2012 DACIA LODGY check engine

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 3.20
ENG_UD26885_2
Sièges arrière de deuxième rangée: fonctionnalité (X92 -\
Renault)
ENG_NU_975-3_X92_Dacia_3
Jaune NoirNoir texte
Rear bench seat with folding
seat back and seat cushion
To fold down the seat A or bench
seat B
– Bring the front seats forward;
– insert the rear seatbelt buckle in
housing 1;
– lower the headrests (refer to the in-
formation on the “Rear headrests” in
Section 3);
– lower handle 2;
– lower the seatback onto the seat
base;
– raise the seat until vertical;
– adjust the front seats, making sure
they are properly locked in place. To reposition the seat
A or bench
seat B
– Lower the bench seat until it locks in
position;
– Fold the seatbacks up again;
– make sure that the seat bases and
seatbacks lock into position cor -
rectly.When moving the rear
seats, check that the an -
choring points are clean
(they must be free from grit,
cloths, toys, etc.)
Check that the rear seat
belts are positioned and
operating correctly each
time the rear bench seat is
moved.
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.
2
A
B
REAR SEAT FUNCTIONS: second row (2/3)
A
B
1

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine rear bench seat..................................... (up to the end of the DU)
rear seats functions ......................................... (up to the end of the DU)
3.22
ENG_UD26888_2
Sièges arrière de troisième rangée: fonctionnalité (X92 \
- Renault)
ENG_NU_975-3_X92_Dacia_3
Jaune NoirNoir texte
third row
REAR SEAT FUNCTIONS: third row (1/3)
The third row rear seats can be folded
down or removed for transporting bulky
objects.To fold down the seats
– Ensure that the rear seat belts are
correctly positioned on the hooks 1;
– lower the headrests (refer to the in-
formation on the “Rear headrests” in
Section 3);
– unlock controls 2, press on the
middle of the seat backs and lower
the seatbacks onto the base;
– pull strap 3 to release the bench seat
and lift the seat base until it is verti-
cal.
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.
Check that the rear seat
belts are positioned and
operating correctly each
time the rear bench seat is
moved.
1
Ensure that strap 3 is securely fixed
in its ring 4.
Risk of damage.
3
2
3
4

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoirNoir texte
3.23
ENG_UD26888_2
Sièges arrière de troisième rangée: fonctionnalité (X92 \
- Renault)
ENG_NU_975-3_X92_Dacia_3
REAR SEAT FUNCTIONS: third row (2/3)
To reposition the seats
– Ensure that the rear seat belts are
correctly positioned on the hooks 1;
– Lower the seat base until it locks in
position;
– unlock controls 2 and raise the seat
backs using strap 5;
– Make sure that the seat base and
seatbacks lock into position cor -
rectly.
When moving the rear
seats, check that the an -
choring points are clean
(they must be free from grit,
cloths, toys, etc.)
Check that the rear seat
belts are positioned and op-
erating correctly each time
the rear seat is moved.
2
11
No person or animal should
be on the third row rear
seats if the luggage com -
partment cover is not re -
moved.
Restriction of use
If a passenger is one one of the third
row seats, do not drive with one of
the seat backs or a second row seat
folded down.
5

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 3.24
ENG_UD26888_2
Sièges arrière de troisième rangée: fonctionnalité (X92 \
- Renault)
ENG_NU_975-3_X92_Dacia_3
To remove the seats
– Ensure that the rear seat belts are
correctly positioned on the hooks 1;
– lower the headrests (refer to the in-
formation on the “Rear headrests” in
Section 3);
– unlock controls 2, press on the
middle of the seat backs and lower
the seatbacks onto the base;
– pull strap 3 to release and lift the
seat base until it is vertical;
– unlock controls 6;
– lift the seats to either remove them
or to group them together with the
second row.
To install seats
– Ensure that the rear seat belts are
correctly positioned on the hooks 1;
– reposition the seats with the roof
hooks 7;
– Lower the seat base until it locks in
position;
– unlock controls 2 and raise the seat
backs using strap 5;
– Make sure that the seat base and
seatbacks lock into position cor -
rectly.
3
3
Ensure that strap 3 is securely fixed
in its ring 4.
Risk of damage.
4
7
6
When moving the rear
seats, check that the an -
choring points are clean
(they must be free from grit,
cloths, toys, etc.)
2
11
REAR SEAT FUNCTIONS: third row (3/3)
5

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine tailgate .................................................. (up to the end of the DU)
tailgate .................................................. (up to the end of the DU)
3.28
ENG_UD24450_1
Coffre à bagages (X92 - Renault)
ENG_NU_975-3_X92_Dacia_3
Luggage compartment
LUGGAGE COMPARTMENT
To open
Electric central locking
With the opening elements unlocked,
press button 1 and lift the tailgate.
Manual locking
Insert the key in the boot lock, turn and
press button 1.
1
2
To close
Pull down the tailgate using handle 2
inside the tailgate to assist you.
When the tailgate reaches shoulder
height, gently push it shut.
For your safety, check that
all the vehicle’s doors are
p r o p e r l y c l o s e d b e f o r e
starting the engine.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine bonnet................................................... (up to the end of the DU)
4.2
ENG_UD24456_1
Capot moteur (X92 - Renault)
ENG_NU_975-3_X92_Dacia_4
Bonnet
Bonnet
To open the bonnet, pull the handle 1.
Unlocking the bonnet catch
To unlock, gently lift the bonnet and
push tab 2 in the direction of arrow A to
release the bonnet.
opening the bonnetLift the bonnet; you will need to guide it
as it is held by a strut.
Closing the bonnet
Check that nothing has been left in the
engine compartment.
To close the bonnet again, hold the
bonnet in the middle and lower it to
30 cm above the closed position, then
release it. It will latch automatically
under its own weight.
The engine may be hot
during operations in close
proximity. In addition, the
engine cooling fan may
come on at any moment.
Risk of injury.In the event of even a slight
impact involving the radia -
tor grille or bonnet, have
the bonnet lock checked by
an approved Dealer as soon as pos-
sible.
2
Do not press down on the
bonnet: there is a risk that
the bonnet may accidentally
close.
1
Make sure nothing is left
in the engine compartment
(cloth, tools, etc.).
These may damage the
engine or cause a fire.
Ensure that the bonnet is
properly locked.
Ensure that nothing is pre -
venting locking (grit, cloths,
etc.).A

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine capacity of mechanical components......................(current page)
engine oil .............................................. (up to the end of the DU)
dipstick.................................................. (up to the end of the DU)
levels .................................................... (up to the end of the DU)
maintenance: mechanical ...................................... (up to the end of the DU)
4.3
ENG_UD27007_2
Niveau huile moteur : généralités (X92 - Renault)
ENG_NU_975-3_X92_Dacia_4
An engine uses oil to lubricate and cool
moving parts and it is normal to top up
the oil between oil changes.
However, contact your approved
Dealer if more than 0.5 litres is being
consumed every 600 miles (1,000 km)
after the running in period.
o il change frequency: check the oil
level from time to time and certainly
before any long journey to avoid the
risk of damaging your engine.
Engine oil level: general information
enGIne oIL LeVeL: general information
Reading the oil level
– remove the dipstick and wipe with a
clean, lint-free cloth;
– push the dipstick in as far as it will
go (for vehicles equipped with a cap-
type dipstick C, screw the cap in as
far as it will go);
– take out the dipstick again;
– read the level: it should never fall
below minimum mark A or exceed
maximum mark B.
Once the operation has been com -
pleted, ensure that the dipstick is
pushed in as far as it will go or that
the “cap-type dipstick” is completely
screwed in.
exceeding the maximum engine
oil level
The oil level should only be read with
the dipstick as explained above.
If the oil level exceeds the maximum
level, do not start your vehicle and
contact an approved dealer.
Under no circumstances
must the maximum fill
level B be exceeded: risk of
damage to the engine and
catalytic converter.
Consult your approved dealer at
once if you notice an abnormal or
repeated drop in any of the fluid
levels.
In order to prevent splashback, it is
recommended that a funnel be used
when topping up/filling with oil.
C
A
B
A
B

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine engine oil level ...................................... (up to the end of the DU)
engine oil .............................................. (up to the end of the DU)
dipstick.................................................. (up to the end of the DU)
4.4
ENG_UD26633_2
Niveau huile moteur : appoint / remplissage (X92 - Renault)
ENG_NU_975-3_X92_Dacia_4
Jaune NoirNoir texte
Engine oil level: topping up, filling
enGIne oIL LeVeL: topping up/filling (1/2)
2
11
2
topping up/Filling
The vehicle must be parked on level
ground and the engine should be cold
(for instance, before the engine is
started up for the first time in the day). –
Unscrew cap 1;
– top up the level (as a guide, the ca-
pacity between the minimum and
maximum reading on the dipstick 2
is between 1.5 and 2 litres, depend-
ing on the engine);
– wait for approximately 20 minutes to
allow the oil to flow into the engine;
– check the level using the dipstick 2
(as described above).
Once the operation has been com -
pleted, ensure that the dipstick is
pushed in as far as it will go or that
the “cap-type dipstick” is completely
screwed in.
Do not exceed the max level and
do not forget to refit cap 1 and dip-
stick 2.
11
2