249
05
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESCTRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
TRAFFIC
1
3
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
PROMETNE INFORMACIJE
NASTAVITEV PREGLEDOVANJA IN
PRIKAZA SPOROČIL TMC
Če izberete vsa sporočila o poti, je priporočljivo, da dodate geografski pregled v radiju 5 km, da zmanjšate število sporočil,
prikazanih na zemljevidu. Geografski pregled sledi premikanju
vozila.
Filtri za iskan
je sporočil so med seboj neodvisni, njihovi podatki pa
se ves čas nadomeščajo z novimi.
Priporočamo iskan
je:
- 10 km okoli vozila na obmo
čju z gostim prometom,
- 50 km okoli vozila ali na poti, kadar potu
jete po avtocesti.
Ponovno
pritisnite tipko TRAFFIC (PROMET) ali izberite funkcijo Traffi c Menu (meni za promet) in pritisnite
na OK, da potrdite izbor.
Izberite
Geo. Filter (geografski pregled).
Seznam sporočil TMC se prikaže pod funkcijo Traffi c Menu (meni za promet). Sporočila so razvrščena glede na oddaljenost vozila.
Izberite pre
gled po svoji želji:
Messages on routeg
Only warnings on routeyg
All warning messagesgg
All messagesg
Tr a ffi c Menu
Izberite
Select preferred list (pregledovanje sporočil) in pritisniteOK, da potrdite izbor.
Sporočila TMC (Trafi c Message Channel) so informacije, ki so povezane s prometnimi in vremenskimi razmerami in jih voznik sprejme v realnem času v obliki zvočnih obvestil in slikovnih prikazov na zemljevidu za
navigacijo.
Sistem za vodenje lahko predlaga obvoz.
Pritisnite tipko TRAFFI
C (PROMET).
Geo. Filter
262
10
MEDIA
TRAFFIC
RAZVEJANOST FUNKCIJ
MAIN FUNCTION
OSNOVNA FUNKCIJA
CHOICE
A
IZBOR A
CHOICE B...
IZBOR B ...
choice A1
izbor A1
choice A2
izbor A2
1
2
3
2
3
Traffi c Menu Meni za promet
Messages on route
Sporočila na poti
Select
preferred listPregledovanje sporočil
1
2
3
Deactivate PINPIN izključen4
Only warnings on route
Samo opozorilna sporočilao poti3
All warning messages Vsa opozorilna sporočila 3
All messages Vsa sporočila3
Geo. Filter Geografski pregled 3
Within 3 km
V radiju 3 km 4
Within 5 kmV radiju 5 km 4
Within 10 km
V radiju 10 km4
Within 50 km
V radiju 50 km4
On confi rmation
Pri pregledovanju sporočil
Read out settings
Branje sporočil 2
3
Incoming messages
Pri sprejemanju sporočil 3
TMC station information
Informacija o TMC postaji 2
Media Menu Meni za medije
Audio CD/ MP3-disc/ DVD-audio/DVD-video
Avdio z
goščenka/Zgoščenka MP3/Avdio DVD/Video DVD
Select media
Izbor vira
1
2
3
Jukebox (Folders & fi les) Juke-box/mape in datoteke3
SD-card
Kartica SD 3
USB USB 3
External device (audio/AV)Pomožni vhod/avdio-video3
Add fi les
Presnemavanje Jukebox managementUpravljanje juke-boxa2
3
Folders & fi les Mape in datoteke 4
Create folder Ustvarjanje mape3
Modify contentBrisanje/preimenovanje3
Edit playlist Urejanje seznama3
Play options
Načini predvajanja3
PlaylistsSeznam poslušanja4
Memory capacity
Stanje spomina 3
Refer to the "Sound settings" menu details of whichare shown on the next page.Glejte meni Sound settings (Avdio nastavitve) s
podrobnostmi na naslednji strani.
Sound settin
gs Avdio nastavitve 2
3
Aspect ratio Format prikaza
Menu video settin
gsVideo nastavitve 2
3
Menu languageJeziki3
DisplayNastavitve prikazovalnika3
Brightness
Osvetlitev 4
Contrast Kontrast 4
Colour Barva 4
287
05
2 1
3
4
5
PROMETNE INFORMACIJE
NASTAVITEV PREGLEDOV IN PRIKAZA
SPOROČIL TMC
Nato glede na pot izberite želeni radijpregledovanja (v km) in pritisnite na
vrtljivi gumb, da potrdite izbor.
Če izberete vsa sporočila o poti,
jepriporočljivo, da dodate geografskipregled (npr. v radiju 5 km), da
zmanjšate število sporočil, prikazanih na zemljevidu. Geografski pregledsledi premikanju vozila.
Pre
gledi sporočil so med seboj neodvisni, njihovi podatki pa se zbirajo.
Priporočamo uporabo pre
gleda na poti in v bližini vozila:
- 3 km ali 5 km na območ
ju z gostim prometom,
- 10 km na območ
ju z običajno gostoto prometa,
- 50 km na daljših potovanjih
(avtocesta). Ponovno pritisnite tipko TRAFFIC
(PROMET) ali izberite funkcijo Traffi c Menu (Meni za promet) in pritisnite
na vrtljivi gumb, da potrdite izbor. Pritisnite tipko TRAFFIC
(PROMET).
Sporočila TMC (Traffi c Message Channel), ki se nanaöajo na prometne
in vremenske razmere, prejme voznik v realnem času v obliki zvočnih opozoril in slikovnih simbolov na zemljevidu za navigacijo.
Sistem za voden
je lahko predlaga obvoz.
Izberite funkci
jo Geo. Filter (Geografski pregled) in pritisnite na
vrtljivi gumb, da potrdite izbor.
Messages on route
Seznam sporočil TMC se prikaže pod funkcijo Traffi c Menu (Meni za promet). Sporočila so razvrščena glede na oddaljenost vozila.
Onl
y warnings on route
Traffi c Menu
Izberite pre
gled po svoji želji:
All warning messages
All messages
Sporočila se prikažejo na zemljevidu
in na seznamu.
Za izhod pritisnite tipko E
SC.
Geo. Filter
297
11
RADIO
RAZVEJANOST FUNKCIJ
Traffi c MenuMeni za promet
Messa
ges on route
Sporočila o poti
Only warnings on route
Opozorilna sporočila o poti
All warning messages
Opozorilna sporočila
All messagesVsa sporočila
Within
3 km
V radi
ju 3 km Geo. Filte
r Geografski pregled
Within
5 km
V radi
ju 5 km
Within
10 km
V radiju 10 km
Within
50 km
V radiju 50 km
Within 100 km
V radiju 100 km
Music Menu
Glasbeni meni
Select musicIzbor glasbe
Sound settings
Zvočne nastavitve
Balance / Fader
Nastavitev
glasn
osti le
vih in
desnih/sp
rednjih in
zadn jih zvočnikov
Bass / Treble
Nizki
/visoki toni
Linear
Brez barve
Equalizer
Barva zvoka
Classic
Klasična glasba
JazzJazz glasba
Rock/Po
p Pop-rock glasba
T
echnoTehno glasba V
ocal Poudarek na vokalu
Loudness
Funkcija loudness
S
peed dependent volume
Spreminjanje glasnosti glede na hitrost vozila
Reset sound settingsPonovna inicializacija zvočnih nastavitev
Radio MenuMeni za radio
Waveband
Frekvence AM/FM
AM
Frekvence AM
Linear Brez barve
FM
Frekvence FM
Manual tune
Izbor frekvence
Sound settin
gsZvočne nastavitve
Balance
/ Fader
Nastavitev glasnosti levih in desnih/sprednjih in
zadnjih zvočnikov
Bass
/ Treble
Nizki/visoki toni
Equalizer
Barva zvoka
MAIN FUNCTION
OSNOVNA FUNKCIJA
CHOICE A
IZBOR A
choice A1
izbor A1
choice A2
izbor A2
CHOICE B...
IZBOR B...
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
1
2
3
2
3
321
09RAZVEJANOST FUNKCIJ
*
Parametri se razlikujejo glede na vozilo. Pritisk na tipko MENU omo
goča prikaz:
ENOBARVNI ZASLON C
AUDIO FUNCTIONS
AVDIO FUNKCIJE
alternative frequencies (RDS)
spremljanje alternativnih postaj (RDS)
activate / deactivate
vklop/izklop
PLAY MODES
NAČINI PREDVAJANJA
FM BAND PREFERENCES
FREKVENČNO OBMOČJE FM
regional mode (REG)
spremljanje regionalnih postaj (REG)
activate / deactivate
vklop/izklop
radio-text information (RDTXT)
prikaz radijskega besedila
activate / deactivate
vklop/izklop
album repeat (RPT)
ponavljanje albuma (RPT)
activate / deactivate
vklop/izklop
track random play (RDM)
naključno predvajanje skladb
activate / deactivate
vklop/izklop
ON-BOARD COMPUTER
POTOVALNI RAČUNALNIK
Distance
Razdalja: x km
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
VNOS RAZDALJE DO CILJA
Diagnosis
Diagnostika
WARNING LOG
SEZNAM OPOZORIL
Activated / deactivated functions
Vključene/izključene funkcije
STATUS OF FUNCTIONS *
STANJE FUNKCIJ *
video brightness adjustment
nastavitev osvetlitve prikazovalnika
DISPLAY CONFIGURATION
KONFIGURACIJA PRIKAZOVALNIKA
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS*
NASTAVITEV PARAMETROV VOZILA *
PERSONALISATION-CONFIGURATION
PERSONALIZACIJA-KONFIGURACIJA
normal video
normalna osvetlitev
inverse video
inverzna osvetlitev
brightness (- +)
nastavitev osvetlitve (- +)
date and time adjustment
nastavitev datuma in ure
day / month / year adjustment
nastavitev dneva/meseca/leta
hour / minute adjustment
nastavitev ure/minut
choice of 12h / 24h mode
izbor 12-urne/24-urne oblike prikaza
choice of units
izbor enot
l/100 km - mpg - km/l
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
Celzijeve/Fahrenheitove stopinje
CHOICE OF LANGUAGE
IZBOR JEZIKA
1
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
1
2
2
3
4
4
3
3
2
3
2