2012 DACIA LOGAN check engine light

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.57
ENG_UD30981_2
Éclairages et signalisations extérieures (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_1
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (1/2)
šSide lights
Turn the end of stalk 1 until the
symbol is opposite mark 2.
kDipped beam
headlights
Turn the end of stalk 1 until the symbol
is opposite mark 2.
This indicator light on the instrument
panel comes on.
áMain beam headlights
With the dipped beam head-
lights lit, push stalk 1 . This indicator
light on the instrument panel comes on.
To return to the dipped headlight posi-
tion, pull the stalk 1 towards you again.
eSwitching off the lights
Turn the end of stalk 1 until the
symbol is opposite mark 2.
Daytime running lights
function
(front lights only)
These lights are automatically lit during
daylight hours. They are deactivated
when the main and dipped beams are
lit.
Lights-on reminder buzzer
If the lights are on after the engine is
switched off, a warning beep sounds
when the driver’s door is opened to
warn you that the lights are still on.
Before driving at night, check that the electrical equipment is operatin\
g
correctly and adjust the headlight beams (if your vehicle is not carryi\
ng
its normal load).
Check that the lights are not obscured (by dirt, mud, snow or objects
which could cover them).
21
12

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.66
ENG_UD33183_4
Réservoir carburant (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_1
Filling stations without self-service
If service station staff fill your vehicle
with LPG, give them a filling adapter 2,
as supplied in a pouch in the glove box.
FUEL TANK (3/5)
IMPORTANT:
The adapter 2 depends on the coun-
try in which the vehicle is sold.
Before travelling to another country,
please consult an authorised dealer.
LPG versions
Useful capacity of fuel tank: approx.
32 litres.
Filling up with LPG
Engage the handbrake, stop the engine,
switch off the ignition and switch off the
lights.
Always respect the safety instructions
given at filling stations.
When filling the tank, add the desired
quantity of LPG.
When the pump stops delivering LPG,
or when the pump flow reduces sig-
nificantly, the maximum LPG level has
been reached.
At this point, do not attempt to carry on
filling.
If you exceed the LPG tank
capacity when filling com-
pletely, please go to an ac-
credited garage or your
authorised dealer to check the auto-
matic filler device.
22
2

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.9
ENG_UD32518_3
levier de vitesses (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_2
Selecting reverse gear(vehicle stationary)
Vehicles with manual gearbox: refer
to the grid on the gear lever knob 1.
Vehicles with a sequential gear-
box: refer to the information under
“Sequential gearbox” in Section 2.
The reversing light(s) will come on as
soon as reverse gear is selected (igni-
tion on).
GEAR LEVER
An impact to the under-
side of the vehicle while
manoeuvring (e.g.: stri-
king a post, raised kerb or
other street furniture) may result in
damage to the vehicle (e.g.: defor-
mation of an axle).
To prevent any risk of accident,
have your vehicle checked by an
approved dealer.
1

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.12
ENG_UD35136_3
Conseils de conduite, ECO conduite (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_2
DRIVING ADVICE, ECO-DRIVING (3/4)
Driving advice, Eco-driving
Behaviour
– Drive carefully for the first few miles
until the engine reaches its normal
operating temperature, rather than
let it warm up while the vehicle is sta-
tionary.
– Speed is expensive.
– Sporty driving uses a lot of fuel: drive with a light right foot.
– Do not overrev the engine in the in- termediate gears.
You should always use the highest gear possible.
– Avoid sudden acceleration.
– Brake as little as possible. If you an-ticipate an obstacle or bend in ad-
vance, you may then simply release
the accelerator pedal.
– Do not try to maintain the same speed up a hill, accelerate no more
than you would on the level. Keep
your foot in the same position on the
accelerator pedal.
– Double declutching and accelerating before switching off are unnecessary
in modern vehicles.
– Bad weather, flooded roads:
Do not drive through
floods if the water is
above the lower edge of
the wheel rims.
Obstructions to the driver
On the driver’s side, only
use mats suitable for the
vehicle, attached with the
pre-fitted components, and check
the fitting regularly. Do not lay one
mat on top of another.
There is a risk of wedging the
pedals

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.14
ENG_UD34407_2
Conseils entretien et antipollution (X98 - X87 - X07 - Renault)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_2
MAINTENANCE AND ANTIPOLLUTION ADVICE
Your vehicle complies with criteria for
recycling and recovering vehicles at the
end of their service life which will come
into force in 2015.
Some parts of your vehicle have there-
fore been designed to facilitate future
recycling.
These parts are easy to remove so
that they can be recovered and reproc-
essed by recycling companies.
By virtue of its design, moderate fuel
consumption and initial settings, your
vehicle also conforms to current anti-
pollution regulations. The manufac-
turer is actively striving to reduce pol-
lutant exhaust gas emissions and to
save energy. But the fuel consumption
of your vehicle and the level of pollutant
exhaust gas emissions are also your
responsibility. Ensure that it is main-
tained and used correctly.
Maintenance
It is important to remember that fai-
lure to respect antipollution regulations
could lead to legal action being taken
against the vehicle owner. In addition, replacing engine, fuel
supply system and exhaust compo-
nents with parts other than those origi-
nally recommended by the manufactu-
rer may alter your vehicle so that it no
longer complies with antipollution regu-
lations.
Have your vehicle adjusted and
checked by an approved Dealer, in ac-
cordance with the instructions given in
your maintenance schedule: they will
have all the equipment necessary for
ensuring that your vehicle is maintained
to its original standard.
Engine adjustments
– Spark plugs:
for optimum condi-
tions of use, output and performance
the specifications laid down by our
Design Department must be strictly
applied.
If the spark plugs have to be changed, use the make, type and gap specified
for your vehicle’s engine. Contact an
authorised dealer for this.
– Air filter: a choked element will reduce efficiency. It must be re-
placed.
– Ignition and idle speed: no adjust-
ment is needed.
Exhaust gas monitoring
system
The exhaust gas monitoring system will
detect any operating faults in the vehi-
cle’s antipollution system.
If this system malfunctions, toxic sub-
stances may be released into the at-
mosphere or damage may occur.
ÄThis warning light on the in-
strument panel will indicate if
there are any faults in the system:
This lights up when the ignition is
switched on and goes out when the
engine is started.
– If it lights up continuously, consult an approved Dealer as soon as pos-
sible;
– if it flashes, reduce the engine speed until the light stops flashing. Contact
your approved dealer as soon as
possible.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.16
ENG_UD34528_1
Avertisseur de perte de pression des pneumatiques (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_2
TYRE PRESSURE LOSS WARNING (1/3)
If fitted on the vehicle, while driving, this
system notifies the driver if one or more
tyres lose pressure.
Operating principle
Each wheel (except for the emergency
spare wheel) has a sensor in the infla-
tion valve which periodically measures
the tyre pressure while driving.
Warning light
 1 comes on to
notify the driver if the pressure is too
low.
Resetting the standard level
for the tyre pressures
This should be done:
– when the standard tyre pressure needs to be changed to adapt to
usage conditions (empty, carrying a
load, motorway driving, etc.);
– after changing a wheel.
It should always be done after checking
the tyre pressure of all four tyres when
cold.
Tyre pressures must correspond to the
current usage of the vehicle (empty,
carrying a load, motorway driving, etc.).
This function is an addi-
tional driving aid.
However, the function does
not take the place of the
driver. It cannot, therefore, under
any circumstances replace the vig-
ilance or the responsibility of the
driver.
Check the tyre pressures, including
the emergency spare wheel, once a
month.
1

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.17
ENG_UD34528_1
Avertisseur de perte de pression des pneumatiques (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_2
Note:
The standard tyre pressure cannot be
less than that recommended and indi-
cated on the door frame.
Display
Display 2 on the instrument panel in-
forms you of any tyre pressure faults
(flat tyre, punctured tyre, etc.).
Check tyre pressure
The warning light
 comes on (not
flashing). This indicates that at least
one tyre is flat.
Check and, if necessary, readjust the
pressures of the four wheels when cold.
The warning light
 goes off after a
few minutes’ driving.
Puncture
The warning light  and the red
warning light
Ò light up on the in-
strument panel, alongside a beep.
This indicates that at least one wheel
is punctured or severely underinflated.
Replace it or contact an authorised
dealer if it is punctured. Top up the tyre
pressure if the wheel is deflated.
TYRE PRESSURE LOSS WARNING (2/3)
With the engine stopped:
– repeatedly press the button 3 to
select “SEt tP” on the display 2;
– press and hold (around 3 seconds) button 3 to start initialisation. “SEt tP”
flashes then comes on steady. When
“SEt tP” disappears, the standard
tyre pressure is saved.
Reinitialisation is carried out after a few
minutes’ driving.
The sudden loss of pressure in a
tyre (burst tyre, etc.) cannot be de-
tected by the system.
2
3
The red warning light Ò
requires you to stop imme-
diately, for your own safety,
as soon as traffic conditions allow.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.18
ENG_UD34528_1
Avertisseur de perte de pression des pneumatiques (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_2
Check tyre sensors
The warning light  flashes for
several seconds, then stays on, along
with the orange warning light
Ò.
This indicates that the sensor on at
least one wheel is missing or faulty.
TYRE PRESSURE LOSS WARNING (3/3)
Readjustment of tyre
pressures
The tyre pressures must be adjusted
when cold (please refer to the label lo-
cated on the edge of the driver’s door).
If tyre pressures cannot be checked
when the tyres are cold, the recom-
mended pressures should be increased
by 0.2 to 0.3 bar (3 PSI).
Never deflate a hot tyre.
Replacing wheels/tyres
This system requires specific equip-
ment (wheels, tyres, hubcaps, etc.).
Contact an approved Dealer to fit new
tyres and to find out about available ac-
cessories compatible with the system
and available from your dealer net-
work: the use of any other accessory
could affect the correct operation of the
system or damage a sensor.
Emergency spare wheel
If the vehicle is equipped with an emer-
gency spare wheel, it will not have a
sensor.
When fitted to the vehicle, the warn-
ing light
 and the orange warning
light
Ò are displayed on the instru-
ment panel.
Inflation kit
Because the valves are specially de-
signed, only use equipment approved
by the approved network.