2012 DACIA SANDERO brake light

rear screendemisting ......................................................... (current page)
JauneNoirNoir texte
1.37
ENG_UD25096_5
Poste de conduite direction à gauche (B90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 \
Ph2 - Dacia)
ENG_NU_817-9_B90_Dacia_1
DRIVER’S POSITION, LEFT-HAND DRIVE (2/2)
The presence of the equipment DEPENDS ON THE VEHICLE VERSION AND COUNTRY.
1 Side air vent.
2 Demister outlet.
3 Stalk for:
– direction indicator lights,
– exterior lights,
– front fog lights,
– rear fog lights,
– horn.
4 Instrument panel.
5 Location for driver’s air bag.
6 Steering column stalk for wind -
screen and rear screen wash/wipe.
On-board computer information re-
adout control.
7 Centre air vents.
8 Location for passenger air bag or
storage compartment.
9 Demister outlet. 10 Side air vent.
11 Passenger air bag activation/deac-
tivation switch.
12 Glove box.
13 Location for radio or storage com-
partment.
14 Electric window control.
15 Central door locking switch.
16 Hazard warning lights switch.
17 Heating and ventilation controls.
18 Cigar lighter.
19 Handbrake.
20 Rear window electric locking con -
trol.
21 Electric door mirror control.
22 Location for ashtray or cup holder.
23 Gear lever.
24 Heated rear screen control.
25 Electric window control.
26 Ignition switch.
27 Headlight beam height adjustment
control.
28 Bonnet release.
29 Fuse flap.

JauneNoirNoir texte
1.39
ENG_UD18230_3
Poste de conduite direction à droite (B90 - Dacia)
ENG_NU_817-9_B90_Dacia_1
1 Side air vent.
2 Demister outlet.
3 Storage compartment or location
for passenger air bag.
4 Centre air vents.
5 Stalk for:
– direction indicator lights,
– exterior lights,
– front fog lights,
– rear fog lights.
6 Instrument panel.
7 Location for driver’s air bag (de -
pending on vehicle).
8 Windscreen wiper/washer stalk.
On-board computer information re-
adout control.
9 Demister outlet.
22 Rear window electric locking con -
trol
23 Electric door mirror control.
24 Location for ashtray or cup holder.
25 Gear lever.
26 Heated rear screen control.
27 Electric window control.
28 Glove box.
29 Passenger air bag activation/deac -
tivation switch.
DRIVER’S POSITION, RIGHT -HAND DRIVE (2/2)
The presence of the equipment DEPENDS ON THE VEHICLE VERSION AND COUNTRY.
10 Side air vent.
11 Fuse box.
12 Bonnet release.
13 Headlight beam height adjustment
control.
14 Ignition switch.
15 Location for radio or storage com-
partment.
16 Electric window control.
17 Central locking switch.
18 Hazard warning lights switch.
19 Heating and ventilation controls.
20 Cigar lighter.
21 Handbrake.

rear screendemisting ......................................................... (current page)
1.42
ENG_UD19003_9
Tableau de bord : témoins lumineux (B90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2\
- Dacia)
ENG_NU_817-9_B90_Dacia_1
W ARNING LIGHTS (3/3)
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
DHandbrake on and brake cir-
cuit incident warning light
If it lights up, check that the hand brake
is fully released. If not, it indicates that
the fluid level is low in one of the cir -
cuits. It may be dangerous to continue
driving, contact an approved dealer.
fRear fog light tell-tale
gFront fog light tell-tale
ÅDoor status warning light
ûSTOP light
This lights up when the ignition
is switched on and goes out as soon as
the engine is started.
LLow fuel level warning light
It comes on when the engine
is started then goes out after three sec-
onds. If it stays on, fill up with fuel as
soon as possible.
îLPG mode indicator
Refer to the document for the
LPG system for vehicles which are
equipped with it.
åAir bag warning light
This lights up when the ignition
is switched on and goes out after a few
seconds.
If it does not light up when the ignition
is switched on, or lights up when the
engine is running, there is a fault in the
system.
Refer to the information on “Systems
in addition to the front seat belts” in
Section 1.
Contact an approved dealer as soon as
possible.
^Water in the diesel filter
warning light
If it remains lit or comes on while driv-
ing, it indicates that water is present in
the diesel filter. Contact an approved
dealer as soon as possible.
A
Instrument panel A
The û warning light re-
quires you to stop immedi -
ately, for your own safety,
as soon as traffic conditions allow.
Switch off the engine and do not re-
start it. Contact an approved Dealer.

driving ................................................... (up to the end of the DU)
starting .................................................. (up to the end of the DU)
starting the engine ................................ (up to the end of the DU)
2.3
ENG_UD18206_6
Démarrage, Arrêt du moteur (B90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_817-9_B90_Dacia_2
Vehicle equipped with an automatic
gearbox
Before starting, move the lever to posi-
tion N or P.
Refer to the information on the
“Automatic gearbox” in Section 2.
Petrol injection
Engine warm or cold
– Activate the starter without de-
pressing the accelerator.
– Release the key as soon as the
engine starts.ÉDiesel injection
Turn the ignition key to ignition “On” po-
sition M, and hold this position until the
preheating warning light goes out.
Move the key to “Start” position D with-
out accelerating. Release the key as
soon as the engine starts.
Stopping the engine
With the engine idling, turn the key
back to “Stop” position St.
Starting the engine
In very cold conditions (temperatures
below –20°C): so that it is easier to
start the engine, switch on the ignition
for several seconds before starting the
engine.
Make sure the engine immobiliser is not
activated. Refer to the information on
the “Engine immobiliser” in Section 1.
Starting/stopping the engine
STARTING/STOPPING THE ENGINE
Never leave your vehicle with the key or remote control inside and never leave a child (or a pet) unsupervised, even
for a short while.
The reason for this is that the child may endanger himself or others by starting the engine, activating equipment such
as the window winders for example, or locking the doors.
Risk of serious injury.
Never switch off the ignition before the vehicle has stopped completely. Once the engine has stopped, the brake servo,
power assisted steering and passive safety equipment such as air bags wi\
ll no longer operate.
The steering is locked when the key is removed.

JauneNoirNoir texte
2.7
ENG_UD22287_11
Conseils : antipollution, économies de carburant, conduite (B90 - U9\
0 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - H79 - Dacia)
ENG_NU_817-9_B90_Dacia_2
On versions with an automatic gear-
box, it is preferable to keep the gear
lever in position D.
– Do not try to maintain the same
speed up a hill, accelerate no more
than you would on the level. Keep
your foot in the same position on the
accelerator pedal.
– Double declutching and accelerating
before switching off are unnecessary
in modern vehicles.
– Poor weather conditions, flooded
roads. Do not drive through water if it
is higher than the lower edge of the
wheel rim.Exhaust gas monitoring
system
The exhaust gas monitoring system de-
tects operating faults in the vehicle’s
antipollution system. These faults may
cause mechanical damage or the re -
lease of harmful substances.
ÄThis warning light on the in -
strument panel will indicate if
there are any faults in the system:
This comes on when the ignition is
switched on and goes out after three
seconds.
– If it comes on continuously, consult
an approved dealer as soon as pos-
sible.
– If it flashes, reduce the engine speed
until the light stops flashing. Contact
an approved dealer as soon as pos-
sible.
Driving– Drive carefully for the first few miles
until the engine reaches its normal
operating temperature, rather than
let it warm up while the vehicle is sta-
tionary.
ADVICE: antipollution, fuel economy and driving (2/3)
Driving problems
On the driver ’s side, only
use mats specially adapted
for the vehicle and attached
to prefitted devices. Check regularly
to make sure they are secure. Do
not overlay several mats.
Risk of pedals jamming .
– Speed is expensive.
– Sporty driving uses a lot of fuel: drive
with a light right foot.
– Study the road ahead so that you are
able to brake as little as possible, it
can be sufficient just to lift off the ac-
celerator.
– Avoid sudden acceleration.
– Do not overrev the engine in the in-
termediate gears. Always use the
highest gear possible without labour-
ing the engine.

power-assisted steering......................................... (current page)
driving .................................................................... (current page)
power-assisted steering ......................................... (current page)
handbrake .............................................................. (current page)
2.11
ENG_UD18241_6
Frein à main / Direction assistée (B90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 \
Ph2 - Dacia)
ENG_NU_817-9_B90_Dacia_2
Handbrake
To release
Pull lever 1 up slightly, press button 2
and then lower the lever to the floor.
Handbrake/Power-assisted steering
HANDBRAKE, POWER-ASSISTED STEERING
To apply
Pull lever 1 upwards and make sure the
vehicle is immobilised.
Depending on the gradient
and/or vehicle load, it may
be necessary when station-
ary to apply the brake by
at least a further two notches and
engage a gear (1
st or reverse gear).
Never switch off the igni -
tion when travelling down -
hill, and avoid doing so in
normal driving (assistance
is not provided).
Make sure that the hand -
brake is properly released
when driving (red indicator
light off), otherwise over -
heating, or even damage, may
occur.
1
2
Power-assisted steering
With the engine running, do not leave
the steering wheel at full lock while sta-
tionary as this may damage the power -
assisted steering pump.
With the engine switched off, or if there
is a system fault, it is still possible to
turn the steering wheel. The force re -
quired will be greater.

emergency brake assist........................(up to the end of the DU)
JauneNoirNoir texte
2.13
ENG_UD18242_8
Dispositifs de correction et d’assistance à la conduite (B90 - U9\
0 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_817-9_B90_Dacia_2
DRIVER CORRECTION DEVICES/AIDS (2/2)
Emergency brake assist
This system supplements the ABS
and helps reduce vehicle stopping dis-
tances.
Operating principle
The system is for detecting an emer -
gency braking situation. In this case,
the braking assistance immediately de-
velops maximum power and may trig -
ger ABS regulation.
ABS braking is maintained as long as
the brake pedal is applied.
Operating faults

– Warning light x lights up on the
instrument panel: the ABS is deacti-
vated.
Braking safety is still guaranteed.
–
x and D are lit on the in -
strument panel, this indicates a
fault in the braking system.
In both cases, consult an approved
Dealer.
Yo u r b r a k i n g s y s t e m s
are partially operational.
However, it is dangerous
to brake suddenly and
it is essential to stop immediately,
as soon as traffic conditions allow.
Contact an approved dealer.

automatic gearbox (use) ....................... (up to the end of the DU)
changing gear ....................................... (up to the end of the DU)
driving ................................................... (up to the end of the DU)
automatic gearbox selector lever ..........(up to the end of the DU)
2.14
ENG_UD22554_10
Boîte automatique (B90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_817-9_B90_Dacia_2
Jaune NoirNoir texte
Automatic gearbox
Selector lever 1
P: park
R: reverse
N: neutral
D: automatic mode
3: displays gear engaged in manual
mode.
Operation
With the gear lever in position P or N,
switch on the ignition.
With your foot on the brake pedal, move
the lever out of position P.
Only engage D or R when the vehi -
cle is stopped, with your foot on the
brake and the accelerator pedal re -
leased.
You must apply the brake before
pressing the unlocking button 2 to
move out of position P.
AUTOMATIC TRANSMISSION (1/3)
2
1
Driving in automatic mode
Move lever 1 to position D.
In the majority of traffic conditions, you
will not have to touch the gear selector
lever again: the gear will be changed
automatically at the right time and at
the most suitable engine speed be -
cause the automatic system takes into
account the vehicle load and road con-
tour and adjusts itself to the particular
driving style you have chosen.
Economical driving
When driving, leave the lever in posi -
tion D, keeping the accelerator pedal
lightly depressed to ensure automatic
gear changes at comparatively low
engine speeds.
Accelerating and overtaking
Depress the accelerator pedal firmly
and fully (so that it goes beyond the
kickdown point).
This will enable you to change down
to the optimum gear within the
engine range.
3
For safety reasons, do not
switch off the ignition before
the vehicle has come to a
complete standstill.