2012 CITROEN RELAY trip computer

2

Contents
3. EASE OF USE andCOMFORT 41-73
Lighting control stalk 42Wipers 45Cruise control 46Demisting anddefrosting 49Manual heating / air conditioning 51Digital air conditioning 53Additional heatingsystems 55Rear Heating /Air Conditioning 55Programmableadditional heating 57Front seats 60Front bench seat 62Rear seats 63Crew cab 65Front fi ttings 66Rear fi ttings 70Mirrors 72Electric windows 73
Presentation4Exterior 5Access6Interior 8Sitting comfortably 10Seeing clearly 12Ventilation 14Monitoring 15Passenger safety 16Driving safely 17Eco-driving 18
1. FAMILIARISATION4-194. TECHNOLOGY onBOARD 74-92
Trip computer 74Mode 75Parking sensors 78Reversing camera 79Pneumatic suspension 81Tachograph 83Audio system 84
2. READY TO GO 20-40
Remote control 20Key 22Confi dential card 23Alarm 24Front - rear doors 25Load space 27Instrument panels 28Warning lamps 29Fuel gauge 36Temperature indicator 36Service indicator 37Lighting rheostat 37Gearbox and steeringwheel 38Starting and stopping 39Hill start assist 40


This symbol informs you of
equipment which is specific
to the combi model. Sliding side windows.
Rear heating / air
conditioning. Rear seats /
bench seats.

8
Familiarisation
INTERIOR


Instruments and controls


1.
Fusebox.

2.
Programmable heating.

3.
Cruise control switch.
4.
MODE, configuration and
personalisation / lighting dimmer /
headlamp beam height adjustment.

5.
Lighting and direction indicator control
stalk.

6.
Instrument panel with screen.
7.
Wiper / screenwash / trip computer
control stalk.

8.
Ignition switch.

9.
Driver's airbag / horn.

Instruments and controls


Warning lamp
is
indicates
Solution - action
ESP flashing. that it is in operation.
on. its malfunction or failure of the
hill start assist.
Consult a CITROËN dealer.
Refer to the "Driving safety" section of chapter 5.
a fault with the Intelligent
Traction Control.
Anti-pollution on. the regeneration of the particle
emissions filter. It is recommended that you leave the engine running
until the warning lamp goes off so that regeneration can
be completed. Section 7, "Checks".
Emission control
system on. a fault with the system. Have the system checked by a CITROËN dealer without
delay.
Deactivation
of the front
passenger
airbag on. the intentional deactivation of
this airbag when a rear facing
child seat is installed. Configure via the trip computer MODE menu. Refer to
the "Mode" section of chapter 4.
Electronic
immobiliser on. the ignition key inserted is not
recognised.
The vehicle cannot be started. Use another key and have the faulty key checked by
a CITROËN dealer. Refer to the "Access" section of
chapter 2.
Front brake
pads on. brake pad wear. Have the pads replaced by a CITROËN dealer.

74


Trip computer

The TRIP
button, located at the end of the
wiper stalk, provides access to the following
information:


- Ambient temperature
This indicates the temperature outside
the vehicle.

- Range
This indicates the distance that can still
be travelled with the fuel remaining in
the tank on the basis of the average
consumption over the last few miles
(kilometres) travelled.
- Average speed A
This is the average speed calculated
since the last trip computer zero reset
(with the ignition on).

- Trip duration A
This indicates the total time since the
last trip recorder zero reset.
- Distance A
This indicates the distance travelled
since the last trip computer zero reset.

- Average fuel consumption A
This is the average quantity of fuel
consumed since the last trip computer
zero reset.

- Current fuel consumption A
This is the average quantity of fuel
consumed during the last few seconds.
TRIP COMPUTER

If TRIP B is activated on the MODE
menu:


- Distance B

- Average fuel consumption B

- Average speed B

- Trip duration B

105
5
SAFETY
Child safety

Refer to chapter 5, "Airbags" section.
The child seats function and the
passenger airbag deactivation function
are common to the entire CITROËN range.
If the passenger airbag is not deactivated,
the installation of a "rearwards-facing" child
seat in the front is strictly prohibited.
If your vehicle is fitted with this function, the
passenger airbag must be deactivated using
the trip computer MODE button.

The rules for carrying children are
specific to each country. Consult the
current legislation in your country.
Please consult the list of seats approved
in your country. The Isofix mountings, the
rear seats, the passenger airbag and the
deactivation of this airbag depend on the
version sold.

Passenger airbag OFF

Refer to the advice given on the label
present on both sides of the passenger's
sun visor.

To assure the safety of your child, you must
deactivate the passenger's front airbag when
you install a child seat in the rearwards
facing position on the front passenger's seat.
Otherwise, there is a risk that the child could
be seriously injured or killed if the airbag
were deployed.

156
Instruments and controls
INSTRUMENTS AND CONTROLS
Instrument panels, screens, speedometer 28rWarning lamps, indicator lamps 29-35Indicators, gauge 36-37

Lighting controls 42
Automatic illumination of headlamps 43 Guide-me-home lighting 43
Parking lamps 44

Fuses 135-138

Mode, vehicle confi guration 74-77
Programmable additional heating 57-59 Additional heating, rear air conditioning 55-56
Pneumatic suspension 81 Headlamp beam height adjustment 44
Lighting dimmer 37 Setting the time 76

Front/rear wipers 45
Screenwash/headlamp wash 45
Trip computer - MODE 74-77

Starter, ignition switch 39
Hill start 40
Cruise control 46-48
Fixed speed limiter 97
Steering wheel, reach adjustment 38 Horn 94 Instruments and controls 8

Electric windows, mirrors 72-73
Locking the load space 27