2012 CHEVROLET EXPRESS CARGO VAN overheating

Black plate (13,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2012
Vehicle Care 10-13
How to Add Automatic
Transmission Fluid
Refer toRecommended Fluids and
Lubricants on page 11‑12 to
determine what kind of transmission
fluid to use.
Using a funnel, add fluid down the
transmission dipstick tube only after
checking the transmission fluid
while it is hot. A cold check is used
only as a reference. If the fluid level
is low, add only enough of the
proper fluid to bring the level up to
the HOT area for a hot check.
It does not take much fluid,
generally less than 0.5 L (1 pt).
Do not overfill.
Notice: Use of the incorrect
automatic transmission fluid may
damage the vehicle, and the
damages may not be covered by
the vehicle warranty. Always use
the automatic transmission fluid
listed in Recommended Fluids
and Lubricants on page 11‑12.
.After adding fluid, recheck the
fluid level as described under
“How to Check Automatic
Transmission Fluid,” earlier in
this section.
.When the correct fluid level is
obtained, push the dipstick back
in all the way; then flip the
handle down to lock the dipstick
in place.
Automatic Transmission
Fluid (6-Speed
Transmission)
When to Check and Change
Automatic Transmission Fluid
It is usually not necessary to
check the transmission fluid level.
The only reason for fluid loss is a
transmission leak or overheating
the transmission. If a small leak is
suspected, use the following
procedures to check the fluid level. However, if there is a large leak,
then it may be necessary to have
the vehicle towed to a dealer and
have it repaired before driving the
vehicle further.
Change the fluid and filter at the
intervals listed in
Maintenance
Schedule on page 11‑3, and be sure
to use the transmission fluid listed in
Recommended Fluids and
Lubricants on page 11‑12.
How to Check Automatic
Transmission Fluid
Because this operation can be
difficult, it is recommended to have
this check done at the dealer,
which can monitor the transmission
temperature. The transmission fluid
level increases with temperature. To
obtain a highly accurate fluid level
check, the transmission temperature
must be measured.

Black plate (18,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2012
10-18 Vehicle Care
Cooling System
The cooling system allows the
engine to maintain the correct
working temperature.
A. Radiator Pressure Cap
B. Coolant Recovery Tank
C. Engine Cooling Fan(Out of View)
{WARNING
An electric engine cooling fan can
start even when the engine is not
running. To avoid injury, always
keep hands, clothing, and tools
away from any engine
cooling fan.
{WARNING
Heater and radiator hoses,
and other engine parts, can be
very hot. Do not touch them.
If you do, you can be burned.
Do not run the engine if there is a
leak. If you run the engine, it
could lose all coolant. That could
cause an engine fire, and you
could be burned. Get any leak
fixed before you drive the vehicle. Notice:
Using coolant other than
DEX-COOL
®can cause premature
engine, heater core, or radiator
corrosion. In addition, the engine
coolant could require changing
sooner, at 50 000 km (30,000 mi)
or 24 months, whichever occurs
first. Any repairs would not be
covered by the vehicle warranty.
Always use DEX-COOL
(silicate-free) coolant in
the vehicle.
Engine Coolant
The cooling system in the vehicle
is filled with DEX-COOL®engine
coolant. This coolant is designed to
remain in the vehicle for 5 years or
240 000 km (150,000 mi), whichever
occurs first.
The following explains the cooling
system and how to check and add
coolant when it is low. If there is a
problem with engine overheating,
see Engine Overheating on
page 10‑22.

Black plate (22,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2012
10-22 Vehicle Care
6. Start the engine and let it rununtil the upper radiator hose can
be felt getting hot. Watch out for
the engine cooling fan.
7. By this time, the coolant level inside the radiator filler neck
may be lower. If the level is
lower, add more of the proper
DEX-COOL coolant mixture
through the filler neck until the
level reaches the base of the
filler neck. 8. Replace the pressure cap. At
any time during this procedure if
coolant begins to flow out of the
filler neck, reinstall the
pressure cap.
Notice: If the pressure cap is not
tightly installed, coolant loss and
possible engine damage may
occur. Be sure the cap is properly
and tightly secured.
Engine Overheating
If the vehicle has a diesel engine,
see the Duramax diesel supplement
for more information.
The vehicle has an indicator to warn
of engine overheating.
There is an engine coolant
temperature gauge on the vehicle's
instrument panel. See Engine
Coolant Temperature Gauge on
page 5‑16 for more information. If the decision is made not to
lift the hood when this warning
appears, but instead get service
help right away. See
Roadside
Assistance Program (U.S. and
Canada) on page 13‑8 orRoadside
Assistance Program (Mexico) on
page 13‑10.
If the decision is made to lift the
hood, make sure the vehicle is
parked on a level surface.
Then check to see if the engine
cooling fans are running. If the
engine is overheating, both fans
should be running. If they are not,
do not continue to run the engine
and have the vehicle serviced.
See if the engine cooling fan speed
increases when idle speed is
doubled by pushing the accelerator
pedal down. If it does not, the
vehicle needs service. Turn off
the engine.
Notice: Engine damage from
running the engine without
coolant is not covered by
the warranty.

Black plate (49,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2012
Vehicle Care 10-49
Wheels and Tires
Tires
Every new GM vehicle has
high-quality tires made by a
leading tire manufacturer.
See the warranty manual for
information regarding the tire
warranty and where to get
service. For additional
information refer to the tire
manufacturer.
{WARNING
.Poorly maintained and
improperly used tires are
dangerous.
.Overloading the tires can
cause overheating as a result
of too much flexing. There
could be a blowout and a
serious crash. SeeVehicle
Load Limits on page 9‑11.
(Continued)
WARNING (Continued)
.Underinflated tires pose the
same danger as overloaded
tires. The resulting crash
could cause serious injury.
Check all tires frequently to
maintain the recommended
pressure. Tire pressure
should be checked when the
tires are cold.
.Overinflated tires are more
likely to be cut, punctured,
or broken by a sudden
impact—such as when
hitting a pothole. Keep tires at
the recommended pressure.
.Worn or old tires can cause a
crash. If the tread is badly
worn, replace them.
.Replace any tires that have
been damaged by impacts
with potholes, curbs, etc.
(Continued)
WARNING (Continued)
.Improperly repaired tires can
cause a crash. Only the
dealer or an authorized tire
service center should repair,
replace, dismount, and
mount the tires.
.Do not spin the tires in
excess of 55 km/h (35 mph)
on slippery surfaces such as
snow, mud, ice, etc.
Excessive spinning may
cause the tires to explode.

Black plate (56,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2012
10-56 Vehicle Care
Speed Rating:
An alphanumeric code assigned
to a tire indicating the maximum
speed at which a tire can
operate.
Traction
:The friction between
the tire and the road surface.
The amount of grip provided.
Tread
:The portion of a tire
that comes into contact with
the road.
Treadwear Indicators
:
Narrow bands, sometimes
called wear bars, that show
across the tread of a tire when
only 1.6 mm (1/16 in) of tread
remains. See When It Is Time
for New Tires on page 10‑64.
UTQGS (Uniform Tire Quality
Grading Standards)
:A tire
information system that provides
consumers with ratings for a
tire's traction, temperature, and
treadwear. Ratings are determined by
tire manufacturers using
government testing procedures.
The ratings are molded into the
sidewall of the tire. See
Uniform
Tire Quality Grading on
page 10‑68.
Vehicle Capacity Weight
:
The number of designated
seating positions multiplied by
68 kg (150 lbs) plus the rated
cargo load. See Vehicle Load
Limits on page 9‑11.
Vehicle Maximum Load on the
Tire
:Load on an individual tire
due to curb weight, accessory
weight, occupant weight, and
cargo weight.
Vehicle Placard
:A label
permanently attached to a
vehicle showing the vehicle
capacity weight and the original
equipment tire size and
recommended inflation pressure. See
“Tire and Loading
Information Label” underVehicle
Load Limits on page 9‑11.
Tire Pressure
Tires need the correct amount of
air pressure to operate
effectively.
Notice: Neither tire
underinflation nor
overinflation is good.
Underinflated tires, or tires
that do not have enough air,
can result in:
.Tire overloading and
overheating which could
lead to a blowout.
.Premature or
irregular wear.
.Poor handling.
.Reduced fuel economy.

Black plate (4,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2012
i-4 INDEX
E
E85 Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-42
Electrical Equipment,Add-On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-58
Electrical System Engine CompartmentFuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . 10-42
Floor Console Fuse Block . . 10-46
Fuses and Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-41
Overload . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-41
Emergency, OnStar
®. . . . . . . . . . 14-2
Engine Air Cleaner/Filter . . . . . . . . . . . 10-16
Check and Service EngineSoon Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Compartment Overview . . . . . . . 10-6
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-18
Coolant Temperature Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16
Cooling System . . . . . . . . . . . . . 10-18
Cooling System Messages . . . 5-36
Drive Belt Routing . . . . . . . . . . . . 12-5
Exhaust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-24
Fan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-24
Heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20 Engine (cont'd)
Oil Pressure Gauge . . . . . . . . . . 5-15
Overheating . . . . . . . . . . . . . . . . 10-22
Power Messages . . . . . . . . . . . . . 5-37
Pressure Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27
Running While Parked . . . . . . . . 9-24
Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18
Engine Oil Life System . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-10
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-37
Enhanced Technology Glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19
Entry/Exit Lighting . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Equipment, Towing . . . . . . . . . . . . 9-55
Event Data Recorders . . . . . . . . 13-20
Extender, Safety Belt . . . . . . . . . . 3-16
Exterior Lamp Controls . . . . . . . . . 6-1
Exterior Lamps Off Reminder . . . 6-2
F
Fan Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-24
Fast Idle System . . . . . . . . . . . . . . . 9-19
Filter, Engine Air Cleaner . . . . . . . . . 10-16
Flash-to-Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 Flashers, Hazard Warning . . . . . . 6-5
Flat Tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-72
Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-74
Floor Mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-99
Fluid AutomaticTransmission . . . . . . . 10-11, 10-13
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-27
Power Steering . . . . . . . . . . . . . 10-24
Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25
Front Axle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-30
Front Seats
Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Front Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Front Turn Signal Bulb Replacement . . . . . . . . . . 10-37
Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-40 Additives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-41
E85 (85% Ethanol) . . . . . . . . . . . 9-42
Filling a Portable FuelContainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-45
Filling the Tank . . . . . . . . . . . . . . . 9-44
Fuels in Foreign Countries . . . . 9-41
Gasoline Specifications . . . . . . . 9-41
Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14

Black plate (8,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2012
i-8 INDEX
Operation, InfotainmentSystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Ordering Service Publications . . . . . . . . 13-18
Outlets Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Overheating, Engine . . . . . . . . . . 10-22
Overview, OnStar
®. . . . . . . . . . . . 14-1
P
Park
Shifting into . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Shifting out of . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-23
Parking Brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-34
Brake and P (Park)Mechanism Check . . . . . . . . 10-34
Over Things That Burn . . . . . . . 9-23
Parking Lamps Bulb Replacement . . . . . . . . . . 10-37
Passenger Airbag Status Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Passenger Sensing System . . . 3-30 Perchlorate Materials
Requirements, California . . . . . 10-2
Personalization Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-42
Phone Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-24
Power
Door Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Protection, Battery . . . . . . . . . . . . . 6-8
Retained Accessory (RAP) . . . 9-21
Seat Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Steering Fluid . . . . . . . . . . . . . . . 10-24
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16
Pregnancy, Using Safety
Belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
Privacy Radio FrequencyIdentification (RFID) . . . . . . . 13-22
Program
Courtesy Transportation . . . . 13-14
Proposition 65 Warning, California . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
R
Radio FrequencyIdentification (RFID) . . . . . . . . 13-22
Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-22
Radios AM-FM Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Reception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12
Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10
Reading Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Rear Axle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-31 Locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-37
Rear Climate Control System . . . 8-6
Rear Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Rear Heating System . . . . . . . . . . . 8-5
Rear Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Rearview Mirrors . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Reclining Seatbacks . . . . . . . . . . . . 3-3
Recommended Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-40
Recommended Fluids and
Lubricants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-12
Records Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . .11-15
Recreational Vehicle Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-90