2012 CITROEN C-CROSSER Priručnik (in Serbian)

XI
223
AUDIO i TELEMATSKA OPREMA

Glasovne komande (2/2)

"Zero" (Nula)
"One" (Jedan)
"Two" (Dva)
"Tri" (Tri)
"Four" (Četiri)
"Five" (Pet)
"Six" (Šest)
"Seven" (Sedam)
"Eight" (Osam)
"Nine" (Devet)
Zvezdica (*)
Taraba (#) "Voice training" (Uvežbavanje glasa)
PIN

"Retrain" (Ponovno uvežbavanje govora)

On (Uključiti)
Off (Isključiti)
"Join calls" (Integrištite poziv)
(Brojevi, Poslati) "French" (Francuski)

"Phonebook New entry" (Imenik Novi unos)
"Phonebook edit" (Imenik Izmeniti)
"Phonebook delete" (Imenik Obrisati)

"Phonebook Erase all" (Imenik Obristai sve)

"Phonebook list names" (Imenik Lista imena)

"Setup confi rmation prompts" (Podesite pozive za potvrdu)

"Setup select phone" (Podešavanje izbora telefona)

"Setup pairing options" (Podešavanje opcija povezivanja

"Delete a name" (Obrisati jedno ime)
"Setup language" (Podešavanje jezika)

"PIN code setting" (Podešavanje PIN koda) Pritisnite ovaj taster da biste započeli rad funkcije glasovnog raspoznavanja.


Kada sistem čeka potvrdu neke komande, recite "Pomoć" da biste dobili listu komandi koje se mogu koristiti u zavisnosti
od date situacije.

224
VIZUELNA PRETRAGA
SPOLJAŠNJOST NAPRED


Ključ sa daljinskom komandom,
pokretanje, baterija ...................... 73-76
Centralno zaključavanje ....................79

Šiber ............................................ 82-83

Prednji brisač ............................... 90-91
Senzor za kišu ...................................90

Otvaranje poklopca motora .............126
Motor ....................................... 127-128

Vuča ................................................154
Spoljašnji retrovizori ..........................61

Otvaranje/zatvaranje vrata .......... 79-80

Punjenje rezervoara
za gorivo ............................................84
Plovak za gorivo ................................84

Svetla, migavci, svetla za maglu,
farovi ............................................ 86-89
Zamena sijalica........................ 137-141


Kočnice .................................... 112, 131
ABS .................................................103
Pneumatici, pritisak .........................162
Pločice .............................................131
Aluminijumske felne.........................132

225
VIZUELNA PRETRAGA
SPOLJA POZADI


Treće stop svetlo .............................142

Peta vrata .................................... 80-81
Zadnji brisač ......................................91

Rezervni točak, dizalica,
zamena, postavljanje ............... 132-136
Donji kapak zadnjih vrata ..................81
Vuča ................................................156

Pomoć pri parkiranju
nazad ....................................... 123-124
Vuča vašeg vozila ............................154

Zadnja svetla, migavci,
svetla za maglu............................ 86-89
Zamena sijalica........................ 142-144
Spoljašnji retrovizori ..........................61

Bočni migavci ..................................140

Otvaranje/zatvaranje vrata .......... 79-80

Kočnice .................................... 112, 131
ABS .................................................103
Pneumatici, pritisak .........................162
Pločice .............................................131
Aluminijumske felne.........................132

Dodatna oprema ..............................158
Krovne šipke ....................................157

226
VIZUELNA PRETRAGA
VOZAČKO MESTO


Instrument tabla, brojčanici, brojač ....21
Pokazivači, poruke ...................... 22-30
Indikatori, displeji ......................... 31-38
Reostat osvetljenja ............................43

ASC .................................................104
Osigurači ................................. 146-150

Menjač ...................................... 112-118
Parkirna kočnica,
ručna kočnica .................................. 112
Putni računar .....................................34
Ekrani .......................................... 39-43
Podešavanje sata ........................ 39-43
Autoradio ................................. 164-223

Grejanje ....................................... 44-49


-
provetrivači, odmrzavanje, odmagljivanje,

- automatska klimatizacija,

- recirkulacija vazduha,

- ventilacija.


Uređenje ...................................... 64-68


- utičnica 12 V, pepeljara.


Električni podizači prozora........... 77-78
Električni retrovizori ...........................61

Otvaranje haube ..............................126
Prozorčić za plaćanje putarine ..........63
Plafonska svetla .......................... 92-93
Unutrašnji retrovizor ..........................62

Otvaranje poklopca za gorivo ............84
Signal/svetla upozorenja, warning .....102

227
VIZUELNA PRETRAGA

KOMANDE ZA VOLANOM


Osvetljenje ................................... 86-88


- oborena svetla,

- duga svetla,

- svetla za maglu.
Automatsko osvetljenje......................88
Pranje farova .....................................90

Komande autoradia .................166, 178

Komande telefona ...........................216
Brisači .......................................... 90-91
Prskalice za stakla ....................... 90-91

Regulator brzine ...................... 121-122

Volan, podešavanje ...........................63
Sirena ..............................................102
Vazdušni jastuci ........................ 108-111

Podešavanje farova ...........................89
Pomoć pri parkiranju................ 123-124
ASC .................................................104

228
VIZUELNA PRETRAGA

Uređenje zadnjeg dela................. 69-72


- prstenovi za slaganje,

- kadica za odlaganje,

- paravan za prtljag.


Dečija sedišta ............................ 94-101
Sedišta......................................... 50-52


- naslon za glavu,

- komande grejača sedišta.
Zadnja sedišta ............................. 53-57

Sigurnosni pojasevi ................. 105-107
Vazdušni jastuci ........................ 108-111

Plafonska svetla,
unutrašnje osvetljenje .................. 92-93

Zadnja klupa
(verzija sa 7 mesta) ..................... 58-60


UNUTRAŠNJOST

229
VIZUELNA PRETRAGA

KARAKTERISTIKE - ODRŽAVANJE


Kontrole nivoa.......................... 129-131


- napajanje gorivom,

- merač ulja,

- tečnost servo-upravljača,

- kočiona tečnost,

- rashladna tečnost.


Prskalica za farove/farovi,
rezervoar za punjenje .............. 127-129

Sijalice ..................................... 137-145
Zamena sijalica........................ 137-145
Karakteristike motora.......................159
Mase, opeterećenja .........................160
Dimenzije .........................................161
Elementi identifi kacije ......................162

Otvaranje poklopca motora, nožica ....126
Pogled ispod poklopca motora,
motori ....................................... 127-128
Filter za vazduh/ulje, kontrole ... 129-131
Osigurači ................................. 146-150

Akumulator .............................. 151-152

230
ABECEDNI SADRŽAJ
AAutomatsko gašenje farova ........ 88
Akumulator ............................... 130
Alat ........................................... 132
ASC .......................................... 104
Atermični vetrobran .................... 63
Audio-CD
sistem .... 169, 170, 172, 175, 177
Audio -video.............................. 190
Audio CD ...169, 170, 172, 175, 177
Audio telematski sistem .... 178-182,
186, 190, 191, 194, 196, 197,
202-204, 208-210,
213, 216, 217, 220-222
Automatski klima - uređaj ........... 46
Automatski rad brisača ............... 91
Automatsko paljenje
sva četri migavca ................... 102
Automatsko paljenje
svetala ............................... 86, 88
Autonomija............................ 31, 32
Autoradio uređaji ............. 164, 166,
167, 169, 170, 172, 173, 175,
177-182, 186, 190, 191, 194,
196, 197, 202-204, 208-210,
213, 216, 217, 220-222Bord računar ......................... 31, 34
Brisač.................................... 90, 91
Brojač ......................................... 21
Brojač ukupne kilometraže ... 31, 32
CCD MP3 ........................... 194, 196
CD MP čitač,
MP3 .............. 166, 172, 177, 196
CD šaržer ......................... 175, 177
Crno-beli ekran ........................... 39Ekonimična vožnja...................... 19
Eko vožnja .................................. 19
Ekran na instrument
tabli ............................... 21, 25-31
Ekran u boji................. 41, 178, 179
Električna sedišta ....................... 51
Elektronska blokada
strartovanja ........................ 74, 76
Elektronska raspodela
kočenja .................................. 103 E B
BBaterija daljinskog upravljača .... 76
Bezbednost dece ..... 76, 94, 97-101
Bluetooth (telefon) ............. 220-222
Bočni repertitor (migavac) ........ 137
Bočni vazdušni jastuci ....... 110, 111
Bord brojčanici ............................ 21ČČep rezervoara za gorivo ........... 84
DDaljinski upravljač ....................... 76
Dečija sedišta ......... 94, 95, 97, 101
Deč
ija sedišta ISOFIX ........ 98-100
Dimenzije .................................. 161
Dinamička kontrola stabilnosti
(ASC) ..................................... 104
Dizalica ..................................... 132
Dizel.......................................... 128
Dizel-motor ................... 29, 85, 128
Dodatna oprema ....................... 158
Držač za čaše ................ 64, 68, 69
Duga svetla............................... 137
DVD (režim) ...................... 208, 209Farovi (podešavanje) .................. 89
Farovi za maglu napred ...... 87, 137
Funkcije autoradija ........... 178, 179
Funkcija za autoput
(žmigavci) .............................. 102 F
G.P.S. ........................ 180-182, 186
Glasovne komande.... 217, 220-222
Gorivo ............................. 19, 84, 85
Grejači sedišta ............................ 52
Grejanje .......................... 19, 44, 46 G
Identifi kacija vozila.................... 162
Identifi kaciona pločica
konstruktora ........................... 162
Informacije o putu
(drumske informacije) .... 170, 210
Instrument-tabla.......................... 21 I