207
– feltöltés.....................................188
– karbantartás ...........................208
– segédakkumulátorral
történő szükségindítás .........155
– tanácsok az élettartam
meghosszabbítására .............208
Alvázszám .....................................220
ASR funkció .................................100
Automata klímaberendezés ........51
Autórádió
(készülék előkészítés) .....109-110
Az elem cseréje a távvezérlővel
ellátott kulcs esetében ................6
Azonosító adatok ...............219-220
Belső felszerelések .......................71
Belső tartozékok ...........................71 Abelső világítás
fényerősségének beállítása .......20
A biztosítékok összefoglaló
táblázata .............................183-185
A fényszórók felvillantása
(távolsági fényszórók) ................60
A jármű leállítása..........................142
A jármű leállítása hosszabb
időre ............................................142
A jármű megismerése......................3
A jármű méretei .................230-231
A jármű nehéz üzemi
körülmények közötti
használata ...................................198
A jármű súlya ...............................233
A jármű vontatása ......................189
A motor indítása ........................133
– a Diesel változatok indítása 134
– a motor bemelegítése .........134
– a motor leállítása ..................135
TARTALOMJEGYZÉK

269
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TA R TALOM-
JEGYZÉK
– fűtés ............................................32
– karfa ...........................................71
– tisztítás .....................................216
Elülső légzsákok ..........................128
– kikapcsolás ..............................130
– utas ...........................................129
– vezető ......................................129
Elülső mennyezetvilágítás ............65
– izzócsere ..................................178
Elválasztó falak ...............................36
Emelő
– felhasználás .............................159
– figyelmeztetések ....................158
EOBD rendszer............................102
Erőátvitel
– műszaki adatok ......................224
ESP (rendszer) ...............................98
ESP rendszer ..................................98
Fedél kinyitása .............................112
Fedélzeti műszerek (csoport) ....12
Fedélzeti számítógép (trip) .........28Fejtámla
– első .............................................38
– hátsó ..........................................38
Fejtámlák
– első .............................................38
– hátsó ..........................................38
Fékek
– fékfolyadék (típus) ........246-248
– folyadékszint ellenőrzés
és utántöltés ..........................203
– kézifék ......................................135
– műszaki jellemzők..................225
Fékfolyadék
– folyadékszint ellenőrzés
és utántöltés ..........................203
– jellemzők .................................248
Féklámpák (stop)
– izzócsere ..................................176
Feltöltések
– műszaki adatok
(mennyiség) ............................246
Fényszóró magasságállítás ...........95 Dead lock ..........................................8
Dead lock berendezés ...................8
Digitális kijelző ...............................14
– kezelőgombok .........................14
– set up menü .............................15
– standard képernyő ..................14
DPF (részecskeszűrő) ................114
Elektromos/elektronikus
berendezések beépítése .........110
– rádió adó-vevő készülék
és mobiltelefon ......................110
Elektromos/elektronikus
eszközök .....................................110
Előkészítés az Isofix
gyermekülések
beszereléséhez ..........................125
Első kartámasz ...............................71
Első lámpa csoport
– izzók elhelyezkedése ............172
Első ülések ......................................31
– beállítások ...........................30-31
– fejtámla ......................................38