2012 CITROEN C5 service

IX
156
KØRSEL
VEJSTRIBEALARM
Systemet registrerer utilsigtet over-
skridelse af vejstriberne (fuldt op-
trukne linier eller stiplede linier).
Følerne, som er monteret under for-
kofangeren, udløser en alarm, hvis
bilen kører over vejstriberne (med
en hastighed over 80 km/t).
Dette system er især optimalt ved
kørsel på motorveje og større veje.

Aktivering



)
Tryk på knappen, så kontrollam-
pen tænder.



Afbrydelse



)
Tryk igen på knappen, så kon-
trollampen slukker.
Systemets tilstand lagres, når tæn-
dingen afbrydes.


Registrering

Føreren advares ved hjælp af vibra-
tioner i sædepuden:


- I højre side, hvis overskridelsen
af vejstriberne sker i højre side.

- I venstre side, hvis overskridel-
sen af vejstriberne sker i venstre
side.
Der udsendes ikke nogen alarm, så
længe afviserblinket er aktiveret og
i cirka 20 sekunder efter, at afviser-
blinket er slukket.
Der kan udsendes en alarm ved
overskridelse af en retningsmarke-
ring (pil) eller unormale markeringer
(graffi ti).


Funktionsfejl

I tilfælde af en funktionsfejl tænder
service-lampen, efterfulgt af et lyd-
signal og en besked på displayet.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted
eller et kvalifi ceret værksted. Vejstribealarmen kan under ingen
omstændigheder erstatte førerens
opmærksomhed og ansvar i trafi k-
ken.

Registreringen kan forstyrres:


- Hvis følerne er beskidte (snavs,
sne, ...).

- Hvis vejstriberne er slidte.

- Hvis vejstriberne ikke er tyde-
lige på den pågældende vejbe-
lægning.

X!
172
KONTROL AF VÆSKESTANDE
VÆSKESTANDE
Kontroller regelmæssigt alle væske-
stande, og fyld efter, hvis nødven-
digt, medmindre andet er angivet.
Hvis en væskestand falder kraftigt,
skal det pågældende system efter-
ses på et aut. CITROËN-værksted
eller et kvalifi ceret værksted.


Oliestand


Olieskift
Serviceintervallerne er anført i bi-
lens servicehæfte.

Oliespecifi kationer
Olien skal passe til motortypen og
overholde fabrikantens anbefalin-
ger.



Bremsevæskestand


Skift af bremsevæske
Intervallerne er anført i bilens ser-
vicehæfte.
Væsken skal udskiftes regelmæs-
sigt. En for slidt væske kan medføre
manglende bremseeffekt.

Væskespecifi kationer
Væsken skal overholde fabrikantens
anbefalinger og DOT4-normerne.
Oliestanden skal kontrol-
leres med bilen stående på
en vandret fl ade 30 minutter
efter, at motoren er slukket.
Kontrollen skal udføres, når tændin-
gen tilsluttes med oliestandsindika-
toren i instrumentgruppen, eller med
oliepinden.
Kontroller ligeledes oliestanden mel-
lem de regelmæssige serviceefter-
syn og før lange ture.
Ved indgreb under motorhjelmen skal
man være forsigtig, da visse områder
i motorrummet bliver ekstremt varme
(risiko for forbrændinger). Den skal ligge tæt på mær-
ket "MAXI". Hvis det ikke er
tilfældet, skal bremseklod-
serne kontrolleres.
For at beskytte motorernes
driftssikkerhed og antiforure-
ningsanordningerne må der
ikke anvendes additiver i mo-
torolien.


Olie til servostyretøj eller olie
til servostyretøj og affjedring
Ved efterfyldning er det nød-
vendigt at kontakte et aut.
CITROËN-værksted eller et
kvalifi ceret værksted.
Oliemålepind
Oliemålepindens 2 mærker:


- A
= maxi.; dette mær-
ke må aldrig overskri-
des.

- B
= mini.; efterfyld
gennem oliepåfyld-
ningsrøret med en
olie, der er egnet til
motortypen.

X
174
KONTROL AF VÆSKESTANDE
KONTROL
Medmindre andet er angivet skal føl-
gende elementer kontrolleres i henhold
til servicehæftet og bilens motortype.
Eftersynene kan også udføres på
et aut. CITROËN-værksted eller et
kvalifi ceret værksted.


Batteri

Bilens batteri er vedlige-
holdelsesfrit.
Kontroller dog, at det er
rent, og at polklemmerne
er tilspændt, specielt i som-
mer- og vintersæsonen.
Hvis der skal udføres arbejde på
batteriet, henvises til afsnittet med
praktiske oplysninger for at se, hvil-
ke forholdsregler der skal træffes før
afbrydelse og efter tilslutning af bat-
teriet.


Luftfilter og kabinefilter

Se oplysningerne om in-
tervaller for udskiftning af
fi ltrene i servicehæftet.
Afhængigt af omgivel-
serne (støvfyldt miljø)
og bilens anvendelse (bykørsel)
skal fi ltrene eventuelt udskiftes
med kortere interval
(se afsnittet
"Motorer").
Hvis kabinefi lteret er tilsmudset, kan
det forringe klimaanlægssystemets
funktionsevne og medføre ubehage-
lig lugt.


Oliefilter

Udskift oliefi lteret, hver
gang motorolien skiftes.






Partikelfilter (Diesel)

Som et supplement til katalysato-
ren bidrager dette fi lter aktivt til be-
skyttelsen af luften ved at opfange
ikke brændte forurenende partikler.
Således fjernes de sorte udstød-
ningsgasser.
Efter længerevarende kørsel med
meget lav hastighed eller i tomgang
kan man undtagelsesvis konstatere
udslip af vanddamp ved udstødnin-
gen ved accelerationer. De har ingen
indvirkning på bilens køreegenska-
ber eller miljøet.
I tilfælde af risiko for tilstopning
vises en besked på instrument-
gruppens skærm, efterfulgt af et
lydsignal og tænding af service-
lampen.
Denne alarm skyldes en begyn-
dende mætning af partikelfi lteret
(kørsel i meget lang tid i byområde:
Lav hastighed, trafi kpropper...).
For at regenerere fi lteret anbefaler
vi, når trafi kken tillader det, at der
hurtigst muligt køres med en ha-
stighed, der er højere end 60 km/t i
mindst 5 minutter (indtil advarsels-
beskeden forsvinder).
Hvis alarmen ikke forsvinder, kon-
taktes et aut. CITROËN-værksted
eller et kvalifi ceret værksted. Oplysninger om intervaller for ud-
skiftning af oliefi lteret fi ndes i ser-
vicehæftet.






Denne mærkats tilstedeværelse,
især med Stop & Start, angiver, at
der anvendes et blyholdigt 12 V bat-
teri med særlige specifi kationer, der i
tilfælde af udskiftning eller frakobling
kræver, at et aut. CITROËN-værk-
sted eller et kvalifi ceret værksted
kontaktes.
Hvis disse instrukser ikke overhol-
des, kan det medføre et for tidligt
slid af batteriet.

X
!
175
KONTROL AF VÆSKESTANDE





















Bremseklodser

Slitage af bremserne af-
hænger af kørselsmønster,
især om bilen kører meget
i byen og korte distancer.
Den kan være nødvendigt
at kontrollere bremsernes stand
mellem bilens serviceintervaller.
Foruden lækage i kredsløbet angi-
ves et fald i bremsevæskeniveauet
som slitage af bremseklodserne.


Manuel gearkasse

Gearkassen er vedligehol-
delsesfri (ingen olieskift).

Automatgearkasse

Gearkassen er vedligehol-
delsesfri (ingen olieskift).

Slitage af bremseskiver

For yderligere oplysnin-
ger om kontrol af slitage af
bremseskiver, kontaktes et
aut. CITROËN-værksted el-
ler et kvalifi ceret værksted.


Parkeringsbremse

Hvis parkeringsbremsens
vandring er for stor eller
dette system ikke er effek-
tivt nok, skal der foretages
en justering selv mellem to
serviceeftersyn.
Dette system skal kontrolleres af et
aut. CITROËN-værksted. Anvend kun produkter, som
er anbefalet af CITROËN eller
produkter af tilsvarende kvali-
tet og med samme egenskaber.
Anvend ikke en tør klud med slibe-
middel til vedligeholdelse af alumi-
niumsdele, men anvend derimod
en svamp og sæbevand.
For at sikre at så vigtige kompo-
nenter som bilens bremsesystem
fungerer optimalt, udvælger og
anbefaler CITROËN helt specielle
produkter.
Det er strengt forbudt
at vaske
motorrummet med højtryk, da det
kan beskadige de elektriske dele. Der henvises til servicehæftet mht.
serviceintervallerne for denne gear-
kasse.
Der henvises til servicehæftet mht.
serviceintervallerne for denne gear-
kasse.

XI
!
197
PRAKTISKE INFORMATIONER

Sikringsoversigt



Sikring nr.



Ampere



Funktion




F6



25 A

12 volt stik bag (maks. effekt: 100 W)


F7



15 A

Tågelygter


F8



20 A

Tilskudsvarmer (Diesel)


F9



30 A

Elektrisk parkeringsbremse

Bilens elektriske kredsløb er
designet til at fungere med
standard- og ekstraudstyr.
Inden elektrisk ekstraudstyr mon-
teres på bilen, kontaktes et aut.
CITROËN-værksted eller et kvalifi -
ceret værksted.
CITROËN fralægger sig ethvert
ansvar for omkostninger i forbin-
delse med reparation af bilen eller
for funktionsfejl forårsaget af mon-
teret ekstraudstyr, der ikke er leve-
ret eller anbefalet af CITROËN, og
som ikke er monteret efter forskrif-
terne, især når det drejer sig om
udstyr med et strømforbrug over
10 milliampere.
Maxi-sikringerne er en ekstra be-
skyttelse for de elektriske systemer.
Ethvert serviceeftersyn bør foreta-
ges af et aut. CITROËN-værksted
eller et kvalifi ceret værksted.
Luk dækslet omhyggeligt efter
udskiftningen af sikringen.


Hvis dækslet ikke sidder korrekt
og ikke er korrekt lukket, kan det
forårsage alvorlige fejl på bilen.
Af samme årsager skal man sør-
ge for, at der ikke trænger væske
ind.

245
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV1
3
4
6
7
8
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

SØGNING EFTER INTERESSEPUNKTER
(POI)
Tryk på knappen NAV (navigation).
Tr
yk igen på knappen NAV, eller
vælg funktionen Navigation Menu,
og tryk på OK for at godkende.
Vælg funktionen "POI nearby"(interessepunkter i nærheden) for at søgeefter interessepunkter i nærheden af bilen.
Vælg funktionen "POI search"(søgning efter interessepunkter),
og tryk på OK for at godkende.
Navigation Menug
POI search

POI nearby y


Vælg funktionen "POI in city" (interessepunkt i by) for at søge efter interessepunkter i den ønskede
by. Vælg land og indtast herefter
bynavnet med det virtuelle tastatur.

Væl
g funktionen "POI near route" (interessepunkt nær ruten) for
at søge efter interessepunkter inærheden af den beregnede rute.
Væl
g funktionen "POI in country"(interessepunkt i land) for at søgeefter interessepunkter i det ønskede
land.
Vælg funktionen "POI near destination" (interessepunkt vedgg
destinationen) for at søge efter (p(p
interessepunkter, som ligger i )g)g
nærheden af rutens destination.pggpgg
POI near destination
POI in country y
POI near route En liste over b
yerne i det valgte land vil kunne ses ved at trykke påknappen LIST (liste) på det virtuelle tastatur.
POI in city
y
Interessepunkterne (POI) angiver samtlige servicesteder i nærheden (hoteller, diverse forretninger, lufthavne, osv.).

264
ADDR
BOOK
Recalculate
Genberegn rute3
Fast route Den hurtigste 4
Short route Den korteste 4
Optimized route
Optimer tid/afstand 4

POI nearbyI nærheden POI search
Sø
g efter interessepunkter 2
3
POI near destinationTæt ved destinationen3

POI in cityI en by3

POI in countryI et land3

POI near routeLangs ruten3
Route type
Navigationskriterier
Route options
Indstillinger for vejvisning 2
3
POI near destination Tæt ved destinationen 4
Short route Den korteste 4
Optimized route
Optimer tid/afstand 4
Subscr. service
Betalingsvej 4
Route dynamics Trafi khensyn Settings
Indstillin
ger 2
3
Traffi c independent Uden omveje 4
Semi-dynamic
BÂde med og uden omveje 4
Dynamic
Automatisk 4
Avoidance criteriaUdelukkelseskriterier 3
Avoid motorways Udeluk motorveje 4
Avoid toll roads Udeluk betalingsveje 4
Avoid tunnels Udeluk tunneler 4
Avoid ferries Udeluk færge 4
Recalculate Genberegn rute 3
Address book Menu Menuen adressebog
Create new entry
Opret ny kontaktperson
1
2
Show memory statusVis tilgængelig plads2
Export address book Eksporter adressebog 2
Delete all voice entries
Slet alle formuleringer 2
Delete all entries
Slet alle kontaktpersoner 2
Delete folder "My Addresses"
Slet indholdet "Mine adresser"2

Phone menuTelefonmenu

Dial numbe
r Tast nummer

1
2


Dial from address book
Opkald fra adressebogen 2


Call lists
Oversigt over opkald2

MessagesMeddelelser
2


Select phone Vælg telefon 2
Search phone Søg efter en telefon 4

Te l ephone off
Ingen 3
Use Bluetooth phoneBluetooth-telefon 3
Use internal phone
Intern telefon3
Connect Bluetooth phoneTilslut Bluetooth-telefon 3
Disconnect phone Frakobl telefon 5

Rename phone Omdøb telefon 5

Delete pairing Slet telefon 5
Delete all pairings Slet alle telefoner 5
Show details
Vis detaljer 5

284
04
8
6
7
4
3
5
2
1
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

SØGNING EFTER INTERESSEPUNKTER
(POI)

Tryk på knappen NAV (navigation).

Tr
yk igen på knappen NAV, eller
vælg funktionen Navigation Menu,og tryk på drejeknappen for atgodkende.

Vælg funktionen "POI nearby" (interessepunkter i nærheden) for at søge efter interessepunkter i nærheden af bilen.


Vælg funktionen "POI search" (søgning efter interessepunkter), ogtryk på drejeknappen for at godkende.Navigation Menu
POI search
POI nearb
y
Væl
g funktionen POI IN CITY "POI in city" (interessepunkt i by) for at søgeefter interessepunkter i den ønskede
by. Vælg land og indtast herefter
bynavnet med det virtuelle tastatur.

Væl
g funktionen "POI near route" (interessepunkt nær vejen) for
at søge efter interessepunkter inærheden af den beregnede rute.
Væl
g funktionen "POI in country"(interessepunkt i land) for at søge efter
interessepunkter i det ønskede land.

Væl
g funktionen "POI near destination" (interessepunkt ved destinationen) for
at søge efter interessepunkter, som
ligger i nærheden af rutens destination.
POI near destination POI near route POI in countr
y
POI in cit
y

En liste over b
yerne i det valgte land vil kunne ses ved at trykke påknappen LIST (liste) på det virtuelle tastatur. Interessepunkterne
(POI) angiver samtlige servicesteder i nærheden (hoteller, diverse forretninger, lufthavne, osv.).