2012 CITROEN C-ZERO ESP

Oversikt over bilen
4

Luke for normal lading

Denne luken skal brukes til å lade bilen fra det
elektiske strømnettet.

Luke for hurtig lading

Denne luken skal brukes til å lade bilen fra en
ladestasjon for hurtiglading.

80



84





Sett for midlertidig reparasjon
av dekk
Dette er et komplett sett som består av en
kompressor og en flaske med tetningsprodukt
for å foreta en midler tidig reparasjon av dekk.

90



Utvendig


Systemene ASR og ESP

Disse systemene samarbeider for å forsikre
bilens retningsstabilitet innenfor de fysiske
lovene.

72

.Oversikt over bilen
7
Fører plassen




1.
Betjening av lys og blinklys.

2.
Instrumentbord.

3.
Kollisjonspute fører.
Horn.

4.
USB-kontakt

5.
Åpning av luken for hur tiglading
(venstre side av bilen).

6.
Betjeninger vindusheiser og nøytralisering
av vindusheiser passasjerside og bak.

7.
Sikringsboks.

8.
Åpning av luken for normal lading
(høyre side av bilen).

9.

Høyderegulering av frontlykter.
Nøytralisering av systemene ASR /ESP.

10.
Betjeninger utvendige speil

11.
Begerholdere.

12 .
Dyser på siden.

13.
Trakt for avising og avdugging av vinduer.

Kontroll under kjøring
20

Lamper for kjøring

Tenning av en av følgende lampene i instrumentbordet bekrefter at korresponderende system har blitt aktivert.



Indikator



Tilstand



Årsak



Aktivering/Observasjoner








Venstre blinklys


Blinklys med lydsignal. Lysbetjeningen er trykket nedover.







Høyre blinklys


Blinklys med lydsignal. Lysbetjeningen er trykket oppover.







Nødlys


Blinklys med lydsignal. Betjeningen for nødlys, som er
plassert på instrumentbordet,
er aktivert. Venstre og høyre blinklys, likeledes de tilhørende
kontrollampene, blinker samtidig.





Parklys og/eller
nærlys


Lys e r ve d var e n d e. Parklys og/eller nærlys er tente.






Tå ke l y k t e r f o r a n


lyser vedvarende. Tåkelyktene foran er på. Drei ringen på betjeningen to ganger bakover for å
deaktivere tåkelyktene foran.





Tåkelys bak


Lys e r ve d var e n d e. Tåkelyset bak er aktiver t. Drei ringen på betjeningen bakover for å deaktivere
tåkelyset.





Fjernlys


Lys e r ve d var e n d e. Lysbetjeningen er trukket mot deg. Trekk i betjeningen for å komme tilbake til nærlys.

1
Kontroll under kjøring
21


Indikator



Tilstand



Årsak



Aktivering/Observasjoner



Ready


(klar) Lys e r ve d var e n d e,
medfulgt av et
lydsignal ved tenning. Bilen er klar til å kjøre og du kan
trykke på gasspedalen. Tiden som lampen lyser korresponderer med tenning
av bilen din.





Parkeringsbrems


Lys e r ve d var e n d e. Den elektriske parkeringsbremsen
er tiltrukket eller dårlig utløst. Utløs parkeringsbremsen for å slukke lampen;
med foten på bremsepedalen.
Overhold sikkerhetsforskriftene.
For ytterligere informasjon om parkeringsbremsen,
se kapittel "Kjøring".


Lading
hovedbatteri
(normal eller
hurtig)
Lyser vedvarende. Hovedbatteriet er under lading. Når ladingen er avsluttet, slukker lampen.
Blinker. Ladeledningen er koblet til bilens
kontakt, men hovedbatteriet er ikke
under lading. Kontroller tilkoblingen av ladeledningen.

Kontroll under kjøring
22










Lamper for nøytralisering

Tenning av en av følgende lamper bekrefter at korresponderende system er blitt stanset med hensikt.
Dette kan medfølges av et lydsignal.



Indikator



Tilstand



Årsak



Aktivering/Observasjoner








Kollisjonspute
på
passasjersiden


Lyser vedvarende på
midtkonsollen. Betjeningen, som befinner seg
i hanskerommet, er satt på
posisjon "OFF"
.
Ollisjonsputen foran på
passasjersiden er nøytralisert. Sett bryteren på posisjon "ON"
for å aktivere
kollisjonsputen foran på passasjersiden. I dette tilfellet,
installer ikke et barnesete med "ryggen i kjøreretning".
Husk å kontrollere tilstanden til betjeningen før
oppstart av bilen.


ESP/ASR
Lyser vedvarende. Knappen for nøytralisering av
ESP/ASR, som er plasser t nederst på
dashbordet (førersiden), er aktivert.
ESP/ASR er deaktiver t.
ESP: dynamisk kontroll av stabilitet.
ASR: antispinn hjul. Trykk på knappen for å aktivere deaktivere ESP/ASR.
Systemene ESP/ASR aktiveres automatisk ved
oppstart av bilen.

Kontroll under kjøring
24


Indikator



Tilstand



Årsak



Aktivering/Observasjoner





Dynamisk
kontroll av
stabilitet og

antispinn hjul


(ESP/ASR)
Blinker. Aktivering av systemene ESP/ASR. Systemene som optimaliserer fremdriften og gjør
det mulig å forbedre bilen retningsstabilitet.
Tilpass kjøringen din og moderer hastigheten.
Lyser vedvarende. Uregelmessighet på systemene
ESP/ASR. Få kontrollen utført hos CITROËN- forhandlernett
eller hos et kvalifiser t verksted.
+






Åpen(ne) dør(er)


Lys e r ve d var e n d e
medfulgt av et
lydsignal. En dør eller bagasjeromslokket er
åpen(t). Lukk vedkommende åpning.






Lading
tilbehørsbatteri


Lys e r ve d var e n d e. Uregelmessighet på
tilbehørsbatteriets ladekrets
(skitne eller løse polklemmer,
uregelmessighet på konver ter). Lampen skal slukke når motoren star ter.
Hvis lampen ikke slukker, ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller etkvalifisert verksted.


Elektrisk

s

ervostyring
Vedvarende tent. Den elektriske ser vostyringen har
en feil. Kjør forsiktig i moderat hastighet.
Få kontrollen utført hos CITROËN-forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.

!
Sikkerhet
72

Antispinn (ASR)
og elektronisk
stabilitetskontroll (ESP)














Kurskontrollsystemer



Nøytralisering

Under spesielle kjøreforhold (oppstart av bil som
sitter fast i gjørme, sand, snø, osv.), kan det være
nødvendig å nøytralisere systemene ASR og ESP
slik at hjulene spinner og får tilbake veigrepet.


)
Trykk på denne knappen, plassert nederst
på dashbordet (på førersiden), inntil
visning av korresponderende symbol i
instrumentbordet.


Aktivering

Disse systemene aktiveres automatisk hver
gang bilen star tes.
Systemene trer automatisk i funksjon hvis det
oppstår problemer med veigrep eller styring.
Visning av dette symbolet indikerer
nøytralisering av systemene ASR
og ESP.


Reaktivering

Disse systemene reaktiverer seg ikke automatisk.


)
Trykk på nytt på knappen for å reaktivere
systemene manuelt.
Når symbolet slukker i instrumentbordet, betyr
det at systemene ASR og ESP er reaktiver te.

Antispinnsystemet bedrer styrbarheten ved
å hindre hjulene i å spinne. Dette skjer ved
at systemet virker inn på drivhjulene og på
motoren.
Den elektroniske stabilitetskontrollen virker
på akselen til ett eller flere hjul slik at bilen
gjenoppretter den kursen som føreren ønsker,
innenfor de fysiske lovene.
Dette vises ved at en lampe blinker i
instrumentbordet.
Systemene ASR /ESP gir økt sikkerhet
under normale kjøreforhold, men må
under ingen omstendigheter oppmuntre
føreren til å ta unødige sjanser eller
kjøre i for høye hastigheter.
Funksjonen til disse systemene
fungerer optimalt på betingelse av at
man overholder de forholdsregler som
gis når det gjelder hjul (dekk og felger),
bremsekomponentene, de elektroniske
komponentene, samt de prosedyrer for
montering og reparasjon som angis av
CITROËN.
Etter en kollisjon, få disse systemene
kontrollert hos CITROËN-forhandlernett
eller hos et kvalifiser t verksted.



Funksjonsfeil

Visning av denne lampen i
instrumentbordet, betyr at
systemene har en funksjonsfeil.
Ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifiser t verksted for å
få systemene ASR /ESP kontrollert.

8
!
i
Praktiske opplysninger
89

Lad ikke batteriet uten først å ha koblet
fra kabelskoene og tatt batteriet ut fra
rommet foran.
Koble ikke fra kabelskoene når lampen
"Ready" (klar) er tent, heller ikke når
bilen er under lading.


Før frakobling

Før frakobling av batteriet må du vente i
2 minutter etter at tenningen er slått av.
Batteriene innholder giftige
substanser slik som sulfatsyre og
bly. Disse må elimineres i henhold til
lovforskrifter og skal ikke under noen
omstendighet kastes sammen med
husholdningsavfall.
Levér små batterier og bilbatterier til et
oppsamlingssted for spesialavfall.





)
Koble fra polskoen (-).

)
Løft opp beskyttelsesdekslet til
polskoen (+) 2 .

)
Skru løs mutteren 3 .

)
Koble fra kabelen til poskoen (+).

)
Ta ut batteriet.

)
Lad opp batteriet ved å overholde
brukerveiledningen som er gitt av
fabrikanten for laderen.

)
Koble til batteriet ved å begynne med
kabelen til pol (+).



Etter tilkobling

Etter enhver tilkobling av batteriet,
sett på tenningen og vent i 1 minutt før
motoren star tes, slik at de elektroniske
systemene reinitialiseres. Hvis det
likevel forekommer små forstyrrelser,
ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
Husk å foreta reinitialisering
av bilradioen ved å konsultere
korresponderende kapittel.
Kontroller at poler og kabelsko er rene.
Hvis de er dekket av sulfat (hvitaktig
eller grønnaktig belegg), demonter og
rengjør.