2012 CITROEN C-ZERO ECU

.
.
Sadržaj
Dječje sjedalice 61
Dječje sjedalice ISOFIX 65
Sigurnosna brava za djecu 68
Sigurnost djece
Pokazivači smjera 69
Četiri žmigavca 69
Zvučna signalizacija 69
Poziv u pomoć ili poziv za pomoć na cesti 70
Sustavi pomoći pri kočenju 70
Sustavi održavanja putanje 72
Sigurnosni pojasi 73
Zračni jastuci 76
Sigurnost
Punjenje glavnog akumulatora 80
Pomoćni akumulator 86
Pribor za privremeni popravak gume 90
Zamjena kotača 94
Zamjena žarulje 97
Zamjena osigurača 105
Zamjena metlice brisača 110
Vuča vozila 110
Mjere opreza prilikom pranja 111
Dodatna oprema 111
Praktične informacije
Prednji poklopac 114
Prednji odjeljak 115
Stražnji odjeljak 116
Provjera razine tekućina 117
Provjere 119
Provjere
Motor 120
Mase 121
Dimenzije 122
Elementi identifi kacije 123
Tehnički podaci
Poziv u pomoć ili poziv za pomoć na cesti 125
Autoradio 127
Audio i telematika
Slikovno pretraživanje
Abecedno kazalo

.Upoznavanje vozila
13
Sigurnost putnika



1.
Otvorite pretinac za rukavice.

2.
Umetnite ključ.

3.
Izaberite položaj:
"ON"
(uk ljučen), ako na sjedalu sjedi
suvozač ili ako je na to sjedalo postavljena
dječja sjedalica licem u smjeru vožnje,
"OFF"
(isključen), ako je na to sjedalo
postavljena dječja sjedalica leđima u
smjeru vožnje.


Prednji zračni jastuk suvozača

Dječja sjedalica ISOFIX pričvršćuje se na
dva prstena A
, smještena između naslona i
sjedišta.
Postoji i prsten B
koji omogućuje pričvršćenje
gornjeg remena, TOP TETHER
.


Priključci ISOFIX


77




Sigurnosna brava za djecu



A.
Uključivanje.

B.
Isključivanje.

68



65

i
!
Otvaranje
34


1.
Prekidač podizača prozora vozača
.

2.
Prekidač podizača prozora suvozača
.

3.
Prekidač stražnjeg desnog podizača
prozora.


4.
Prekidač stražnjeg lijevog podizača
prozora.


5.
Prekidač za isključivanje prekidača
podizača prozora na strani suvozača i
stražnjih prekidača podizača prozora.












Podizači prozora


Način rada


Isključivanje prekidača podizača prozora
suvozača i stražnjih prekidača podizača prozora


)
Radi sigurnosti djece, pritiskom na prekidač 5
isključite prekidače podizača prozora na
strani suvozača i prekidače stražnjih podizača
prozora, neovisno o položaju stakala.

Kad je tipka utisnuta, prekidači podizača prozora su isključeni.
Kad je tipka podignuta, prekidači podizača prozora su uključeni.



To je sustav koji služi za ručno ili automatsko otvaranje i zatvaranje prozora. Sustav je opremljen sigurnosnim uređajem kojim se isključuju stražnji
prekidači podizača prozora.
Podizačima prozora možete rukovati
oko 30 sekunda nakon prekida
kontakta.
Nakon zatvaranja vrata vozača, stakla
se više ne mogu ni otvoriti ni zatvoriti. Uz uključen kontakt:


)
Pritisnite prekidač za otvaranje ili ga
povucite za zatvaranje, bez prelaska preko
točke otpora. Staklo se zaustavlja čim
otpustite prekidač.


- Automatsko rukovanje (na strani vozača)


)
Pritisnite prekidač za otvaranje, preko
točke otpora. Staklo na strani vozača
otvara se do kraja nakon otpuštanja
prekidača.

)
Ponovnim pritiskom na prekidač prekida
se pomicanje stakla.

Uvijek izvadite kontakt ključ kad izlazite
iz vozila, makar i nakratko.
U slučaju priklještenja prilikom
rukovanja prozorima, pokrenite staklo u
suprotnom smjeru.
Prilikom rukovanja prozorima suputnika,
vozač je dužan provjeriti da nitko u
vozilu ne ometa ispravno zatvaranje
prozora.
Vozač je dužan voditi računa o tome da
suputnici pravilno rukuju podizačima
prozora.
Pazite na djecu prilikom rukovanja
prozorima.

!!
Komfor
40













Stražnja sjedala
Stražnja klupa sastoji se od dva naslona koji se mogu podešavati i preklapati i od jednog fiksnog sjedišta.


Stražnji nasloni za glavu

Oni mogu biti podignuti (za komfor i veću
sigurnost putnika) ili spušteni (kako bi vozač
bolje vidio prema natrag).
Oni se mogu i izvaditi.
Za skidanje naslona za glavu:


)
povucite naslon za glavu prema gore do
krajnjeg položaja,

)
zatim pritisnite tipku.
Ako prevozite putnike na stražnjim
mjestima, nikada ne vozite sa skinutim
naslonima za glavu. Oni moraju biti na
svom mjestu i podignuti.


Podešavanje nagiba
naslona
Naslon se podešava na sljedeći način:


)
otkočite naslon povlačenjem ručice prema
naprijed,

)
namjestite naslon i otpustite ručicu.
Postoji sedam položaja nagiba naslona.
Uvijek provjerite da je naslon dobro
učvršćen.

6
i
Sigurnost djece
61











Opći podaci o dječjim sjedalicama

Kako bi vaše dijete bilo što bolje zaštićeno,
pridržavajte se sljedećih pravila:


- prema europskim propisima djeca
mlađa od 12 godina ili niža od jednog
i pol metra smiju se prevoziti samo u
homologiranim dječjima sjedalicama
koje su prilagođene njihovoj težini
i
koje se postavljaju na sjedala opremljena
sigurnosnim pojasom ili priključcima
ISOFIX
*
,

- statistički, najsigurnija mjesta za
prijevoz djece su stražnja sjedala,


- dijete težine do 9 kg obavezno se
mora prevoziti leđima u smjeru vožnje,
kako na prednjem tako i na stražnjim
mjestima u vozilu.


CITROËN vam preporučuje
da djecu
prevozite na stražnjim sjedalima
vozila:


- djecu mlađu od 2 godine leđima u
smjeru vožnje
,

- djecu stariju od 2 godine licem u
smjeru vožnje
. Iako je CITROËN prilikom projektiranja vozila stalno vodio računa o sigurnosti vaše djece, ona ovisi
i o vama.

*
Svaka zemlja ima svoje propise o prijevozu
djece. Provjerite važeće propise u vašoj
zemlji.

!
Sigurnost djece
68
Pogrešnim postavljanjem dječje sjedalice u
vozilo ugrožava se zaštita djeteta u slučaju
sudara.
Ako je dječja sjedalica pričvršćena
sigurnosnim pojasom, provjerite da je
pojas dobro napet preko dječje sjedalice i
da čvrsto drži dječju sjedalicu na sjedalu
vozila.
Sigurnosne pojase i remenčiće dječje
sjedalice morate uvijek zakopčati, i to tako
da su što tješnje priljubljeni
uz tijelo
djeteta, čak i na vrlo kratkim vožnjama.
Kad je licem okrenuta u smjeru vožnje,
naslon dječje sjedalice mora se oslanjati o
naslon sjedala vozila, a naslon za glavu ne
smije smetati.
Ako naslon za glavu morate skinuti,
morate ga dobro spremiti ili učvrstiti, kako
pri naglom kočenju ne bi postao opasan
projektil.
Djecu mlađu od 10 godina ne smijete
prevoziti na sjedalu suvozača licem u
smjeru vožnje, osim ako su stražnja
sjedala zauzeta (prijevoz druge djece),
neupotrebljiva ili ako ne postoje u vozilu.
Ako na sjedalo suvozača postavljate dječju
sjedalicu leđima u smjeru vožnje, obavezno
isključite zračni jastuk suvozača * . Inače
bi dijete pri napuhavanju jastuka moglo
zadobiti teške, čak smr tne ozljede.

Savjeti za dječje sjedalice


Postavljanje povišenja

Grudni dio sigurnosnog pojasa treba
prelaziti preko djetetovog ramena, ne
dodirujući vrat.
Trbušni dio sigurnosnog pojasa treba
prelaziti preko djetetovih bedara.
CITROËN vam preporučuje da nabavite
povišenje s naslonom koji ima vodilicu
pojasa u visini ramena.
Vodite računa o sigurnosti djece u vozilu:


- djecu ne ostavljajte samu u vozilu bez
nadzora,

- dijete ili životinju ne ostavljajte u vozilu
koje stoji na suncu uz zatvorene
prozore,

- ključeve ne ostavljajte u vozilu na
dohvatu djece.
Spriječite slučajno otvaranje vrata, uključite
sigurnosnu bravu za djecu.
Pazite da stražnja stakla ne budu otvorena
za više od trećine hoda.
Manju djecu zaštitite od sunca
postavljanjem zavjesa na stražnja bočna
stakla.


*
Ovisno o tržištu i važećim propisima u
vašoj zemlji.








Sigurnosna brava za djecu

To j e m e h a n ička brava koja onemogućuje
otvaranje stražnjih vrata unutrašnjom kvakom.
Zatvarači su smješteni na bokovima stražnjih
vrata.


Zaključavanje



)
Spustite zatvarač A
u položaj 1
.



Otključavanje



)
Podignite zatvarač A
u položaj 2
.

7
i
Sigurnost
69











Pokazivači smjera

Sklopkom se uključuje lijevi ili desni pokazivač
smjera radi upozoravanja na promjenu smjera
kretanja vozila.


)
LIjevo: spustite sklopku svjetala, preko
točke otpora.

)
Desno: podignite sklopku svjetala, preko
točke otpora.








Četiri žmigavca

Sustav vizualnog upozorenja paljenjem
pokazivača smjera, kojim se ostali sudionici u
prometu upozoravaju na kvar, vuču ili nesreću.


)
Četiri žmigavca uključuju se pritiskom na
prekidač.
Četiri žmigavca mogu se uključiti i uz prekinut
kontakt.





Zvučna signalizacija

Sustav zvučnog upozoravanja ostalih sudionika
u prometu na neposrednu opasnost.


)
Pritisnite središnji dio obruča upravljača.
Zvučnu signalizaciju koristite umjereno i
samo u sljedećim slučajevima:


- neposredna opasnost,

- pretjecanje biciklista ili pješaka,

- približavanje slabo vidljivom mjestu.

!
Sigurnost
72

Sprečavanje proklizavanja
kotača (ASR) i dinamičko
održavanje stabilnosti (ESP)














Sustavi održavanja putanje



Isključivanje

U nekim posebnim uvjetima (pokretanje vozila
iz blata, snijega, na šljunku...) isključivanje
sustava ASR i ESP može biti potrebno, jer
će proklizavanje kotača omogućiti pokretanje
vozila.


)
Pritisnite ovu tipku na donjem dijelu
armaturne ploče (na strani vozača), do
pojavljivanja odgovarajućeg simbola na
ploči s instrumentima.


Aktiviranje

Ovi sustavi automatski postaju aktivni pri
svakom pokretanju vozila.
Oni djeluju u slučaju problema s prianjanjem
kotača ili s održavanjem putanje.
Taj simbol pokazuje da su sustavi
ASR i ESP isključeni.


Ponovno uključivanje

Ponovno uključivanje tih sustava nije automatsko.


)
Za njihovo ponovno uključivanje potrebno
je opet pritisnuti istu tipku.
Gašenje simbola na ploči s instrumentima
pokazuje da su sustavi ASR i ESP ponovo
uključeni.
Sustav sprečavanja proklizavanja kotača
optimizira voznost kako ne bi došlo do
proklizavanja kotača, djelovanjem na kočnice
pogonskih kotača i na motor.
Sustav dinamičkog održavanja stabilnosti
djeluje na kočnicu jednog ili više kotača, kao
i na motor, kako bi vozilo zadržalo željenu
putanju, u granicama fizikalnih zakona.
Njihovo djelovanje dojavljuje se
bljeskanjem ove žaruljice na ploči
s instrumentima.
Sustavi ASR /ESP pružaju veću
sigurnost u normalnoj vožnji, ali vozača
ne smiju poticati na dodatne rizike ili
prebrzu vožnju.
Rad ovih sustava je osiguran ako se
pridržavate preporuka proizvođača koje
se odnose na kotače (gume i naplatke),
sastavne dijelove sustava kočnica,
elektroniku, i pod uvjetom poštivanja
postupaka ugradnje i zahvata u mreži
CITROËN.
Nakon sudara, sustave dajte provjeriti
u mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj
radionici.



Neispravnost u radu

Paljenje ovih žaruljica
na ploči s instrumentima
upozorava na neispravnost
tih sustava.
Obratite se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici radi provjere sustava ASR /ESP.