2012 CHEVROLET EXPRESS transmission

Black plate (12,1)Chevrolet Express Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7707481) - 2015 - CRC - 4/30/14
10-12 Vehicle Care
How to Add Automatic
Transmission Fluid
Refer toRecommended Fluids and
Lubricants on page 11-11 to
determine what kind of transmission
fluid to use.
1. WARM Range
2. HOT Range
Using a funnel, add fluid down the
transmission dipstick tube only after
checking the transmission fluid
while it is warm or hot. A cold check
is used only as a reference. If the
fluid level is low, add only enough of
the proper fluid to bring the level up
to the middle of the WARM (1) or
HOT (2) range depending on the
ambient temperature and prior
driving conditions. Refer to “How to
Check Automatic Transmission Fluid”
earlier in this section for
instructions on driving to achieve
warm or hot transmission fluid.
It does not take much fluid,
generally less than 0.5 L (1 pt). Do
not overfill.
{Caution
Use of the incorrect automatic
transmission fluid may damage
the vehicle, and the damage may
not be covered by the vehicle
warranty. Always use the
automatic transmission fluid listed
in Recommended Fluids and
Lubricants on page 11-11.
.After adding fluid, recheck the
fluid level as described under
“How to Check Automatic
Transmission Fluid,” earlier in
this section.
.When the correct fluid level is
obtained, push the dipstick back
in all the way; then flip the
handle down to lock the dipstick
in place.
Engine Air Cleaner/Filter
The engine air cleaner/filter is near
the center of the engine
compartment. See Engine
Compartment Overview on
page 10-5.

Black plate (20,1)Chevrolet Express Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7707481) - 2015 - CRC - 4/30/14
10-20 Vehicle Care
If there is still no sign of steam,
push down the accelerator until the
engine speed is about twice as fast
as normal idle speed for at least
three minutes while parked. If the
warning is still on, turn off the
engine until it cools down.
If the decision is made not to lift the
hood, get service help right away.
Engine Fan
The vehicle has a clutched engine
cooling fan. When the clutch is
engaged, the fan spins faster to
provide more air to cool the engine.
In most everyday driving conditions,
the fan is spinning slower and the
clutch is not fully engaged. This
improves fuel economy and reduces
fan noise. Under heavy vehicle
loading, trailer towing, and/or high
outside temperatures, the fan speed
increases as the clutch more fully
engages, so an increase in fan
noise may be heard. This is normal
and should not be mistaken as the
transmission slipping or makingextra shifts. It is merely the cooling
system functioning properly. The fan
will slow down when additional
cooling is not required and the
clutch partially disengages.
This fan noise may be heard when
starting the engine. It will go away
as the fan clutch partially
disengages.
Power Steering Fluid
The power steering fluid reservoir is
in the engine compartment on the
driver side of the vehicle. See
Engine Compartment Overview on
page 10-5
for reservoir location.
When to Check Power Steering
Fluid
It is not necessary to regularly
check power steering fluid unless
there is a leak suspected in the
system or an unusual noise is
heard. A fluid loss in this system
could indicate a problem. Have the
system inspected and repaired.
How to Check Power Steering
Fluid
To check the power steering fluid:
1. Turn the key off and let the
engine compartment cool down.
2. Wipe the cap and the top of the reservoir clean.
3. Unscrew the cap and wipe the dipstick with a clean rag.
4. Replace the cap and completely tighten it.
5. Remove the cap again and look at the fluid level on the dipstick.

Black plate (27,1)Chevrolet Express Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7707481) - 2015 - CRC - 4/30/14
Vehicle Care 10-27
If the vehicle starts in any other
position, contact your dealer for
service.
Automatic Transmission
Shift Lock Control
Function Check
{Warning
When you are doing this
inspection, the vehicle could
move suddenly. If the vehicle
moves, you or others could be
injured.
1. Before starting this check, be sure there is enough room
around the vehicle. It should be
parked on a level surface.
2. Apply the parking brake. Be ready to apply the regular brake
immediately if the vehicle begins
to move. 3. With the engine off, turn the
ignition on, but do not start the
engine. Without applying the
regular brake, try to move the
shift lever out of P (Park) with
normal effort. If the shift lever
moves out of P (Park), contact
your dealer for service.
Ignition Transmission
Lock Check
While parked and with the parking
brake set, try to turn the ignition to
LOCK/OFF in each shift lever
position.
.The ignition should turn to
LOCK/OFF only when the shift
lever is in P (Park).
.The ignition key should come
out only in LOCK/OFF.
Contact your dealer if service is
required.
Park Brake and P (Park)
Mechanism Check
{Warning
When you are doing this check,
the vehicle could begin to move.
You or others could be injured
and property could be damaged.
Make sure there is room in front
of the vehicle in case it begins to
roll. Be ready to apply the regular
brake at once should the vehicle
begin to move.
Park on a fairly steep hill, with the
vehicle facing downhill. Keeping
your foot on the regular brake, set
the parking brake.
.To check the parking brake's
holding ability: With the engine
running and the transmission in
N (Neutral), slowly remove foot
pressure from the regular brake
pedal. Do this until the vehicle is
held by the parking brake only.

Black plate (37,1)Chevrolet Express Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7707481) - 2015 - CRC - 4/30/14
Vehicle Care 10-37
Mini Fuse Usage14 Windshield Washer
16 Horn
17 Transmission
18 Air Conditioning Compressor
19 Engine Control Module Battery
20 Spare
21 Left Stop/Turn Trailer
22 Spare
23 Spare
24 Fuel Pump
25 Auxiliary Power Outlet
26 Body Control Module 3
27 Special Equipment Option
28 Airbag Mini Fuse Usage
29 Steering Wheel Sensor
30 Engine Control Module Ignition/
Glow Plug Module
31 Transmission Control Module
Ignition
32 Transmission Control Module
Battery
33 Rear Parking Aid Module
34 Spare
35 Fuel Operated Heater Module
36 Fuel System Control Module
Battery
51 Left High-Beam Headlamp Mini Fuse Usage
52 Right High-Beam Headlamp
53 Left Low-Beam Headlamp
54 Right Low-Beam Headlamp
55 Wiper
56 Canister Vent Solenoid
58 Body Control Module 2
59 Body Control Module 1
61 Spare
62 Oxygen Sensor 2 (Post), EV Fan
(Diesel)
63 Spare
64 Mass Air Flow/ Canister Vent

Black plate (47,1)Chevrolet Express Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7707481) - 2015 - CRC - 4/30/14
Vehicle Care 10-47
(3) Aspect Ratio:A two-digit
number that indicates the tire
height-to-width measurements.
For example, if the tire size
aspect ratio is 75, as shown in
item 3 of the light truck
(LT-Metric) tire illustration, it
would mean that the tire's
sidewall is 75 percent as high as
it is wide.
(4) Construction Code
:A letter
code is used to indicate the type
of ply construction in the tire.
The letter R means radial ply
construction; the letter D means
diagonal or bias ply
construction; and the letter B
means belted-bias ply
construction.
(5) Rim Diameter
:Diameter of
the wheel in inches.
(6) Load Range
:Load Range. (7) Service Description
:The
service description indicates the
load index and speed rating of a
tire. If two numbers are given as
in the example, 120/116, then
this represents the load index for
single versus dual wheel usage
(single/dual). The speed rating is
the maximum speed a tire is
certified to carry a load. This
does not apply to Goodyear
LT225/75R16 G949 RSA and
Goodyear LT225/75R16 G933
RSD commercial truck tires; see
the dual tire and single tire
maximum load and load range
letter designations on the tire
sidewall.
Tire Terminology and
Definitions
Air Pressure:The amount of
air inside the tire pressing
outward on each square inch of the tire. Air pressure is
expressed in kPa (kilopascal)
or psi (pounds per square inch).
Accessory Weight
:The
combined weight of optional
accessories. Some examples of
optional accessories are
automatic transmission, power
windows, power seats, and air
conditioning.
Aspect Ratio
:The relationship
of a tire's height to its width.
Belt
:A rubber coated layer of
cords between the plies and the
tread. Cords may be made from
steel or other reinforcing
materials.
Bead
:The tire bead contains
steel wires wrapped by steel
cords that hold the tire onto
the rim.

Black plate (65,1)Chevrolet Express Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7707481) - 2015 - CRC - 4/30/14
Vehicle Care 10-65
{Warning
Driving on a flat tire will cause
permanent damage to the tire.
Re-inflating a tire after it has been
driven on while severely
underinflated or flat may cause a
blowout and a serious crash.
Never attempt to re-inflate a tire
that has been driven on while
severely underinflated or flat.
Have your dealer or an authorized
tire service center repair or
replace the flat tire as soon as
possible.
{Warning
Lifting a vehicle and getting under
it to do maintenance or repairs is
dangerous without the
appropriate safety equipment and
training. If a jack is provided with
the vehicle, it is designed only for
changing a flat tire. If it is used for
anything else, you or others could
be badly injured or killed if the
vehicle slips off the jack. If a jack
is provided with the vehicle, only
use it for changing a flat tire.
If a tire goes flat, avoid further tire
and wheel damage by driving slowly
to a level place, well off the road,
if possible. Turn on the hazard
warning flashers. See Hazard
Warning Flashers on page 6-3.
{Warning
Changing a tire can be
dangerous. The vehicle can slip
off the jack and roll over or fall
causing injury or death. Find a
level place to change the tire. To
help prevent the vehicle from
moving:
1. Set the parking brake firmly.
2. Put an automatic transmission in P (Park) or a
manual transmission in
1 (First) or R (Reverse).
3. Turn off the engine and do not restart while the vehicle
is raised.
4. Do not allow passengers to remain in the vehicle.
5. Place wheel blocks on both sides of the tire at the
opposite corner of the tire
being changed.

Black plate (75,1)Chevrolet Express Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7707481) - 2015 - CRC - 4/30/14
Vehicle Care 10-75
{Caution
Ignoring these steps could result
in costly damage to the vehicle
that would not be covered by the
vehicle warranty. Trying to start
the vehicle by pushing or pulling it
will not work, and it could damage
the vehicle.
1. Check the other vehicle. It must have a 12-volt battery with a
negative ground system.
{Caution
If the other vehicle does not have
a 12-volt system with a negative
ground, both vehicles can be
damaged. Only use a vehicle that
has a 12-volt system with a
negative ground for jump starting. 2. Get the vehicles close enough
so the jumper cables can reach,
but be sure the vehicles are not
touching each other. If they are,
it could cause a ground
connection you do not want. You
would not be able to start your
vehicle, and the bad grounding
could damage the electrical
systems.
To avoid the possibility of the
vehicles rolling, set the parking
brake firmly on both vehicles
involved in the jump start
procedure. Put an automatic
transmission in P (Park) or a
manual transmission in Neutral
before setting the parking brake.
{Caution
If any accessories are left on or
plugged in during the jump
starting procedure, they could be
damaged. The repairs would not
be covered by the vehicle
(Continued)
Caution (Continued)
warranty. Whenever possible, turn
off or unplug all accessories on
either vehicle when jump starting.
3. Turn off the ignition on both vehicles. Unplug unnecessary
accessories plugged into the
cigarette lighter or the accessory
power outlet. Turn off the radio
and all lamps that are not
needed. This will avoid sparks
and help save both batteries.
And it could save the radio!
4. Open the hoods and locate the positive (+) and negative (−)
terminal locations of the other
vehicle.
On your van, use the unpainted
radio antenna bracket as a
remote negative (−) terminal.

Black plate (80,1)Chevrolet Express Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7707481) - 2015 - CRC - 4/30/14
10-80 Vehicle Care
4. Put the transmission in P (Park).
5. Secure the vehicle to the dollyfollowing the manufacturer's
instructions.
6. Use an adequate clamping device designed for towing to
ensure that the front wheels are
locked into the straight position.
7. Turn the ignition to LOCK/OFF.
If the tow vehicle will not be
started or driven for six weeks or
more, remove the battery cable
from the negative terminal (post)
of the battery to prevent the
battery from draining while
towing.Appearance Care
Exterior Care
Locks
Locks are lubricated at the factory.
Use a de-icing agent only when
absolutely necessary, and have the
locks greased after using. See
Recommended Fluids and
Lubricants on page 11-11.
Washing the Vehicle
To preserve the vehicle's finish,
wash it often and out of direct
sunlight.
{Caution
Do not use petroleum-based,
acidic, or abrasive cleaning
agents as they can damage the
vehicle's paint, metal, or plastic
parts. If damage occurs, it would
not be covered by the vehicle
warranty. Approved cleaning (Continued)
Caution (Continued)
products can be obtained from
your dealer. Follow all
manufacturer directions regarding
correct product usage, necessary
safety precautions, and
appropriate disposal of any
vehicle care product.
{Caution
Avoid using high-pressure
washes closer than 30 cm (12 in)
to the surface of the vehicle. Use
of power washers exceeding
8,274 kPa (1,200 psi) can result
in damage or removal of paint
and decals.
The
esymbol is on any
underhood compartment electrical
center that should not be power