Page 268 of 340
266
DisplayEkran 2
Brightness
Osvetljenost 3
Colour
Boja3
Steel Steel 4
blue light (only in day mode)Isključivo danju4
Orange Ray Orange ray4
Blue FlameBlue fl ame4
Map colour Boja karte3
Day mode for mapPrikaz karte na dnevnoj svetlosti 4
Night mode for map Prikaz karte kad je noć4
Auto. Day/Night for map
Automatski mod dan/noć
4
Units Jedinice2
Temperature Temperatura 3
Celsius Celzijus4
FahrenheitFarenhajt 4
Metric/ImperialDistanca 3
km Kilometri4
MilesMilje 4
SystemParametri sistema2
Factory resetVrati fabrička podešavanja3
Software version
Softver verzija3
Automatic scrolling Defi lujući meni3
Page 272 of 340

270
PITANJEODGOVORREŠENJE
Ne uspeva da izračunaputanju.Kriterijumi za izuzimanje možda nisu u saglasnosti sa datom lokalizacijom(izuzimanje puteva sa naplatom putarine na autoputu sa naplatom putarine).
Proverite kriterijume za izuzimanje NavigationMenu ("Route options" - "Avoidance criteria").
Vreme čekanja nakon ubacivanja CD-a je dugo. Prilikom ubacivanja novog media, sistem očitava određeni broj podataka (sadržaj, naslove, izvođače, itd.). To može da potraje neko vreme. Ova pojava je uobičajena.
Ne uspevam da povežem svoj Bluetooth telefon. Moguće je da je vaš Bluetooth telefon isključen ili da je vaš aparat naopciji skriven.
- Proverite da li ste aktivirali Bluetooth navašem telefonu.
- Proverite da li je vaš telefon na opciji vidljiv.
Bluetooth telefon nije kompatibilan sa sistemom.
Lista kompatibilnih mobilnih Bluetooth telefona je dostupna unutar mreže.
Ne čuje se telefon konektovan na Bluetooth.Jačina tona zavisi i od sistema i od telefona.
Pojačajte ton MyWay, eventualno na najjače ipovećajte ton telefona ukoliko je potrebno.
Sistem ne može da očitava DVD.Moguće je da je zona zaštite nekompatibilna.
Ubacite DVD sa kompatibilnom zonom zaštite.
Ne mogu da kopiram CD u Jukebox.Izabrani izvor je neodgovarajući.
Promenite aktivni izvor, a zatim izaberite izvor CD.
CD ima zaštitu od kopiranja. CD sa zaštitom ne može da se kopira.
Page 273 of 340

271
PITANJEODGOVORREŠENJE
Sistem ne prima SMSporuke.Bluetooth mod ne omogućava prenos SMS u sistemu.
Koristite vašu SIM karticu i interni telefon.
Upotrebili ste duplikat SIM karticu.
Koristite originalnu SIM karticu da biste primili poruke SMS.
Ne uspevam da ažuriramvažna (POI) i rizičnamesta.
Navigation Menu - "Update personal POI" - se ne prikazuje.
Proverite da li je izvor koji koristite za ažuriranje(SD kartica ili USB fl eö) pravilno ubačen.
Na ekranu se prikazuje poruka o grešci na kraju procedure.
- U potpunosti ponovite proceduru.
- Obratite se mreži CITROËN ako se nepravilnost i dalje pojavljuje.
- Proverite da li podatke na MEDIA objavljujezvanični partner mreže CITROËN. p
Glasovne (DTMF) frekvencije nisu aktivne kada je komunikacija u toku.
Digitalni tasteri na tastaturi su aktivni prilikom poziva jedino ako je prikaz u modu telefon.
Da biste ih aktivirali, pritisnite taster MODE sve dok se ne prikaže telefon na ekranu.
Rizična zona za saobraćajne udese se pojavljuje na ekranu.
Rizične zone za saobraćajne udese se prikazuju pored određene tačke na karti i u vezi sa jednosmernim kretanjem.
Moguće je da se upozorenje poka
Page 295 of 340

293
08
1
2
3
2 1 4
*
Mogućnosti koje su na raspolaganju zavise od mreže, SIM kartice i
od kompatibilnosti sa Bluetooth aparatima koje koristite. Proverite uuputstvima za vaš telefon i kod svog operatera kojim uslugama imate
pristup. Mreža nudi listu telefona sa najboljim uslugama.
BLUETOOTH TELEFON
POVEZIVANJE TELEFONA
Iz bezbednosnih razloga i zbog pažnje koju zahteva od vozača, postupak spajanja Bluetooth telefona sa setom za slobodne ruke sistema MyWay se mora obaviti kada je vozilo zaustavljeno, a ključna kontaktu.
Aktivira
jte funkciju Bluetooth na telefonu.
Tele
fon koji se povezao poslednji put se
automatski ponovo povezuje.
Unesite pristupnu šifru u telefon. Šifra je prikazana na ekranu.pp
Za promenu povezanog telefonapritisnite dugme PHONE, zatim
izaberite Phone Menu i pritisnite
točkić da biste potvrdili. Kada se telefon poveže, M
yWay će povezati adresar i memorisane
pozive. Ovo povezivanje može potrajati nekoliko minuta * .
Izaberite "
Connect phone". Izaberite
telefon i pritisnite da biste potvrdili. Po
javljuje se lista prethodno povezanih telefona (najviše 4) na
multifunkcionalnom ekranu. Za novu konekciju odaberite telefon po
izboru. Pritisnite du
gme PHONE.
Za prvu konekci
ju, pritisnite Searchphone i pritisnite točkić da biste potvrdili. Zatim izaberite naziv
telefona.
Search
phone
Connect phone
Page 296 of 340

294
08
1
3 2
2 1
Odaberite komandu "Yes" da biste
prihvatili ili "No" da biste odbili, pa
potvrdite pritiskom na točkić.
PRIMANJE POZIVA
UPUTITI POZIV
Dolazni poziv se oglašava zvonom i porukom namultifunkcionalnom ekranu.
Yes
Za prekid veze, pritisnite du
gme
PHONE ili pritisnite točkić i izaberiteEnd call i potvrdite pritiskom na
točkić.
End callPritisnite taster PH
ONE.
Izaberite Dial number, zatim birajte
bro
j telefona pomoću virtuelne
tastature. Izaberite
funkciju Phone Menu ipritisnite na točkić da biste potvrdili.
Lista sa 20 posledn
jih upućenih i primljenih poziva iz automobila sepojavljuje ispod Phone Menu. Možete da izaberete jedan broj i da za upućivanje poziva pritisnete točkić.
No
Broj možete izabrati i iz adresara. Možete da izaberete opciju Dial from address book. MyWay ima 4 000 mesta u memoriji.
Kra
j komande ispod volana držite pritisnut duže od dve sekunde da
biste pristupili adresaru.
Phone Menu
Dial number
Ako hoćete da izbrišete neki broj, pritisnite taster PH
ONE, i nakon
dugog pritiska na broj pojavljuje se lista mogućih opcija :
Iz
brisati ulaz
Iz
brisati listu
BLUETOOTH TELEFON
Kratkim pritiskom na taster TEL na komandama na volanu prihvata se
poziv koji dolazi ili se prekida poziv koji je u toku. Dugim pritiskom na dirku odbacuje se dolazni poziv.
Page 302 of 340
300
Tamno plava
Boja karte
Karta u modu noć
Jedinice
Karta u modu dan
Parametri vozila
Informacije o vozilu
Dnevnik upozorenja
Stanje funkcija Temperatura
Celzijus
Farenha
jt
Udal
jenost
km
(Potrošnja : l/100)
km
(Potrošnja : km/l)
Milje (Potrošnja : MPG)
Parametri sistema
Karta dan/noć auto mod Obnovi fabrička podešavan
ja
Softver verzi
ja
Defi lu
jući tekstovi
3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3
Ujednačenost boja
Pop titanijum
Br
aon
Čelično plava
Siva metalik
3
4
4
4
4
Ekran
Osvetl
jenost
2
3
* Zavisno od modela.
Dark blue
Map colour
Night mode for map
Units
Da
y mode for map
Vehicle*
Vehicle information
Alert log
Status of functions
Temperature
Celsius
Fahrenheit
Metric/Imperial
Kilometres (Consumption: l/100)
Kilometres (Consumption: km/l)
Miles (Consumption: MPG)
Syste
m
Auto. Day/Night for map
Factory reset
Software version
Automatic scrolling
Colour
Pop titanium
T
offee
Blue steel
Technogrey
Display
Brightness
Page 306 of 340
304
PITANJEODGOVOR REŠENJE
Čekan
je nakon
ubacivanja CD-a je dugo. Po ubacivanju novog medija, sistem očitava izvesne podatke (repertoar,
naslov, izvođač, itd). Ovo može da potraje nekoliko sekundi. To je sasvim normalno.
Ne uspevam da povežem
svoj Bluetooth telefon. Može da se desi da Bluetooth telefon bude isključen ili da se ne može
prepoznati.
- Proverite da li je Bluetooth vašeg tele
fonaaktiviran.
- Proverite da li
je vaš telefon prepoznatljiv.
Zvuk tele
fona koji jepovezan za Bluetooth sene čuje.Zvuk zavisi od sistema i od telefona. Pojačajte zvuk MyWay na maksimum i pojačajte
zvuk na telefonu ako je to neophodno.
Page 307 of 340
305
AUTORADIO
Vaš Autoradio je kodiran tako da radi samo na vašemvozilu. U slučaju postavljanja na neko drugo vozilo, obratite se mreži CITROËN radi podešavanja sistema.jp j j g ,
Iz bezbednosnih razloga, vozač treba da obavlja sve
operacije koje zahtevaju povećanu pažnju kada je vozilo zaustavljeno.
Kada je motor zaustavljen, da bi se sačuvao napon
akumulatora, rad autoradia može se prekinuti nakon
nekoliko minuta.
AUTORADIO/BLUETOOTH
01 Upoznavanje
02 Komande na volanu
03 Glavni meni
04 Audio
05 USB čitač
06 Bluetooth funkcije
07 Konfiguracija
08 Putni računar
09 Ekran sa razgranatim funkcijama
Najčešća pitanja str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 306
307
308
309
312
315
317
318
319
323
SADRŽAJ