2012 CITROEN JUMPER světla

42


Ovladače u volantu

OVLADAČ SVĚTEL

Volba se provádí natočením bílé značky
prstence proti symbolu.

Směrová světla (blikající
zelené kontrolky)
Vlevo : směrem dolů.
Vpravo : směrem nahoru.

OVLADAČE U VOLANTU

Všechna světla zhasnutá

Rozsvícená
potkávací /
dálková světla Přepínání mezi potkávacími a
dálkovými světly

Přitáhněte ovladač na doraz směrem k sobě.
Světelné výstražné znamení

Přitáhněte ovladač směrem k sobě, bez
ohledu na polohu prstence.


Přední světlomety do mlhy

Zadní světla do mlh
y

Je-li Vaše vozidlo vybaveno světly do mlhy,
fungují tato pouze současně s potkávacími
či dálkovými světly.
Pro zapnutí světel stiskněte jeden z těchto
ovladačů.

Světla do mlhy musí být používána
pouze při jízdě v mlze nebo při
sněhových srážkách.
Za jasného počasí, při dešti, ve dne, stejně
jako v noci, rozsvícená světla do mlhy
oslňují a jejich použití je zakázáno.
Neopomeňte je vypnout, jakmile jich již není
zapotřebí.

Funkce "dálnice"

Přitáhněte krátce páčku ovladače světel
směrem k volantu, aniž byste překročili bod
odporu; směrová světla na příslušné straně
pětkrát zablikají.

43
3
ERGONOMIE A KOMFOR
T
Ovladače u volantu
AUTOMATICKÉ ROZSVĚCOVÁNÍ
Aktivace

Otočte prstenec do této polohy.
Světla zhasnou automaticky při
vypnutí zapalování.
Nezakrývejte snímač světelné intenzity,
umístěný v horní střední části čelního
skla.

DOPROVODNÉ OSVĚTLENÍ (FOLLOW ME HOME)


Vypnuté zapalování nebo klíč v poloze
STOP.
Do 2 minut po vypnutí motoru otočte klíč
ve spínací skřínce do polohy STOP nebo
vytáhněte klíč.
Přitáhněte ovladač světel směrem k volantu.
Kontrolka na palubní desce se
rozsvítí.
Každé přitažení ovladače světel
směrem k volantu prodlouží
doprovodné osvětlení o 30 sekund, až do
maximálních přibližně 3 minut. Po uplynutí
této doby časování světla automaticky
zhasnou.
Pro neutralizování tohoto povelu přidržte
ovladač po dobu 2 sekund přitažený k
volantu.
Je-li Vaše vozidlo vybaveno touto funkcí,
zůstanou při vystupování z vozidla po
zvolenou dobu rozsvícená potkávací
světla (například pro osvětlení východu z
neosvětleného parkoviště).

Pokyny pro seřízení citlivosti snímače
naleznete v rubrice 4, v části "Mode".

Je-li Vaše vozidlo vybaveno touto funkcí,
rozsvítí se potkávací světla automaticky při
nízké světelné intenzitě.
Při jízdě v mlze nebo při sněhových
srážkách může snímač světelné intenzity
zaznamenat dostatečnou světelnou
intenzitu. Světla se tedy v tomto případě
automaticky nerozsvítí. Je-li třeba, rozsviťte
potkávací světla ručně.
Světla zhasnou, jakmile je světelná intenzita
znovu dostatečná.

44


Ovladače u volantu
NASTAVENÍ SKLONU SVĚTLOMETŮ

V závislosti na zatížení vozidla je
doporučeno upravit výšku světelného kuželu
světlometů.
Tato funkce je přístupná v poloze
potkávacích světel a dálkových světel.
Opakovanými stisky těchto
ovladačů, umístěných na palubní
desce, je možno seřídit skon
světlometů.
Kontrolka na displeji signalizuje
zvolenou polohu seřízení
(0, 1, 2, 3).
PARKOVACÍ SVĚTLA

Tato funkce umožňuje ponechat rozsvícená
světla u zaparkovaného vozidla s vypnutým
zapalováním, klíčem v poloze STOP nebo
vytaženým ze spínací skříňky.
Otočte prstenec ovladače světel do polohy
O, poté do polohy pro potkávací nebo
dálková světla.

Na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka.
Po dobu parkování vozidla
zůstanou světla rozsvícená.
Svícení světel po delší dobu může
významným způsobem snížit nabití
autobaterie vozidla.

45
3
ERGONOMIE A KOMFOR
T
Ovladače u volantu
OVLADAČ STĚRAČŮ
Pomalé nepřerušované stírání: 2 zoubky
směrem dolů. Nezakrývejte detektor deště, umístěný
ve střední horní části čelního skla.
Před mytím vozidla vypněte zapalování nebo
neutralizujte automatické stírání.


Ostřikovač skla a ostřikovače světlometů
Přitáhněte ovladač směrem k sobě,
ostřikování skla je doprovázeno časovaným
stíráním.
Činnost ostřikovačů světlometů je spojená
s ostřikováním čelního skla; ostřikování
světlometů se zapne, pokud jsou rozsvícená
potkávací světla.
Přední stěrače

Stírání je aktivní, pouze když je klíč ve
spínací skřínce v poloze „MAR“
.
Ovladač má pět různých poloh:
Stírání vypnuté.
Přerušované stírání:
1 zoubek směrem dolů.
V této poloze je možno otočením
prstence zvolit jednu
ze čtyř rychlostí:


- velmi pomalý přerušovaný chod,

- pomalý přerušovaný chod,

- přerušovaný chod,

- rychlý přerušovaný chod.


Automatické stírání s detektorem
deště

Je-li Vaše vozidlo vybaveno touto funkcí,
rychlost stírání je upravována automaticky
v závislosti na intenzitě dešťových srážek.
Automatické stírání: 1 zoubek směrem dolů.
Zapnutí je potvrzeno jedním setřením skla.
Automatické stírání je nutno znovu aktivovat
po každém vypnutí zapalování.
V této poloze je možno otočením prstence
zvýšit cistlivost snímače deště.
Správné používání

Před použitím stěračů za mrazivého počasí
ověřte, že se mohou stírací lišty volně
pohybovat.
Použijte stupátko na plášti předního
nárazníku a odstraňte všechen
nahromaděný sníh na spodním kraji čelního
skla a na stěračích.

Pro výměnu stíracích lišt si vyhledejte
informace v rubrice 8, v části „Výměna
stírací lišty“.

Informace pro doplňování kapaliny
naleznete v rubrice 7, v části „Hladina
náplní“. Rychlé nepřerušované stírání: 3 zoubky
směrem dolů.
Jedno setření: přitáhněte ovladač směrem
k volantu.

69
ERGONOMIE A KOMFOR
T
3

Stropní světlo

Dvojité stropní světlo je umístěné uprostřed
stropu a může být aktivováno :


- vypínači umístěnými na stropním světle,
zapnuté zapalování - poloha "MAR",

- otevřením nebo zavřením jedněch z
předních dveří,

- zamknutím / odemknutím vozidla.
Zhasne automaticky :


- když není stlačený vypínač vpravo ani
vlevo,

- v každém případě po uplynutí 15 minut,
jestliže zůstanou dveře otevřené, nebo
ihned při zapnutí zapalování.

Bodová světla na čtení

Zapínají se pomocí vypínačů.
Vypínač u řidiče ovládá obě bodová světla
současně.
Vypínač u spolujezdce ovládá buď bodové
světlo u řidiče, nebo u spolujezdce.
Vnitřní výbava / odkádací prostor v kapsách na dveřích


Ovladače umístěné vlevo dole
na palubní desce umožňují řidiči
aktivovat/dezaktivovat bodové
světlo u spolujezdce.

Život na palubě
71
ERGONOMIE A KOMFOR
T
3
Boční posuvná okna

V závislosti na stupni výbavy
vozidla mohou být boční okna
2. řady sedadel otvírací.
St iskněte oba ovladače a potom
okno posuňte.
Za jízdy musí být okno zavřené nebo
zajištěné ve střední poloze.


Stupačka

Pro usnadnění nastupování a vystupování
může být vozidlo vybaveno stupačkou, která
se vysune při otevření bočních posuvných
dveří.
Stropní světla

Je-li jimi Vaše vozidlo vybaveno, nachází se
jedno nebo dvě stropní světla nad zadními
a bočními dveřmi.
Mohou být aktivována:


- překlopením stropního světla
(vlevo nebo vpravo),

- otevřením či zavřením zadních nebo
bočních dveří.
Pokud zůstanou dveře otevřené, zhasnou
stropní světla po několika minutách
automaticky.
Bodová světla na čtení

Jsou umístěná nad každou řadou sedadel.


Střešní box

Je to úložný prostor v nákladovém prostoru
nad střechou kabiny. Jeho objem závisí na
výšce střechy skříňové karoserie.


Mobilní svítilna

Pokud je jí Vaše vozidlo vybaveno.


Svislá přepážka vzhledu žebříku

Svislá přepážka vzhledu žebříku za
sedadlem řidiče jej chrání před nebezpečím
posunutí nákladu.


Zarážka nákladu

Vodorovná přepážka na podlaze za předními
sedadly chrání řidiče a spolujezdce před
nebezpečím posunutí nákladu.


Prosklená oddělovací přepážka

Pro otevření či zavření posuvného okna
přepážky použijte ovladač.

Kamera pro couvání

80

Výchozí seřízení

S nezařazeným zpětným chodem
držte stlačené tlačítko ON/OFF
po dobu přibližně 3 sekund.
Tlačítko 2 krát blikne pro
potvrzerní základního nastavení.

Zobrazení výstrahy na obrazovce
V poloze ON doprovázejí manévr informace
v textovém formátu, které se zobrazují na
obrazovce:


- při každém zařazení zpětného chodu se
před přenosem prvního záběru objeví
hlášení,

- při 18 km/h při zařazeném zpětném
chodu obraz prostoru za zadní částí
vozidla zmizí a obrazovka přejde do
režimu „Stand by“. Po snížení rychlosti
pod 15 km/h se obraz znovu objeví.


Změna jazyka
Při nezařazeném zpětném chodu stiskněte
zároveň tlačítko ON/OFF a jakékoli jiné
tlačítko.
Opětným stlačováním tlačítka ON/OFF
procházejte jednotlivé jazyky.
Jakmile si zvolíte určitý jazyk, vyč
kejte
přibližně 3 sekundy na jeho uložení do
paměti.
Správné používání
V optimálních provozních podmínkách
vozidla (poloha na vozovce, zatížení vozidla)
představuje maximální oblast záběru kamery
pole o hloubce 3 m a přibližně 5,5 m šířky.
Oblast viditelnosti se může měnit v závislosti
na vnějších meteorogických podmínkách
(intenzita venkovního světla, déšť, sníh,
mlha...), v závislosti na zatížení vozidla
a jeho poloze na vozovce.
Jakmile není obrazovka používána,
zaklapněte ji do uložení.
K čištění kamery a obrazovky nepoužívejte
čisticí prostředky ani nástroje, které by
mohly poškrábat skleněné plochy.
Použijte raději jemný hadřík nebo smetáček.
Pokud je po nárazu sklo obrazovky prasklé
a vytékájí tekuté krystaly: nedotýkejte se
jich.
Pokud k dotyku došlo, omyjte zasaženou
část těla mýdlovou vodou.
Ohledně opravy se obraťte na servisní
síť CITROËN.

93
5
Bezpečnost při jízdě
BEZPEČNOS
T
BEZPEČNOST PŘI JÍZDĚ
PARKOVACÍ
(RUČNÍ) BRZDA VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA

Stiskněte toto tlačítko, směrová světla
začnou blikat.
Mohou být v činnosti i při vypnutém
zapalování.
Používejte je pouze v případě hrozícího
nebezpečí, při nouzovém zastavení nebo při
jízdě za mimořádných podmínek.
Zatažení

Pro znehybnění vozidla zatáhněte páku
parkovací brzdy.
Před vystoupením z vozidla se přesvěčte, že
je řádně zatažena.

Když zůstane za jízdy parkovací
brzda zatažená nebo je
nedostatečně povolená, je na to
řidič upozorněn rozsvícením této
kontrolky na přístrojové desce.
Při parkování ve svahu vytočte kola k
chodníku a zatáhněte páku parkovací brzdy.
Po zaparkování je zbytečné řadit převodový
stupeň, zejména je-li vozidlo zatíženo.


Povolení

Zatáhněte za páku, zatlačte na konec páky,
potom ji sklopte dolů.