2012 CITROEN C5 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

III
55
UDOBJE

2a-2b. Nastavitev temperature
Ročno upravljanje


)
Pritisnite na enega od gumbov,
razen gumba za uravnavanje
temperature 2a
in 2b
. Opozorilni
lučki A
gumbov AUTO
ugasneta.
Če želite, lahko eno ali več funkcij
nastavite ročno, pri tem pa se ohrani
samodejni način nastavljanja ostalih
funkcij.
Prehod na ročno nastavitev lahko
povzroči nevšečnosti, povezane s
temperaturo, vlago, vonjavami in ro-
senjem. Udobje ni optimalno.
Za vrnitev na samodejni način delo-
vanja AUTO
, pritisnite gumba 1a
in
1b
. Opozorilni lučki A
zasvetita.
3a-3b. Nastavitev porazdelitve
zraka


)
Pritisnite na
gumb 3a
, da
spremenite
porazdelitev
pretoka zra-
ka na vozni-
kovi strani.

)
Pritisnite na gumb 3b
, da spre-
menite porazdelitev pretoka zra-
ka na sopotnikovi strani.
Kontrolne lučke za izbrano porazde-
litev zasvetijo:


- Vetrobransko steklo in sprednja
bočna stekla.

- Prezračevanje v sprednjem (osre-
dnje in stranske šobe ter mreža
za rahlo razprševanje zraka, če je
odprta) in zadnjem delu potniške-
ga prostora.

- Prezra
čevalne šobe za noge po-
tnikov na sprednjih in zadnjih se-
dežih.
Sočasen prikaz porazdelitve zraka k
vetrobranskemu steklu in stranskim
steklom ter prezračevanja v spre-
dnjem in zadnjem delu potniškega
prostora ni mogoč.

)
Zavrtite gumb 2a
, da spremenite
temperaturo na voznikovi strani
in gumb 2b
, da spremenite tem-
peraturo na sopotnikovi strani.
Gumb zavrtite v desno za pove-
čanje temperature in v levo za
zmanjšanje.
Prikaže se želena funkcija.
Vrednost, ki je navedena na prikazo-
valniku, označuje raven udobja, ne
pa temperature v stopinjah Celzija
ali Fahrenheita.
Nastavitev okrog vrednosti 21
omo-
goča optimalno udobje, priporočljive
pa so vrednosti med 18 in 24.
Ko vstopite v vozilo, je temperatura
v notranjosti lahko veliko nižja (ali
višja) od temperature, ki zagotavlja
udobje. Ni priporočljivo spreminjati
prikazane vrednosti, da bi hitro do-
segli želeno udobje.
Samodejno uravnavanje klimatske
naprave najhitreje izravna razliko v
temperaturi.

III
56
UDOBJE

5. Nastavitev pretoka zraka


)
Pritisnite na gumb:


- da povečate pretok
zraka,

- da zmanjšate pretok
zraka.

Stopnjo pretoka zraka označujejo
krila ventilatorja, ki se postopoma
prižigajo.

Če zmanjšate pretok zraka na mi-
nimum, se sistem klimatske na-
prave izključi (OFF).

Pazite na zadosten pretok zraka, da
se s tem izognete orositvi in zatohle-
mu zraku v potniškem prostoru.

6. Klimatska naprava
Klimatska naprava deluje
le pri vključenem motorju.
Če želite vključiti delovanje
klimatske naprave, morate
vključiti gumb za razprševa-
nje zraka (nastavitev pretoka zraka) .


)
Pritisnite na gumb 6
. Kontrolna
lučka zasveti.
Klimatska naprava je učinkovita le,
če so stekla zaprta.
7. Kroženje zraka - dovod
zunanjega zraka

Dovod zraka v samo-
dejnem načinu

Funkcija se privzeto
vklopi pri samodejnem
delovanju.
Samodejni način se vklo-
pi ob preklopu v vzvratno
prestavo ali vklopu funkci-
je za pranje stekla.
Ta funkcija omogoča kro-
ženje zraka in prepreči vdor neprije-
tnih vonjav in dimov iz zunanjosti v
potniški prostor. Če je zunanja tem-
peratura nižja od +5 °C, funkcija ne
deluje, da prepreči rosenje v notra-
njosti vozila.
Izklop dovoda zraka



)
Pritisnite na gumb 7
,
da zaprete dovod zu-
nanjega zraka.
Takoj ko ta nastavitev ni več potreb-
na, jo izključite in vključite dovod
svežega zraka, da se stekla ne bodo
več rosila.

Dovod zunanjega zraka



)
Pritisnite na gumb 7
,
da odprete dovod zu-
nanjega zraka.
Ta položaj omogoča vozniku, da
lahko kadarkoli prepreči vdor nepri-
jetnih vonjav in plinov v potniški pro-
stor, pri čemer se ostale nastavitve
ohranijo.

III
57
UDOBJE
Ko je motor hladen, pretok zraka
postopoma doseže optimalni nivo
in tako prepreči dotok prevelike
količine hladnega zraka naen-
krat.
Če je ob vstopu v vozilo tempe-
ratura v notranjosti veliko nižja ali
višja od temperature, ki zagota-
vlja udobje, ni priporočljivo spre-
minjati prikazane vrednosti, da
bi dosegli želeno udobje. Sistem
zelo hitro samodejno izenači raz-
liko v temperaturi.
Normalno je, da kondenz, ki na-
stane med delovanjem klimatske
naprave, ob ustavitvi izteče pod
vozilo.
Uporaba klimatske naprave je
priporočljiva v hladnem vremenu
v vseh letnih časih, ker odstranju-
je vlago in preprečuje rosenje v
potniškem prostoru. Izogibajte se
daljši vožnji z izklopljeno klimat-
sko napravo.
9. Sušenje - ogrevanje sprednjih
stekel
Program AUTO
vča-
sih ne zadošča za hitro
ogrevanje ali sušenje
stekel (vlaga, številni po-
tniki, zmrzal).


)
V takšnih razmerah lahko priti-
snete na gumb 9
. Svetiti začne
kontrolna lučka.
Sistem uravnava temperaturo, pre-
tok in dovod zraka ter porazdeli pre-
zračevanje proti vetrobranskemu
steklu in sprednjima bočnima ste-
kloma.
Ročno lahko izključite "Sušenje ste-
kel". Čimprej ga morate spet vklju-
čiti, da zagotovite dovod svežega
zraka v potniški prostor in sušenje
stekel.
S pritiskom na gumb 1a
in 1b
po-
novno vključite način AUTO
. 8. Sušenje - ogrevanje zadnjega
stekla
Po potrebi izključite ogrevanje za-
dnjega stekla in zunanjih vzvratnih
ogledal, ker manjša poraba električ-
nega toka vpliva na manjšo porabo
goriva. Ogrevanje zadnjega ste-
kla deluje neodvisno od
klimatske naprave.


)
Pritisnite na gumb 8
pri delujo-
čem motorju, da vključite ogre-
vanje zadnjega stekla in zunanjih
vzvratnih ogledal. Zasveti kon-
trolna lučka.
Ogrevanje se samodejno izključi, ko
je zunanja temperatura dovolj viso-
ka in s tem prepreči preveliko pora-
bo goriva.
Lahko ga izključite tudi s ponovnim
pritiskom na gumb 8
ali tako, da iz-
ključite motor.
Če je motor izključen manj kot eno
minuto, se bo ogrevanje vključilo ob
ponovnem zagonu motorja.






Pri sistemu Stop & Start način
STOP ni na voljo, dokler je vključe-
no sušenje stekel.

III
58
UDOBJE
OGREVANJE Z MOŽNOSTJOPROGRAMIRANJA

Ogrevanje, ki ga lahklo programira-
te, deluje neodvisno od motorja.
Ko je motor izključen, ta sistem
zagotavlja predogrevanje hladilne
tekočine v krogotoku in optimalno
temperaturo za delovanje motorja,
takoj ob njegovi vključitvi.
Sistem ogrevanja vključite z daljin-
skim upravljalnikom, ki deluje tudi
na večji razdalji. Vključi se lahko ta-
koj ali pa kasneje glede na funkcijo
programiranja.

Daljinski upravljalnik za
programiranje
Daljinski upravljalnik za programira-
nje sistema za ogrevanje je sesta-
vljen iz tipk in naslednjih prikazov:


1.
Tipke menija za pregledovanje
funkcij.

2.
Kontrolne lučke funkcij: simboli,
ki prikazujejo uro, temperatura,
čas delovanja, programirana ura,
delovanje ogrevanja, upravljanje
ogrevanja.

3.
Številčni prikazi: ura, temperatu-
ra, trajanje delovanja, programi-
rana ura ali stopnja ogrevanja.

4.
Tipka za izklop.

5.
Tipka za vklop.



Prikazi na zaslonu
daljinskega upravljalnika

Za prikaz funkcij zaporedoma priti-
skajte na tipki 1
.
Za prikaz ure pritisnite na levo ali
desno tipko.
Z naslednjimi pritiski na levo tip-
ko dostopite do ure za programira-
nje in do stopnje ogrevanja (od C1
do C5).
Z naslednjimi pritiski na desno tip-
ko lahko dostopite do temperature
v potniškem prostoru in do trajanja
ogrevanja v primeru takojšnjega
vklopa sistema.

V primeru motenj v delovanju sis-
tema za ogrevanje se obrnite na

CITROËNOVO servisno mrežo.



Prikaz funkcij

Podatek o temperaturi v potni-
škem prostoru se prikaže samo,
ko je motor izključen.

III
59
UDOBJE

Nastavitev ure

Potem ko ste s tipkami 1
vključili pri-
kaz ure, v desetih sekundah soča-
sno pritisnite na tipki 4
in 5
.


Takojšnji vklop sistema

Pritiskajte tipko 5
(ON), da se prika-
že sporočilo "OK"
.
Ko je signal sprejet, se prikažeta spo-
ročilo "OK"
in trajanje delovanja. Za prikaz trajanja delovanja pritisni-
te tipki 1
.
Ta simbol utripa.
S tipkama 1
nastavite uro.
Sočasno pritisnite na tipki 4
in 5
, da
shranite nastavitev.
Prikaže se ta simbol, ki ne
utripa. Ogrevanje se vključi in prika-
že se ta simbol.
Za izklop funkcije pritiskajte tipko 4

(OFF), da se prikaže sporočilo "OK"
.
Ta simbol ugasne.
Če se med temi postopki prika-
že sporočilo "FAIL"

(Napaka)
,
pomeni, da signal ni bil sprejet.
Premaknite se na drugo mesto in
ponovite postopek.


Nastavitev trajanja delovanja

Prikaže se ta simbol.
Potem ko ste vključili prikaz trajanja
delovanja, v desetih sekundah so-
časno pritisnite na tipki 4
in 5
.
Ta simbol utripa.
S pritiski na tipki 1
nastavite trajanje
delovanja (nastavitev v stopnjah po
10 minut, največja vrednost pa je
30 minut).
Če želite shraniti trajanje delovanja,
sočasno pritisnite na tipki 4
in 5
.
Prikaže se ta simbol, ki ne
utripa.
Tovarniška nastavitev je 30 minut.

III
60
UDOBJE

Programiranje ogrevanja

Če želite, da sistem samodejno iz-
računa optimalni trenutek za vklop
ogrevanja, morate programirati uro
odhoda.

Programiranje ure odhoda
Za prikaz ure programiranja priti-
skajte na tipki 1
.
Vklop - izklop
Potem ko ste s tipkama 1
vključili uro
za programiranje, pritiskajte tipko 5

(ON), da se prikaže sporočilo "OK"
.
Prikaže se ta simbol.
Potem ko ste vključili uro za progra-
miranje, v desetih sekundah soča-
sno pritisnite na tipki 4
in 5
.
Ta simbol utripa.
Uro nastavite s pritiski na tipki 1
in
sočasno pritisnite na tipki 4
in 5
, da
shranite nastavitev.
Prikaže se ta simbol, ki ne
utripa. Ta simbol se prikaže, ko se
vključi ogrevanje.
HTM: Heat Thermo Management
(upravljanje ogrevanja). Ko je signal sprejet, se prika-
žeta sporočilo "OK"
in simbol
"HTM"
.
Za izklop programiranja pritiskajte
tipko 4
(OFF), da se prikaže sporo-
čilo "OK"
.
Simbol "HTM"
ugasne.
Če se med temi postopki prika-
že sporočilo "FAIL"

(Napaka)

,
pomeni, da signal ni bil sprejet.
Premaknite se na drugo mesto in
ponovite postopek.
Ustavitev ogrevanja
Pritisnite tipko 5
(ON).
Simbol "HTM"
ostane priž-
gan.

Spreminjanje stopnje ogrevanja
Sistem ima 5 stopenj
ogrevanja (od
C1
- najnižja stopnja do C5
- najvišja
stopnja).
Potem ko ste s pritiski na tipki 1

vključili stopnjo ogrevanja, sočasno
pritisnite tipki 4
in 5
.
Črka "C"
utripa.
S pritiski na tipki 1
nastavite stopnjo
ogrevanja.
Če želite shraniti izbrano stopnjo,
sočasno pritisnite tipki 4
in 5
. Prikaže
se črka "C"
, ki ne utripa.
Novi vnosi nadomestijo tovarni-
ške nastavitve. Programirane ure
se shranijo do naslednje spre-
membe.
Če vključite uro odhoda, ne mo-
rete spreminjati stopnje ogreva-
nja. Najprej morate izključiti uro
odhoda.

III
!
61
UDOBJE

Zamenjava baterije
Daljinski upravljalnik deluje na bate-
rijo 6V-28L, ki je priložena.
Podatek na zaslonu označuje, da je
potrebno zamenjati baterijo.
Odpnite ohišje in zamenjajte baterijo.
Daljinski upravljalnik morate po-
novno inicializirati. Glejte v nada-
ljevanju.
Med nalivanjem goriva vedno iz-
ključite ogrevanje, da se izognete
nevarnosti požara ali eksplozije.
Ogrevanja ne smete uporabljati
niti za kratek čas v zaprtem pro-
storu kot je garaža ali delavnica,
ki ni opremljena s prezračevalnim
sistemom, da se izognete nevar-
nosti zastrupitve in zadušitve.
Zaradi nevarnosti požara vozila ne
parkirajte na vnetljivih tleh (suha
trava, suho listje, papir itd.).
Sistem za ogrevanje se napaja iz
rezervoarja za gorivo. Pred upo-
rabo preverite, ali je v rezervoarju
zadostna količina goriva. Če je nivo
goriva na rezervi, vam odsvetuje-
mo programiranje ogrevanja.

Izrabljenih baterij ne odvrzite
v smeti, ampak jih odnesite
na za to namenjeno zbirno
mesto.

Ponovna inicializacija
daljinskega upravljalnika
Če odklopite akumulator ali zame-
njate baterijo, morate ponovno inici-
alizirati daljinski upravljalnik.
V petih sekundah po priključitvi aku-
mulatorja za eno sekundo pritisni-
te tipko 4
(OFF). Če ste postopek
opravili uspešno, se na zaslonu da-
ljinskega upravljalnika prikaže spo-
ročilo "OK"
.
V primeru napake se prikaže sporo-
čilo "FAIL"
. Ponovite postopek.

Kot dodatna oprema je na voljo
prilagojen sistem ogrevanja, ki
omogoča predogrevanje potni-
škega prostora vozila.
Ogrevan zrak, ki ga oddajajo
šobe med delovanjem ogrevanja
z možnostjo programiranja, lahko
zmoti zaznavalo alarmne napra-
ve za notranjo zaščito.
Izključite notranjo zaščito alar-
mne naprave, da preprečite nje-
no nenamerno sprožitev zaradi
delovanja ogrevanja z možnostjo
programiranja.

III
62
UDOBJE
SPREDNJA SEDEŽA ROČNE NASTAVITVE



1.
Nastavitev višine in naklona
vzglavnika


Za pomik vzglavnika navzgor ga
povlecite navzgor.
Za pomik vzglavnika navzdol pri-
tisnite na gumb A
in na vzglavnik.
Vzglavnik je v pravilnem položa-
ju, ko je njegov zgornji rob v višini
temena glave. Vzglavnik je na-
stavljiv tudi po naklonu.
Za odstranitev vzglavnika priti-
snite na gumb A
, da se sprosti,
in ga povlecite navzgor. Morda
bo potrebno nagniti naslonjalo.

2.
Nastavitev naklona naslonjala


Pomaknite ročico in nagnite na-
slonjalo naprej ali nazaj.

3.
Nastavitev višine sedišča


Dvignite ali spustite ročico toliko-
krat, da dosežete želeni položaj.

4.
Vzdolžna nastavitev sedeža


Privzdignite drog in sedež name-
stite v želeni položaj.

5.
Nastavitev ledvenega dela


Z ročico nastavite želeni položaj.

6.
Stikalo za ogrevanje sedežev


Ogrevanje sedežev deluje le pri
delujočem motorju. Sedež je sestavljen iz sedišča, naslonjala in vzglavnika, ki jih lahko nastavite
tako, da si zagotovite čimvečje udobje med vožnjo.


Zaradi varnosti ne vozite brez na-
meščenih in pravilno nastavljenih
vzglavnikov.