2012 CITROEN JUMPER alarm

kmCITY


Parkeringshjælp

78

PARKERINGSHJÆLP BAG MED LYDALARM

Hvis bilen er udstyret med denne funktion,
består systemet af fire følere, der er
monteret i bagkofangeren.
Det registrerer alle forhindringer, f.eks. en
person, et køretøj, et træ, en barriere, der
befinder sig bag ved bilen. Det kan dog ikke
registrere forhindringer, der er placeret lige
under eller mellem følerne.
En genstand, som f.eks. en pæl, en
afmærkning på en arbejdsplads eller
lignende, kan systemet finde i begyndelsen
af manøvren, men ikke altid, når bilen
kommer hen i nærheden af den. Skift til bakgear
Når bilen er tæt på en forhindring, høres et
lydsignal, der bliver hurtigere, jo mere bilen
nærmer sig forhindringen.
Når afstanden mellem bilens bagende og
forhindringen er mindre end ca. 30 cm,
høres lydsignalet konstant.
Dette system kan under ingen
omstændigheder erstatte førerens
opmærksomhed og ansvar i trafikken.
Slukning af funktionen

Skift til frigear.


Funktionsfejl

Kontakt et aut. CITROËN-
værksted, hvis denne kontrollampe
tænder i instrumentgruppen.
Der vises en
meddelelse, hvis bilen
er udstyret med dette
display.

Korrekt anvendelse

Når det er dårligt vejr eller i vinterperioden
skal man sikre sig, at følerne ikke er dækket
af mudder, isslag eller sne.

Bakkamera

80

Standardindstillinger
Hold tasten ON/OFF trykket
ind i ca. 3 sekunder, uden at
bakgearet er valgt. Tasten
blinker 2 gange for at bekræfte
nulstillingen.

Visning af en alarm på skærmen
I position ON vises informationer i
tekstformat samtidig med manøvren, og på
skærmen vises:


- en meddelelse, hver gang der skiftes
til bakgear, før det første udsynsbillede
vises ,

- ved 18 km/t i bakgear, vises
udsynsbilledet bagud ikke mere, og
skærmen skifter til standby. Når bilen
igen kører med en hastighed under
15 km/t vises udsynsbilledet igen.


Valg af sprog
Tryk samtidig på tasten ON/OFF og en
hvilken som helst anden tast. Bakgearet skal
ikke være valgt.
Tryk på tasten ON/OFF for at rulle gennem
sprogene.
Vent i ca. 3 sekunder, når du har valgt et
sprog, for at det bliver gemt.
Korrekt anvendelse
Under optimale forhold for bilen (position
på vejbanen, lastniveau) dækker kameraets
maksimale vinkel et felt på ca. 3 m i
længden bagud og 5,5 m i bredden.
Udsynszonen varierer efter vejrforholdene
(lysstyrke, regn, sne, tåge osv.), i henhold til
bilens last og placering på vejbanen.
Vip skærmen ind på plads, når den ikke
anvendes.
Brug ikke rengøringsmidler eller et
værktøj, der kan ridse skærmen, når
kameraet og skærmen rengøres.
Brug en blød klud eller en lille blød
kost.
Hvis skærmen efter en kollision er revnet,
kan der løbe en krystalagtig væske ud. Rør
ikke denne væske.
Hvis du kommer til at røre væsken, skal du
hurtigt vaske den berørte del af kroppen
med vand og sæbe.
Kontakt et CITROËN værksted for at få
skærmen repareret.

Sikkerhedsseler
98
SIKKERHEDSSELER
SIKKERHEDSSELER I KABINEN

Førersædet er udstyret med pyroteknisk
selestrammer og kraftbegrænser.
Bænkforsædet er udstyret med to
sikkerhedsseler.
Hvis et bænksæde eftermonteres, skal det
udstyres med sikkerhedsseler. SIKKERHEDSSELER PÅBAGSÆDEPLADSERNE

Sæderne/bænksædet er udstyret med
trepunkts sikkerhedsseler og selestrammere.
Midterpladsen er forsynet med et selestyr
og en selestrammer, der er monteret på
ryglænet.
Højdejustering

Klem på justeringsgrebet, og skub grebet
op eller ned i førersiden og ved det yderste
passagersæde.
Selen til midtersædet kan ikke justeres i
højden.
Spænding af selen

Træk i selen foran dig med et jævnt ryk og
kontroller, at den ikke snor sig.
Sæt spændet i låsen.
Kontroller, at selen er rigtigt spændt og
blokerer automatisk ved at trække hurtigt i
den.
Opspænding af selen

Tryk på den "røde" knap på låsen og selen
oprulles automatisk, men det anbefales at
føre den på plads.

Af sikkerhedsmæssige årsager må
dette ikke gøres under kørslen.


Kontrollampe for selealarm
i førersiden
Når bilen startes, og føreren
ikke har spændt sin sele, tænder
kontrollampen.

DOBBELTKABINE

Bagsædepladserne har hver sin 3-punkts
rullesele.
Hver sele må kun bruges til fastspænding af
én person.

Sikkerhed


100

SIKKERHED

MOD
STANDSKRAFT VED KOLLISION

Din bil er designet med henblik på at
begrænse påvirkningerne af kabinen mest
muligt i tilfælde af kollision. Fronten er
designet med en gradvis deformering, og
fordørene er blevet forstærket, så hele
kabinen er stærkere.
TYVERISIKRING

Din kassevogn består af to særskilte
aflåsningsområder: kabine og lastrum.
Derved er det nemmere at beskytte enten
personlige ejendele eller varer, afhængigt af
den pågældende anvendelse.
Der findes flere oplysninger om disse
funktioner i afsnit 2. Der findes en karrosseriovervågningsalarm
med niveaualarm (som standardeller option)
i nogle lande.

Udstyr




11
5
6
TILBEH
ØR


Der fås også en anden serie hos , som er
opdelt i komfort, fritid og vedligeholdelse:
Tyverialarm kabine, indgravere ruderne,
nødhjælpskasse, sikkerhedsvest,
parkeringsradar bag, advarselstrekant mv.
Skånebetræk til forsæder
(passer til airbags), gummimåtte, måtter,
snekæder.

For at undgå problemer med pedalerne skal du:


- Altid sørge for at måtterne ligger rigtigt
og er korrekt monteret

- Aldrig lægge flere måtter oven på
hinanden
Radioer, håndfrit sæt, højttalere,
navigationssystem mv.
Montering af
kommunikationsudstyr Hvis du monterer elektrisk udstyr
eller tilbehør, der ikke er godkendt af
Automobiles CITROËN, kan det medføre
forstyrrelser i bilens elektroniske udstyr.
Bemærk venligst denne forholdsregel. Vi
anbefaler, at du kontakter en forhandler for
at se hele sortimentet af udvalgt tilbehør og
udstyr.
Afhængigt af land kan det være obligatorisk
at have sikkerhedsvest, advarselstrekanter
og ekstra pærer liggende i bilen. Det anbefales at kontakte en CITROËN
forhandler, inden der eftermonteres
kommunikationsudstyr med udvendig
antenne.
CITROËN kan oplyse om karakteristika for
udstyret (frekvens, maks. udgangseffekt,
antennens placering, særlige betingelser
for montering), som kan monteres i henhold
til direktivet 2004/104/EU om radiostøj
(elektromagnetisk kompatibilitet) hos
køretøjer.
Hjulkapsler, stænkklapper foran,
stænkklapper bag, træbund, deflektorer mv.
Ruderens, rengørings- og plejemidler til
kabine og karrosseri, ekstra pærer osv.

Eftersyn
12
1
7
KONTROL AF VÆSKESTAND
E
Partikelfilter (Diesel)
Som et supplement til katalysatoren bidrager
dette filter aktivt til beskyttelsen af luften
ved at opfange ikke brændte forurenende
partikler. Således fjernes de sorte
udstødningsgasser.
Dette filter, der sidder i
udstødningssystemet, opsamler
kulpartiklerne. Motorstyringscomputeren
styrer automatisk og regelmæssigt
fjernelsen af kulpartiklerne (regenerering).
Regenereringen aktiveres afh. af mængden
af kulpartikler og kørselsforholdene.
I denne fase kan du konstatere visse
fænomener (højere tomgang, indkobling af
motorventilator, mere udstødningsrøg og
stigning i udstødningstemperatur), der ikke
har nogen indvirkning på bilens funktion eller
miljøet. Efter længerevarende kørsel med
meget lav hastighed eller i tomgang kan
man undtagelsesvis konstatere udslip
af vanddamp ved udstødningen ved
accelerationer. Det har ingen indvirkning på
bilens køreegenskaber eller miljøet.
På grund af de høje temperaturer, der
skyldes partikelfilterets normale funktion,
anbefales det for at undgå brandrisikoen, at
bilen ikke parkeres på brandfarlige materialer
(græs, visne blade, grannåle, mv.).
Tilstopning / Regenerering

Anomalie de fonctionnement
Hvis alarmen ikke forsvinder, må den ikke
ignoreres; den meddeler, at der er opstået
en fejl i udstødningssystemet/partikelfilteret.
Få det efterset på et aút. CITROËN-
værksted.
I tilfælde af risiko for tilstopning
tænder denne kontrollampe,
efterfulgt af en besked på
instrumentgruppens display.
Denne alarm skyldes en begyndende
mætning af partikelfilteret (kørsel i meget
lang tid i byområde: Lav hastighed,
trafikpropper...).
For at regenerere filteret anbefaler vi, når
trafikken og færdselsloven tillader det, at der
hurtigst muligt køres med en hastighed på
mindst 60 km/t, med et omdrejningstal over
2000 omdr./min. i ca. 15 minutter
(indtil kontrollampen slukker og/eller
beskeden forsvinder).
Undgå, hvis det er muligt, at afbryde
motoren inden afslutningen af filterets
regenerering, da gentagende afbrydelser
kan medføre, at motorolien slides for hurtigt.
Det frarådes, at filterets regenerering
afsluttes, når bilen holder stille.

12
5
Batteri
HURTIG HJÆL
P
8

Batterierne indeholder
sundhedsskadelige stoffer som
svovlsyre og bly. De skal bortskaffes i
henhold til gældende lovgivning og må
under ingen omstændigheder smides ud
sammen med husholdningsaffald.
Aflever brugte batterier til et specielt
indsamlingssted.
Hvis bilen ikke bruges i længere tid
(1 måned), bør batteriets minuspol
kobles fra.

Vent i 2 min., efter at tændingen er afbrudt,
før batteriet frakobles.
Afmonter ikke polklemmerne, mens
motoren kører.
Oplad ikke batteriet uden at have
afmonteret polklemmerne.
Luk vinduerne og dørene, før batteriet
frakobles.
Når forbindelsen til batteriet har været afbrudt,
må motoren først startes 1 minut efter, at
tændingen er slået til, for at de elektroniske
systemer kan fungere korrekt. Kontakt et
CITROËN værksted, hvis der opstår mindre
funktionsfejl af vedvarende karakter.
Når batteriet har været frakoblet i længere
tid, kan det være nødvendigt at nulstille
følgende funktioner:


- skærmens indstillinger (dato, klokkeslæt,
sprog, afstandsenhed og temperatur)

- radiostationer

- centrallåsen
Visse indstillinger annulleres, så de skal
vælges igen. Kontakt et CITROËN
værksted.
Hvis din bil er udstyret med en fartskriver
eller en alarm, anbefales det at frakoble
batteriets minuspol (under vognbunden
i venstre side i kabinen), hvis bilen ikke
bruges i mere end 5 dage.

Udskiftning af en sikring
136

SIKRINGER PÅ INSTRUMENTPANELET I FØRERSIDEN

- Tag skruerne ud, og vip boksen for at få adgang til sikringerne.


Sikring nr.



Styrke


Funktion



12


7,5
Højre nærlys


13


7,5
Venstre nærlys


31


5
Strømforsyning til relæ


32


7,5
Loftlys


33


20
Batterisensor


34


20
Indvendigt lys i minibus - havariblink


36


10
Bilradio - diagnosestik - alarmsirene - betjeningsknapper til programmerbar parkeringsvarmer -
betjeningsknapper til aircondition - fartskriver - batteri


37


7,5
Stoplyskontakt - tredje stoplys - instrumentgruppe


38


20
Betjeningsknap til centrallås


42


5
Styreboks og ABS-føler - ASR-føler - ESP-føler - stoplyskontakt


43


20
Viskermotor foran



47


20
Motor til el-rude i førersiden


48


20
Motor til el-rude i passagersiden


49


5
Bilradio - betjeningsknapper til førerpladsen


50


7,5
Airbagboks og selestrammere


51


5

Fartskriver - fartpilot - betjeningsknapper til aircondition - baklys - føler for vand i brændstof


53


7,5
Instrumentgruppe


89


-
Ikke anvendt


90


7,5
Venstre fjernlys


91


7,5
Højre fjernlys


92


7,5
Venstre tågelygte


93


7,5
Højre tågelygte