17
FAMILIARISATION
PASSENGER SAFETY
Front passenger’s airbag
deactivation
Child lock
Seat belts and front
passenger’s airbag
The seat belt fastened/unfastened sta-
tus for each seat category is indicated
by the illumination or fl ashing of the
warning lamps for each position:
A.
Not fastened/unfastened front and/
or rear seat belts warning lamp.
B.
Front left-hand seat belt warning lamp.
C.
Front right-hand seat belt warning
lamp.
D.
Rear right-hand seat belt warning
lamp.
E.
Rear centre seat belt warning lamp.
F.
Rear left-hand seat belt warning
lamp.
G.
Front passenger’s airbag deactiva-
tion warning lamp.
H.
Front passenger’s airbag activation
warning lamp.
35, 37-38
To use a rear facing child seat in the front
passenger’s seat position, the passenger’s
airbag must fi rst be deactivated.
To do this:
)
With the ignition switched off, insert
the key into the switch I
.
)
Turn the key to the "OFF"
position; the
passenger’s airbag is deactivated.
The front passenger’s airbag deactiva-
tion warning lamp G
comes on when
the ignition is switched on.
125
This deactivates the controls in the rear
of the vehicle, both for the rear windows
and for opening the rear doors from the
inside. The electric child safety device is
activated by pressing button J
.
The activation of the function is indicated
by a message on the instrument panel
screen and the lamp on button J
.
115
I
37
MONITORING
Warning lamp
is on
Cause
Action/Observations
Diesel engine
pre-heating
fi xed. The ignition switch is at the
2nd position (ignition on). Wait until the warning lamp has
switched off before starting.
The duration for which the warning lamp is
on is determined by the climatic conditions.
Parking
brake
fi xed. The parking brake is applied or not
properly released. Release the parking brake to switch
off the warning lamp, keeping your
foot on the brake pedal.
Observe the safety recommendations.
For further information on the
parking brake, refer to the "Driving"
section.
fl ashing. The parking brake is not fully
applied or is released.
Passenger's
airbag
system
fi xed. The control switch, located in the
glove box, is in the " ON
" position.
The passenger's front airbag is
activated.
In this case, do not install a rear-
facing child seat. Turn the control switch to the " OFF
"
position to deactivate the front
passenger's airbag.
In this case you can install a rear-
facing child seat.
Stop & Start
fi xed. When the vehicle stops (red lights,
traffi c jams, ...) the Stop & Start
system has put the engine into
STOP mode. The warning lamp goes off and the
engine restarts automatically in
START mode, as soon as you want
to move off.
fl ashes for a few
seconds, then
goes off. STOP mode is temporarily
unavailable.
or
START mode is invoked
automatically. Refer to "Driving - § Stop & Start"
for special cases with STOP mode
and START mode.
I
38
MONITORING
Deactivation indicator lamps
If one of the following indicator lamps comes on, this confi rms that the corresponding system has been switched off intentionally.
This is may be accompanied by an audible signal and a message on the multifunction screen.
Warning lamp
is on
Cause
Action/Observations
Passenger's
airbag
system
fi xed. The control, located in the
glove box, is set to the OFF
position.
The passenger's front airbag
is deactivated.
In this case you can install a
"rear facing" child seat. Set the control to the ON
position to
activate the passenger's front airbag.
In this case, do not fi t a child seat in the
rear-facing position.
ESP/ASR
fi xed.
The button, located in the middle
of the dashboard, is pressed.
Its indicator lamp is on.
The ESP/ASR is deactivated.
ESP: electronic stability
programme.
ASR: anti-skid regulation. Press the button to activate the ESP/ASR.
Its indicator lamp switches off.
The ESP/ASR system is activated
automatically when the vehicle is started.
If deactivated, the system is reactivated
automatically from approximately 30 mph
(50 km/h).
VII
107
CHILD SAFETY
*
The rules for carrying children are
specifi c to each country. Refer to the
current legislation in your country.
GENERAL POINTS RELATING
TO CHILD SEATS
Although one of CITROËN’s main
criteria when designing your vehi-
cle, the safety of your children also
depends on you.
For maximum safety, please observe
the following recommendations:
- in accordance with European
regulations, all children under
the age of 12 or less than one
and a half metres tall must
travel in approved child seats
suited to their weight
, on seats
fi tted with a seat belt or ISOFIX
mountings * ,
- statistically, the safest seats in
your vehicle for carrying chil-
dren are the rear seats,
- a child weighing less than 9 kg
must travel in the "rearwards-
facing" position both in the
front and in the rear.
CITROËN recommends
that
children should travel in the rear
seats
of your vehicle:
- "rearwards-facing"
up to the
age of 2,
- "forwards-facing"
over the
age of 2.
CHILD SEAT IN THE FRONT
"Rearwards-facing"
When a "rearwards-facing" child
seat is installed on the front pas-
senger seat
, it is essential that the
passenger airbag is deactivated.
Otherwise, the child would risk
being seriously injured or killed if
the airbag were to infl ate
.
"Forwards-facing"
When a "forwards-facing" child seat
is installed on the front passenger
seat
, adjust the vehicle’s seat to the
intermediate longitudinal position
with the seat back upright and leave
the passenger airbag activated.
Intermediate longitudinal
position
VII
!
108
CHILD SAFETY
Passenger airbag OFF
Refer to the advice given on the label
present on both sides of the passenger's
sun visor.
To assure the safety of your child, you must deactivate the passenger's
front airbag when you install a child seat in the rearwards facing position
on the front passenger's seat.
Otherwise, there is a risk that the child could be seriously injured or killed
if the airbag were deployed.
VII
112
CHILD SAFETY
*
According to country and current
local legislation.
ADVICE ON CHILD SEATS
Installing a booster seat
The chest part of the seat belt must
be positioned on the child's shoulder
without touching the neck.
Ensure that the lap part of the seat
belt passes correctly over the child's
thighs.
CITROËN recommends the use of a
booster seat which has a back, fi t-
ted with a seat belt guide at shoulder
level.
As a safety precaution, do not leave:
- one or more children alone and
unsupervised in a vehicle,
- a child or an animal in a vehicle
which is exposed to the sun, with
the windows closed,
- the keys within reach of children
inside the vehicle.
To prevent accidental opening of the doors, use the "Child lock".
Take care not to open the rear win-
dows by more than one third.
To protect young children from the
rays of the sun, fi t side blinds on the
rear windows.
The incorrect installation of a child seat
in a vehicle compromises the child's
protection in the event of an accident.
When installing a child seat using the
seat belt, check that the seat belt is
tightened correctly on the child seat
and that it secures the child seat fi rmly
on the seat of your vehicle.
Remember to fasten the seat belts or
the child seat harnesses keeping the
slack
in relation to the child's body to a
minimum, even for short journeys.
For optimum installation of the "for-
wards-facing" child seat, ensure that
the back of the child seat is in contact
with the back of the vehicle's seat and
that the head restraint does not cause
any discomfort.
If the head restraint has to be removed, ensure that it is stored or attached se-
curely to prevent it from being thrown
around the vehicle in the event of sharp
braking.
Children under the age of 10 must not
travel in the "forwards-facing" position
on the front passenger seat, unless
the rear seats are already occupied by
other children, cannot be used or are
absent.
Deactivate the passenger airbag * when a "rearwards-facing" child seat is in-
stalled on the front seat. Otherwise, the
child would risk being seriously injured
or killed if the airbag were to infl ate.
VIII
125
SAFETY
Front airbags
System which protects the head and chest of the driver and front passen-
ger in the event of a front impact.
The driver's airbag is fi tted in the
centre of the steering wheel; the
front passenger's airbag is fi tted in
the dashboard above the glove box.
Deployment
The airbags are deployed simultane-ously, unless the passenger's front
airbag is deactivated, in the event of
a serious front impact to all or part of
the front impact zone A
, in the lon-
gitudinal centreline of the vehicle on
a horizontal plane and directed from
the front to the rear of the vehicle.
The front airbag infl ates between the
front occupant of the vehicle and the
dashboard to cushion their forward
movement.
Deactivation
This warning lamp comes on
in the roof console screen
when the ignition is on and
until the airbag is reactivated.
To assure the safety of your child,
the passenger's airbag must be
deactivated when you install a
"rearwards-facing" child seat on
the front passenger seat.
Otherwise, the child would risk be-
ing seriously injured or killed if the
airbag were deployed.
Activation
When you remove the child seat,
turn switch 1
to the "ON"
position to
reactivate the airbag and so assure
the safety of your front passenger in
the event of an impact.
Operating fault
If this symbol appears in the
instrument panel screen,
accompanied by an audible
warning and a message,
contact a CITROËN dealer or a
qualifi ed workshop to have the sys-
tem checked. The airbags may no
longer be deployed in the event of a
serious impact. Only the front passenger's airbag
can be deactivated:
)
with the ignition off
, insert the
key in the passenger airbag de-
activation switch 1
,
)
turn it to the "OFF"
position,
)
then, remove the key keeping
the switch in this position. If this warning lamp fl ashes,
contact a CITROËN dealer
or a qualifi ed workshop.
If both airbag warning lamps come
on continuously, do not install a
"rearwards-facing" child seat on
the front passenger seat.
Have it checked by a CITROËN
dealer or a qualifi ed workshop.