Page 236 of 348
MASY POJA ZDÓW I PR ZYCZEP (w kg) - WERSJE N1
Silnik benzynowyTHP 155 BVA6THP 200 BVM6
Skrzynia biegów
Automatyczna (6 biegów)
Manualna
(6 biegów)
Typy Warianty Wersje5FV
5FU
- Masa własna po
jazdu -
-
- Masa po
jazdu gotowego do drogi *
1 495
1 505
- Technicznie dopuszczalna maks
ymalna
masa całkowita pojazdu (MTAC)
2 170 2 195
-
Dopuszczalna masa całkowita zespołu
pojazd
Page 238 of 348

Podane wartości MTR A oraz masy przyczep są ważne dla maksymalnej wysokości 1000 m n.p.m.; podaną masę holowanej przyczepy należy
zmniejszać o 10% na każde dodatkowe 1000 m n.p.m.
W przypadku pojazdu holującego, zabrania się przekraczania prędkości 100 km/h (przestrzegać przepisów obowiązujących w danym kraju).
Wysokie temperatury otoczenia mogą spowodować obniżenie osiągów pojazdu, aby chronić silnik; gdy temperatura zewnętrzna jest wyższa od 37 °C,
ograniczyć masę holowanej przyczepy. *
Masa po
jazdu gotowego do drogi równa się masie własnej pojazdu + kierowca (75 kg).
**
Masa przyczepy z hamulcami może być, w granicach MTRA, zwiększona przy jednoczesnym zmniejszeniu masy MTAC pojazdu holującego; uwaga, jazda z przyczepą przy mniejszym obciążeniu pojazdu holującego może zmniejszyć jego przyczepność.
MASY POJA ZDÓW I PR ZYCZEP (w kg)
Silnik Diesele-HDi 110 BMP6HDi160 FAP BVM6HDi160 FAP BVA6
Skrzynia biegów
Manualna sterowana(6 biegów)
Manualna(6 biegów)
Automatyczna(6 biegów)
Typy Warianty Wersje
9HR
RHH
- Masa własna po
jazdu---
- Masa pojazdu gotowego do drogi *
1 495
1 605
1 615
- Technicznie dopuszczalna maksymalnamasa całkowita pojazdu (MTAC)
2 020
2 1302 125
- Dopuszczalna masa całkowita zespołu
pojazdów (MTRA) na pochyłości 12% j()()
3 120
3 330
3 325
- Przyczepa z hamulcami (w granicach MTR A) na pochyłości 10% lub 12%y(g(g-
-
-
- Przyczepa z hamulcami ** (z rozkłademobciążenia w granicach MTRA)y(
1 400
1 5001 500
- Przyczepa bez hamulców
74 5
750
-
Zalecany nacisk na hak
75
Page 239 of 348

Dane techniczne
* Masa pojazdu gotowego do drogi równa się masie własnej pojazdu + kierowca (75 kg).
Podane warto
ści MTR A oraz masy przyczep są ważne dla maksymalnej wysokości 1000 m n.p.m.; podaną masę holowanej przyczepy należy
zmniejszać o 10% na każde dodatkowe 1000 m n.p.m.
W przypadku pojazdu holującego, zabrania się przekraczania prędkości 80 km/h (przestrzegać przepisów obowiązujących w danym kraju).
Wysokie temperatury otoczenia mogą spowodować obniżenie osiągów pojazdu, aby chronić silnik; gdy temperatura zewnętrzna jest wyższa od 37 °C,
ograniczyć masę holowanej przyczepy.
MASY POJA ZDÓW I PR ZYCZEP (w kg) - WERSJE N1
Silnik Diesele-HDi 110 BMP6HDi160 FAP BVM6HDi160 FAP BVA6
Skrzynia biegów
Manualna sterowana
(6 biegów)
Manualna(6 biegów)
Automatyczna(6 biegów)
Typy Warianty Wersje
9HR
RHH
- Masa własna po
jazdu ---
- Masa pojazdu gotowego do drogi *
1 495
1 605
1 615
- Technicznie dopuszczalna maksymalna
masa całkowita pojazdu (MTAC)
2 150
2 2652 255
- Dopuszczalna masa całkowita zespołu
po
jazdów (MTRA)
na pochyłości 12%
3 15 0
3 315
3 305
- Przyczepa z hamulcami (w granicach MTRA)
na pochyłości 10% lub 12%
1 000
1 050
1 050
- Przyczepa bez hamulców
745
750
- Zalecany nacisk na hak
75
Page 281 of 348
08
1a
1b
1c
1
2
279
RADIO
Według listy alfabetycznej
Nacisnąć prz
ycisk RADIOalbo LIST, aby wyświetlić stację radiową do
wyboru i zatwierdzić.
Poprzez automat
yczne
wyszukiwanie stacji
N
aciskać lub , aby automatycznie
przeszukiwać częstotliwości w dół lub w
górę skali.
Albo obraca
ć pokrętło w zespole
sterującym przy kierownicy.
Poprzez ręczne w
yszukiwanie stacji
N
aciskać lub , aby skokowo
dostrajać częstotliwość.
Nacisnąć przycisk klawiatury
numerycznej, aby wywołaćzapamiętaną stację.
Albo nacisnąć, a następnie obracaćpokrętło sterowania przy kierownicy.
WYBÓR STACJI RADIOWEJ
Środowisko naturalne (wzniesienia, budynki, tunele, parkingi, podziemia...) może zakłócać odbiór, również w trybie RDS. Jest to normalne
zjawisko, niewynikające z uszkodzenia radioodtwarzacza.
ZAPAMIĘTYWANIE STACJI
Po wybraniu stacji naciskać jeden z przycisk