2012 CITROEN C-ZERO radio

127

Systemet er kodet, så det kun virker i denne bil. Hvis den skal installeres i en anden bil, bedes du kontakteet autoriseret CITROËN værksted for at få systemet ,
korrekt konfi gureret.


RADIO / BLUETOOTH

01 Oversigt

Af sikkerhedsmæssige grunde skal føreren foretage
de handlinger, der kræver særlig opmærksomhed, når bilen holder stille.
Når motoren er standset, afbrydes radioen muligvis
efter nogle minutter for at spare på strømmen.


INDHOLDSFORTEGNELSE

02 Radio

03 Audio

04 Telefon

05 Lydindstillinger

06 Konfiguration

07 Menuoversigt

Ofte stillede spørgsmål s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 128
129
132
138
144
145
146
147

Efter frakobling af batteriet er det nødvendigt at indtaste en kode for at få adgang til radioens funktioner.
Man får maks. fem forsø
g. Ved de to sidste forsøg er
der ca. 15 minutters ventetid mellem hvert forsøg.
Find mærkaten med koden ba
gest i denne bog:

1
2
74
5
6
3
8
9
7
01
128
OVERSIGTER
1. Tænd / sluk og indstilling af lydstyrke.
2. E
ject CD.
3. Va l
g af lydkilde:
FM1, FM2, CD, USB, AUX, Streamin
g.
Besvar et ind
gående opkald.
Langt tryk:


- Ad
gang til den tilsluttede telefonsopkaldsliste.

- Eller afslutnin
g af et igangværendeopkald.
4. Va l
g af en lagret radiostation.
Radio: Lan
gt tryk: Lagring af en radiostation.
Ikke radio: Se de på
gældende afsnit.

5. Visnin
g af liste over tilgængelige stationer, CD’ens/USB’ens musikstykker eller registre.
Lan
gt tryk: Opdatering af liste over
tilgængelige stationer.

6. Annullerin
g af den igangværende handling.
Vis en oversi
gt (menu eller register). 7. Automatisk sø
gning efter en lavere / højere radiofrekvens.
Va l
g af forrige / næste nummer påCD eller USB.
Navigation i en liste.
Lan
gt tryk: Hurtig spoling fremad eller tilbage.
8. Adgang til hovedmenu.
9. Re
gulering af lydindstillinger:
Forudbestemte l
ydindstillinger, diskant, bas,
loudness, fordeling, balance venstre/højre,
balance for/bag og automatisk regulering af lydstyrke.

02
1
12
2
3
129
RADIO
Tryk fl ere gang på SRC/TEL for at
vælge bølgeområdet FM1 eller FM2.
Tr
yk på en tast for at lytte til den
pågældende lagrede station. Væl
g den ønskede radiostation, og godkend ved at trykke på "OK".






RADIO


Tryk på LIST for at få vist en liste over
tilgængelige radiostationer i alfabetisk rækkefølge.
Om
givelserne (bakker, bygning, tunnel, parkeringskælder…) blokerer modtagelsen, også i RDS-frekvensopfølgning. Det er et normalt
fænomen ved udbredelse af radiobølger og er på ingen måde en fejl ved radioen.

Foreta
g et langt tryk påLISTfor atoprette eller opdatere listen over
radiostationer, hvorved lydmodtagelsen
afbrydes midlertidigt.
Foreta
g et langt tryk på en tast for atlagre den radiostation, der lyttes til. Stationens navn vises, og et lydsignal bekræfter lagringen.

Med et tr
yk er det muligt at skifte til det næste eller det forrige bogstav (f.eks. A, B, D, F, G, J, K, osv.).
STYRING AF LISTE
LAGRING OG VALG AF EN STATION

1
2
02
1
2
130
Når RDS vises, kan man blive ved med at lytte til den samme
radiostation ved hjælp af frekvensopfølgningen. Denne opfølgning
på RDS-stationen er dog ikke altid aktiv i hele landet, hvis
radiostationerne ikke dækker landet 100%. Derfor kan signalet
falde ud under kørsel.

RADIO


RDS



Når radioen vises på displayet, trykkes
der på MENUog vælg herefter "Radio".


Sæt hak ved eller fjern hakket ved"RDS"for at aktivere eller deaktivere
RDS, godkend herefter med " OK "for at gemme valget.


INDTA
ST EN FREKVENS MANUELT
Tr
yk på MENU , vælg "Radio"
og
herefter "Write freq."
.
Tryk på
+ eller -r for at vælge den ønskede frekvens og tryk godkend med "OK" .

1
2
02
1
131
RADIO

Info-tekster er informationer, der udsendes via radiostationen og
vedrører stationens udsendelse eller musikken, der lyttes til.

Når radioen vises på displa
yet, trykkes
der påMENU og vælg herefter "Radio".

Sæt hak ved eller fjern hakket ved "TXT" for at aktivere eller
deaktivere visningen af radiotekst.

VIS INFO TEXT (info-tekster)






LYT TIL TRAFIKMELDINGER


TA -funktionen (Trafi fc Announcement) giver fortrinsret til
udsendte trafi kmeldinger TA. For at virke krÊver denne funktion
korrekt modtagelse af en radiostation, der udsender denne type meldinger. SÂ snart en trafi kmelding udsendes, afbrydes den
igangværende lydkilde (radio, CD-afspiller, USB, mv.) automatisk
for at udsende trafi kmeldingen TA. Lydkilden genoptager sin normale funktion, så snart trafi kmeldingen er slut.

Tr
yk påMENU, vælg "Radio"og sætherefter hak ved eller fjern hakket ved "TA"for at aktivere eller deaktivere modtagelsen af trafi kmeldinger.

03
1
2
AUDIO






STREAMING - AFSPILNING AF MUSIKFILER VIA BLUETOOTH
AFHÆNGIGT AF TELEFONENS KOMPATIBILITET
Tilslut tele
fonen: Se kapitlet TELEFON. Med streamin
g-funktionen er det muligt at lytte til telefonens
musikfi ler via bilens h¯jttalere.
Tele
fonen skal kunne styre egnede Bluetooth-profi ler (A2DP / AV RCP).

Aktiver streaming ved at trykke pÂ
SRC/TEL. Styringen af afspilningen sker
via radioens kontakter. Tekstoplysninger kan vises på skærmen.
I visse til
fælde skal afspilning af lydfi ler startes fra telefonen.

L
ydkvaliteten afhÊnger af telefonens sendekvalitet.

04
1
2
4
3
5
138
TELEFON









SAMMENKOBLING AF TELEFON / FØRSTE TILSLUTNING


De tilbudte tjenester afhænger af telefonnettet, SIM-kortet og de anvendte Bluetooth-enheders kompatibilitet.
I bru
gsanvisningen til telefonen og hos teleoperatøren kan man få oplysninger om, hvilke tjenester man har adgang til.

Aktiver telefonens Bluetooth funktion,og kontroller at den kan ses af alle (se telefonens
instruktionsbog).
Tr
yk påMENU og vælg "Bluetooth".
Et vindue"Searching device" (søgning i gang) vises.
Væl
g på listen den telefon, der skal
tilsluttes, og godkend "OK". Man kankun tilslutte en telefon ad gangen. Væl
g "Search" (søg).
Af sikkerhedsmæssige grunde og fordi der kræves fuld opmærksomhed fra førerens side, må sammenkoblingen af
Bluetooth mobiltelefonen og radioens håndfri Bluetooth system kun foretages, når bilen holder stille med tændingen tilsluttet.

Der kan ikke
foretages sammenkobling med mere end 5 telefoner.Tryk på MENU, og vælg "Bluetooth"
. Vælg "BT management"(styring af tilslutninger). Hvis 5 telefoner allerede er tilsluttet, vælges
den telefon, der skal slettes ved at trykke på "OK"
og vælge "Delete"(se afsnittet "Styring af tilslutninger").
Gå ind på www.citroen.dk for
yderligere oplysninger (kompatibilitet, ekstra hjælp, mv.).

07
146
MENUOVERSIGT
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENUMENU
Radio
Radio
TATA
RDSRDS
TXTTekst
Write fre
q.Indtast Frekvens
Media Medieafspillere
NormalNormal
Random
Vilkårlig
Random AllAlle Vilkårligt
TelephoneTelefon

CallRing op
Repea
tGentagelse
TATA Ph
one statusTelefonens tilstand
DirectoryTelefonbog
Calls listOpkaldsliste
Bluetooth
Bluetooth
BT managemen
tStyring af tilslutninger
Searc
hSøg
Missed callsUbesvarede opkald
Dialed callsUdgående opkald

Answered callsBesvarede opkald
Confi g.konfi g.
DisplayingVisning
Scrolling text
Rulletekst Lan
guageSprog
DeutschTysk

EnglishEngelsk
Es
pañolSpansk

FrançaisFransk
It
alianoItaliensk

NederlandsHollandsk

Portu
guêsPortugisisk
V
ersionVersion
SystemSystem Portu
guês-brasilPortugisisk-brasiliansk
Р
усскийRussisk
T
ürkçeTyrkisk