Page 264 of 340

262
10
MEDIA
TRAFFIC
MENUOVERSIGT
MAIN FUNCTION
HOVEDFUNKTION
OPTION
A
VALG A
OPTION B...
VALG B
option A1
valg A1
option A2
valg A2
1
2
3
2
3
Traffi c MenuTrafi kmenu
Messages on route
Alle meddelelser om ruten
Select preferred list
Filtrering af meddelelse
1
2
3
Deactivate PINDeaktiveret 4
Only warnings on route
Advarselsmeddelelser om ruten3
All warning messages Kun advarselsmeddelelser3
All messages Alle meddelelser3
Geo. Filter Geografi sk fi lter3
Within 3 km
I en radius af 3 km4
Within 5 km
I en radius af 5 km4
Within 10 km
I en radius af 10 km4
Within 50 km
I en radius af 50 km4
On confi rmation Ved forespørgsel på meddelelsen Read out settin
gs
Oplæsning af meddelelser 2
3
Incoming messagesVed modtagelse af meddelelsen3
TMC station information
Tr afi kmeldinger
2
Media Menu Mediamenu
DVD-Video/MP3-Disc/DVD-Audio/
Audio CD //Lyd-CD/CD med MP3-fi ler/lyd-DVD/video-DVD
Select media Vælg kilde
1
2
3
Jukebox Folders & FilesJukeboks3
SD-CardSD-kort3
USB USB3
External device audio/AV
Aux-indgang (lyd/video)3
Add fi les Kopier
Jukebox management
Styring af jukeboks 2
3
Folders & Files Mapper og fi ler 4
Create folder Opret mappe3
Modify content
Slet/omdøb3
Edit playlist Rediger afspilningslister3
Play options
Afspilningsmåde3
Playlists
Afspilningsliste 4
Memory capacity
Hukommelsesstatus3
Refer to the "Sound settings" menu details of whichare shown on the next page.Der henvises til menuen "Sound settings"Lydindstillinger på næste side.
Sound settings Lydindstillinger 2
3
Aspect ratio
Format for visning
Video settings Videoindstillinger 2
3
Menu language
Sprog3
DisplayDisplay-indstillinger3
Brightness Lysstyrke 4
Contrast Kontrast 4
Colour Farver 4
Page 273 of 340

271
SPØRGSMÅL
SVAR LØSNING
Systemet modtager ikke SMS'er.Bluetooth-funktionen kan ikke sende SMS'er videre til systemet.
Brug dit SIM-kort og den interne telefon.
Det anvendte SIM-kort består af to ens kort.
Brug det originale SIM-kort for at modtage SMS'er.
Jeg kan ikke opdatereinteressepunkterne med risikozoner.
Navigation Menu - "Update personal POI" (importer mineinteressepunkter) vises ikke. Kontroller at det anvendte medie til opdateringen(SD-kort eller USB-stik) er korrekt sat i.
En fejlmeddelelse vises efter proceduren.
- Gentag hele proceduren.
- Kontakt et aut. CITROËN-værksted, hvis fejlen fortsætter.
- Kontroller at dataene på MEDIA leveres fra et aut. CITROËN-værksted. p
Stemmefrekvenserne(DTMF) er ikke aktiveret under samtalen og jegindtaster numrene påtastaturet.
Tastaturets tal er kun aktiveret ved opkald, hvis visningen er itelefonfunktion.
For at aktivere dem trykkes der på tasten MODE, indtil telefonen vises på skærmen.
Et farligt sted, som ikke vedrører mig, vises på skærmen.
De farlige steder vises i nærheden af et interessepunkt, som er angivet i kartografi en og i forbindelse med en køreretning.
Det kan ske, at alarmen udløses ved kørsel under en vej eller i nærheden af en vej med en radar.
Page 294 of 340
292
07
43 1
2
MUSIKMEDIEAFSPILLERE
Tilslut den eksterne afspiller (MP3-/WMA-afspiller el. lign.) tilJACK-lydkablet eller USB-stikket vedhjælp af et egnet lydkabel.
Tr
yk på knappen MUSIC og
tryk igen på knappen eller vælg
funktionen "Music Menu", og tryk på
drejeknappen for at godkende.
Væl
g musikkilden AUX, og tryk
på drejeknappen for at godkende.
Afspilningen starter automatisk. Vælg
funktionen "External
device" (aux-indgang), og tryk på
drejeknappen for at aktivere den.
External device
Visning og styring a
f kommandoerne sker via det eksterne udstyr.
ANVEND AUX-INDGANG JACK-/
USB-LYDKABEL MEDFØLGER IKKE
Music Menu
JACK-/USB-LYDKABEL F
ØLGER IKKE MED
Page 307 of 340
305
RADIO
Din Radio er kodet, så den kun virker i denne bil. Hvisden skal installeres i en anden bil, bedes du kontakteet aut. CITROËN-værksted for at få systemet korrekt,
konfi gureret.
Af sikkerhedsmÊssige grunde skal f¯reren foretage dehandlinger, der krÊver sÊrlig opmÊrksomhed, nÂr bilen holder stille.
NÂr motoren er standset, afbr
ydes radioen muligvis efter nogle minutter for at spare p str¯mmen.
RADIO / BLUETOOTH
01 Oversigt
02 Betjeningsknapper ved rattet
03 Hovedmenu
04 Audio
05 USB-drev
06 Bluetooth-funktioner
07 Konfiguration
08 Instrumentbordscomputer
09 Menuoversigt
Ofte stillede spørgsmål s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 306
307
308
309
312
315
317
318
319
323
INDHOLDSFORTEGNELSE
Page 308 of 340

306
01
1
22
10101111
133144155
33445566778899
122
OVERSIGTER
1. Tænd / sluk og indstilling af lydstyrke.2. Eject CD .3. Va lg af visning på display mellem funktioner: Lydfunktioner (AUDIO),instrumentbordscomputer (TRIP) ogtelefon (TEL).4. Va lg af lydkilde:Radio, CD / CD MP3, USB, Jack-stik ogStreaming.5. Va lg af bølgelængdeområde FM1, FM2, FMast og AM.6. Va lg af lydindstillinger: Balance foran / bag, venstre / højre, loudness, forudbestemte lydindstillinger.
7. Visning af liste over lokale stationer, CD'ensmusikstykker eller MP3-registre.
8. Annullering af den igangværende handling.
9. Tænd / sluk for TA-funktion (trafi kmeldinger). Langt tryk: Adgang til PTY-funktion (radioprogramtyper).
10. Godkendelse.
11. Automatisk s¯gning efter en lavere / h¯jerefrekvens. Va lg af forrige / nÊste musikstykke p CD, MP3 eller USB.
12. Va lg af en lavere / h¯jere radiofrekvens. Va lg af forrige / nÊste MP3-register. Va lg af USB-udstyrets forrige / nÊsteregister / genre / artist / playlist.
13. Visning af hovedmenu.
14. Tasterne 1 til 6: Va lg af en lagret radiostation. Langt tryk: Lagring af en station.
15. Med tasten DARK Êndres visningen pÂdisplayet, s den er behageligere at se pÂved natk¯rsel. 1. tryk: Lys kun i det ¯verste bÂnd. 2. tryk: Visning af sort skÊrm. 3. tryk: Tilbage til normal visning.
Page 310 of 340
308
03
LYDFUNKTIONER: Radio, CD, USB, ekstraudstyr.
INSTRUMENTBORDSCOMPUTER: Indtastning af afstande, advarsler, funktionstilstand.
TELEFON: Håndfri sæt,sammenkobling, styring af kommunikation.
PERSONLIGE INDSTILLINGER-KONFIGURATION: Indstillinger for bilen, display, sprog.
> MONOKROMT DISPLAY TYPE C
> MONOKROMT DISPLAY, TYPE A
For at få et samlet overblik over de menuer, som kan vælges, henvises der til emnet"Menuoversigt" i dette kapitel.
Page 311 of 340

309
04
1
2
3
4
1
2
3
4
AUDIO
Tryk fl ere gange på tasten SOURCEfor at vælge radioen.
Tr
yk på tasten BAND AST for at
vælge enten FM1, FM2, FMast eller AM.
Tryk kort på en af tasterne for atforetage en automatisk søgning efter radiostationerne.
Tr
yk på en af tasterne for atforetage en manuel søgning efter radiostationerne.
Tr
yk på tasten LIST REFRESH for at
få vist en liste over de lokale stationer (op til 30 stationer).
Tryk på tasten i mere end to sekunder
for at opdatere listen.
Omgivelserne (bakker, husblokke, tunneller, parkeringskældre mv.) kan spærre modtagelsen, også af RDS-funktionen. Dette er helt normalt på grund af radiobølgernes spredning og ikke et tegn på en fejl vedbilradioen.
RDS RADIO
VALG AF EN STATION
Væl
g AUDIO FUNCTIONS (LYDFUNKTIONER), og tryk på OK. Tr
yk på tasten MENU.
Væl
g ACTIVATE ALTERNATIVE FREQUENCIES (RDS) (VÆLG ALTERNATIVE FREKVENSER (RDS), og tryk på OK. RDS vises på skærmen. Vælg
funktionen FM-BANDE
PREFERENCES (FM-BÅNDSPRÆFERENCER),
og tryk på OK.
Når RDS vises kan man blive ved med at l
ytte til den samme
radiostation ved hjælp af frekvensopfølgningen. Denne opfølgningpå RDS-stationen er dog ikke altid aktiv i hele landet, hvis
radiostationerne ikke dækker hele landet. Derfor kan signalet faldeud under kørsel.
Page 314 of 340

312
05
1
2
3
1
USB-DREV
Systemet har nogle afspilningslister (midlertidig hukommelse) heraf oprettelsestiden, som afhænger af USB-udstyrets kapacitet.
De andre kilder er tilgængelige i denne periode.
Afspilningslisterne ajourføres, hver gang tændingen eller USB-stikkets forbindelse afbrydes.
Ved første tilslutning foreslås en inddeling i mapper. Ved ny tilslutningbevares det tidligere valgte inddelingssystem. Tilslut en USB-nø
gle i stikket, direkte eller vha. en ledning. Hvis radioen er tændt, registreres USB-nøglen, så snart den tilsluttes. Afspilningen
begynder automatisk efter en periode, som
afhænger af USB-stikkets kapacitet.
De genkendte fi lformater er .mp3 (kun mpeg1layer 3), .wma (kun standard 9, komprimering på
128 kbit/sek.), .wav og .ogg.
Accepterede afspilningslister er .m3u, .pls og .wpl.
Denne st
yreboks består af en USB-port og et Jack-stik * . Musikfi lerne overføres fra et eksternt udstyr som f.eks. en digital musikafspiller eller enUSB-nøgle til din Radio, der afspiller musikken
via bilens højttalere.
U
SB-nøgle (1.1, 1.2 og 2.0) eller Ipod ®
af 5. generation eller nyere:
-USB-nøglerne skal være FAT- eller FAT 32-formaterede (NTFS er ikke understøttet).
- Ledningen til din Ipod® er nødvendig.
- Navigation i
fi lbasen sker med
ratkontakterne.
- IPod-so
ftwaren skal opdateres regelmÊssigtfor at f den bedste tilslutning.
Andre Ipod
Æ af tidligere generationer og afspillere
der anvender MTP-protokol * :
- A
fspilning kun via Jack-Jack-ledning (medf¯lger ikke).
- Navi
gation i fi lbasen sker på det eksterne
udstyr.
Listen over kompatibelt udstyr og understøttede komprimeringsgrader kan fås på et aut. CITROËN-værksted.pygANVEND USB-STIK
TILSLUTNING MED USB-NØGLE
*
Afhæn
gigt af bilmodel.