2012 Citroen JUMPY ESP

9.67
06
3 2 1 1







SELECTING A STATION


When the current radio station isdisplayed on the screen, press thedial.

The radio source short-cuts menu appears and provides access to
the following short-cuts:

Select the function re
quired and press the dial to confi rm to gain
access to the corresponding settings.
TA


RDS, if displayed, allows you to continue listening to the same station by automatic retuning to alternative frequencies. However,
in certain conditions, coverage of an RDS station may not be
assured throughout the entire country as radio stations do notcover 100 % of the territory. This explains the loss of reception of
the station during a journey.
The external environment (hill, building, tunnel, underground car park...) may interfere with the reception, including in RDS following mode. This (g g(g
phenomenon is a normal result of the way in which radio waves are
transmitted and does not in any way indicate a failure of the audio equipment.






RDS - REGIONAL MODE
Press the RADIO button to display
the list of stations received locally sorted in alphabetical order.
Select the station required by turningthe dial and press to confi rm.
Re
gional prog.
Radiotext
RDSWhile listening to the radio, press one of
the buttons to select the previous or next stationon the list.
Press one o
f the buttons on the numeric keypad for more than
2 seconds to store the current station.
Press the button on the numeric keypad to recall the stored radio
station.

AM


A long press of one of the buttons starts
the automatic search for a station with a lower or
higher frequency.
RADIO

9.78
Avoid ferries
Recalculate
SETTINGS
Navi volume
POI categories on Map
Set
parameters for risk areas
Displa
y on map
Vi
sual alert

Sound alert

3
2
4
3
3
3
4
4
4


DIAL FROM ADDRESS BOOK


"PHONE" MENU
Search phone


CALL LISTS

CONNECT PHONE
Select rin
g tone
Phone / Ring tone volume
Phones connected
Enter mailbox number SETTING
S
Disconnect phone
Rename phone
Delete pairing
Delete all pairings
Show details


"SETUP" MENU
SYSTEM LANGUAGE *
English
Español
Deutsch
Italiano
Français
Nederlands
Polski
Portuguese
DATE & TIME *
Set date & tim
e
Date format
Time format
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
Avoid motorways Route d
ynamics
Traffi c inde
pendent
Semi-d
ynamic
Avoidance criteria

Avoid toll roads
Optimized route
3
3
4
4
4
4
4
*
Available according to model.

9.82
QUESTIONANSWER SOLUTION
TA is selected. However, certain traffi c jams
along the route are not
indicated in real time.
On starting, it is several minutes before the system begins to receive the
traffi c information. Wait until the traffi c information is being received correctly (displaying of the traffi c information symbols on the map).
In certain countries, onl
y major routes (motorways...) are listed for the
traffi c information. This phenomenon is normal. The system is
dependent on the traffi c information available.
I receive a speed camera
alert for a camera which
is not on my route.The system announces all speed cameras located in a conical zoneforward of the vehicle. It may detect speed cameras on nearby or parallel roads. Zoom the map to view the exact position o
f thespeed camera.
The audible speed
camera alert is not
working. A
udible alerts are not active. Activate audible alerts in Navigation Menu, Settings, Set parameters for risk areas.
Th
e alert volume level is set to minimum. Increase the speed camera alert volume.
Th
e altitude is not displayed. On starting, the initialisation of the GPS may take up to 3 minutes toreceive more than 3 satellites correctly. Wait until the system has started up completely.
Check that there is a GPS coverage of at least
3 satellites (long press on the SETUP button, then select GPS coverage).
Dependin
g on the geographical environment (tunnel...) or the weather,
the conditions of reception of the GPS signal may vary. This phenomenon is normal. The system is
dependent on the conditions of reception of the
GPS signal.

The route is notcalculated successfully.The exclusion criteria may confl ict with the current location (exclusion of
toll roads on a motorway with tolls). Check the exclusion criteria.

9.102
09

UNITS
FUEL CONSUMPTION: KM/L -L/100 - MPG
1
2
2

SCREEN MENU MAP


DISPLAY ADJUST


MONTH
DATE


HOUR

MINUTES
YEAR


12 H/24 H MODE


LANGUAGE


ITALIANO

NEDERLANDS

PORTUGUES

PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS

DEUTSCH

ENGLISH

ESPANOL
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2

14
9


Exterior

VISUAL SEARCH
10

EXTERIOR

Remote control 20-21
Changing the battery, reinitialisation 21
Key 21
Starting 43
Central locking / unlocking 20, 24
Locking / unlocking the load space 20, 24
Alarm 22-23
Fuel cut-off, Diesel priming 115-116 Wiper blade 136
Door mirrors 81
Side repeater 128
Front lamps, foglamps,
direction indicators 45-47
Headlamp beam height adjustment 47
Changing front bulbs 126-128
Headlamp wash 48, 110
Snow shield 125
Front doors 24
Sliding side door 25
Key 21
Opening the bonnet 106
Filler cap, fuel tank 114-115
Towing, lifting 137-138
Towbar 102-103
Rear parking sensors 85 Load space 20, 24
Doors, tailgate 24-26
Emergency control 26
Temporary puncture repair kit 119-120
Spare wheel, jack,
changing a wheel, tools 121-125
Infl ation, pressures 148 Rear lamps,
direction indicators 45-46, 129
3rd brake lamp 130
Changing rear bulbs 126, 129 Accessories 104-105
Roof bars 104
Number plate lamp 130 Van dimensions 140-143
Platform cab dimensions 144-145
Brakes, pads 84, 109, 111
Emergency braking 86
ABS, EBFD 86
ASR, ESP 87
Tyre, pressure 148
Rear suspension 78-80

15
1


Instruments and controls

VISUAL SEARCH
10


Screens, display Section 9
Setting the time in the screen Section 9

Rear view mirror 82
Toll cards, car park tickets 74
Courtesy lamps 74, 128

Warning lamp in the overhead storage unit 27
Heated seats 68

Right-hand side
dashboard fuses 131-132
Passenger's airbag deactivation 96
Controls


- central locking 20, 24

- load space locking 20, 24

- alarm 22-23

- parking sensors 85

- ASR, ESP 87


Technology on board Section 9


- Emergency or assistance call

- NaviDrive

- MyWay

- Audio system


Gearbox 39, 40-42
Hazard warning lamps 84

Heating, ventilation


- manual ventilation 56-57

- air conditioning A/C 56

- air recirculation 57

Air conditioning with separate adjustments 58-60
Demisting/defrosting 62-63
Additional heating 64-65

Cab fi ttings 71-73


- glove box,

- overhead storage,

- ashtray,

- sun visor,

- 12 volt socket,

- ticket holder,

- storage compartment.