2012 CITROEN JUMPER key

221
KÄYTTÖÖNOTTO
15


Käyttöönotto

Peruutuskamera
Kamera kytkeytyy päälle, kun
peruutusvaihde kytketään, ja se on
toiminnassa noin 15 km:n tuntinopeuteen
saakka. Kamera kytkeytyy pois käytöstä,
kun ajonopeus ylittää 18 km/h.

Näyttö

Paina painiketta ja siirrä näyttö haluttuun asentoon.


79



Mittaristo


A.
Nopeusmittari

B.
Mittariston näyttö

C.
Kierroslukumittari

28

Merkkivalot
Kun sytytysvirta on kytketty, oranssit ja
punaiset merkkivalot syttyvät.
Kun moottori käy, näiden merkkivalojen
pitää sammua.
Jos jokin merkkivaloista ei sammu, katso
lisätietoja vastaavalta sivulta.

29


VALVONTALAITTEET


Näppäimet
Valoisuuden säätö
Taustavalon säätö
ON/OFF-kytkimellä voidaan
seurata näkyvyyttä taakse
peruutusvaihdetta kytkemättä.

4321
KÄYTTÖÖNOTTO
17


Käyttöönotto

Vakionopeussäädin
Vakionopeussäätimen osoitus palaa
mittariston kierroslukumittarissa.

46

Mäkilähtöavustin
ESP-järjestelmään kytketty toiminto
helpottaa liikkeellelähtöä ylämäessä,
ja se kytkeytyy toimintaan seuraavissa
olosuhteissa:


- auto on pysäytettynä, moottori
käynnissä

- mäen kaltevuus on yli 5 prosenttia

40

Ilmajousitus
Ilmajousituksen avulla voidaan
lastauskynnyksen korkeutta laskea
kuormaamisen ja purkamisen
helpottamiseksi.
Paina kytkintä ja vapauta se, kun jousitus
on haluamallasi korkeudella. Jokaisella
painalluksella tasoa nostetaan +1 - +3.
Paina kytkintä ja vapauta se, kun jousitus
on haluamallasi korkeudella. Jokaisella
painalluksella tasoa lasketaan -1 - -3.
Jos autolla ajetaan siten, että lastauskynnys
on joko liian korkealla tai liian matalalla,
alustan osat voivat vaurioitua.

81

Toiminto kytketty pois käytöstä. Toiminto käytössä

AJO-OMINAISUUKSIA PARANTAVAT VARUSTEET

23
2


Ovet ja takaluukku
VALMIINA AJOO
N
ELEKTRONINEN KÄYNNISTYKSENESTOJÄRJESTELMÄ

Kaikissa avaimissa on elektroninen
käynnistyksenestolaite.
Tämä laite lukitsee moottorin
virransyöttöjärjestelmän. Käynnistyksenestolaite
kytkeytyy automaattisesti päälle, kun avain
poistetaan virtalukosta. Käsitellessäsi kauko-ohjainta vaikkapa
taskussasi, saatat vahingossa avata lukot.
Ovet lukkiutuvat kuitenkin uudelleen
automaattisesti, ellei jotain auton ovista
avata noin 30 sekunnin kuluessa lukituksen
avaamisesta.
Muiden radiotaajuuslaitteiden (matkapuhelin,
kotimurtohälytin) yhtäaikainen käyttö
saattaa hetkellisesti häiritä kauko-ohjaimen
toimintaa.
Lukuun ottamatta alustustoimintoa, kauko-
ohjain ei toimi kun avain on virtalukossa, ei
edes sytytysvirran ollessa kytkettynä.
Merkitse avainten numero muistiin. Jos
avaimet häviävät, saat tehokkaampaa
ja nopeampaa palvelua valtuutetussa
CITROËN-huoltokorjaamossa esittämällä
numeron ja koodikortin.
Älä tee mitään muutoksia elektroniseen
ajonestojärjestelmään. Tämä merkkivalo sammuu,
kun sytytysvirta on kytketty ja
avain tunnistettu. Auto voidaan
käynnistää.
Jos virta-avainta ei tunnisteta, autoa ei voi
käynnistää. Vaihda avainta ja tarkistuta
viallinen avain valtuutetulla CITROËN -
huoltokorjaamolla.
Jos haluat pitää ovet lukittuina ajon
aikana, sinun tulee muistaa, että ovien
lukitus vaikeuttaa auttajien pääsyä auton
matkustamoon onnettomuustilanteessa.
Turvallisuuden vuoksi (erityisesti,
jos autossa on lapsia) ota avain pois
virtalukosta aina poistuessasi autosta. Kun sytytysvirta on kytketty,
tieto siirtyy avaimesta auton
käynnistyksenestojärjestelmään.

Kun ostat käytetyn auton:


- muista pyytää koodikortti itsellesi

- vie auto valtuutettuun CITROËN-
huoltokorjaamoon avainten
muistiintallennusta varten. Näin voit olla
varma, että auton voi käynnistää vain
sinulla olevilla avaimilla.
KOODIKORTTI

Auton mukana toimitetaan koodikortti ja
vara-avaimet.
Koodikortissa on tunnistekoodi, jota
valtuutettu CITROËN-huoltokorjaamo
tarvitsee kaikissa ajonestolaitteelle
tehtävissä toimenpiteissä. Koodi on peitetty
kalvolla, jonka saa poistaa ainoastaan
tarvittaessa.
Säilytä kortti turvallisessa paikassa, ei
missään tapauksessa autossa.
Pitkille matkoille lähdettäessä on kortti
otettava mukaan.

24


Ovet ja takaluukku

Kun hälytin on valmiustilassa, autoon
murtautuminen laukaisee sireenin noin
30 sekunniksi ja samalla suuntavalot
syttyvät.
Hälytin palaa valmiustilaan, mutta
sen laukeaminen tallentuu muistiin ja
siitä ilmoitetaan merkkivalon nopealla
vilkkumisella, jos hälytin on pois käytöstä.
Hälytin laukeaa myös, kun virransyöttö
katkeaa.
Automaattinen päälle kytkentä

Tämä toiminto kytkee valmiustilan
automaattisesti päälle, kun viimeisen oven
sulkemisesta on kulunut noin kaksi minuuttia
(kohdemaasta riippuen). Jotta hälytin ei
laukeaisi, kun ovi avataan, pitää lukituksen
avauskytkintä painaa kauko-ohjaimesta.
Pois päältä kytkentä avaimen avulla

Avaa ovien lukitus avaimella, astu autoon.
Kytke sytytysvirta, avaimen koodin
tunnistaminen katkaisee hälytyksen.

Pois päältä kytkentä kauko-ohjaimella

Kun tätä painiketta (matkustamo
ja avain) painetaan, valmiustila
menee pois päältä auton lukitusta
avattaessa.

Käyttö


Kun vahingossa lauennut sireeni
halutaan kytkeä nopeasti pois päältä:


- kytke sytytysvirta, avaimen koodin
tunnistaminen katkaisee hälytyksen

- paina kauko-ohjaimesta lukituksen
avauspainiketta (matkustamo ja avain)
Jotta hälytin ei menisi valmiustilaan,
esimerkiksi auton pesun yhteydessä, lukitse
auto avaimella.
Lukituksen avaaminen kauko-ohjaimella
kytkee sireenin automaattisesti pois päältä.

HÄLYTIN

Jos autossa on MURTOHÄLYTIN,

se takaa:
auton ovien ja luukkujen ulkoisen
suojan ovitunnistuksen (ovet, konepelti) ja
virransyötön tunnistuksen avulla.

Laite sisältää myös ulospäin näkyvän
sireenin ja merkkivalon, joka ilmoittaa
hälyttimen tilan:


- hälytin on kytketty päälle (valmiustila),
punainen merkkivalo vilkkuu hitaasti

- hälytintä ei ole kytketty päälle
(ei valmiustilassa), merkkivalo
sammuneena

- hälytin lakkaa toimimasta (merkki
murtautumisesta), punainen merkkivalo
vilkkuu nopeasti auton lukitusta
avattaessa


Hälyttimen päälle kytkentä

Varmista ensin, että kaikki ovet ja luukut on
suljettu.
Hälytin kytkeytyy päälle lukon
symbolia painamalla, suojat
kytkeytyvät päälle muutaman
sekunnin päästä.

40


Auton käynnistäminen ja pysäyttäminen

MÄKILÄHTÖKÄYNNISTYS

Tämä ESP-järjestelmään liittyvä toiminto
helpottaa mäkilähtöä ja kytkeytyy päälle
seuraavissa tilanteissa:


- auto on pysähdyksissä, moottori käy ja
jalka on jarrupolkimella

- mäen kaltevuus on yli 5 %

- ylämäessä vaihteisto on vapaalla tai
jokin muu kuin peruutusvaihde on
kytketty

- alamäessä peruutusvaihde on kytketty.
HHC-toiminto (Hill Holder Control) tai
mäkilähtökäynnistys on ajomukavuutta
lisäävä toiminto. Se ei ole ajoneuvon
automaattinen pysäköintitoiminto eikä
automaattinen käsijarrutoiminto. Toiminta
Paina ensin jarru- ja kytkinpoljinta. Vapauta
sitten jarrupoljin. Sinulla on noin kaksi
sekuntia aikaa lähteä liikkeelle. Tämän
kahden sekunnin aikana auto ei liiku
taaksepäin eikä käsijarrua tarvitse käyttää.
Toiminto kytkeytyy automaattisesti pois
päältä käynnistysvaiheessa ja jarrupaine
vähenee asteittain. Tämän vaiheen aikana
saatat kuulla jarrujen mekaanisen irtoamisen
ääniä, jotka liittyvät auton liikkeeseen.

Toimintahäiriö

Jos järjestelmään tulee
toimintahäiriö, tämä merkkivalo
syttyy, kuuluu äänimerkki ja
näyttöön tulee viesti. Ota yhteys
valtuutettuun CITROËN-huoltokorjaamoon
järjestelmän tarkistusta varten. Mäkilähtötoiminto kytkeytyy pois päältä
seuraavissa tilanteissa:


- kun kytkinpoljin vapautetaan

- kun käsijarru kiristetään

- kun sytytysvirta katkaistaan

- kun moottori sammuu.

45
3
ERGONOMIA JA MUKAVUU
S


Ohjauspyörän kytkimet
LASINPYYHKIMIEN KYTKIN
Pieni pyyhintänopeus: kaksi pykälää alaspäin. Älä peitä tuulilasin keskellä ylhäällä
olevaa sadetunnistinta.
Kun peset autoa, katkaise sytytysvirta tai
poista automaattinen lasinpyyhin käytöstä.
Lasinpesulaite ja ajovalojenpesulaite

Vedä vipua itseesi päin. Lasinpesulaitteen
toiminta on yhteydessä lasinpyyhkimien
ajastettuun pyyhintään.
Ajovalojen pesulaite on kytketty
lasinpesulaitteeseen. Se kytkeytyy päälle,
jos lähivalot ovat päällä.
Tuulilasinpyyhin
Pyyhkimet toimivat vain silloin, kun
virta-avain on MAR
-asennossa.
Kytkimessä on viisi asentoa:
Lasinpyyhkimen pysäytys.
Tihkukytkin:
yksi pykälä alaspäin.
Tässä asennossa on rengasta
kiertämällä mahdollista valita neljä eri
nopeutta:


- erittäin hidas tihkukytkin

- hidas tihkukytkin

- tihkukytkin

- nopea tihkukytkin.


Automaattinen lasinpyyhin ja
sadetunnistin
Jos autossa on automaattinen lasinpyyhin
ja sadetunnistin, pyyhintänopeus säätyy
automaattisesti sateen voimakkuuden mukaan.
Automaattinen lasinpyyhin: yksi pykälä
alaspäin. Vahvistetaan yhdellä pyyhkäisyllä.
Käynnistettävä uudelleen aina, kun
sytytysvirta katkaistaan.
Tässä asennossa on rengasta kiertämällä
mahdollista lisätä sadetunnistimen
herkkyyttä.
Käyttö
Tarkasta, että tuulilasinpyyhkimien sulat
pääsevät liikkumaan vapaasti pakkasella.
Käytä etuspoilerissa olevaa astinlautaa
apuna poistaaksesti lumen tuulilasin
alaosasta ja sulista.

Katso otsikko 8 kappaleesta
"Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen",
kun haluat tietoa sulkien vaihtamisesta.
Lisätietoa täyttötasoista saat osan
"Täyttötasot" otsikosta 7. Suuri pyyhintänopeus: kolme pykälää
alaspäin.
Kertapyyhkäisy, vedä kytkintä ohjauspyörää
kohti.

49
3
ERGONOMIA JA MUKAVUU
S


Tuuletus
TUULETUS
LASINLÄMMITIN JA HUURTEENPOISTO

Manuaalinen toimintatila
Kohdista kytkin ilmanjaon säätöön.

Jos haluat tuulilasin
lasinlämmityksestä ja
huurteenpoistosta tehokkaampaa
ja nopeampaa:
Takalasinlämmitin ja sivupeilien
huurteenpoisto
Tätä painiketta painamalla
takalasinlämmitin ja sivupeilien
huurteenpoisto käynnistyvät
nopeasti. Toiminto on
käytettävissä ainoastaan moottorin
käydessä.
Tämä toiminto sammuu itsestään, jottei
virtaa kuluisi liikaa. Toiminto katkeaa,
kun moottori sammutetaan. Se kytkeytyy
uudelleen päälle, kun moottori käynnistetään
seuraavan kerran.
Tätä painiketta painamalla toiminto sammuu.


- lisää puhallusvoimakkuutta

- käännä kytkin tilapäisesti
raitisilmapuhalluksesta
sisäilman kierrätykseen.
Kun palaat raitisilmapuhallus-
asentoon, matkustamon ilma
vaihtuu.
Tuulilasi ja sivuikkunat
Tuulilasin alapuolella sijaitsevat
tuuletussuuttimet ja sivuikkunoihin suunnatut
sivusuuttimet tehostavat lasinlämmitintä ja
huurteenpoistoa. Älä peitä näitä suuttimia.
Siitepölysuodatin suodattaa jatkuvasti ja
tehokkaasti tomun.
Sisäilman kierrätyksellä, jonka kuljettaja tai
matkustaja voi aktivoida, estetään ulkoilman
pääsy matkustamoon. Tämä asento on
kuitenkin tarkoitettu vain tilapäiskäyttöön.
Suositeltavin asento on raitisilmapuhallus.

54


Tuuletus



Lämpötilan säätörengas

Lämpötilan asteikko on:


- lämmin sisälämpötila HI (High), enintään
32 astetta

- viileä sisälämpötila LO (Low),
enintään 16.



Ilmanjako

Painallus sytyttää merkkivalon painikkeisiin,
jotka suuntaavat puhalluksen:
tuulilasin ja etusivuikkunoiden
tuuletussuuttimiin
(huurteenpoisto-lasinlämmitys)
keski- ja sivusuuttimiin (rintakehä
ja kasvot)
etu- ja takatilojen suuttimiin
(jalkatila)
Painikkeita yhdistelemällä voit säätää
ilmanjakoa.




Puhallusvoimakkuus

Painamalla tätä painiketta
useita kertoja peräkkäin voit
lisätä (+) tai vähentää (-)
puhallusvoimakkuutta.
Raitisilmapuhallus/sisäilman kierrätys

Kun merkkivalo palaa, ilma
kiertää matkustamossa ja sinne
ei pääse hajuja tai savua ulkopuolelta.
Toiminto on tarkoitettu ainoastaan
tilapäiskäyttöön.
Kun sopiva lämpötila on saavutettu, paina
painiketta, jolloin merkkivalo sammuu ja
raitisilmapuhallus käynnistyy uudelleen.
Kun painat painiketta AUTO
raitisilmapuhallus palaa toimintaan. Kun
palaat tähän asentoon, matkustamon ilma
vaihtuu ja huurteenpoisto on mahdollista.
Painamalla painiketta AUTO
uudelleen,
FULL AUTO
-toiminto palaa käyttöön.
Nopea huurteenpoisto ja lasinlämmitys

Kun painat tätä kytkintä, huurre ja
jää poistuvat nopeasti ikkunoista.
Merkkivalo syttyy.
Ohjelma säätelee jäähdytystä, ilmavirran
määrää, raitisilmapuhallusta ja takalasin
lämmitystä, ja se suuntaa puhallusilman
optimaalisella tavalla tuulilasiin ja
etusivuikkunoihin.
Jos autossa on lisälämmitys, kytke se pois
päältä, jotta huurteenpoisto ja lasinlämmitys
olisi nopeaa ja tehokasta.

LISÄTUULETUS TAKAOSASSA


Matkustamon vakiotuulettimen
lisänä oleva tuuletin, jonka
käyttökytkimet sijaitsevat kojetaulun
alaosassa, ohjauspyörän
vasemmalla puolella.

Ilman poisto

Kun tätä kytkintä painetaan, ilma puhalletaan
ulos ja merkkivalo syttyy. Kun kytkintä
painetaan uudelleen, järjestelmä kytkeytyy
pois päältä ja merkkivalo sammuu.


Ilman otto

Kun tätä kytkintä painetaan, ilmaa
puhalletaan sisälle ja merkkivalo syttyy. Kun
kytkintä painetaan uudelleen, järjestelmä
kytkeytyy pois päältä ja merkkivalo sammuu.