2012 Citroen JUMPY MULTISPACE RHD stop start

DIESEL
126


Fuel


FUEL CUT-OFF

In a serious collision, a mechanism
automatically prevents fuel from reaching
the engine.
DIESEL PRIMING PUMP

If you should run out of fuel, it is necessary
to prime the circuit:


- fill the fuel tank with at least five litres of
diesel,

- squeeze and release the manual priming
pump, under the bonnet under the
protective cover, until fuel appears in the
transparent pipe,

- operate the starter until the engine
starts. The flashing of this warning lamp
is accompanied by a message in
the screen.
Check that there is no odour or leakage of
fuel outside the vehicle and re-establish the
fuel supply:


- switch off the ignition (STOP position),

- remove the key,

- put the key back in the ignition,

- switch on the ignition and start.
Quality of the fuel used for Dieselengines Quality of the fuel used for petrolengines

The Diesel engines are perfectly compatible
with biofuels which conform to current
and future European standards (Diesel
fuel which complies with standard EN 590
mixed with a biofuel which complies with
standard EN 14214) available at the pumps
(containing up to 7 % Fatty Acid Methyl
Ester).
The B30 biofuel can be used in certain
Diesel engines; however, this use is subject
to strict application of the special servicing
conditions. Contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
The use of any other type of (bio)fuel
(vegetable or animal oils, pure or diluted,
domestic fuel...) is strictly prohibited (risk of
damage to the engine and fuel system).

The petrol engines are perfectly compatible
with E10 or E24 type petrol biofuels
(containing 10 % or 24 % ethanol),
conforming to European standards EN 228
and EN 15376.
E85 type fuels (containing up to 85 %
ethanol) are reserved exclusively for
vehicles marketed for the use of this type
of fuel (BioFlex vehicles). The quality of
the ethanol must comply with European
standard EN 15293.
For Brazil only, special vehicles are
marketed to run on fuels containing up to
100 % ethanol (E100 type).

129


Battery
QUICK HEL
P
7

ECONOMY MODE

After the engine has stopped, with the key
in the ignition position, certain functions
(windscreen wiper, electric windows, courtesy
lamps, audio equipment, etc.) can only
be used for a cumulative duration of thirty
minutes, to prevent discharging of the battery.
Once the thirty minutes are over, the active
functions are put on standby and the battery
warning lamp flashes accompanied by a
message in the screen.
To resume the use of these functions
immediately, start the engine and let it run
for a few minutes.
The time available will then be double the
time for which the engine was left running.
However, this time will always be between
five and thirty minutes.
A flat battery will prevent the engine from
starting.

130


Repairing a wheel

PUNCTURE REPAIR KIT

The kit is located at the left hand rear of the
vehicle.
The temporary puncture repair kit consists
of a compressor and a cartridge (containing
a sealant).
Using the kit


- switch off the ignition,

- affix the speed limitation sticker to the
vehicle's steering wheel to remind you
that a wheel is in temporary use,

- check that the switch A
is at position " 0
",

- connect the pipe of the bottle 1
to the
valve of the tyre to be repaired,

- connect the compressor's electrical plug
to the vehicle's 12V socket,

- start the vehicle and let the engine run,

- switch on the compressor by pressing
the switch A
to position " 1
" until the tyre
pressure reaches 2.0 bars,
Vehicles supplied with a temporary
puncture repair kit do not have a spare
wheel or tooling (jack, wheelbrace, ...).
- remove the compressor, unclip and
store the bottle in a sealed bag to avoid
staining your vehicle with traces of fluid,

- drive immediately, for approximately
two miles (three kilometres), at reduced
speed (between 12 and 37 mph (20 and
60 km/h)), to seal the puncture,

- stop to check the repair and the
pressure,
If, after approximately five to ten
minutes, you are not able to obtain
this pressure, the tyre cannot be
repaired; contact a CITROËN dealer
or a qualified workshop for roadside
assistance.

9.8
02
1
2

VOICE COMMANDS
VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS


DISPLAYING THE LIST AND USING THEM
To display the list o
f available voice commands, press the voice recognition control to start the voice recognition,
then say HELP or the voice recognition command.
For the same operation, press and
hold the MENU button and select the"Voice commands list" function.
Press the voice recognition control tostart the voice recognition.
Say the words one by one and wait for the audible confi rmation signal between each word.
Th
e list which follows is exhaustive.

LEVEL 1LEVEL 2
LEVEL 3

radio memoryautostore
previous / next
list 1 to
6 / *

cd player
Jukebox (if activated)
USBprevious/next track
track number/trackscanrandom play
directory (CD-MP3 inserted)list 1 to 250 / *
previous
/ next
repeat
help
/what can I say/cancel
call /
guide to "Pre-recorded description"

telephone l
ast number
voice box
voice mail
directory
"Pre-recorded description"

messagedisplayreaddirectory
"Pre-recorded description"
nav
igation stop / resume
zoom in/out
view *
destination
vehicle
tr
affi c infodisplayread

displa
yaudio
telephone
trip computer
Navigation
air conditioning
previous/next
stop

delete
yes / no f
or all level 1 and 2

* help/what can I say/cancelfor all level 1, 2 or *
Voice commands list

9.29
06
1
2
4
3
6
5
COPYING A CD ONTO THE HARD DISK
Select "Audio functions" then select
CD and press the dial to confi rm.
Insert an audio
CD or an MP3compilation and press the MENU button.
Select "Copy CD to jukebox" and press
the dial to confi rm.
Select the letters one b
y one and select "OK" to confi rm.
The "Auto creation" tab automaticall
y copies the CD by default into
an album of the type "album n∞...".

The audio or MP3
CD is copied onto the hard disk. Copying
may take up to 20 minutes depending on the length the CD.
While copying is in progress, it is not possible to listen to albums
previously copied to the hard disk or to CDs.

If it is not an MP3 CD, the Jukebox automaticall
y compresses theCD in MP3 format. The compression may take approximately20 minutes depending on the length the CD. During thiscompression phase, it is possible to listen to the CD or to albums
previously copied to the hard disk.

A lon
g press on the SOURCE button starts copying of the CD.
Audiofunctions
OK
Copy CD to jukebox
Select "Complete CD" to copy the entire CD and press the dial to confi rm.
Complete CD
To stop the cop
y, repeat points 2 and 3. Select "Stop copy" and press
the dial to confi rm.
Stop copy

It is not possible to copy fi les from the Jukebox to a CD.
The "
Stop the CD copy" action does not delete the fi les which
have already been transferred onto the jukebox hard disk.

9.48
QUESTIONANSWERSOLUTION
The stored stations donot function (no sound, 87.5 Mhz is displayed...)
An incorrect waveband is selected. Press the BAND AST button to return to the waveband (AM, FM1, FM2, FMAST) on which thestations are stored.

The quality of receptionof the radio station listened to graduallydeteriorates or the stored stations do not function(no sound, 87.5 Mhz is displayed...).
The vehicle is too far from the transmitter used by the station listenedto or there is no transmitter in the geographical area through which the vehicle is travelling.
Activate the RDS function to enable the system to check whether there is a more powerful transmitter in the geographical area.
The environment (hills, buildings, tunnels, basement car parks...) block reception, including in RDS mode.
This phenomenon is normal and does not indicate a failure of the audio equipment.
The aerial is absent or has been damaged (for example when goingthrough a car wash or into an underground car park).
Have the aerial checked by a CITROËN dealer.
Sound cut-outs of 1 to2 seconds in radio mode.During this brief sound cut-out, the RDS searches for any frequency permitting better reception of the station.
Deactivate the RDS function if the phenomenon is too frequent and always on the same route.

With the engine off, the audio equipment switches off after a few minutes of use.
When the engine is switched off, the audio equipment operating timedepends on the battery charge.
The switch-off is normal: the audio equipment switches to economy mode and switches off to prevent discharging of the vehicle's battery.

Start the vehicle's engine to increase the batterycharge.

TRAFFIC INFO is selected. However,certain traffi c jams along the route are notindicated in real time.
On starting, it is several minutes before the system begins to receive thetraffi c information.
Wait until the traffi c information is being received correctly (displaying of the traffi c information symbols on the map).
In certain countries, only major routes (motorways, ...) are listed for thetraffi c information.
This phenomenon is normal. The system isdependent on the traffi c information available.
The time taken to calculate a route sometimes seems longer than usual.
The performance of the system may slow down temporarily if a CD is being copied onto the Jukebox at the same time as a route is being calculated.

Wait until the CD has been copied or stop the copying before starting the guidance function.

9.77
ABORT GUIDANCE/RESUME GUIDANCE
DESTINATION INPUT Geo
position
Ma
p
STOPOVERS
Add stopover
Navi
gate HOME

Choose from address book Rearran
ge route
Choose from last destinations Replace stopover
Delete stopover
Recalculate
Fast route
Short route
Optimized route

POI SEARCH
POI nearby


ROUTE OPTIONS
Route t
ype
Short route F
ast route

"NAVIGATION" MENU
City
Street
Enter new address
Country
Navigate HOME Cit
y district
H
ouse number Start route
guidance
P
ostal code
Save to address book
Int
ersection
Address in
put
POI near destination
POI in city
POI in country
POI near route
Choose from address book
3
3
Choose from last destinations
TMC station information Lou
dness
S
peed dependent volume
Reset sound settings
3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Classic
Jazz
Rock/Pop
Techno
Vocal
4
4
4
4
4

9.107
QUESTIONANSWERSOLUTION
The stored stations donot function (no sound, 87.5 Mhz is displayed...).

An incorrect waveband is selected.
Press the BAND AST button to return to the waveband (AM, FM1, FM2, FMAST) on which thestations are stored.

The traffi c announcement(TA) is displayed. I donot receive any traffi c information.
The radio station is not part of the regional traffi c information network.
Tune to a radio station which broadcasts traffi c information.

The quality of receptionof the radio station listened to graduallydeteriorates or the stored stations do not function(no sound, 87.5 Mhz is displayed...).
The vehicle is too far from the transmitter used by the station listenedto or there is no transmitter in the geographical area through which the vehicle is travelling.
Activate the RDS function to enable the system to check whether there is a more powerful transmitter in the geographical area.
The environment (hills, buildings, tunnels, basement car parks...) block reception, including in RDS mode. This phenomenon is normal and does not indicate a failure of the audio equipment.
The aerial is absent or has been damaged (for example when goingthrough a car wash or into an underground car park).
Have the aerial checked by a CITROËN dealer.
Sound cut-outs of 1 to2 seconds in radio mode.During this brief sound cut-out, the RDS searches for any frequency permitting better reception of the station.
Deactivate the RDS function if the phenomenon is too frequent and always on the same route.

With the engine off, the audio equipment switches off after a few minutes of use.
When the engine is switched off, the audio equipment operating timedepends on the battery charge.
The switch-off is normal: the audio equipment switches to economy mode and switches off to prevent discharging of the vehicle's battery.
Start the vehicle's engine to increase the batterycharge.
The message "the audio system is overheated" appears on the display.
In order to protect the installation if the surrounding temperature is toohigh, the audio equipment switches to an automatic thermal protectionmode leading to a reduction of the volume or stopping of the playing of the CD.
Switch the audio system off for a few minutes toallow the system to cool.