2012 CITROEN C3 PICASSO ABS

1
CONTROL DE MARCHA










Testigos de alerta

Con el motor en marcha o el vehículo en circu-
lación, el encendido de uno de los siguientes
testigos indica la aparición de una anomalía
que requiere la intervención del conductor. Cualquier anomalía que conlleve el encendido de un testigo de alerta debe ser objeto de un diagnóstico complementario leyendo el mensaje asociado en la pantalla multi-
función.
Si surge algún problema, no dude en consultar con la Red CITROËN o con un taller
cualifi cado.




Testigo



Tipo de
encendido



Causa



Acciones/Observaciones







STOP


fi jo, solo o
asociado a otro
testigo de alerta,
acompañado de
una señal sonora
y un mensaje en
pantalla El encendido de este testigo
está asociado a una grave
anomalía de los frenos, de
la dirección asistida, de la
presión del aceite del motor o
de la temperatura del líquido
de refrigeración. Deténgase imperativamente en las mejores
condiciones de seguridad posibles, ya que el
motor podría apagarse durante la circulación.
Estacione, corte el contacto y consulte con la red
CITROËN o con un taller cualifi cado.





Servicio


temporal,
acompañado de
una señal sonora
y un mensaje en
pantalla Aparición de anomalías
menores que no tienen
testigo específi co. Identifi que la anomalía consultando el mensaje
que aparece en pantalla, por ejemplo:


- el nivel de aceite del motor;

- el nivel del líquido lavaparabrisas;

- la pila del mando a distancia;

- el estado de las lámparas;

- la saturación del fi ltro de partículas en los
vehículos diésel (ver apartado "Filtro de
partículas" del capítulo "Revisiones").
Para las demás anomalías, consulte con la red
CITROËN o con un taller cualifi cado.


fi jo, acompañado
de una señal
sonora y un
mensaje en pantalla
Aparición de anomalías
importantes que no tienen
testigo específi co. Identifi que la anomalía consultando el
mensaje que aparece en pantalla y contacte
imperativamente con la red CITROËN o con un
taller cualifi cado.





Frenos


fi jo, asociado al
testigo STOP El nivel de líquido de
frenos en el circuito es
insufi ciente.

Detenga el vehículo inmediatamente en las mejores
condiciones de seguridad posibles.
Complete el nivel con un líquido de frenos recomendado por
CITROËN.
Si el problema persiste, lleve el vehículo a la red CITROËN o
a un taller cualifi cado para proceder a la revisión del circuito.


+

fi jo, asociado a
los testigos STOP
y ABS Fallo del repartidor
electrónico de frenada
(REF). Detenga el vehículo inmediatamente en las mejores
condiciones de seguridad posibles.
Llévelo a revisar a la red CITROËN o a un taller
cualifi cado.

1
28
CONTROL DE MARCHA


Testigo



Tipo de
encendido



Causa



Acciones/Observaciones






Antibloqueo
de las ruedas
(ABS)


fi jo Fallo del sistema
antibloqueo de las ruedas. El vehículo conserva una frenada clásica.
Circule con prudencia a velocidad moderada y
consulte enseguida con la Red CITROËN o con
un taller cualifi cado.




Control
dinámico de
estabilidad
(ESP/ASR)


intermitente Activación de la regulación
del ESP/ASR. El sistema optimiza la motricidad y permite
mejorar la estabilidad direccional del vehículo.

fi jo

Si el sistema no está
neutralizado (botón pulsado,
con su piloto encendido), indica
un fallo del sistema ESP/ASR. Lleve a revisar el sistema a la red CITROËN o a
un taller cualifi cado.




Sistema de
autodiagnóstico
del motor



intermitente Fallo del sistema de control
del motor. Existe riesgo de destrucción del catalizador.
Lleve el vehículo a la red CITROËN o a un
taller cualifi cado para proceder a la revisión del
sistema.

fi jo Fallo del sistema
anticontaminación. El testigo debe apagarse al arrancar el motor.
Si no se apaga, consulte enseguida con la red
CITROËN o con un taller cualifi cado.




Reserva de
carburante


fi jo La primera vez que se
enciende, el nivel de
carburante en el depósito
es de aproximadamente
5 litros
. Reposte sin falta para evitar quedar inmovilizado.
El testigo se enciende cada vez que se pone
el contacto, hasta que se reposte una cantidad
sufi ciente de carburante.
Capacidad del depósito: aproximadamente
50 litros (gasolina) o 48 litros (diésel). Según
versión: aproximadamente 30 litros (gasolina o
diésel).
Nunca agote la reserva, ya que podrían dañarse
los sistemas anticontaminación y de inyección.

8
102
SEGURIDAD
SISTEMAS DE ASISTENCIA A LA FRENADA
Conjunto de sistemas complementarios
destinados a ayudarle a frenar con total
seguridad y de manera óptima en situa-
ciones de emergencia:


- Sistema antibloqueo de las ruedas
(ABS).

- Repartidor electrónico de frenada
(REF).

- Ayuda a la frenada de urgencia
(AFU).


Sistema de antibloqueo de las
ruedas y repartidor electrónico
de frenada
Sistemas asociados que incrementan
la estabilidad y manejabilidad del vehí-
culo al frenar, especialmente en fi rme
deteriorado o deslizante.
En caso de frenada de urgencia,
pise el pedal con fi rmeza y no lo
suelte en ningún caso.
En caso de cambiar las ruedas
(neumáticos y llantas), asegú-
rese de que éstas sean confor-
mes con las prescripciones del
fabricante.


Anomalía de funcionamiento

El encendido de este testigo,
acompañado de una señal sonora
y un mensaje en la pantalla, indica
un fallo de funcionamiento del sis-
tema de antibloqueo que podría provocar
la pérdida del control del vehículo en una
frenada.
El encendido de este testi-
go, junto con el de los testigos
STOP
y ABS
, acompañado de
una señal sonora y un mensaje
en la pantalla, indica un fallo de funcio-
namiento del repartidor electrónico de
frenada que podría provocar la pérdida
del control del vehículo en una frenada.

Deténgase
inmediatamente en las
mejores condiciones de seguridad
posibles.


Sistema que permite, en caso de emer-
gencia, alcanzar más rápidamente la
presión óptima de frenos, y por tanto,
reducir la distancia de frenado.
Activación
El sistema de antibloqueo interviene
automáticamente cuando hay riesgo de
bloqueo de las ruedas.
El funcionamiento normal del sistema
ABS puede manifestarse mediante lige-
ras vibraciones del pedal del freno.

Activación
Se activa en función de la velocidad
con que se pisa el pedal de freno.
Esto se traduce en una disminución de
la resistencia del pedal y un aumento
de la efi cacia de la frenada.
En ambos casos, consulte en la Red
CITROËN o en un taller cualifi cado. En caso de frenada de urgencia,
pise el pedal con fi rmeza y no lo
suelte en ningún caso.

LLAMADA DE URGENCIA O DE ASISTENCIA

Este dispositivo permite realizar una lla-
mada de urgencia o de asistencia a los
servicios de emergencia o a la platafor-
ma CITROËN.
Para más detalles sobre la utilización
de este equipamiento, remítase al capí-
tulo "Audio y Telemática".

11
154
INFORMACIÓN PRÁCTICA

Tablas de los fusibles


Fusible N°



Intensidad


Funciones



F1



20 A

Alimentación calculador motor, mando del grupo motoventilador, relé principal control
motor multifunción


F2



15 A

Claxon


F3



10 A

Lavaparabrisas/Lavaluneta


F4



20 A

Luces diurnas


F5



15 A

Calentador gasoil (motor diésel), bomba de carburante (motor gasolina)


F6



10 A

Calculador ABS/ESP, relé de corte ABS/ESP, contactor de freno secundario


F7



10 A

Dirección asistida eléctrica


F8



25 A

Mando del motor de arranque


F9



10 A

Caja de conmutación y de protección (diésel)


F10



30 A

Electroválvula bomba de inyección (motor diésel), inyectores y bobinas de encendido
(motor gasolina)


F11



40 A

Impulsor de aire acondicionado

11
INFORMACIÓN PRÁCTICA


Fusible N°



Intensidad


Funciones



F12



30 A

Pequeña/Gran velocidad del limpiaparabrisas


F13



40 A

Alimentación caja de servicio inteligente
(+ después de contacto)


F14



30 A

Alimentación valvetronic (gasolina)


F15



10 A

Luz de carretera derecha


F16



10 A

Luz de carretera izquierda


F17



15 A

Luz de cruce izquierda


F18



15 A

Luz de cruce derecha


F19



15 A

Alimentación control motor multifunción (motor
gasolina), electroválvulas de refrigeración de aire
(diésel)


F20



10 A

Alimentación control motor multifunción (gasolina),
electroválvula de regulación de presión Turbo
(diésel), detector de nivel de agua motor (diésel)


F21



5 A

Alimentación mando grupo motoventilador, relés
APC, ABS ESP

11
156
INFORMACIÓN PRÁCTICA

Tabla de maxifusibles


Fusible N°



Intensidad


Funciones



MF1 *



60 A

Grupo motoventilador


MF2 *



30 A

Calculador ABS/ESP


MF3 *



30 A

Calculador ABS/ESP


MF4 *



60 A

Alimentación caja de servicio inteligente


MF5 *



60 A

Alimentación caja de servicio inteligente


MF6 *



-

No utilizado


MF7 *



-

Caja de fusibles habitáculo


MF8 *



-

No utilizado

*
Los maxifusibles son una protección suplementaria de los sistemas eléctricos. Cualquier intervención en éstos está reser-
vada a la red CITROËN o a un taller cualifi cado.

231
ÍNDICE ALFABÉTICO
A Accesorios ..................................164
Acondicionamientos ...............82, 89
Acondicionamientos delanteros ...82
Acondicionamientos del maletero ....89
Acondicionamientos interiores .....82
Actualización zonas de riesgos ... 190
Airbags cortinas ..................110, 111
Airbags frontales ................ 108, 111
Airbags laterales .................110, 111
Aireación ......................................20
Aire acondicionado .......................20
Aire acondicionado
automático ............................48, 51
Aire acondicionado manual ....48, 49
Aireadores ....................................47
Alfombrilla ....................................85
Ambientador .................................53
Anillos de amarre .........................89
Antiarranque electrónico ........61, 63

Antibloqueo de las ruedas (ABS) ...102
Antipatinado de las ruedas
(ASR) .......................................103
Antipinzamiento ............................64
Antirrobo .......................................61
Apertura de las puertas ..........60, 66
Apertura de la tapa de carburante ... 70
Apertura del capó motor .............128
Apertura del maletero .............60, 68
Arranque del vehículo .......... 61, 114
Asientos delanteros ......................54
Asientos para niños ...........92, 94-96
Asientos para niños ISOFIX ....97-99
Asientos térmicos .........................55
Autorradio ...................209, 224, 226
Ayuda a la frenada de urgencia
(AFU) ........................................102A Ayuda al estacionamiento
trasero ......................................125
Ayuda para arrancar en una
pendiente ................................. 117
B Bandejas ......................................86
Banqueta trasera ..........................56
Barras de techo ..........................163
Barrido automático de los
limpiaparabrisas ...................77, 79
Batería ................................133, 157
Bloqueo centralizado ..............60, 67
Bloqueo desde el interior .............67
Bluetooth
(kit manos libres) ......197, 198, 219
Bluetooth (teléfono) ............197, 198
Bocina ........................................101
Bolsas para poner objetos ...........86
C Caja de cambios
manual ..................... 112, 113, 134
Caja de cambios manual
pilotada ..................... 114, 118, 134
Caja de colocación .......................82
Caja de fusibles compartimento
motor ........................................150
Caja de fusibles panel de
instrumentos .............................150
Cajón de colocación .....................84
Calefacción ............................20, 49
Cambio de la pila del telemando ....62
Cambio de una escobilla del
limpiaparabrisas .................79, 159C Cambio de una lámpara .....144, 147
Cambio de una rueda .................140
Cambio de un fusible .................150
Capacidad del depósito de
carburante ..................................70
Capó motor ................................128
Características
técnicas ....................166, 168, 170
Carburante .............................20, 71
Carburante (depósito) ............70, 72
Carga ...................................20, 163
Carga de la batería ....................157
Cargas remolcables ...166, 168, 170
CD MP3 ..............................195, 215
Cebado del circuito de
carburante ................................129
Cierre de las puertas ..............60, 66
Cierre del portón trasero ........60, 68
Cinturones de seguridad ....104, 107
Claxon ........................................101
Combinado ...................................22
Compartimentos de
colocación ............................86, 89
Conducción económica ................20
Consumo de carburante ...............20
Contador ......................................22
Contador kilométrico parcial .........34
Control del nivel de aceite motor ....33
Control de presión (con kit) ........135
Control dinámico de estabilidad
(ESP) ........................................103
Controles ............130, 131, 133, 134
Cubre-equipajes ...........................89
Cuentarrevoluciones ....................22

234
ÍNDICE ALFABÉTICO
R Radio ..................................193, 213
Recargar la batería ....................157
Referencia color pintura .............173
Reglaje
de la fecha ............35, 37, 200, 223
Reglaje
de la hora .............35, 37, 200, 223
Reglaje de los asientos ..........54, 56
Reglaje de los faros .....................76

Reglaje de los reposacabezas ...55, 56
Reglaje en altura de los
cinturones de seguridad ...........104
Reglaje en altura y en
profundidad del volante ..............59
Regulador de velocidad .............123
Reiniciación de los elevalunas .....64
Reiniciación del telemando ..........62
Remolcado de un vehículo .........160
Reostato de luces ........................34
Repartidor electrónico
de frenada (REF) .....................102
Repetidor lateral (intermitente) ...145
Reposabrazos ..............................55
Reposabrazos trasero ..................86
Reposacabezas delanteros ..........55
Reproductor CD MP3 .........195, 215
Reproductores de medios
musicales .................................194
Reproductor USB .......................216
Reserva de carburante .................70
Retrovisores exteriores ................58
Retrovisor interior .........................59
Revisar los niveles .............132, 133
Revisiones ....................................20
Revisiones corrientes .........133, 134
Rueda de repuesto .....................140S Seguridad para
niños ............... 92, 95, 98-100, 108
Señal de emergencia .................101
Señalizador de a bordo ................22
Sincronización del telemando ......62
Sistema anticonfusión de
carburante ..................................72
Sistema de asistencia
a la frenada ..............................102
Sistema de asistencia
a la frenada de urgencia ..........102
Sistema de guiado embarcado ....183
Sistemas ABS y REF .................102
Sistemas ASR y ESP .................103
Soporte de capó motor ...............128
Stop & Start ............. 46, 51, 70, 118,
128, 133, 157
Streaming audio Bluetooth .........221
Subcapó motor ...................130, 131
Suelo de maletero móvil .........89, 90
Sustituir el fi ltro de aceite ...........133
Sustituir el fi ltro de aire ...............133
Sustituir el fi ltro de partículas .....134
Sustituir el fi ltro habitáculo .........133
Sustituir una lámpara .........144, 147
Sustituir un fusible ......................150
T Tablas de las masas ...166, 168, 170
Tablas de las
motorizaciones .........166, 168, 170
Tablas de los fusibles .................150
Tapa de carburante ................70, 72
Techo acristalado panorámico .....69
Teléfono ..............................197, 198
Telemando ..............................60, 63T Testigo de alerta ...........................27
Testigos de marcha ................23, 26
Testigos luminosos ...........23, 26, 27
TMC (Información de Tráfi co) ....191
Toma accesorios 12 V ..................84
Toma accesorios 12 voltios ....82, 86
Toma auxiliar ......................196, 218
Toma JACK ........................216, 218
Tomas audio ...............196, 216, 218
Tomas auxiliares ........................216
Toma USB ..........................216, 218
Totalizador kilométrico ..................34
Trampilla para esquís ...................88
Transporte de objetos largos ........88
U Utillaje ........................................140
V Varilla nivel de aceite ............33, 132
Ventilación ...............................47-49
Volante (reglaje) ...........................59
Z Zonas de riesgos
(actualización) ..........................190