2012 CITROEN C-CROSSER ABS

I
VERIFICAREA FUNCŢIONĂRII VEHICULULUI
24

Martor



este
aprins



Cauză



Acţiuni/Observaţii







Necuplarea
centurii
şoferului
Continuu Şoferul nu a cuplat sau
a decuplat centura sa de
siguranţă. Acesta este însoţit de un mesaj pe ecranul
combinei de bord.
Blocaţi centura de siguranţă a şoferului.





ABS
Continuu Acesta se aprinde în
cazul unei defecţiuni a
sistemului de antiblocare
a roţilor. Acesta este însoţit de un mesaj pe ecranul
combinei de bord. Vehiculul menţine o frânare
clasică fără asistenţă, dar noi recomandăm
oprirea. Efectuaţi o verifi care în reţeaua
CITROËN sau la un service autorizat.




Airbag-uri şi
pretensionatoare

Continuu Acesta se aprinde timp
de câteva secunde, apoi
se stinge când puneţi
contactul în poziţia "ON". Acesta trebuie să se atingă la pornirea
motorului. Dacă nu se stinge, consultaţi reţeaua
CITROËN sau un service autorizat.
Acesta se aprinde în
cazul unei defecţiuni a
unui airbag sau a unui
pretensionator. Acesta este însoţit de un mesaj pe ecranul
combinei de bord. Prezentaţi vehiculul pentru
verifi carea sistemului, fără întârziere, la reţeaua
CITROËN sau la un service autorizat.





Sistem de
control dinamic
al stabilităţii
(ASC)
Continuu Se aprinde în caz de
defecţiune a sistemului
de control dinamic al
stabilităţii. Este însoţit de un mesaj pe ecranul tabloului de
bord. Efectuaţi imediat o verifi care în reţeaua
CITROËN sau la un service autorizat.

I
VERIFICAREA FUNCŢIONĂRII VEHICULULUI
26






Mesajele de avertizare (contactul pe poziţia "ON")



Mesaj



este
aprins



Cauză



Soluţionare - măsură



Observaţii



ABS
Continuu Anomalie a sistemului de
antiblocare a roţilor (ABS). Consultaţi reţeaua
CITROËN sau un service
autorizat. Vehiculul menţine
o frânare clasică
fără asistenţă, dar
noi recomandăm
oprirea.

Sistemul de
frânare
Continuu Martor asociat:
Nivelul lichidului de
frână din rezervor
este insufi cient. Opriţi şi efectuaţi o
completare a lichidului,
în caz contrar consultaţi
reţeaua CITROËN sau un
service autorizat.
Dacă mesajul rămâne
aprins după completarea
cu lichid, consultaţi
reţeaua CITROËN sau
un service autorizat.
Martor asociat:
Anomalie a sistemului
de frânare. Consultaţi reţeaua
CITROËN sau un service
autorizat.
Oprirea este
obligatorie.


Uitarea frânei
de parcare
Continuu Aţi pronit cu frâna de
parcare trasă. Eliberaţi frâna de parcare.

Temperatura
lichidului de
răcire
Clipeşte
Temperatura motorului este
ridicată.

Dacă mesajul pâlpâie
,
aşteptaţi până când motorul
se răceşte pentru a completa
nivelul, dacă este necesar.


Opriţi, în mod
obligatoriu,
vehiculul
dumneavoastră
în cele mai
bune condiţii de
siguranţe.

Clipeşte

Dacă mesajul clipeşte
şi martorul de service
se aprinde
, consutaţi
urgent reţeaua
CITROËN sau un
service autorizat.

Centura de
siguranţă

Continuu Şoferul nu a cuplat sau
a decuplat centura sa de
siguranţă.
Blocaţi centura
dumneavoastră de siguranţă.
Se aude un semnal
sonor intermitent
peste viteza de
8 km/h.

III
!
DESCHIDERI
84
REZERVOR DE CARBURANT Deschiderea buşonului poate declanşa
un zgomot de aspiraţie de aer. Aceas-
tă depresurizare, absolut normală, este
provocată de etanşeitatea circuitului de
carburant.
Pentru a realiza alimentarea în condiţii
maxime de siguranţă:


)
opriţi motorul în mod oblicatoriu
,

)
trageţi maneta A
situată în partea din
stânga jos a scaunului şoferului pen-
tru a debloca trapa de carburant,

)
deschideţi trapa de carburant B
,

)
rotiţi buşonul C
spre stânga,
Odată alimentarea terminată:


)
puneţi buşonul la loc, introducând
mai întâi partea sa superioară,

)
înşurubaţi buşonul spre dreapta,

)
închideţi trapa.
Asiguraţi-vă că
trapa de carburant este
închisă corespunzător.
)
scoateţi buşonul C
,

)
faceţi plinul rezervorului, dar nu in-
sistaţi peste a treia oprire a pisto-
lului
; acest lucru ar putea provoca
defecţiuni.


Nivel minim de carburant

Alimentarea

O etichetă lipită în interiorul trapei vă
arată tipul de carburant care trebuie uti-
lizat în funcţie de motorizarea vehiculu-
lui dumneavoastră.
Alimentările de carburant trebuie să fi e
de cel puţin 5 litri pentru a fi luate în
considerare de sonda de carburant. Când este atins nivelul mi-
nim de carburant, acest
afi şaj apare pe ecranul ta-
bloului de bord. La prima
aprindere, vă mai rămân
aproximativ 10 litri.
Simbolul clipeşte uşor
(aproximativ o
dată pe secundă).
De îndată ce simbolul pâlpâie
rapid
(aproximativ de două ori
pe secundă), înseamnă că nu
mai există mult carburant în rezervor
(aproximativ 5 litri).
Efectuaţi neapărat o alimentare cu
carburant pentru a evita pana de
combustibil.
Acest simbol vă arată că buşo-
nul rezervorului de carburant
se afl ă în partea stângă
a ve-
hiculului.

Localizarea buşonului



1.
Deschiderea.

2.
Închiderea.


Capacitatea rezervorului: aproxima-
tiv 60 litri.

VI
!
SIGURANŢĂ
103
SISTEME DE ASISTENŢĂ LA
FRÂNARE

Aceste sisteme complementare vă aju-
tă să fânaţi în condiţii optime în cazul
frânării de urgenţă:


- sistemul antiblocare roţi (ABS),

- repartitorul electronic de frânare
(REF).
În caz de frânare de urgenţă, apă-
saţi foarte tare fără să eliberaţi. Cei doi martori se aprind în acelaşi
timp şi cele două afi şaje de avertiza-
re se afi şează alternativ pe ecranul
combinei de bord.
În cazul schimbării roţilor (pneuri sau
jante), aveţi grijă ca ele să fi e confor-
me prescripţiilor constructorului.

Anomalie de funcţionare
Aprinderea acestui martor, însoţită de
afi şajul de pe ecranul combinei de bord,
indică un defect de funcţionare a siste-
mului antiblocare, care poate provoca
piederea controlului asupra vehiculului
la frânare.
Consultaţi reţeaua CITROËN sau un
service autorizat. Aprinderea acestor doi martori, corelaţi
cu afi şajele de avertizare de pe ecranul
combinei de bord, indică un defect de
funcţionare a repartitorului electronic,
care ar putea provoca o pierdere a con-
trolului asupra vehiculului la frânare.

Opriţi, în mod obligatoriu

, în cele mai
bune condiţii de siguranţă.

Consultaţi reţeaua CITROËN sau un
service autorizat.

Sistemul antiblocare roţi şirepartitorul electronic deţţ
fr

IX
INFORMAŢII PRACTICE
147

Siguranţe în tabloul de bord

Cutiile cu siguranţe sunt aşezate în
partea inferioară a tabloului de bord în
spatele spaţiului de depozitare închis
(partea stângă).

Accesul la siguranţe


)
Deschideţi capacul A
,

)
Trageţi-l spre dumneavoastră pentru
a-l scoate,

)
Înlocuiţi siguranţa (vezi paragraful
corespunzător).



Nr. siguranţă




Intensitate



Funcţii




1
*

30 A

Încălzire.


2



15 A

Stopuri, al treilea stop, cutie de servitute inteligentă.


3



10 A

Lumini ceaţă spate.


4



30 A

Ştergător şi spălător geamuri faţă.


5



10 A

Priză diagnostic.


6



20 A

Închidere centralizată, retrovizoare exterioare.


7



15 A

Radio auto, telematică, ecran multifuncţie,
kit mâini libere.


8



7,5 A

Cheie cu telecomandă, calculator aer condiţionat,
combină de bord, linii de comenzi, comenzi sub
volan.


9



15 A

Ecran multifuncţie, combină de bord.



10



15 A

Cutie de servitute inteligentă.


11



15 A

Ştergător geam spate.


12



7,5 A

Combină de bord, calculator 4 roţi motrice,
afi şaj aer condiţionat, calculator ABS, ecran
multifuncţie, reglare automată a farurilor, încălzire
scaune, calculator airbaguri, senzor unghi volan,
deschidere acoperiş, dezgheţare geamul spate,
telecomandă.


13



-

Neutilizată.


14



10 A

Contactor antifurt.


15



20 A

Acoperiş decapotabil.


16



10 A

Retrovizoare exterioare, radio auto, telematică.

IX
!
INFORMAŢII PRACTICE
150

Siguranţe de schimb
Siguranţele de schimb se afl ă sub capacul cutiei de siguran-
ţe din compartimentul motor.
Capacul nu conţine siguranţe de schimb cu un ampe-
raj de 7,5 A, 25 A sau 30 A. Dacă una dintre siguranţele
având acest amperaj se defectează, înlocuiţi-o cu urmă-
toarea siguranţă:
O siguranţă de 7,5 A
trebuie înlocuită cu o siguranţă
de schimb de 10 A
, o siguranţă de 25 A
cu o sigu-
ranţă de 20 A
şi o siguranţă de 30 A
cu o siguranţă
pentru sistemul audio
(Nr. 31)
.

*
Maxi siguranţele sunt o protecţie suplimentară a sistemelor electrice. Orice intervenţie asupra maxi siguranţelor
trebuie făcută de reţeaua CITROËN sau la un service autorizat.



Nr. siguranţă




Intensitate



Funcţii




22




20 A
Calculator motor, detector de apă în motorină, pompă injecţie (Diesel), debitmetru aer,
senzori de prezenţă apă, senzor de oxigen, senzor de poziţie arbore cu came, canistră
purjare electrovană, senzor de viteză a vehiculului, electrovană de distribuţie variabilă (VTC),
electrovană EGR.


23




15 A

Pompă de benzină, jojă de carburant.


24
*


30 A

Demaror.


25



-
Neutilizată.


26
*


40 A

Calculator ABS, calculator ASC.


27
*


30 A

Calculator ABS, calculator ASC.


28
*


30 A

Ventilator pentru condensator.


29
*


40 A

Ventilator pentru radiator.


30




30 A

Cutie siguranţe habitaclu.


31




30 A

Amplificator audio.


32




30 A

Calculator motor Diesel.


Nr. siguranţă



Intensitate




33



10 A




34



15 A




35



20 A

IX
!
INFORMAŢII PRACTICE
155

Remorcarea unui alt vehicul



)
Scoateţi capacul din bara paraşoc spa-
te, trăgând de partea inferioară a aces-
teia cu ajutorul manivelei cricului 2
.


)
Înşurubaţi inelul de remorcare până
la capăt, cu ajutorul cheii de demon-
tare a roţii 3
.

)
Instalaţi bara de remorcare.

)
Aprindeţi luminile de avarii la vehi-
culul remorcat.

Când efectuaţi o remorcare cu mo-
torul oprit, nu funcţionează asistenţa
de frânare şi de direcţie.


Sfaturi generale

Respectaţi legislaţia în vigoare din ţara dumneavoastră.
Verifi caţi că greutatea vehiculului tractor este mai mare decât cea a vehiculului
tractat.
Şoferul trebuie să rămână la volanul vehiculului remorcat.
Circulaţia pe autostradă şi pe drum expres este interzisă în condiţii de tractare.
Dacă se efectuează tractarea cu cele patru roţi pe sol, utilizaţi întotdeauna o
bară de remorcare omologată; corzile elastice şi centurile sunt interzise.
În cazul tractării cu motorul oprit, nu mai sunt asistate frânarea şi direcţia.
În următoarele cazuri, este imperativ să apelaţi la un profesionist pentru re-
morcare:


- vehicul în pană pe autostradă sau pe drum expres,

- imposibilitatea trecerii cutiei de viteze pe punctul mort, deblocării direcţiei
sau eliberării frânei de staţionare,

- tractare doar cu două roţi pe sol,

- absenţa barei de remorcare omologată...

XI
173
AUDIO şi TELEMATICĂ
CD MP3/TAG ID3


Redarea începutului fi ecărei piese
Apăsaţi butonul "SCAN"
pentru a lansa redarea pri-
melor zece secunde ale
fi ecărei piese de pe disc.
"SCAN" apare pe ecran şi numărul co-
respondent piesei pâlpâie.
Pentru a ieşi din acest mod, apăsaţi
acest buton din nou. CD player-ul şi schimbătorul CD sunt
compatibile pentru redarea fi şierelor
MP3.
Acestea trebuie înregistrate în format
ISO9660 Nivel 1/Nivel 2, Joliet sau
Romeo pe CD-ROM, CD-R sau CD-RW.
Pot conţine cel mult 255 de fi şiere şi
100 de dosare pe 16 niveluri.
Tag ID3 versiunea 1 poate fi afi şat în
timpul redării MP3.
Pentru CD-urile care conţin atât fi şiere
CD-DA, cât şi MP3, redarea începe au-
tomat cu fi şierele CD-DA.
Pentru a comuta redarea între cele
două tipuri de fi şiere, apăsaţi mai
mult de două secunde butonul "CD",
până
la emiterea unui semnal sonor.
În timpul utilizării acestor CD-uri,
funcţiile "Repetare", "Redare aleato-
rie" şi "Redarea începutului de piesă"
nu se aplică decât fi şierelor cu ace-
laşi format.

Selectarea unui dosar MP3
Rotiţi butonul "FOLDER"
spre dreapta pentru a alege
un dosare în ordine crescă-
toare, respectiv spre stânga
pentru a alege un dosar în
ordine descrescătoare. Apăsaţi succesiv butonul
"DISP"; informaţiile CD-Text
apar în ordinea următoare:

DISC NAME/TRACK NAME/
NORMAL DISPLAY MODE.
AFIŞAREA CD-TEXT
Dacă informaţiile depăşesc
12 caractere, apăsaţi buto-
nul "PAGE" pentru a vedea
restul.
În absenţa informaţiilor CD-Text de afi -
şat, apare "NOTITLE" pe ecran. CD player-ul şi schimbătorul CD sunt
compatibile pentru afi şarea informaţiilor
CD-Text.
În cazul CD-urilor R/RW, calitatea su-
netului redat depinde de programul de
codare, de unitatea de inscripţionare şi
de viteza de inscripţionare utilizate.