2012 BMW M3 Owners Manual

296
ReferenceShort commands for the voice activation system
Vehicle information
Settings
Vehicle
Equipment
FunctionCommand
Accessing the onboard computer {Onboard info }
Opening the trip computer {Trip computer }
Opening the vehicle information {Vehicle info }
Opening the vehicle status {Vehicle status }
FunctionCommand
Opening the main menu {Main menu }
Opening the settings {Settings }
Opening the options {Options }
Settings on the Control Display {Control display }
Opening the time and date settings {Time and date }
Opening the language and unit settings {Language and units }
Opening the speed limit settings {Speed }
Opening the light settings {Lighting }
Opening the door lock settings {Door locks }
Opening profiles {Profiles }
FunctionCommand
Opening the air conditioning settings {Climate }
Online Edition for Part no. 01 40 2 609 333 - \251 08/11 BMW AG

297
Short commands for the voice activation system
Reference
Online Edition for Part no. 01 40 2 609 333 - \251 08/11 BMW AG

298
ReferenceEverything from A to Z
Everything from A to Z
Index
A
ABS Antilock Brake
System 97
ACC, refer to Active Cruise Control 75
Acceleration assistant, refer to Launch Control 70
Accessories, refer to Vehicle
equipment 5
Accident, refer to Sending an Emergency Request 276
Activated-charcoal filter for automatic climate
control 120
Active Cruise Control 75
– indicator lamp 78
– malfunction 79
– selecting distance 77
– sensor 78
Active steering 105
Adaptive brake lamp
– Brake Force Display 106
Adaptive Light Control 112
Additives
– coolant 263
– engine oil 262
Address, entering 150,156
Address for navigation
– entering 150
Adjusting temperature inside the car, refer to Automatic
climate control 117
Adjusting the thigh support 49
Airbags 107
– indicator/warning lamp 108
– sitting safely 47
Air conditioning mode
– automatic climate control 117
– ventilation 119 Air distribution
– automatic
118
Airing, refer to Ventilation 119
Air pressure, refer to Tire inflation pressure 239
Air recirculation, refer to
Recirculated air mode 118
Air supply
– automatic climate
control 117
– ventilation 119
Air vents 116
Air volume 118
AKI, refer to Fuel grade 237
Alarm system 37
– avoiding unintentional alarms 38
– interior motion sensor 38
– switching off an alarm 37
– tilt alarm sensor 37
ALL program 119
All-season tires, refer to Winter tires 258
All-wheel drive, refer to xDrive 99
Ambient

air, refer to
Recirculated air mode 118
Antifreeze
– coolant 263
– washer fluid 72
Antilock Brake System ABS 97
Anti-theft alarm system, refer to Alarm system 37
Appointments, refer to
Calendar 223
Approved axle loads, refer to Weights 287
Approved engine oils 262
Approved gross vehicle weight, refer to Weights 287Apps
232
Armrest, refer to Center armrest 126
Arrival time, refer to Computer 84
Ashtray 128
Assist systems, refer to Driving stability control 97
AUC Automatic recirculated
air control 118
Audible instructions, refer to Voice instructions 161
Audio device, external 127
Automatic
– air distribution 118
– air volume 118
– cruise control 73,75
– headlamp control 110
Automatic car washes 266
Automatic climate control 116
Automatic curb monitor 55
Automatic high beams and low beams, refer to High-
beam Assistant 113
Automatic recirculated air control AUC 118
Automatic Service Request 232
Automatic transmission with
Steptronic 64
– interlock 64
– overriding selector lever
lock 66
– shiftlock, refer to Changing selector lever position 64
– sport program 65
– towing 279
– tow-starting 279
AUTO program for automatic climate control 118
Online Edition for Part no. 01 40 2 609 333 - \251 08/11 BMW AG

299
Everything from A to Z
Reference
AUX-IN
– port
127
Available services 232
Average fuel consumption 84
– setting the units 87
Average speed 84
Avoid highways in navigation 159
Avoiding unintentional alarms 38
Axle loads, refer to
Weights 287
B
Backrest contour, refer to
Lumbar support 49
Backrests, refer to Seat adjustment 48
Backrest width adjustment 49
Back seats
– refer to Rear seats 51
Bag holder 131
Band-aids, refer to First aid pouch 277
Bar, refer to Towing methods 280
Base plate for telephone or
mobile phone
– refer to Snap-in adapter 216
– refer to Snap-in adapter in
the center armrest storage
compartment 126
Battery 274
– charging 274
– disposal 40,275
– jump-starting 278
– remote control 30
– replacing 274
– temporary power failure 274
Battery renewal
– remote control 40
– remote control for vehicle 40
Being towed 279
Belt hand-over 54
– pinch protection system 54
Belts, refer to Safety belts 53Belt tensioner,
refer to Safety
belts 53
Beverage holders, refer to Cupholders 128
Black ice, refer to Outside
temperature warning 82
Blinds, refer to Roller sunblinds 126
Blower, refer to Air volume 118
Bluetooth, activating/
deactivating 205
BMW
– car shampoo 269
BMW Assist 228
– updating 232
BMW Homepage 4
BMW Info 222
BMW Maintenance
System 264
BMW Online 230
BMW webpage 4
Bottle holders, refer to Cupholders 128
Brake Assist, refer to Dynamic
Brake Control DBC 97
Brake fluid, refer to Service requirements 87
Brake Force Display 106
Bra

ke lamps
– Brake Force Display 106
Brake pads 138
– breaking in 138
Brake pedal, refer to Braking
safely 140
Brake rotors 141
– brakes 138
– breaking in 138
Brakes
– ABS 97
– BMW Maintenance System 264
– Brake Force Display 106
– breaking in 138
– parking brake 63
– service requirements 87Brakes, refer to Braking
safely 140
Brake system 138
– BMW Maintenance System 264
– breaking in 138
– disc brakes 141
Breakdown services, refer to
Roadside Assistance 277
Breaking in the clutch 138
Breaking in the differential,
refer to Engine and
differential 138
Break-in period 138
Brightness of the Control Display 94
Bulb changing, refer to Lamps and bulbs 270
Button for starting the engine,
refer to Start/Stop button 61
Buttons on the steering wheel 11
C
Calendar 223
– displaying appointment 223
– selecting calendar day 223
California Proposition 65 warning 6
Call
– accepting 209
– ending 210
– muting the microphone 211
– rejecting 209
Calling, refer to Phone numbers, dialing 210
Calling, refer to Telephone owner's manual
Calls
– with multiple parties 210
Can holders, refer to Cupholders 128
Capacities 289
Capacity of the cargo area 287
Car battery, refer to Vehicle
battery 274
Online Edition for Part no. 01 40 2 609 333 - \251 08/11 BMW AG

300
ReferenceEverything from A to Z
Car care, refer to Care 266
Care 266
– automatic car washes 266
– care products 266
– carpets 269
– CD/DVD drives 269
– chrome parts 268
– displays 269
– exterior 266
– fine wood parts 269
– headlamps 267
– high-pressure washer 267
– interior 268
– leather 268
– light-alloy wheels 268
– paintwork 267
– plastic parts 269
– retractable hardtop 267
– rubber seals 268
– safety belts 269
– sensors and cameras 269
– upholstery and cloth
trim 268
– washing the car manually 267
– windows 267
Cargo, securing 143
Cargo area
– capacity 287
– Comfort Access 39
– folding up the floor
panel 132
– lamp, refer to Interior lamps 114
– opening from inside 35
– opening from outside 36
Cargo loading 141
– securing cargo 143
– stowing cargo 142
– vehicle 141
Car jack
– jacking points 274
Car key, refer to Integrated
key/remote control 30Car phone
– installation location, refer to
Center armrest 126
– refer to separate Owner's Manual
Car phone, refer to Telephone 204
Car shampoo 269
Catalytic converter, refer to Hot exhaust system 140
Center armrest 126
Center brake lamp
– replacing bulb 273
Center console, refer to
Around the center
co
nsole 14
Central locking
– from inside 35
– from outside 31
Central locking system 31
– Comfort Access 38
– hotel function 36
– setting unlocking characteristics 32
Changes, technical, refer to
For your own safety 5
Changing bulbs, refer to Lamps and bulbs 270
Changing gears 68
Changing the language on the Control Display 94
Changing the measurement units on the Control
Display 87
Changing wheels 273
Chassis number, refer to Engine compartment 259
Check Control 92
Child restraint fixing system LATCH 58
Child restraint systems 57
Child seats, refer to Transporting children
safely 57
Chrome parts 269
Chrome polish 269 Cigarette lighter, refer to
Lighter 129
Cleaning headlamps 72
– washer fluid 72
Cleaning your BMW, refer to
Care 266
Climate control
– automatic air
distribution 118
Clock 82
– 12h/24h mode 91
– setting the time and date 90
– setting time 90
Closing
– from inside 35
– from outside 32
Clothes hooks 127
Cockpit 10
Cold start, refer to Starting the
engine 62
Comfort Access 38
– replacing the battery 40
Comfort access, refer to Comfort Access 38
Comfort area, refer to Around
the center console 14
Compartment for remote control, refer to Ignition
lock 61
Compass 124
Computer 84
– displays on Control Displa
y84
Computer, refer to iDrive 18
Concierge service 229
Condensation, refer to When the vehicle is parked 141
Condition Based Service CBS 264
Configuring settings, refer to
Personal Profile 30
Confirmation signal for vehicle locking/unlocking 33
ConnectedDrive 228
Connecting vacuum cleaner, refer to Connecting
electrical appliances 129
Online Edition for Part no. 01 40 2 609 333 - \251 08/11 BMW AG

301
Everything from A to Z
Reference
Consumption, refer to
Average fuel
consumption 84
Contacts 218
– deleting 220,227
– exporting/importing 227
– new contact 219
Control Center, refer to
iDrive 18
Control Display 19
– switching off 19
Control Display, refer to iDrive 18
– adjusting brightness 94
Controller, refer to iDrive 18
Controls and displays 10
Control unit, refer to iDrive 18
Convenient loading in Convertible 33
Convenient opening and closing
– glass roof 32
– glass roof with Comfort Access 39
– retractable hardtop 32
– windows 32
– windows with Comfort Access 39
– with Comfort Access 39
Convertible
– bag holder 131
– convenient loading 33
– enlarging cargo area 130
– folding down rear
backrest 130
– retractable hardtop 43
– rollover protection
system 109
– securing cargo 143
– stowing cargo 142
Coolant 263
– checking level 263
Coolant temperature 263
Cooling, maximum 117
Cooling fluid, refer to Coolant 263 Cooling system, refer to
Coolant 263
Copyright 2
Corner-illuminating lamps
– replacing bulbs 271
Cornering light, refer to Adaptive Light Control 112
Correct tires 257
Courtesy lamps, refer to Interior lamps 114
Criteria for route 159
Cross-hairs in navigation155
Cruise control 73
– ac

tive 75
– malfunction 75
Cruise control, refer to Active
Cruise Control 75
Cruising range 84
Cupholders 128
Curb weight, refer to Weights 287
Customer Relations 231
D
Dashboard, refer to
Cockpit 10
Dashboard, refer to
Instrument cluster 12
Dashboard lighting, refer to Instrument lighting 114
Data, technical 284
– capacities 289
– dimensions 285
– engine 284
– weights 287
Data memory 265
Data transfer 232
Date
– date format 91
– setting 91
Daytime running lights 111
– replacing bulbs 271
DBC Dynamic Brake Control 97
Deactivating front passenger
airbags 107 Deadlocking, refer to
Locking 32
Defect
– door lock 34
– fuel filler flap 236
– glass roof 42
Defining a home address 219
Destination, entering by town/
city name 150
Destination address
– entering 150,156
Destination entry via BMW Assist 155
Destination for navigation
– entering by voice 156
– entering via map 155
– entry 150
– home address 153
– manual entry 150
Destination guidance 159
– bypassing a route section 160
– changing specified route 159
– continuing 159
– starting 159
– voice instructions 161
– volume of voice
instructions 161
Digital clock 82
Digital compass 124
Dimensions 285
Directional indicators, refer to Turn signals 71
Direction instructions, refer to Voice instructions 161
Directory for navigation, refer
to Address book 152
Dis

placement, refer to Engine
data 284
Display, refer to iDrive controls 18
Displaying contact
pictures 219
Display lighting, refer to Instrument lighting 114
Online Edition for Part no. 01 40 2 609 333 - \251 08/11 BMW AG

302
ReferenceEverything from A to Z
Displays
– on the Control Display 18
Displays, refer to Instrument cluster 12
Displays and controls 10
Disposal
– coolant 263
– remote control battery 40
– vehicle battery 275
Distance remaining to service, refer to Service
requirements 87
Distance warning, refer to Park Distance Control
PDC 96
Door key, refer to Remote
control with integrated
key 30
Door lock 34
Doors, emergency operation 34
DOT Quality Grades 255
Draft-free ventilation 120
Drinks holders, refer to Cupholders 128
Drive mode 68
Drive-off assistance, refer to Dynamic Stability Control
DSC 97
Drive-off assistant 100
Driving dynamics control 69
Driving lamps, refer to Parking lamps/low beams 110
Driving notes 138
Driving off on hills, refer to Drive-off assistant 100
Driving stability control
systems 97
Driving through water 140
Driving tips, refer to Driving
notes 138
Dry air, refer to Cooling function 119 DSC Dynamic Stability
Control 97
DTC Dynamic Traction Control 98
– indicator/warning lamp 98
Dynamic Brake Control DBC 97
Dynamic destination
guidance 166
Dynamic Stability Control DSC 97
– indicator/warning lamp 98
E
EBV Electronic brake-force
distribution 97
Electrical defect
– 7-gear Sport automatic
transmission with double
clutch 69
Electrical malfunction
– door lock 34
– driver's door 34
– fuel filler flap 236
– glass roof 42
Electric seat adjustment 49
Electric steering wheel lock
– with Comfort Access 39
Electronic brake-force distribution EBV 97
Electronic oil level check 260
Electronic Stability Program ESP, refer to Dynamic
Stability Control DSC 97
E-mail 222
Emergency actuation,
automatic transmission,
refer to Overriding selector
lever lock 66
Emergency operation
– fuel filler flap, manual release 236 Emergency operation, refer to
Closing manually
– glass roof 42
Emergency operation, refer to Manual operation
– door lock 34
Emergency release
– trunk lid from inside 36
Emergency Request 276
Emergency services, refer to Roadside Assistance 277
Energy, saving
– saving fuel 138
Engine
– breaking in 138
– data 284
– overheated, refer to Coolant temperature 263
– speed 284
– starting 62
– starting, Comfort Access 38
– switching off 63
Engine compartment 259
Engine coolant, refer to Coolant 263
Engine oil
– adding 262
– additives, refer to Approved
engine oils 262
– alternative oil types 263
– approved engine oils 262
– BMW Maintenance System 264
– capacity 289
– checking level 260
– intervals between changes, refer to Service
requirements 87
Engine output, refer to Engine data 284
Engine speed, ref
er to Engine
data 284
Engine starting, refer to
Starting the engine 62
Online Edition for Part no. 01 40 2 609 333 - \251 08/11 BMW AG

303
Everything from A to Z
Reference
Entering the postal code for
navigation 151
Entry lamps, refer to Interior lamps 114
Entry map for destination 155
ESP Electronic Stability Program, refer to Dynamic
Stability Control DSC 97
Exhaust system, refer to Hot exhaust system 140
Exterior mirrors 55
– adjusting 55
– automatic dimming feature 56
– automatic heating 55
– folding in and out 55
External audio device 127
Eyes
– for tow-starting and towing
away 279
– for tying down loads 143
F
Failure messages, refer to
Check Control 92
Failure of an electrical consumer 275
False alarm
– avoiding unintentional alarm 38
– switching off an alarm 37
Fastening safety belts, refer to Safety belts 53
Fastest route for navigation 159
Fault messages, refer to
Check Control 92
Filter
– refer to Microfilter/activated-
charcoal filter for automatic
climate control 120
First aid pouch 277
Fixture for remote control, refer to Ignition lock 61Flash when locking/
unlocking 33
Flat tire
– Run-flat tires 258
– Tire Pressure Monitor
TPM 102
Flat Tire Monitor FTM 100
– indicating a flat tire 101
– indicator/warning lamp 101
– initialization 100
– snow chains 100,258
– system limits 100
Flat tires, refer to Tire condition 256
Fluid reservoir, refer to Washer fluid reservoir 72
Fog lamps 114
– indicator lamp 13,114
Folding up the floor panel 132
Footwell lamps, refer to Interior lamps 114
For your own safety 5
Four-wheel drive, refer to xDrive 99
Front airbags 107
FTM, refer to Flat Tire Monitor 100
Fuel 237
– average consumption 84
– gauge 83
– high-quality brands 237
– quality 237
– specifications 237
– tank contents, refer to
Capacities 289
Fuel clock, refer to Fuel gauge 83
Fuel consumption indicator
– average fuel consumption 84
Fuel d

isplay, refer to Fuel
gauge 83
Fuel filler flap 236
– releasing in the event of electrical malfunction 236
Fuses 275
G
Garage door opener, refer to
Integrated universal remote
control 122
Gasoline
– refer to Average consumption 84
Gasoline, refer to Required fuel 237
Gasoline display, refer to Fuel
gauge 83
Gas station recommendations 161
Gear indicator, automatic transmission with
Steptronic 64
Gear indicator, refer to Displays in the instrument
cluster 67
Gearshift lever 66
– automatic transmission with
Steptronic 64
– manual transmission 64
Gearshifts
– automatic transmission with Steptronic 64
– manual transmission 64
General driving notes 139
Glass roof, electric 41
– closing after electrical
malfunction 42
– convenient opening and closing 32,34
– convenient opening and closing with Comfort
Access 39
– initializing 42
– opening, closing 42
– pinch protection system 42
– power failure 42
– remote control 32
– tilting 41
Glove compartment 126
GPS navigation, refer to Navigation system 148
Online Edition for Part no. 01 40 2 609 333 - \251 08/11 BMW AG