2012 CITROEN RELAY ESP

3
CONTENT
S
Contents
5. SAFETY 93-1116. ACCESSORIES112-115
7. CHECKS 116-123
8. QUICK HELP124-140
9. TECHNICALD ATA141-154A
Parking brake 93Hazard warning lamps 93Horn 94ABS 94Emergency brakingassistance 94Anti-slip regulation (ASR) and electronic stabilityprogramme (ESP) 95Fixed speed limiter 97Seat belts 98Airbags 101Deactivating thepassenger airbag 102Child seats 104ISOFIX seats 106
Towing a trailer 112Roof bars 114Other accessories 114
Opening the bonnet 116Under the bonnet 117Levels 118Checks 120Fuel 123
Battery 124Changing a wheel 126Puncture repair kit 129Changing a bulb 131Changing a fuse 135Changing a wiperblade 139Being towed 140
Dimensions 142Engines 149Weights 150Identifi cationmarkings 154
10. VISUAL SEARCH 155-159
Exterior 155Instruments andcontrols 156Interior 158Technical data - Maintenance 159

Child seats in the rear.

4321
FAMILIARISATION
17
Familiarisation

Cruise control
The state of the cruise control system is
given on the instrument panel by a warning
lamp located in the rev counter.

46

Hill start assist
This system, linked with the ESP, makes hill
starts easier and is activated in the following
conditions:


- the vehicle must be stationary, with the
engine running,

- the gradient of the road must be steeper
than 5%.

40

Pneumatic suspension
This equipment allows you to alter the rear
height of the load floor to make loading or
unloading easier.
Press the up control switch; release to stop
the movement. Each press increases by one
level: +1 to +3.
Press the down control switch; release to
stop the movement. Each press decreases
by one level: -1 to -3.
Driving with the load floor too high or too
low may damage components under the
body.

81

Function deactivated. Function selected.

DRIVING SAFELY

Instruments and controls


Warning lamp
is
indicates
Solution - action
ESP flashing. that it is in operation.
on. its malfunction or failure of the
hill start assist.
Consult a CITROËN dealer.
Refer to the "Driving safety" section of chapter 5.
a fault with the Intelligent
Traction Control.
Anti-pollution on. the regeneration of the particle
emissions filter. It is recommended that you leave the engine running
until the warning lamp goes off so that regeneration can
be completed. Section 7, "Checks".
Emission control
system on. a fault with the system. Have the system checked by a CITROËN dealer without
delay.
Deactivation
of the front
passenger
airbag on. the intentional deactivation of
this airbag when a rear facing
child seat is installed. Configure via the trip computer MODE menu. Refer to
the "Mode" section of chapter 4.
Electronic
immobiliser on. the ignition key inserted is not
recognised.
The vehicle cannot be started. Use another key and have the faulty key checked by
a CITROËN dealer. Refer to the "Access" section of
chapter 2.
Front brake
pads on. brake pad wear. Have the pads replaced by a CITROËN dealer.

40


Starting and stopping


HILL START ASSIST

This function, linked with the ESP, makes hill
starts easier and is activated in the following
conditions:


- the vehicle must be stationary, engine
running, foot on the brake,

- the gradient of the road must be steeper
than 5%,

- uphill, the gearbox must be in neutral or
in a gear other than reverse,

- downhill, reverse gear must be engaged.
The HHC (Hill Holder Control) or Hill Start
Assist function is a driving comfort system. It
is not an automatic vehicle parking function
or an automatic parking brake. Operation
With the brake pedal and clutch pedal
pressed, from the time you release the brake
pedal you have approximately 2 seconds
before the vehicle starts to roll back and
without using the parking brake within which
to move off.
During the moving off phase, the function
is deactivated automatically, gradually
releasing the braking pressure. During
this phase, the characteristic noise of
mechanical release of the brakes may be
heard, indicating the imminent movement of
the vehicle.

Operating fault

If a malfunction of the system
occurs, this warning lamp comes on
accompanied by an audible signal
and confi rmed by a message in the
screen. Contact a CITROËN dealer or a qualifi ed
workshop to have the system checked.

Hill start assist is deactivated in the following
situations:


- when the clutch pedal is released,

- when the parking brake is applied,

- when the engine is switched off,

- when the engine stalls.

42
Steering mounted controls
LIGHTING CONTROL STALK

Selection is by rotation of the white mark on
the ring.

Direction indicators (greenflashing)

Left: downwards.
Right: upwards.
STEERING MOUNTED CONTROLS

Sidelam
ps on

Di
pped/main beam headlamps on Switchin
g between dipped and main beam
Pull the control stalk fully towards you.
Headlamp flash

Pull the control stalk towards you,
regardless of the position of the ring.


Front foglamps

Rear fo
glamps

If your vehicle is fitted with foglamps, these
operate with the dipped or main beam
headlamps.
Press one of these controls to switch on the
lamps.

The foglamps should only be used in
fog or when snow is falling.
In clear weather or in rain, both day and
night, rear foglamps dazzle and their use is
prohibited.
Do not forget to switch them off when they
are no longer necessary.

"Motorway" function

Pull the lever towards the steering wheel with
a press, without passing the point of resistance
of the lighting stalk; the corresponding direction
indicators will fl ash fi ve times.

47
3
EASE OF USE
and
COMFOR
T


Steering mounted controls
Selecting the function - ON

When the selection is set
to ON
, this switches the
function on.
If your vehicle is fi tted with
this screen, a message confi rms the action.
Programming a speed

Accelerate to the required speed, with 4th or
5th gear engaged.
Move the control upwards (+), for
approximately one second, to store this
speed.
Release the pressure on the accelerator
pedal, the vehicle will maintain this speed.
Switching off / deactivating the function

Press the brake or clutch pedal or place
the dial in the OFF
position, the indicator is
switched off.
If the ESP or ASR comes into operation,
the cruise control function is deactivated
temporarily.


- increase the speed in steps, by means
of brief presses, or continuously by
pressing and holding the control
upwards (+ sign),
Temporarily exceeding theprogrammed speed

When the cruise control is active, it is still
possible to exceed the programmed speed
by pressing the accelerator pedal
(to overtake another vehicle for example).

- decrease the speed continuously
by pressing and holding the control
downwards (- sign).



Restore - RES

To restore the vehicle's
programmed speed (for example
after pressing the brake or clutch
pedal), gradually return to the chosen speed
and press RES
.
The indicator comes on, the cruise control
function is restored.


Changing the programmed speed
while the cruise control is in operation
You can:

48
Steering mounted controls
Good practice
When changing the programmed reference
speed by pressing and holding the control,
take care as the speed may increase or
decrease rapidly.
Do not use the cruise control on slippery
roads or in heavy traffic.
On a steep gradient, the cruise control will
not be able to prevent the vehicle from
exceeding the programmed speed.
The cruise control cannot, in any
circumstances, replace the need to comply
with speed limits nor can it replace the need
for vigilance and responsibility on the part
of driver.
It is advisable to leave your feet near the
pedals.
To prevent the mat from becoming caught
under the pedals:


- ensure that the mat is positioned
correctly,

- never fit one mat on top of another.



Cancelling the programmed speed

When the vehicle stops, after the ignition is
switched off, the system no longer stores
any speed.


Operating fault

In the event of a malfunction, the function is
switched off and the indicator switches off.
Contact a CITROËN dealer to have the
system checked.

58

Ventilation


Setting the time of the internal clock

Set the clock on the control panel before
programming the deferred switching on of
the heating.
Immediate switching on of the heating
Before switching on the heating, check that:


- the temperature setting control is in the
"Hot air" position (red).

- the air fl ow setting control is in position 2.
This symbol or the previous stored time
and the number (e.g. 1) corresponding to
the recalled pre-selection are displayed for
ten seconds.

Note:
if you wish to recall the other pre-
selected times, press the SET button several
times before the ten seconds have elapsed. Press this button.
The screen and the associated
indicator lamp come on.
Within ten seconds, press these two setting
buttons until the correct time is displayed.
Press ">" to increase the hours or
"<" to decrease.
Press and hold the button for
more rapid scrolling of the digits.


Reading the time

Press this button.
This indicator lamp comes
on, the time is displayed for
approximately ten seconds. Press this button.
The screen and the heating
cycle indicator lamp come on
and remain on throughout the
duration of operation.
Switching on the deferred heating

Switching on can be programmed between one
minute and twenty-four hours in advance.
You can store up to three different start times,
but programme one deferred start only.

Note

:
if you wish to start the heating at a
fixed time each day, simply reprogramme
the stored time each day.
Press this button, the screen
becomes brighter. Within the ten seconds, press
these two setting buttons to
select the required start time.
Setting of the stored time is
confirmed by clearing of the start
time, display of the pre-selection
number (e.g. 1) and increased
brightness of the screen illumination.