2012 CITROEN C5 ECU
[x] Cancel search: ECUPage 103 of 340
VI
101
ARRUMAÇÕES
TAPETES ADICIONAIS
Desmontagem
)
Recue o banco ao máximo,
)
Desencaixe as fi xações,
)
Retire as fi xações e, em seguida,
os tapetes adicionais.
Montagem
)
Posicione correctamente o tapete
adicional,
)
Encaixe as fi xações,
)
Verifi que a correcta aderência
do tapete adicional.
Para evitar qualquer impedimento
ao movimento dos pedais:
- utilize apenas tapetes adicionais
adaptados às fi xações já exis-
tentes no veículo. É imperativa
a utilização destas fi xações,
-
nunca sobreponha vários tapetes.
A utilização de tapetes adicionais
não homologados pela CITROËN
pode difi cultar o acesso aos pedais
e prejudicar o funcionamento do
regulador/limitador de velocidade.
Os tapetes adicionais homologa-
dos pela CITROËN encontram-se
equipados com uma terceira fi xa-
ção, situada na zona dos pedais,
para evitar qualquer risco de inter-
ferência com os mesmos.
APOIO DE BRAÇOS DIANTEIRO
Dispositivo de conforto e de arruma-
ção para o condutor e passageiro
dianteiro.
Regulação
Para optimizar a sua posição de
condução:
)
levante o comando A
,
)
empurre o apoio de braços para
a frente.
O apoio de braços retoma a sua
posição inicial quando o empurrar
para trás.
O apoio de braços dianteiro inclui um
porta-copos e uma tomada USB.
A tomada permite-lhe ligar um equi-
pamento nómada, tal como uma
memória USB, e transmitir igual-
mente fi cheiros de áudio para o seu
auto-rádio, para que sejam ouvidos
através dos altifalantes do veículo.
)
Eleve o apoio de braços para
aceder ao porta-copos ou à to-
mada USB.
Equipamento disponível para o con-
dutor e passageiro dianteiro.
Porta-copos/Tomada USB
Page 136 of 340
IX
!
134
CONDUÇÃO
Se ocorrer algum destes casos, consulte rapidamente a rede CITROËN ou uma ofi cina qualifi cada.
SITUAÇÃO
CONSEQUÊNCIAS
1
Defeito do travão de estacionamento eléctrico
e apresentação da mensagem "Travão de
estacionamento avariado"
e dos seguintes
avisadores: Em caso de acendimento do avisador de defeito do travão de
estacionamento eléctrico e do avisador de serviço, coloque o
veículo em condições de segurança (numa zona plana, com uma
velocidade engrenada).
2
Apresentação das mensagens "Travão
de estacionamento avariado"
e " Defeito
anti-recuo"
, e dos seguintes avisadores:
- As funções automáticas são desactivadas.
- A ajuda ao arranque numa zona inclinada fi ca indisponível.
- O travão de estacionamento eléctrico só pode ser utilizado
manualmente.
3 Apresentação das mensagens "Travão
de estacionamento avariado"
e "Defeito
anti-recuo"
e do seguinte avisador:
- O desengrenamento manual do travão de estacionamento
eléctrico fi ca indisponível.
- A ajuda ao arranque numa zona inclinada fi ca indisponível.
- As funções automáticas e o engrenamento manual permanecem
disponíveis.
Anomalias de funcionamento
Page 137 of 340
IX
135
CONDUÇÃO
SITUAÇÃO
CONSEQUÊNCIAS
4
Apresentação das mensagens " Travão
de estacionamento avariado
" e "Defeito
anti-recuo"
e dos seguintes avisadores:
e/ou
intermitente
- As funções automáticas são desactivadas.
- A ajuda ao arranque numa zona inclinada fi ca indisponível.
Para engrenar o travão de estacionamento eléctrico:
)
Imobilize o veículo e desligue a ignição.
)
Puxe o manípulo durante, pelo menos, 5 segundos ou até o
engrenamento ser concluído.
)
Ligue a ignição e verifi que o acendimento dos avisadores do travão de
estacionamento eléctrico.
- O engrenamento é mais lento do que em funcionamento normal.
-
Se o avisador (!) fi car intermitente ou se os avisadores não se acenderem
após a ignição ser ligada, este procedimento não funciona. Solicite a
verifi cação pela rede CITROËN ou por uma ofi cina qualifi cada.
Para desengrenar o travão de estacionamento eléctrico:
)
Ligue a ignição.
)
Empurre o manípulo e mantenha-o nessa posição durante cerca de 3 segundos.
5
Apresentação da mensagem " Comando do travão
de estacionamento avariado – modo automático
activado
" e dos seguintes avisadores:
e/ou
intermitente
- Apenas estão disponíveis as funções de engrenamento
automático ao desligar o motor e de desengrenamento
automático durante a aceleração.
- O engrenamento/desengrenamento manual do travão de
estacionamento eléctrico e a travagem dinâmica de emergência
estão indisponíveis.
6
Apresentação da mensagem " Travão de
estacionamento avariado
" e do seguinte
avisador:
intermitente
- O engrenamento do travão de estacionamento não é garantido.
- O travão de estacionamento fi ca momentaneamente indisponível.
Se este caso se apresentar:
)
Aguarde cerca de 3 minutos.
)
Após os 3 minutos, se o avisador continuar intermitente, tente
reiniciar o travão de estacionamento, empurrando e soltando
o manípulo de comando A
, enquanto pressiona o pedal de
travão, ou puxando continuamente o manípulo de comando A
.
7
Defeito da Bateria
- O acendimento do avisador da bateria impõe uma paragem
imediata, compatível com a circulação. Pare e imobilize o veículo.
- Engrene o travão de estacionamento eléctrico antes de desligar
o motor.
Page 180 of 340
XI
!
178
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
)
Ligue novamente a tomada eléc-
trica do compressor à tomada
12 V do veículo.
)
Efectue o arraque do veículo e
deixe o motor em funcionamento.
)
Ajuste a pressão com a ajuda
do compressor (para encher: in-
terruptor A
na posição "1"
; para
esvaziar: interruptor A
na posi-
ção "0"
e prima o botão B
), em
conformidade com a etiqueta de
pressão dos pneus do veículo
(situada na entrada da porta,
lado condutor), em seguida,
verifi que se a fuga está devida-
mente tapada (nenhuma perda
de pressão após alguns quiló-
metros).
)
Retire o compressor e, em
seguida, arrume o kit completo.
)
Conduza a baixa velocidade
(80 km/h máx) limitando a 200 km
a distância efectuada.
)
Dirija-se logo que possível à rede
CITROËN ou a uma ofi cina qualifi cada
para a reparação ou substituição do
pneu por um técnico.
Atenção, o frasco de líquido
antifuros contém etilenogli-
col, este produto é nocivo em
caso de ingestão e irritante para os
olhos. Mantenha este produto fora
do alcance das crianças.
A data limite de utilização do líquido
está inscrita no frasco.
O frasco é de utilização única; caso
seja encetado, deve ser substituído.
Após utilização, não elimine o fras-
co no ambiente, entregue-o à rede
CITROËN ou a um organismo en-
carregado de proceder à respectiva
recuperação.
Não se esqueça de adquirir um
novo frasco de produto de colmata-
gem disponível na rede CITROËN
ou numa ofi cina qualifi cada.
Se o veículo se encontrar equipado
com a detecção de pressão baixa dos
pneus, o avisador de pressão baixa
dos pneus estará sempre acesso após
a reparação da roda até à reinicializa-
ção do sistema pela rede CITROËN
ou por uma ofi cina qualifi cada.
Page 200 of 340
XI
!
198
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
BATERIA
Modo de execução para recarregar
a sua bateria descarregada ou para
efectuar o arranque do motor a partir
de outra bateria.
Acesso à bateria
Motor V6 HDi
A bateria encontra-se sob o capot
motor.
Para aceder:
)
abra o capot com o manípulo in-
terior e, em seguida, exterior,
)
fi xe a vareta de fi xação do capot,
)
retire a tampa de protecção em
plástico para aceder aos dois
bornes,
)
desencaixe a caixa de fusíveis
para retirar a bateria, se neces-
sário. A bateria encontra-se na mala, por
baixo da guarnição do guarda-lamas
esquerdo.
Para aceder:
)
abra a mala,
)
abra a tampa e retire a bateria.
A presença desta etiqueta,
principalmente com o Stop &
Start, indica a utilização de
uma bateria de chumbo de 12 V de
tecnologia e características especí-
fi cas, que necessita, se for desliga-
da ou substituída, da intervenção
exclusiva da rede CITROËN ou de
uma ofi cina qualifi cada.
O incumprimento destas instruções
poderá dar origem a um desgaste
prematuro da bateria.
Após a montagem da bateria, o
Stop & Start fi cará activo apenas
após uma imobilização contínua
do veículo, cuja duração depende
das condições climáticas e do es-
tado de carga da bateria (até cerca
de 8 horas).
Page 202 of 340
XI
!
200
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
MODO ECONOMIA
DE ENERGIA
Sistema que gere a duração de cer-
tas funções para preservar uma carga
sufi ciente da bateria.
Depois de o motor ser desligado,
são ainda utilizáveis, por um perío-
do acumulado máximo de cerca de
trinta minutos, funções como o sis-
tema áudio e a telemática, os limpa-
vidros, as luzes de cruzamento, as
luzes do tecto...
Entrada no modo
Uma vez passados esses trinta
minutos, uma mensagem de entra-
da em modo economia de energia
aparece no ecrã multifunções e as
funções activas são postas em sus-
penso.
Se uma comunicação telefónica tiver
sido iniciada ao mesmo tempo:
- esta será mantida durante
5 minutos, com o kit de mãos
livres do auto-rádio-CD
- esta será interrompida ao fi m de
10 minutos, com o sistema de
navegação áudio MyWay,
- esta poderá, no entanto, che-
gar até ao fi m, com o sistema
NaviDrive.
Este período de tempo pode ser
mais reduzido se a carga da bateria
for fraca.
Saída do modo
Essas funções serão reactivadas
automaticamente na próxima utiliza-
ção do veículo.
)
Para voltar a utilizar imediata-
mente estas funções, ligue o
motor e deixe-o funcionar duran-
te alguns instantes.
O tempo de que irá dispor correspon-
derá ao dobro do tempo de ligação
do motor. No entanto, este período
de tempo será sempre compreendido
entre cinco e trinta minutos.
Uma bateria descarregada não
permite o arranque do motor (ver
parágrafo correspondente).
REBOQUE DO VEÍCULO
Modo de execução para rebocar
o seu veículo ou rebocar um outro
veículo com um dispositivo mecânico
amovível.
Acesso às ferramentas
A argola de reboque está instalada
na caixa de protecção do macaco,
situada na roda sobresselente.
Para aceder ao mesmo:
)
abra a mala,
)
levante o piso,
)
retire a argola de reboque da
caixa de protecção do macaco.
Page 228 of 340
226
CHAMADA DE URGÊNCIA OU DE ASSISTÊNCIA
CHAMADA DE URGÊNCIA
Em caso de emergência, prima durante mais de 2 segundos
esta tecla. O acendimento intermitente do diodo verde e
uma mensagem de voz confi rmam a realização da chamada
para a plataforma CITROËN Urgência * .
Uma nova pressão imediata nesta tecla anula o pedido. O díodo verde
apaga-se.
CHAMADA DE ASSISTÊNCIA
Quando a ignição é ligada, a luz avisadora
verde acende-se durante 3 segundos
indicando o bom funcionamento do sistema.
A luz avisadora cor-de-laranja acende-se de forma
intermitente: o sistema apresenta uma avaria.
A luz avisadora cor-de-laranja está acesa de forma
fi xa: a pilha de emergência tem de ser substituída.
Em ambos os casos, consulte a rede CITROËN
ou uma ofi cina qualifi cada.
Uma nova pressão imediata nesta tecla anula o pedido.
A anulação é confi rmada por uma mensagem de voz.
Prima durante mais de 2 segundos esta tecla para pedir
uma assistência em caso de imobilização do veículo.
Uma mensagem de voz confi rma que a chamada é
efectuada * .
FUNCIONAMENTO DO SISTEMA
O díodo verde permanece aceso (sem se acender de forma intermitente)
quando a comunicação é estabelecida. Apaga-se no fi nal da comunicação.
Esta chamada é efectuada pela plataforma CITROËN Urgência que recebe
as informações de localização do veículo e pode transmitir um alerta
qualifi cado para os serviços de emergência competentes. Nos países onde
a plataforma não está operacional ou quando o serviço de localização
foi expressamente recusado, a chamada é efectuada directamente pelos
serviços de emergência (112) sem localização.
Em caso de colisão detectada pelo calculador do airbag e
independentemente dos eventuais accionamentos de airbag,
é automaticamente efectuada uma chamada de urgência.
* Estes serviços encontram-se sujeitos a condições e disponibilidade.
Consultar a Rede CITROËN.
Se tiver adquirido o seu veículo fora da rede CITROËN, deverá verifi car
a confi guração destes serviços e poderá solicitar a modifi cação junto
da sua rede. Num país multilingue, a confi guração é possível no idioma
nacional ofi cial de sua preferência.
Se benefi ciar da oferta CITROËN eTouch, terá, igualmente, à sua disposição
serviços complementares no seu espaço pessoal MyCITROEN através da
página da Internet CITROËN do seu país, acessível em www.citroen.com.
Page 229 of 340
227
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
CHAMADA DE EMERGÊNCIA OU DE ASSISTÊNCIA
COM NAVIDRIVE 3D
CHAMADA DE EMERGÊNCIA
Em caso de emergência, prima o botão SOS até ser ouvido
um sinal sonoro e a apresentação de um ecrã Validar/Anular
(se estiver introduzido um cartão SIM válido).
É efectuada uma chamada para a plataforma CITROËN
Urgência que recebe as informações de localização do
veículo e pode transmitir um alerta qualifi cado para os
serviços de emergência competentes.
Nos países onde a plataforma não estiver operacional ou
quando o serviço de localização tiver sido expressamente
recusado, a chamada será transmitida para os serviços de
emergência (112).
Atenção, as chamadas de emergência e os serviços apenas estão
activos se o telefone interno for utilizado com um cartão SIM válido.
Com um telefone Bluetooth e sem cartão SIM, estes serviços não
funcionam.
Prima esta tecla para aceder aos serviços CITROËN .
Chamada cliente
Em caso de colisão detectada pelo calculador de airbag e
independentemente dos eventuais accionamentos dos airbags,
uma chamada de emergência é efectuada automaticamente.
A mensagem "Chamada de emergência em modo degradado"
associada à intermitência da luz avisadora laranja indica uma
avaria. Consultar a Rede CITROËN.
CHAMADA DE ASSISTÊNCIA
Seleccione "Chamada cliente" para
todos os pedidos de informações
sobre a marca CITROËN .
Seleccione "CITROËN Assistance" para iniciar
uma chamada de pedido de assistência.
CITROËN Assistance
Este serviço encontra-se submetido a condições e disponibilidade.
Consulte a Rede CITROËN. Se tiver adquirido o seu veículo fora da
rede CITROËN, deverá verifi car a confi guração destes serviços e
poderá solicitar a modifi cação junto da sua rede.