2012 CHEVROLET TRAVERSE ESP

Black plate (4,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2012
13-4 Customer Information
However, we recognize that
despite the good intentions of all
parties involved, sometimes a
misunderstanding may occur.
If you have a problem that has not
been satisfactorily handled through
the normal means, we suggest the
following steps:
STEP ONE
Explain your case to your dealer
service agent, service manager,
dealer sales agent, or sales
manager, depending on your case.
Make sure that they have all
necessary information. They are
interested in your continual
satisfaction.
STEP TWO
If you are not satisfied, please
contact the general manager or your
dealership owner to ask for their
help. If they are not able to resolve
your case, ask them to contact the
right people at General Motors for
support, if needed.STEP THREE
If your case is not resolved in a
reasonable amount of time by your
dealer, please call the General
Motors Customer Assistance
Center (CAC) and provide the
following information:
.Name
.Address
.Phone number
.Model year
.Brand
.Vehicle Identification
Number (VIN)
.Mileage
.Delivery date
.Description of the problem
.Dealership name
.Dealership address
See
Customer Assistance Offices
(U.S. and Canada) on page 13‑4 or
Customer Assistance Offices
(Mexico) on page 13‑5 for more
information.
Customer Assistance
Offices (U.S. and Canada)
Chevrolet encourages customers
to call the toll-free number for
assistance. However, if a customer
wishes to write or e-mail Chevrolet,
the letter should be addressed to:
United States
Chevrolet Motor Division
Chevrolet Customer
Assistance Center
P.O. Box 33170
Detroit, MI 48232-5170
www.Chevrolet.com
1-800-222-1020
1-800-833-2438 (For Text
Telephone Devices (TTYs))
Roadside Assistance:
1-800-243-8872

Black plate (8,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2012
13-8 Customer Information
Chevrolet and General Motors of
Canada Limited reserve the right to
limit services or payment to an
owner or driver if they decide the
claims are made too often, or the
same type of claim is made many
times.
Services Provided
.Emergency Fuel Delivery:
Delivery of enough fuel for the
vehicle to get to the nearest
service station.
.Lock‐Out Service:Service to
unlock the vehicle if you are
locked out. A remote unlock may
be available if you have OnStar.
For security reasons, the driver
must present identification
before this service is given.
.Emergency Tow From a Public
Road or Highway: Tow to the
nearest Chevrolet dealer for
warranty service, or if the vehicle
was in a crash and cannot be
driven. Assistance is also given
when the vehicle is stuck in the
sand, mud, or snow.
.Flat Tire Change: Service to
change a flat tire with the spare
tire. The spare tire, if equipped,
must be in good condition and
properly inflated. It is the owner's
responsibility for the repair or
replacement of the tire if it is not
covered by the warranty.
.Battery Jump Start: Service to
jump start a dead battery.
Services Not Included in
Roadside Assistance
.Impound towing caused by
violation of any laws.
.Legal fines.
.Mounting, dismounting,
or changing of snow tires,
chains, or other traction devices.
.Towing or services for vehicles
driven on a non-public road or
highway.
Services Specific to Canadian
Purchased Vehicles
.Fuel Delivery: Reimbursement
is approximately $5 Canadian.
Diesel fuel delivery may be
restricted. Propane and other
fuels are not provided through
this service.
.Lock-Out Service: Vehicle
registration is required.
.Trip Routing Service: Detailed
maps of North America are
provided when requested either
with the most direct route or the
most scenic route. There is a
limit of six requests per year.
Additional travel information
is also available. Allow
three weeks for delivery.
.Trip Interruption Benefits and
Assistance: Must be over
250 kilometers from where
your trip was started to
qualify. General Motors of
Canada Limited requires
pre-authorization, original
detailed receipts, and a copy of

Black plate (9,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2012
Customer Information 13-9
the repair orders. Once
authorization has been received,
the Roadside Assistance advisor
will help to make arrangements
and explain how to receive
payment.
.Alternative Service:If
assistance cannot be provided
right away, the Roadside
Assistance advisor may give
permission to get local
emergency road service. You will
receive payment, up to $100,
after sending the original receipt
to Roadside Assistance.
Mechanical failures may be
covered, however any cost for
parts and labor for repairs not
covered by the warranty are the
owner responsibility.
Roadside Assistance
Program (Mexico)
As a new owner, your vehicle is
automatically enrolled in the
Roadside Assistance program. The
services are available at no cost
under the terms and conditions
of the program. The Roadside
Assistance program is not part
of, or included, in the coverage
provided by the new vehicle limited
warranty.
Roadside Assistance provides
assistance to the driver and
passengers while driving the
vehicle within your city of residence
or on any passable road in Mexico,
the United States, and Canada.
Services are subject to the
limitations described in the following
pages. Program coverage varies by
country.
Roadside Assistance is available
24 hours a day, 365 days of
the year. This program expires two years
from the date of the invoice for
the vehicle, regardless of vehicle
mileage and changes in vehicle
ownership.
For more information about the
renewal of this program at the end
of its term, contact the Chevrolet
Customer Assistance Center at
01-800-466-0800.
Services Provided
.Flat Tire Change: If unable to
change a flat tire, Roadside
Assistance will provide towing
service to the nearest authorized
Chevrolet dealership. It is the
owner's responsibility for the
repair or replacement of the tire.
This service is limited to the
transfer of the vehicle to the
repair facility.
.Emergency Fuel Delivery:
Delivery of enough fuel for the
vehicle to get to the nearest
service station.

Black plate (10,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2012
13-10 Customer Information
.Lock-Out Service: Service to
unlock the vehicle if you are
locked out.
.Battery Jump Start: Service to
jump start a dead battery.
.*Emergency Messages:
Transmission of urgent phone
messages.
.*Emergency Calls: Call for
emergency services.
.*Dealership Location
Assistance: Information
regarding addresses and
telephone numbers for Chevrolet
dealers.
.Emergency Towing: Tow to the
nearest dealer for warranty
service if the vehicle cannot be
driven.
If the vehicle is involved in an
accident during the commission
of a crime, administrative
violation, or breach of traffic
regulations, Roadside
Assistance will not provide
service. When the vehicle is notaccessible to be towed, all
maneuvers required to access it
will be at the owner's expense.
If the vehicle is in another city
outside of your residence,
Roadside Assistance is limited
to moving the vehicle to the
nearest dealer. If you would like
the vehicle moved to a different
dealer, you will be asked to
cover the difference in cost at
the time of the move.
If the vehicle cannot be received
by the nearest Chevrolet dealer
due to scheduling conflicts, the
vehicle will be taken to a safe
place where it will remain for up
to 48 hours until it can be taken
to the dealer. If the storage costs
exceed the amount authorized,
the owner is responsible to pay
the difference at the time of
service. Contact Roadside
Assistance for more information
on authorized amounts.
.*Trip Interruption: This service
is provided if you are prevented
from further usage of your
vehicle while traveling and it is
not possible for the nearest
Chevrolet dealership to repair
the vehicle the same day,
requiring the vehicle to stay at
the dealership for a night or
more. If this happens, in addition
to the previously listed services
and prior to confirmation by the
dealership, you are entitled to
choose one of the following
alternatives, within the limits of
existing Roadside Assistance
program guidelines. If the costs
exceed the amount authorized
for these services, you must pay
the difference at the time of
service.
Roadside Assistance
will coordinate hotel
accommodations for all vehicle
travelers for up to two nights.

Black plate (14,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2012
13-14 Customer Information
insurance coverage, credit card,
etc. You are responsible for fuel
usage charges and may also be
responsible for taxes, levies, usage
fees, excessive mileage, or rental
usage beyond the completion of the
repair.
It may not be possible to provide a
like vehicle as a courtesy rental.
Additional Program
Information
All program options, such as shuttle
service, may not be available at
every dealer. Please contact your
dealer for specific information
about availability. All Courtesy
Transportation arrangements will be
administered by appropriate dealer
personnel.
General Motors reserves the right
to unilaterally modify, change,
or discontinue Courtesy
Transportation at any time and to
resolve all questions of claim
eligibility pursuant to the terms and
conditions described herein at its
sole discretion.
Collision Damage Repair
(U.S. and Canada)
If the vehicle is involved in a
collision and it is damaged, have
the damage repaired by a qualified
technician using the proper
equipment and quality replacement
parts. Poorly performed collision
repairs diminish the vehicle resale
value, and safety performance can
be compromised in subsequent
collisions.
Collision Parts
Genuine GM Collision parts are new
parts made with the same materials
and construction methods as the
parts with which the vehicle was
originally built. Genuine GM
Collision parts are the best choice to
ensure that the vehicle's designed
appearance, durability, and safety
are preserved. The use of Genuine
GM parts can help maintain the GM
New Vehicle Limited Warranty.Recycled original equipment parts
may also be used for repair. These
parts are typically removed from
vehicles that were total losses in
prior crashes. In most cases, the
parts being recycled are from
undamaged sections of the vehicle.
A recycled original equipment GM
part may be an acceptable choice to
maintain the vehicle's originally
designed appearance and safety
performance; however, the history of
these parts is not known. Such parts
are not covered by the GM New
Vehicle Limited Warranty, and any
related failures are not covered by
that warranty.
Aftermarket collision parts are also
available. These are made by
companies other than GM and may
not have been tested for the vehicle.
As a result, these parts may fit
poorly, exhibit premature durability/
corrosion problems, and may not
perform properly in subsequent
collisions. Aftermarket parts are not
covered by the GM New Vehicle

Black plate (20,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2012
13-20 Customer Information
GM will not access this data or
share it with others except: with the
consent of the vehicle owner or,
if the vehicle is leased, with the
consent of the lessee; in response
to an official request by police or
similar government office; as part of
GM's defense of litigation through
the discovery process; or, as
required by law. Data that GM
collects or receives may also be
used for GM research needs or may
be made available to others for
research purposes, where a need is
shown and the data is not tied to a
specific vehicle or vehicle owner.
OnStar®
If the vehicle is equipped with an
active OnStar system, that system
may also record data in crash or
near crash‐like situations. The
OnStar Terms and Conditions
provides information on data
collection and use and is available
at www.onstar.com (U.S.) or
www.onstar.ca (Canada), or by
pressing the
Qbutton andspeaking to an advisor. See
OnStar
Overview on page 14‑1 for more
information.
Navigation System
If the vehicle has a navigation
system, use of the system may
result in the storage of destinations,
addresses, telephone numbers, and
other trip information. Refer to the
navigation manual for information
on stored data and for deletion
instructions.
Radio Frequency
Identification (RFID)
RFID technology is used in some
vehicles for functions such as tire
pressure monitoring and ignition
system security, as well as in
connection with conveniences
such as key fobs for remote door
locking/unlocking and starting, and
in-vehicle transmitters for garage
door openers. RFID technology in
GM vehicles does not use or record personal information or link with
any other GM system containing
personal information.
Radio Frequency
Statement
This vehicle has systems that
operate on a radio frequency that
comply with Part 15 of the Federal
Communications Commission (FCC)
rules and with Industry Canada
Standards RSS‐GEN/210/220/310.
Operation is subject to the following
two conditions:
1. The device may not cause
harmful interference.
2. The device must accept any interference received, including
interference that may cause
undesired operation of the
device.
Changes or modifications to any of
these systems by other than an
authorized service facility could void
authorization to use this equipment.

Black plate (2,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2012
14-2 OnStar
PushQto connect to a live
Advisor to:
.Verify account information or
update contact information.
.Get driving directions. Requires
the available Directions and
Connections service plan.
.Receive On-Demand
Diagnostics for a check on the
vehicle’s key operating systems.
.Receive Roadside Assistance.
Push
]to get a priority connection
to an Emergency Advisor available
24/7 to:
.Get help for an emergency.
.Be a Good Samaritan or
respond to an AMBER Alert.
.Get crisis assistance and
evacuation routes.
OnStar Services
Emergency
With Automatic Crash Response,
the built-in system can automatically
connect to help in a crash even if
you cannot ask for it.
Push
]to connect to an
Emergency Advisor. GPS
technology is used to identify the
vehicle location and can provide
critical information to emergency
personnel. The Advisor is also
trained to offer critical assistance in
emergency situations.
Security
OnStar provides services like Stolen
Vehicle Assistance, Remote Ignition
Block, and Roadside Assistance,
if the vehicle is equipped with these
services. OnStar can unlock the
vehicle doors remotely, if it is
equipped with automatic door locks,
and can help police locate the
vehicle if it is stolen.
Navigation
OnStar navigation requires the
Directions and Connections
service plan.
Push
Qto receive directions or
have them sent to the vehicle
navigation screen. Destinations
can also be forwarded to the
vehicle from Google Maps™ or
MapQuest.com. The OnStar
mapping database is continuously
updated. Visit www.onstar.com for
coverage maps.
Turn‐by‐Turn Navigation
1. PushQto connect to a live
Advisor.
2. Request directions.
3. Directions are downloaded to the vehicle.
4. Follow the voice-guided commands.

Black plate (3,1)Chevrolet Traverse Owner Manual - 2012
OnStar 14-3
Using Voice Commands
During a Planned Route
Cancel Route
1. Push
X. System responds:
“OnStar ready,” then a tone.
Say “Cancel route.” System
responds: “Would you like to
cancel route directions to your
destination?”
2. Say “Yes.”System responds:
“OK, route canceled.”
3. Say “Goodbye.” Exits voice
commands.
Route Preview
1. Push
X. System responds:
“OnStar ready,” then a tone.
2. Say “Route Preview.” System
responds with the next three
maneuvers.
3. Say “Goodbye.” Exits voice
commands. Repeat
1. Push
X. System responds:
“OnStar ready,” then a tone.
2. Say “Repeat.” System responds
with the last direction given, then
responds with “OnStar ready,”
then a tone.
3. Say “Goodbye.” Exits voice
commands.
Get My Destination
1. Push
X. System responds:
“OnStar ready,” then a tone.
2. Say “Get my destination.”
System responds with miles to
the destination, then responds
with “OnStar ready,” then a tone.
3. Say “Goodbye.” Exits voice
commands.
Other Navigation Services
Available from OnStar
OnStar eNav: Allows subscribers
to send destinations from Google
Maps™ and MapQuest.com to
their Turn-by-Turn Navigation or
screen-based navigation system.
When ready, the directions will be
downloaded to the vehicle.
Destination Download: Push
Q,
then request the Advisor to
download directions to the
navigation system in the vehicle.
After the call ends, push the “Go”
button on the navigation screen to
begin driving directions.
Destinations can also be
downloaded on the go. For
information about eNav, Destination
Download, and coverage maps visit
www.onstar.com.