2012 Citroen JUMPY MULTISPACE phone

9
9
3
3
9
3
Interior
14

NaviDrive


DRIVING SAFELY


Cruise control / Speed limiter
50, 53
For the cruise control, he vehicle speed must be
higher than 25 mph (40 km/h) with at least 4th
gear engaged
For the speed limiter, the minimum vehicle speed
that can be programmed is 20 mph (30 km/h).
97

Grip control
This allows the vehicle to make progress in
most conditions of low grip. This audio system incorporates a hard disk
with a capacity of 10 Gb, reserved for your
music.
The Jukebox function permits the selective
playing of up to 10 hours of music. The
detailed map of Europe is stored on this
hard disk, without the addition of a CD. It is
displayed on the 16/9 7" colour screen and
offers a 3D view.
Via your SIM card, the GSM hands-free
telephone also provides access to the
CITROËN emergency call centre (subject to
conditions).
Audio system
This easy to use audio system offers a
map of Europe on SD Card, a Bluetooth
telephone connection and the playing of
MP3 / WMA files.
MyWay

Emergency or assistance call with
NaviDrive
This system allows an emergency or
assistance call to be sent to the dedicated
CITROËN centre.
For more information on the use of this
system, refer to section 9, "Technology on
board". 52
Fixed speed limiter

23


Access

REA
DY
TO GO
2
ALARM

If fitted on your vehicle, this provides two
types of protection:


- exterior protection: it sounds if a front/
rear door or the bonnet is opened.

- interior protection: it sounds if the volume
inside the passenger compartment
changes (breaking of a window or a
movement inside the vehicle).


Disarming



- Unlock the vehicle with the remote
control or switch on the ignition, the red
LED goes off.



Good practice

Do not make any modifications to the
electronic immobiliser system.
Operating the remote control, even when it
is in your pocket, may result in involuntary
unlocking of the doors.
The simultaneous use of other high
frequency equipment (mobile telephones,
domestic alarms…), may interfere with the
operation of the remote control temporarily.
The remote control does not operate while
the key is in the ignition, even if the ignition
is off.

When purchasing a second-hand vehicle:



- have the keys memorised by a
CITROËN dealer to ensure that the keys
in your possession are the only ones
which can start the vehicle.


Locking the vehicle with complete
alarm

Setting the alarm



- Switch off the ignition and get out of the
vehicle.

- Set the alarm within five minutes of
getting out of the vehicle, by locking or
deadlocking using the remote control.
The red LED, located on the centre
console, flashes once per second.



Locking the vehicle with exterior
protection only
If, while you are away from the vehicle,
you wish to leave a window partially
open or a pet inside the vehicle,
you should choose exterior protection
only.


- Switch off the ignition.

- In the next ten seconds, press
this button, located on the
centre console, until the red
LED is on continuously.
When leaving the vehicle,
check that the lamps are
off and nothing of value is
visible.
As a safety precaution (with
children on board), remove
the key from the ignition
when leaving the vehicle,
even for a short time.
- Get out of the vehicle.

- Within the next five minutes, set the
alarm by locking or deadlocking using
the remote control (the red LED flashes
once a second).

143
Changing a fuse
QUICK HEL
P
7
RIGHT-HAND SIDE DASHBOARD
FUSES


- Tilt the storage compartment then
pull it firmly to access the fuses.

Fuses


A (amps)

Allocation


1


15
Rear wiper


2


-
Free


3


5
Airbag control unit


4


10
Steering wheel angle sensor, Diagnostic socket, ESP sensor,
Manual ventilation, Clutch switch, Headlamp beam height,
Particle emission filter pump


5


30
Electric mirrors, Passenger electric
window motor


6


30
Front electric windows supply


7


5
Courtesy lamps and glove box lamp


8


20
Multifunction screen, Anti-theft alarm siren, Audio equipment,
Compact disc changer, Audio/telephone, Trailer fusebox
(accessory)


9


10
Row 2 accessory socket


10


30
Rear ride height corrector, Steering wheel switching,
Instrument panel

11


15
Diagnostic socket, Ignition switch


12


15
Hands-free kit, Airbag control unit, Parking sensors control
unit


13


5
Engine fusebox, Trailer fusebox


14


15
Rain sensor, Rear ventilation, Digital air conditioning,
Instrument panel


15


30
Locking/unlocking/deadlocking


16


-
Free


17


40
Heated rear screen, Heated mirrors

9.2
If an impact is detected by the airbag control unit, and independentlyof the deployment of any airbags, an emergency call is made automatically.
The messa
ge "Deteriorated emergency call" associated with fl ashing of the orange indicator lamp indicates a malfunction. Contact a CITROÀN dealer.
g
In an emergency, press the SOS button until an audible
signal is heard and a "Confi rmation/Cancellation"
screen is displayed (if valid SIM card inserted).

A call is made to the CITROËNEmergency team which receives locating information from the vehicle and can send a detailed alert to the relevant emergency services.
In countries in which the team is not o
perational, or
when the locating service has been expressly declined,
the call is sent to the emergency services (11 2).
Warning - the emergency call and the services are only active
if the internal telephone is used with a valid SIM card. With a
Bluetooth telephone and without a SIM card, these services are not
operational. Press this button for access to CITROËN services.
Customer call
Select "Customer call" to requestany information about the CITROËNq
marque.

Select "CITROËN Assistance" to make a roadside assistance call.
CITROËNAssistance
This service is subject to conditions and availability. Consult aCITROËN dealer. If you have purchased your vehicle outside the jy
CITROËN dealer network, we invite you to have a dealer check theyp y
confi guration of these services and, if desired, modifi ed to suit your
wishes.


EMERGENCY OR ASSISTANCE CALL USING NaviDrive








CITROËN
LOCALISED EMERGENCY CALL
CITROËN
LOCALISED ASSISTANCE CALL

9.5
NaviDrive
The NaviDrive is coded in such a way that it will onlyoperate in your vehicle.

For safet
y reasons, it is imperative that the driver carries
out operations which require prolonged attention while
the vehicle is stationary.
When the en
gine is switched off and to prevent
discharging of the battery, the NaviDrive may switch off after a few minutes.



MULTIMEDIA AUDIO / TELEPHONE SYSTEM
JUKEBOX FUNCTION (10 GB) / GPS (EUROPE)


01 First steps

02
Voice commands and
steering mounted controls



03 Screen and main menu

04 Navigation - Guidance

05 Traffic information

06 Audio / Video

07 Telephone

08 Trip computer

09 Configuration

10 Screen menu map p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 9.6
9.7
9.9
9.13
9.23
9.25
9.34
9.38
9.40
9.41
CONTENTS

Frequently asked questions p. 9.47

9.7
02VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS
RADIO: automatic search for a higher/lower frequency.
Select previous/next preset station.
CD/MP3/USB/JUKEBOX: selection of thenext track.
MP
3/USB/JUKEBOX: selection of the nextfolder.
CD/USB: continuous press: fast forwards
p
lay.RADI
O: selection of the previous storedstation.
MP
3/USB/JUKEBOX: selection of the previous folder.
Selection of the previous item on a
menu.
Volume increase.
Change audio source.
Confi rm a selection.
Call/End call on the telephone.
Pr
ess for more than 2 seconds: access to
the telephone menu.
V
olume decrease.
RADI
O: automatic search for a lower frequency.
CD/MP3/USB/JUKEBOX: selection of
the previous track.
CD/USB: continuous press: fast
backwards play.Mute: b
y pressing
the volume increase and decrease buttonssimultaneously.
The sound is restored by pressing one of the two
volume buttons.

9.8
02
1
2

VOICE COMMANDS
VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS


DISPLAYING THE LIST AND USING THEM
To display the list o
f available voice commands, press the voice recognition control to start the voice recognition,
then say HELP or the voice recognition command.
For the same operation, press and
hold the MENU button and select the"Voice commands list" function.
Press the voice recognition control tostart the voice recognition.
Say the words one by one and wait for the audible confi rmation signal between each word.
Th
e list which follows is exhaustive.

LEVEL 1LEVEL 2
LEVEL 3

radio memoryautostore
previous/next
list 1 to
6/*

cd player
Jukebox (if activated)
USBprevious/next track
track number/track scan
random play

director
y (CD-MP3 inserted)list 1 to 250/*
previous
/next
repeat
help
/what can I say/cancel
call/
guide to"Pre-recorded description"

telephone l
ast number
voice box
voice mail
directory
"Pre-recorded description"

messagedisplay
readdirectory
"Pre-recorded description"
nav
igation stop/resume
zoom in/out
view *
vehicle destination
tr
affi c info display
read
displa
yaudio
telephone
trip computer
Navigation
air conditioning

previous/next
stop

delete yes/no f
or all level 1 and 2

* help/what can I say/cancelfor all level 1, 2 or *
Voice commands list

9.9
03
°
SCREEN AND MAIN MENU
The system uses the complete and detailed NAVTEQ maps installed directly on the equipment's hard disk.
Updates of the maps of the UK and of the other European countries, supplied by our partner NAVTEQ, are available from the CITROËN network.
This displa
ys the following information, via the audio control panel:


- time,

- date,

- ambient temperature
(if there is a risk of ice, you are warned bya message),

- audio source displa
ys (radio, CD, jukebox, ...),

- telematic system displays
(telephone, services, ...),

- check o
f openings (doors, boot, ...),

- warnin
g messages (e.g.: "Fuel level low") and vehicle function statusmessages (e.g.: "Auto lighting activated") displayed temporarily,

- trip computer information,

- GPS
(Europe) satellite navigation system information. > COLOUR
SCREEN
Telephone
Orange
Time:
Date:
Screen confi guration: refer to the section - Screen menu map.