2012 CHRYSLER 200 CONVERTIBLE service

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES
Les contrats de service Chrysler Canada offrent les caractéristiques et avantages suivants :
ASSISTANCE ROUTIÈRE SUPÉRIEURE
•Planification de voyage
•Interruption de voyage
VOITURE DE LOCATION
Pendant la durée du contrat choisi, on vous rembourse jusqu’à 50 $ par jour (maximum de 5 jours)
chaque fois qu’un composant couvert fait défaut et que la réparation ne peut être effectuée avant le
lendemain.
SERVICE PARTOUT EN AMÉRIQUE DU NORD
Il y a des concessionnaires Chrysler partout au Canada et sur le territoire continental des États-Unis.
TRANSFERT SANS FRAIS
La partie valide du contrat peut être transférée sans frais à l’acheteur subséquent du véhicule dans les
30 jours de la date de vente. (Consultez votre concessionnaire pour tous les détails.)
POSSIBILITÉ DE VALEUR DE REVENTE ACCRUE
Le contrat de service Chrysler Canada peut rehausser la valeur de revente de votre véhicule.
AUCUN ENGAGEMENT PENDANT60JOURS
Les 60 premiers jours du contrat constituent une période d’essai. Si vous décidez de résilier votre
contrat de service au cours de cette période, le montant total payé vous sera remboursé, moins les
sommes qui vous auraient été versées suite à des demandes de règlement acceptées.
DURÉE DU PLAN
Tous les contrats couvrant les véhicules neufs débutent à compter de la date d’entrée en vigueur de
la garantie (date initiale de mise en circulation du véhicule) et de zéro kilomètre.
L’allocation pour la voiture de location entre en vigueur à la date d’achat du contrat, sous réserve de
l’acceptation de celui-ci par Chrysler Canada. La date d’expiration du contrat est indiquée dans les
modalités.
VÉHICULES ADMISSIBLES
Tous les véhicules de Chrysler Canada couverts par la garantie de base 3/60 et/ou par la garantie 5/100
du groupe motopropulseur qui sont en circulation depuis moins de quatre ans et ont parcouru moins
de 80 000 km peuvent être admissibles à un contrat de service.
VÉHICULES NON ADMISSIBLES
Véhicules accidentés ayant été déclarés une perte totale par une compagnie d’assurance; véhicules
immatriculés dans un pays autre que le Canada; véhicules utilisés pour des services de taxi, de
limousine ou de livraison; véhicules utilisés pour le déneigement et les services postaux; camions à
benne basculante; véhicules utilisés hors route; véhicules modifiés ou convertis à partir de
l’équipement initial de Chrysler; véhicules utilisés pour des services d’urgence (c.-à-d. police,
ambulance, remorquage); et autocaravanes.
Sont également exclus, les véhicules utilisés dans le cadre de compétitions, quelles qu’elles soient,
ainsi que les véhicules utilisés pour tracter une remorque d’un poids supérieur à la capacité nominale
de remorquage ou dans des conditions non conformes aux exigences auxquelles sont soumis les
véhicules servant à tracter une remorque, telles que décrites dans leGuide de l’automobiliste.
15

TROUSSE PERSONNALISÉE ET MODALITÉS DU CONTRAT
Dès réception et acceptation de votre demande par Chrysler, telle que transmise par votre
concessionnaire vendeur, vous recevrez une lettre personnalise´ e confirmant votre admissibilité aux
avantages du contrat que vous avez acheté, une carte de membre et un aperçu des modalités. Cette
trousse servira à vous identifier, ainsi que votre véhicule, auprès de tout concessionnaire Chrysler au
Canada, ou aux États-Unis, comme étant admissible aux services du plan pour la durée choisie. La
carte de membre doit être présentée au concessionnaire chaque fois qu’un service couvert par le plan
est requis.
RESPONSABILITÉ DU PROPRIÉTAIRE
Le propriétaire est tenu d’utiliser le véhicule et d’en assurer l’entretien conformément aux directives
décrites dans leGuide de l’automobilistefourni par Chrysler avec chaque véhicule neuf, ansi que dans
la présente publication.
SERVICES PRÉVUS PAR LE CONTRAT/ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE SANS FRAIS
Les services prévus par le contrat sont assurés par le concessionnaire qui vous l’a vendu. S’il vous
est impossible de vous présenter chez ce concessionnaire pour vous prévaloir d’un service, vous
pouvez vous adresser à n’importe quel concessionnaire Chrysler au Canada ou aux États-Unis. Si
vous ne pouvez obtenir un service prévu en vertu du contrat auprès d’un concessionnaire autorisé,
vous pouvez appeler au numéro sans frais pour vous renseigner.
Chrysler Canada honore intégralement ses contrats de service. Assurez-vous d’obtenir un véritable
contrat de service Chrysler. Nous ne sommes pas responsables des contrats de offerts par d’autres
entreprises.
16

INTRODUCTION
L’indicateur automatique de changement d’huile vous rappelle qu’il est temps d’effectuer les services
d’entretien du programme d’entretien de votre véhicule. Selon les conditions de fonctionnement du
moteur, l’indicateur de changement d’huile s’allume pour indiquer que le changement d’huile de votre
véhicule doit être effectuée. Faites faire le changement d’huile sans tarder, dans les prochains
800 kilomètres. L’indicateur de changement d’huile ne tient pas compte du temps écoulé depuis le
dernier changement. Effectuez un changement d’huile si votre dernier changement a été effectuée
depuis plus de 6 mois, même si l’indicateur de changement d’huile NE s’allume PAS. Rapprochez les
intervalles de changement si vous utilisez souvent votre véhicule hors route.Les intervalles de
changement d’huile ne doivent en aucun cas dépasser 13 000 km ou 6 mois, selon la première
éventualité.Votre concessionnaire rétablira à zéro l’indicateur de changement d’huile après avoir
effectué un changement d’huile. Si le changement d’huile est effectuée par un établissement autre que
votre concessionnaire, l’indicateur de changement d’huile peut être remis à zéro en suivant les
directives données dans le Guide de l’automobiliste.
Tous les travaux d’entretien précisés dans le programme d’entretien sont nécessaires pour assurer le
bon fonctionnement du véhicules. Chrysler Canada Inc. se réserve le droit d’annuler la garantie si le
véhicule n’a pas fait l’objet d’un entretien adéquat. Bien qu’il ne soit pas nécessaire que cet entretien
soit effectué par un concessionnaire agréé, nous vous conseillons fortement de confier l’entretien de
votre véhicule à un concessionnaire Chrysler, Jeep
MDor Dodge agréé.
À CHAQUE PLEIN D’ESSENCE
•Vérifier le niveau de l’huile moteur environ 5 minutes après que le moteur a été éteint. La
vérification du niveau d’huile lorsque le véhicule se trouve sur une surface plane permet d’obtenir
des résultats plus précis. Ajouter de l’huile lorsque le niveau d’huile se trouve au repère ADD ou
MIN, ou au-dessous.
•Vérifier le niveau de lave-glace. Ajouter du liquide s’ilyalieu.
UNE FOIS PAR MOIS
•Vérifier la pression des pneus et inspecter les pneus pour voir s’ils présentent des signes d’usure
ou de dommages inhabituels.
•Inspecter la batterie, nettoyer les bornes et resserrer les cosses s’ilyalieu.
•Vérifier le niveau des réservoirs de liquide de refroidissement, du maître-cylindre de frein, de
direction assistée et de transmission. Ajouter du liquide s’ilyalieu.
•Vérifier le bon fonctionnement de tous les feux et autres éléments électriques.
•Vérifier et nettoyer les balais d’essuie-glace, et les remplacer s’ilyalieu.
À CHAQUE CHANGEMENT D’HUILE
•Remplacer le filtre à huile du moteur.
•Vérifier les flexibles et les canalisations du système de freinage.
VÉRIFICATIONS VISUELLES —
INSPECTER LE VÉHICULE AFIN DE DÉCELER TOUT SIGNE DE DÉTÉRIORATION OU
DE DOMMAGE PHYSIQUE.
ENTRETIENLes travaux d’entretien doivent être effectués pour assurer une performance et une
flabilité optimales du véhicule. Les garanties limitées du livret des garanties NE COUVRENT PAS les
réparations requises suite à un entretien inadéquat. Nous vous suggérons fortement de tenir compte des travaux
d’entretien et de conserver tous les reçus et autres documents pertinents. Utilisez seulement les lubrifiants
Mopar
MDrecommandés et les pièces d’origine MoparMD. Si un problème survient entre les intervalles
d’entretien, adressez-vous à votre concessionnaire.
ÉVITER LES PÉRIODES PROLONGÉES DE MARCHE AU RALENTI.
NOTA : LORSQUE LE DÉLAI (MOIS) ET LE KILOMÉTRAGE SONT INDIQUÉS, RESPECTEZ LA
PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ.
17

Numéro d’identification du véhicule
Date d’entrée en vigueur de la garantie
Nom de la concession Code
Vous déménagez?
•Changement de nom et d’adresse.............................................page 3
•Comment obtenir des services...............................................page 9
MESSAGE IMPORTANT À PROPOS DU PROGRAMME D’ENTRETIEN
ET DES RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE
Il est stipulé dans la garantie limitée de votre véhicule neuf que vous devez
faire effectuer l’entretien prescrit à la date ou au kilométrage indiqué dans
votreGuide de l’automobiliste. Si vous ne vous conformez pas à cette
exigence et qu’un problème se manifeste suite à cette omission, les
réparations pourraient ne pas être couvertes par votre garantie.
Chrysler recommande que vous utilisiez le présent livret du programme
d’entretien pour faire enregistrer les travaux d’entretien effectués sur votre
véhicule.
Assistance routière 24 heures sur 24
Composez le 1-800-363-4869
•Donnez-nous le numéro d’identification du véhicule, le numéro de plaque
d’immatriculation et le kilométrage
•Dites-nous où vous êtes et le numéro où nous pouvons vous joindre.
Voir les détails à la page 11.

Warranty
InformatIon
maIntenance
ServIce
Schedule
PLEASE PRESENT THIS BOOKLET TO THE SERVICE REPRESENTATIVE PRIOR TO HAVING
MAINTENANCE SERVICE PERFORMED TO ENSURE YOUR MAINTENANCE LOG IS SIGNED AND DATED
VEUILLEZ PRÉSENTER CE LIVRET DE GARANTIE AU CONSEILLER TECHNIQUE AVANT DE FAIRE EFFECTUER
UN ENTRETIEN POUR VOUS ASSURER QUE VOTRE LIVRET D’ENTRETIEN EST SIGNÉ ET DATÉ.
2012
Chrysler Canada, Inc.
AVENGER, 200 SEDAN AND
CONVERTIBLE
SV12JS-B-060A
2012
Chrysler Canada, Inc.
AVENGER, 200 BERLINE
ET CABRIOLET
SV12JS-B-060A
renSeIGnementS
Sur la G arantIe
ProGraMme
d’entretIen