9.6
02
1
2
   
GOVORNI UKAZI 
GOVORNI UKAZI IN UPRAVLJANJE OB VOLANU 
 
 
PRIKAZ SEZNAMA IN UPORABA GOVORNIHUKAZOV
Za prikaz seznama govornih ukazov,
ki so vam na voljo, pritisnite na gumb za glasovno prepoznavanje inizgovorite HELP (POMOČ) ali ukazgpp j
glasovnega prepoznavanja.
Za enak postopek lahko za dal
jši čas pritisnete tipko MENU (MENI) in izberete funkcijo "Voice commandslist" (Seznam govornih ukazov). 
Pritisnite na 
gumb za glasovnoprepoznavanje in izgovorite besedo. 
Počakajte zvočni signal za potrditev. 
Nadal
jujte po enakem postopku. 
Nasledn
ji seznam je izčrpen.  
 
Voice commands list 
LEVEL 1LEVEL 2LEVEL 3
radiomemoryautostoreprevious/nextlist
1 to 6/*
cd playerJukebox (if activated)USB
previous/next tracktrack number/trackscanrandom play
directory (CD-MP3 inserted)list
1 to 250/*previous/nextrepeathelp/what can I say/cancel
call/guide to"Pre-recorded description"
telephonelast number
voice boxvoice maildirectory
"Pre-recorded description"
messagedisplayreaddirectory
"Pre-recorded description"
navigationstop/resumezoom in/outview
*destination
vehicle
traffi c infodisplayread
displayaudiotelephonetrip computerNavigationair conditioning
previous/nextstopdeleteyes/no
for all level 1 and 2
* help/what can I say/cancelfor all level 1, 2 or * 
         
        
        9.53
03DELOVANJE OSNOVNIH FUNKCIJ 
 S pritiskom na vrtljivi gumb OK lahko
dostopate do funkcije bližnjice do menijevglede na prikaz na zaslonu. 
   
 
 
 
 
PRIKAZ VSEBINSKO POVEZANEGA MENIJA 
NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS):NAVIGACIJA (MED VODENJEM): 
ON-BOARD COMPUTER: 
POTOVALNI RAČUNALNIK:
Abort guidance Ustavitev vodenja 
Repeat advice
Ponovitev s
poročila 
Block roadObvoz 
Route info
Informacije o poti 
Show destination
Prikaz cil
ja 
Trip info
Informacije o poti
  Route type 
Kriteri
ji vodenja
  Av
oidIzključitveni kriteriji 
 
Satellites Število satelitovZoom
/scroll 
Premikanje zemljevida
 
Voice advice
Glasovno sporočilo 
  Route options
Opci
je vodenja
Alert log 
Seznam opozoril 
Status of functions 
Stan
je funkcij
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
2   
PHONE:TELEFON:
 End call Prekinitev klica
  Hold call 
Čakajoči klic 
  Dial 
Klicanje 
  DTMF-Tones
DTMF toni 
 
Private mode
Zasebni način pogovora
  Micro off 
Izključen mikrofon
1
1
1
1
1
1 
         
        
        9.86
03  GLAVNI MENI 
AUDIO FUNCTIONS (AVDIO FUNKCIJE): radio,zgoščenka, USB, opcije
 
 
 
 
 
 
 
 
 
> ENOBARVNI ZASLON C  
Glede podrobnosti o izboru menijev glejte poglavje Razvejanost funkcij v tempoglavju.
TELEPHONE (TELEFON): oprema za prostoročno telefoniranje, priključitev,uporaba telefona
PERSONALISATION-CONFIGURATION(PERSONALIZACIJA-KONFIGURACIJA): parametri vozila, prikaz, jeziki 
TRIP COMPUTER (POTOVALNI RAČUNALNIK) 
: vnos razdalj, opozorila, stanje funkcij
 
 
 
 
 
 
 
 
 
> ENOBARVNI ZASLON A