2012 CITROEN C-CROSSER phone

I
VEIKIMO KONTROLĖ
39
VIENSPALVIS EKRANAS

Jame galima sužinoti tokią informaciją:


- valandas,

- automagnetolos rodmenis (žr. skyrelį
"Garso ir telematikos įranga").


Valandų reguliavimas

Skaitmeninis laikrodis gali būti reguliuo-
jamas automatiniu būdu
arba rankiniu
būdu
.


Reguliavimo pasirinkimas


Automatinį būdą
arba rankinį būdą

galite pasirinkti taip:


)
Paspauskite mygtuką A
"PWR", kad
būtų įjungta garso sistema.

)
Įjunkite reguliavimo padėtį paspaus-
dami mygtuką B
"TUNE" maždaug
2 sekundes.

)
Spauskite mygtuką B
"TUNE" pakarto-
tinai kelis kartus, perjunkite įvairius me-
niu ir pasirinkite meniu CT
(laikrodžio
nustatymas).
Meniu tvarka yra tokia: AF/CT/REG/
TP-S/rodmenų kalba PTY/SCV/PHONE/
Funkcijų reguliavimo padėtis išjungta
(OFF).
Automatinis būdas
Šiuo būdu galima automatiškai reguliuoti
vietos laiką naudojantis radijo stočių RDS
signalu.
Ekrane pasirodys ženkliukas "CT"
.

Rankinis būdas
Rankiniu būdu galima reguliuoti valandas
naudojantis automagnetolos mygtukais.

Šiuo būdu galima naudotis ir tada, kai
automatinis būdas nustato netikslų laiką,
kai vietinės RDS stotys transliuojamos iš
skirtingų laiko juostų.

I
42
Valandų reguliavimas

Skaitmeninio laikrodžio reguliavimas
yra automatinis
.
Šiuo būdu sistema gali automatiškai
reguliuoti vietos laiką pagal stočių RDS
signalą.


)
Skydelyje paspauskite mygtuką A
(SET) ir pasieksite meniu "Settings
(nustatymai)"
.

)
Liečiamajame ekrane paspauskite
mygtuką B
ir pasieksite meniu "Sys-
tem (sistema)"
.
Pasirodys sistemos reguliavimo ekranas.
Meniu "Informacija"
Skydelyje paspauskite mygtuką D (INFO)

ir įjungę ekraną "Info"
galėsite sužinoti:


- "Support info (palaikomoji infor-
macija)"
, norėdami pamatyti pro-
gramos arba duomenų versiją,

- "Vehicle position (automobilio
padėtis)"
, norėdami pamatyti auto-
mobilio vietą pagal GPS,

- "Calendar (kalendorius)"
, norė-
dami pasižymėti į
vykius, atmintinas
datas ir pan.,

- "Journey (važiavimo informa-
cija)"
, norėdami pamatyti vidutinį
greitį, degalų sąnaudas, atstumą ir
važiavimo laiką,

- "Environment (aplinka)"
, norėda-
mi pamatyti vietovės aukštį, atmos-
feros slėgį, išorės temperatūrą (jei
kyla plikledžio pavojus, rodomas
"ledo" ženkliukas),

- "Air conditioning (kondicionierius)"
,
norėdami pamatyti oro kondicionie-
riaus informaciją,

- "Mobile telephone (mobilusis te-
lefonas)"
, norėdami įvesti mobilio-
jo telefono numerį, ištrinti ženklą,
skambinti arba atsiliepti į skambutį.

Meniu "Maršrutas"
Skydelyje paspauskite mygtuką E
(NAVI)
ir įjungę ekraną "Routes Menu
(kelionės meniu)"
galė
site pasirinkti:


- "Detour (apylanka)"
, norėdami ap-
važiuoti per nurodytą regioną,

- "Route (maršrutas)"
, norėdami
pamatyti maršrutą,

- "Display a route (parodyti kelią)"
,
norėdami pamatyti kelią įvairiais
metodais,

- "Delete a route (ištrinti kelią)"
,
norėdami ištrinti kelią,

- "Local POI (artimiausias interesų
centras)"
, norėdami pamatyti arti-
miausią interesų centrą.

XI
168
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA


Erdvinio skambesio efektas "FIELD"

Sukite ratuką "SOUND";
erdvinio skambesio efektai
įsijungs vienas po kito tokia
tvarka:
NORMAL/STAGE/LIVE/
HALL.
"NORMAL": garsas paskirstomas taip,
kad vokalas girdimas priekyje, o instru-
mentai supa klausytoją.
"STAGE": garsas paskirstomas taip,
kad vokalas girdimas priešais klausyto-
ją kaip scenoje.
"LIVE": garsas paskirstomas kaip spek-
taklio, kuriame dalyvaujama, metu, kai
garsai girdimi iš visų pusių.
"HALL": garsas paskirstomas kaip
koncertų salėje, kur girdimas garsinis
aidas. Sukite ratuką "SOUND" ir
galėsite nustatyti norimą
žemo dažnio garsų lygį.

Vidutinio dažnio registras "MID"

Sukite ratuką "SOUND" ir galėsite nusta-
tyti norimą vidutinio dažnio garsų lygį.


Aukšto dažnio garsai "TREBLE"

Sukite ratuką "SOUND" ir galėsite nustatyti
norimą aukšto dažnio garsų lygį.


Garsų pasiskirstymas priekyje/gale "FADER"

Sukite ratuką "SOUND" ir galėsite re-
guliuoti garso stiprumo pasiskirstymą
priekyje ir gale.


Garsų pasiskirstymas dešinėje/kairėje "BALANCE"

Sukite ratuką "SOUND" ir galėsite re-
guliuoti garso stiprumo pasiskirstymą
dešinėje ir kairėje.
Kai pakeičiami erdvinio skambesio
efektai "FIELD", garsas trumpam
nutrūksta.

Kai reguliavimas nustatomas į padalą "0",
pasigirsta pyptelėjimas.


Garso stiprumo automatinėkorekcija "SCV"

Ji automatiškai pritaiko garso stipru-
mo ir aukščio parametrus ("VOLUME",
"BASS", "MID" ir "TREBLE") prie auto-
mobilio greičio.
Palaikykite paspaudę myg-
tuką "SOUND" ilgiau kaip
dvi sekundes ir pasieksite
funkcijų reguliavimo būseną.
Po to pakartotinai spauskite
tą patį mygtuką; įvairūs gar-
so parametrai įsijungs vienas po kito
tokia tvarka:

AF/CT/REG/TP-S/PTY (kalbos) SCV/PHONE/
OFF.
Sukite ratuką "SOUND" į kairę ir išjung-
site atitinkamą funkciją arba į dešinę ir
ją įjungsite. Kai pakeičiama reguliavimo "SUB
PUNCH" padėtis, garsas trumpam
nutrūksta.


Žemo dažnio kolonėlės "SUBPUNCH" garso stiprumas

Sukite ratuką "SOUND" ir galėsite re-
guliuoti žemo dažnio kolonėlės garso
stiprumą.
Tik automobiliuose, kuriuose įrengta
sistema "Premium Sound", galima nau-
dotis reguliavimu "SUB PUNCH".
Kai pasirenkamas norimas erdvinio
skambesio efektas, patvirtinkite pa-
spausdami mygtuką "SOUND".

XI
171
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA


Teminių programų tipas "PTY"

Kai kurios stotys teikia galimybę pirmu-
mo tvarka klausytis teminių programų,
pasirinktų iš žemiau pateikto sąrašo:
NEWS, AFFAIRS, INFO, SPORT,
EDUCATE, DRAMA, CULTURE,
SCIENCE, VARIED, POP M, ROCK M,
EASY M, LIGHT M, CLASSICS,
OTHER M, WEATHER, FINANCE,
CHILDREN, SOCIAL, RELIGION,
PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ,
COUNTRY, NATION M, OLDIES,
FOLK M, DOCUMENT.

Pavojaus signalas "ALERT"

Pavojaus signalas automatiškai ir laiki-
nai nutraukia stoties FM ar kito garso
šaltinio transliaciją.
Pranešimas "ALERT" pasirodo
displėjuje, o jo garso stiprumas skiriasi
nuo ankstesnio šaltinio garso.
Po pavojaus signalo pranešimas iš-
nyksta, o garso stiprumas grįžta į anks-
tesnę klausyto šaltinio padėtį.
Transliacijos "PTY" paieška
Paspauskite mygtuką "PTY".
Sukite ratuką "TUNE" ir pa-
sirinkite norimą programos
tipą.
Praėjus dviem sekundėms radijas ims
ieškoti jūsų pasirinkimą atitinkančios
transliacijos; pasirinktas PTY tipas ims
mirksėti displėjuje.
Kai stotis randama, displėjuje pasirodo
jos pavadinimas.
Jūs galite paspausti mygtukus
"SEEK 
" arba "SEEK 

" ir surasti
kitą stotį.
Jei nerandama jokia kita stotis, ati-
tinkanti pasirinktą programos tipą, po
penkių sekundžių displėjuje pasirodo
užrašas "NONE", o radijas grįžta į
pirmiau transliuotą
stotį.
Jūs galite įrašyti į atmintį iki šešių PTY
programų.
Kiekvienas naujas įrašymas pakeičia iki
tol buvusį.
"PTY" programos įrašymas į atmintį Jei norite grįžti į anksčiau nustatytą pa-
dėtį, paspauskite mygtuką ir atleiskite jį
nepraėjus dviem sekundėms.

Programos "PTY" rodmenų kalbos
pakeitimas
Palaikykite paspaudę ilgiau
kaip dvi sekundes mygtuką
"TUNE" ir pasieksite funkcijų
reguliavimo padėtį.
Po to pakartotinai spauskite tą patį
mygtuką; funkcijų reguliavimo būdai
keisis tokia tvarka:
AF/CT/REG/TP-S/PTY (kalbos)/SCV/
PHONE/OFF.
Sukite ratuką
"TUNE" į kairę arba į
dešinę ir pasirinksite vieną iš kalbų
(ENGLISH, FRANCAIS, DEUTSCH,
SVENSK, ESPAGNOL, ITALIANO).
Po įsiminimo garsas nutrūksta, po to
vėl tampa girdimas.
Mygtuko numeris ir susieta PTY pro-
grama pasirodo displėjuje.
Sukite ratuką "TUNE" ir nu-
statykite norimą įrašyti PTY
programą.
Palaikykite paspaudę ilgiau
kaip dvi sekundes vieną iš
šešių mygtukų "1" - "6".

XI
172
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA
CD GROTUVAS

Juo galima groti CD (CD-DA, CD-Text,
CD-R/RW) arba CD MP3 diskus.
CD grotuvo pasirinkimas
Jei diskas jau yra įdėtas, pa-
spauskite mygtuką "CD".

Displėjuje pasirodo "CD",
kūrinio numeris ir grojimo
laikas.

Funkcijų reguliavimo padėtis

Ja galima įjungti arba išjungti žemiau
nurodytas funkcijas.
Palaikykite paspaudę ilgiau
kaip dvi sekundes mygtuką
"TUNE" ir pasieksite funkci-
jų reguliavimo padėtį.

Po to pakartotinai spauskite
tą patį mygtuką; funkcijų re-
guliavimo būdai keisis tokia
tvarka:
AF/CT/REG/TP-S/PTY (kalbos)/SCV/
PHONE/OFF.
Sukite ratuką "TUNE" atitinkamai į kairę
ir išjungsite funkciją ("OFF") arba į deši-
nę ir ją įjungsite ("ON").
Šiuo metu funkcija "PHONE" nėra
prieinama.
Funkcijų reguliavimo padėtis išjun-
giama po maždaug 10 sekundžių
nieko nedarant. Įdėjus diską, etikete į viršų, grojimas įsi-
jungia automatiškai.
Disko išstūmimas

Paspauskite šį mygtuką ir
išimsite diską iš grotuvo.
Sistema automatiškai persi-
jungia į radiją.
Greita paieška
Palaikykite paspaudę myg-
tuką " 
" arba " 
" ir įjungsi-
te atitinkamai greitą persu-
kimą atgal arba į priekį.
Grojimas įsijungia, kai tik atleidžiamas
mygtukas.

Disko dalies (kūrinio) pasirinkimas
Paspauskite mygtuką " 
"
arba " 
" ir pasirinksite ati-
tinkamai pirmesnį arba to-
lesnį kūrinį.

Disko dalies pakartojimas
Paspauskie mygtuką "RPT"
ir įjungsite grojamos dalies
pakartojimą. Displėjuje pa-
sirodo užrašas "RPT".
Norėdami išjungti šį būdą, iš naujo
paspauskite šį mygtuką.

Atsitiktinė disko dalių grojimo tvarka
Paspauskite mygtuką "RDM"
ir įjungsite disko dalių atsitik-
tinę grojimo tvarką. Displėjuje
pasirodo užrašas "RDM".
Norėdami išjungti šį būdą, iš naujo
paspauskite šį mygtuką. Į grotuvą dėkite tik apskritos formos
kompaktinius diskus.
Kompaktiniai 8 cm skersmens diskai
turi būti įdėti grotuvo dėtuvės vidurį.
Jei išstumtas diskas nepaimamas per
penkiolika sekundžių, jis vėl įtraukia-
mas į grotuvą.
CD garso sistema

XI
190
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA
GARSO IR VAIZDO ĮRANGA


Kas yra sistema RDS?
Radijo stoties sekimas RDS
Kelių eismo informacijos funkcija

Jūsų radijas automatiškai pasi-
renka geriausią sugaunamą sto-
ties dažnį (jei stotis transliuojama
keletu siųstuvų arba dažnių).
Radijo stoties dažnis dengia maždaug
50 km. Persijungimas iš vieno dažnio į
kitą matomas pagal transliavimo nutrū-
kimą važiuojant.
Jei regione, kuriuo jūs važiuojate, klau-
soma stotis nėra transliuojama keliais
dažniais, jūs galite išjungti automatinį
dažnių sekimą.


Radijas, RDS, AF, REG, TP, PTY

Funkcija "Radio Data Système"
(RDS) FM bangų ruože leidžia:


- klausytis tos pačios stoties važiuo-
jant per skirtingus regionus (su sąly-
ga, kad šios stoties siųstuvai dengia
zoną, per kurią važiuojate),

- laikinai išklausyti kelių eismo infor-
maciją,

- gauti stoties pavadinimo rodmenis
ir kt.
Dauguma FM stočių naudoja sistemą
RDS.
Šios stotys perduoda negarsinius duo-
menis šalia savo programų.
Šie duomenys jums leidžia naudotis
įvairiomis funkcijomis, kurių pagrindi-
nės yra stoties pavadinimo rodymas,
kelių eismo informacijos perdavimas ir
automatinis stoties sekimas.
Jūs galite likti klausytis tos pačios sto-
ties dėl dažnių sekimo. Bet esant tam
tikroms sąlygoms dažnių sekimas RDS
negali būti garantuotas visoje šalyje.
Radijo stotys nedengia visos teritori-
jos, - tai paaiškina, kodėl važiuojant gali
nutrūkti stoties transliacija.
Funkcija "Traffic Program" (TP)
leidžia automatiškai laikinai per-
sijungti į kelių eismo informaciją
transliuojančią
FM stotį.
Tuo metu klausoma radijo stotis ar kitas
garso šaltinis persijungia į pauzę.
Kai eismo informacijos perdavimas bai-
giamas, sistema vėl grįžta į iki tol klau-
sytą radijo stotį arba kitą garso šaltinį.

Regioninis sekimo būdas
Kai kurios stotys yra susiorgani-
zavusios į tinklą.
Jos transliuoja į skirtingus regio-
nus skirtingas programas arba bendras
programas, pagal poreikį.
Jūs galite įjungti sekimą:


- tik kurios nors regioninės stoties,

- viso tinklo sekimą su galimybe klau-
sytis skirtingų programų.

Programų tipai

Kai kurios stotys teikia galimy-
bę pirmiausia klausytis teminių
programų, pasirinktų iš esamo
sąrašo:
NEWS, AFFAIRS, INFOS, SPORT,
EDUCATE, DRAMA, CULTURE,
SCIENCE, VARIED, POP M, ROCK M,
EASY M, LIGHT M, CLASSICS,
OTHER M, WEATHER, FINANCE,
CHILDREN, SOCIAL, RELIGION,
PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ,
COUNTRY, NATION M, OLDIES,
FOLK M, DOCUMENT.

XI
218
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA


Mokomosios komandos

1 # 790 (vietoj # = "Hash")
2 * 671 (vietoj * = "Star")
3 212 - 4 903
4 235 - 3 494
5 315- 5 657
6 456 - 7 930
7 793 - 5 462
8 794 - 1 826
9 826 - 3 145
10 962 - 7 305
11 (531) 742 - 9 860
12 (632) 807 - 4 591
13 (800) 222 - 5015
14 (888) 555 - 1 212
15 0 123 456 789 16 55 66 77 88 99
17 44 33 22 11 00
18 Call 293 - 5804
19 Call * 350
20 Call 1 (234) 567 - 8 901
21 Dial 639 - 1542
22 Dial # 780
23 Dial (987) 654 - 3210
24 1 058# 3794# Send
25 2 7643# 4321# Send
26 Cancel
27 Continue
28 Emergency
29 Erase All
30 Help 31 Home, Work, Mobile, Pager
32 List Names
33 No
34 Phonebook: Delete

35 Phonebook: New Entry
36 Previous
37 Phonebook: Erase All
38 Redial
39 Retrain
40 Setup Confi rmation Prompts
41 Setup Language
42 Setup Pairing Options
43 Pair A Phone
44 Transfer Call
45 Ye s

XI
219
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA


Jūsų telefono "Bluetooth®"sujungimas

Sistema gali įregistruoti iki 7 telefonų,
suderintų su "Bluetooth®".
Automatiškai sujungiamas telefonas,
turintis aukščiausią prioritetinį lygmenį.
Automobilis būtinai turi būti pastatytas
saugioje vietoje, užspaustu rankiniu
stabdžiu.
1 - Paspauskite mygtuką
KALBĖTI.
7 - Ištarkite skaičių iš keturių skai-
tmenų, kuris bus įrašytas kaip
sujungimo kodas. 11 -
Kai surandamas su "Bluetooth®"
suderintas telefonas, sistema
praneša: "Please say the name
of the phone after the beep".

Jei sistema nesuranda mobiliojo te-
lefono, suderinto su "Bluetooth
®", su-
jungimo procesas sustoja ir įsijungia
garsinis signalizatorius.
Jei jūs pasirenkate kitam telefonui jau
priskirtą prioritetinį lygmenį, sistema
jūsų paklaus, ar jūs norėtumėte pa-
keisti šį prioritetinį lygmenį. Įsiminkite šį sujungimo kodą, nes tu-
rėsite jį įvesti į telefoną viename iš to-
lesnių sujungimo procedūros etapų.
9 - Sistema praneš: "Start pairing
procedure on phone. See phone’s
manual for instructions".
2 - Ištarkite "Setup".
3 - Ištarkite "Pairing Options".
5 - Ištarkite "Pair A Phone". 8 - Sistema patvirtins kodo galio-
jimą, atsakykite "Yes". Arba
ištarkite "No", jei norite grįžti į
etapą 7.
10 - Pasitikslinkite savo mo-
biliojo telefono instrukci-
joje ir įveskite į telefoną
sujungimo kodą, įrašytą
etape 7. 12 -

Po garsinio signalo priskirkite telefonui vardą, ištardami
jūsų pačių pasirinktą žodį.
13 - Sistema praneš: "Assign a priori-
ty for this phone between 1 and 7
where 1 is the phone used most
often".
14 - Ištarkite skaičių nuo 1 iki 7 ir
nustatysite mobiliojo telefono prioritetinį lygmenį.
15 - Sistema praneš ir patvirtins fono pavadinimą> ir jo priroritetinį
.
4 - Sistema paklaus: "Do you want to
Pair a phone, delete a phone or list
paired phones?".
6 - Sistema praneš: "Please say a
4-digit pairing code". Jei kodas klaidingas, sistema užsi-
blokuoja. Norėdami ištrinti kodą:


- patikrinkite, kad telefono balso at-
pažinimo funkcija nebūtų įjungta,

-
įjungę kontaktą ir garso sistemą,
3 kartus iš eilės 2 sekundes paspaus-
kite mygtuką "PADĖTI RAGELĮ".

16 - Atsakykite arba ištar-
kite , jei norite grįžti į
etapą 13.
17 -
Sistema praneš: "Pairing Complete",
paskui pyptelės ir išjungs balso at-
pažinimą.