110 Driving Safely
&_ WARNING
Always make sure that the doors, all windows, the power roof* and the read lid are
securely closed and locked to reduce the
risk of injury when the vehicle is not being
used.
-After closing the rear lid, always make
sure that it is properly closed and locked.
- Never leave your vehicle unattended es
pecially with the rear lid left open. A
child could crawl into the vehicle through
the luggage compartment and close the
rear lid becoming trapped and unable to
get out. Being trapped in a vehicle can
lead to serious personal injury.
- Never let children play in or around the
vehicle.
- Never let passengers ride in the luggage
compartment. Vehicle occupants must
always be properly restrained in one of
the vehicle's seating positions.
(D Tips
- The tire pressure must correspond to the
load -see the tire pressure sticker on the
fuel filler door.
- The tire pressure must correspond to the
load. The tire pressure is shown on the
tire pressure label. On USA vehicles, the
tire pressure label is located on the driv
er's side B-pillar. On Canada vehicles, the
tire pressure label is located either on
the driver's side B-pillar or inside the fuel
filler flap. The tire pressure label lists
the recommended cold tire inflation pressures for the vehicle at its maximum
capacity weight and the tires that were
on your vehicle at the time it was manu
factured. For recommended tire pres
sures for normal load conditions, please
see chapter ¢
page 216.
-
Tie-downs
The luggage compartment is equipped with
four tie-downs to secure luggage and other
items.
Use the tie-downs to secure your cargo prop
erly
¢ page 109, Loading the luggage com
partment .
In a collision, the laws of physics mean that
even smaller items that are loose in the vehi
cle will become heavy missiles that can cause
serious injury. Items in the vehicle possess en
ergy which vary with vehicle speed and the
weight of the item. Vehicle speed is the most
significant factor.
For example, in a frontal collision at a speed
of 30 mph (48 km/h), the forces acting on a 10-lb (4.5 kg) object are about 20 times the
normal weight of the item . This means that
the weight of the item would suddenly be
about 200 lbs. (90 kg). You can imagine the
injuries that a 200 lbs. (90 kg) item flying
freely through the passenger compartment
could cause in a collision like this.
&_ WARNING ~
Weak, damaged or improper straps used
to secure items to tie-downs can fail dur
ing hard braking or in a collision and cause
serious personal injury.
-Always use suitable mounting straps and
properly secure items to the tie-downs in
the luggage compartment to help pre
vent items from shifting or flying for ward as dangerous missiles.
- When the rear seat backrest is folded
down, always use suitable mounting
straps and properly secure items to the
tie-downs in the luggage compartment
to help prevent items from flying for
ward as dangerous missiles into the pas
senger compartment .
- Never attach a child safety seat tether
strap to a tie-down.
-Never mount used tires on yo ur vehicle if
you are not sure of their "previous histo
ry." Old used tires may have been dam
aged even though the damage cannot be
seen that can lead to sudden tire failure
and loss of vehicle control.
Glossary of tire and loading terminology
Accessory weight
means the comb ined weight (in excess of
those standard items wh ich may be rep laced)
of automa tic tra nsmission, power steering,
power br akes, power w indows, power sea ts,
radio, and heater, to the ex tent that these
items are avai lab le as factory -installed equip
ment (whether installed or not).
Aspect ratio
means the rat io of the height to the w idt h of
the tire in percent. Numbers of 55 or lower in
d icate a low sidewall fo r improved s teer ing re
sponse and better overall handling on dry
pavement.
Bead
means the pa rt of the t ire t hat is made o f
s teel wires, wrapped o r rein force d by ply cor ds
and that is shaped to fit the r im.
Bead separation
means a b reakdown of the bond between
components in the bead.
Cord
means the strands forming the plies in the
tire.
Cold tire infl ation pressure
means t he tire pressure recommended by the
vehicle manufacturer for a t ire of a designated
size that has not been dr iven for more than a
couple of miles (kilometers) at low speeds in
the three hour period before the tire pressure
i s measu red or adjusted.
Tire s an d wheel s 213
-If you notice un usua l vibration or if the
veh icle pulls to one side when driv ing, a l
ways stop as soon as it is safe to do so and check the wheels and tires for dam
age.
Curb weight
mea ns the we ight of a motor ve hicle w it h
standard equipment in cl ud ing t he maximum
capa city of fuel, o il, and coolant, ai r cond i
tion ing a nd addi tional weig ht o f optiona l
equipment .
Extra load tire
means a t ire designed to operate at higher
loads and at highe r inflat ion p ressu res tha n
th e co rresponding standard tire. Extra load
tir es my be i dent ified as "XL", "xl", "EXTRA
L O AD", or "R F" on t he sidewall.
Gross Axle Weight Rating ("GAWR ")
mea ns the load-carry ing capac ity of a s ingle
axle system, measured at the tire-ground in
te rfaces.
Gross Vehicle Weight Rating ( "GVWR ")
means the maximum total loaded we ight of
the ve hicle.
Groove
means the space between two adjacent tread
ribs.
Load rating (code )
means the maximum load tha t a t ire is rated
to carry for a given inflation press ure. Yo u
may not find this information on all tires be
ca use it is not required by law.
Maximum load rating
me ans the load r ating for a tire at the maxi
mum pe rm issi ble inf lat ion pressure for that
ti re . •
•
...
214 Tires and wheels
Maximum loaded vehicle weight
means the sum of:
(a) Curb weight
(b) Accessory weight
(c) Vehicle capacity weight, and
(d) Production options weight
Maximum (permissible) inflation pressure
means the maximum cold inflation pressu re
to which a tire may be inflated. Also called
"maximum inflation p ressure."
Normal occupant weight
means 150 lbs. (68 kilograms) times the
number of occupants seated in the vehicle up
to the total seating capacity of your vehicle.
Occupant distribution means distribution of occupants in a vehicle .
Outer diameter means the overa ll diameter of an inf lated new
tire.
Overall width
means the linear distance between the exteri
ors of the sidewalls of an inflated tire, includ
ing e levations due to labeling, decorations, or
protective bands or ribs.
Ply
means a layer of rubber-coated parallel cords.
Production options weight
means the comb ined weight of those installed
regular production options weighing over 5
lbs . (2 .3 kg) in excess of those standard items
which they replace, not previously considered
in curb weight or accessory weight, including
heavy duty brakes, r ide leve lers, roof rack,
heavy duty battery, and specia l trim .
Radial ply tire
means a pneumatic tir e in which the p ly cords
that extend to the beads are laid at substan
tially 90 degrees to the centerline of the
tread . Recommended inflation pressure
see
~
page 213, Cold tire inflation pressure.
Reinforced tire
means a t ire designed to operate at higher
loads and at higher inflation pressures than
the corresponding standard tire . Re inforced
t ir es my be identified as "XL", "xl", "EX TRA
LOAD", or "RF" on the sidewall.
Rim
means a metal support for a tire or a t ire and
tube assembly upon which the tire beads are seated.
Rim diameter
means nom inal d iameter of the bead seat. If
you change your wheel s ize, you w ill have to
purchase new tires to match the new r im di
ameter .
Rim size designation
means rim diameter and width.
Rim width
means nominal distance between rim flanges .
Sidewall
means that portion of a tire between the
t read and bead.
Speed rating (letter code)
means the speed at which a tire is designed to
be driven for extended periods of time. The
ratings range from 93 mph (150 km/h) to
186 mph (298 km/h)
~ page 224 . You may
not find this information on all tires because
it is not requ ired by law.
The speed rating letter code, where applica
ble, is molded on the tire sidewall and indi
cates the max imum pe rmissibl e road speeds
~ A in Winter tires on page 228.
Tire pressure monitoring system*
means a system that detects when one or
more of a veh icle's tires are underinflated and
illuminates a low tire pressure warning tell
tale.
216 Tires and wheels
Cold tire inflation pressure
Tire pressure affects the overall handling, performance and safety of a vehicle .
Fig. 167 Tire press ure labe l: loca ted ei the r on dr iver 's
side 8-pillar or inside the fuel filler flap
Tire pressure generally refers to the amount
of air in a tire that it needs it to do its job and
safely carry the combined load of the entire
vehicle and its contents . Tire pressure is
measured in kilopascals (kPa), the interna
tional measuring unit and in pounds per
square inch (PSI). Tire pressure is based in
part on the vehicle's design and load limit
the greatest amount of weight that the vehi
cle can carry safely and the tire size. The prop
er tire pressure is frequently referred to as the
"recommended cold tire inflation pressure."
Air in the tires expands when the tire heats up
because of internal friction when it flexes in
use . The tire pressure is higher when the tire
has warmed up than when it is "cold ." It is the
inflation pressure in a "cold " tire that counts.
Therefore, you should never let air out of a
warm tire to match "cold tire inflat ion pres
sure" recommendations. The tires would then
be underinflated and could fail suddenly .
Maintaining proper tire pressure is one of the
most important things you can do to help
avoid sudden tire failure. Underinflated tires
are a major cause of sudden tire failure. Keep
ing tires at the right pressure is also impor
tant for safe and responsive vehicle handling,
traction, braking and load carrying .
Tire pres
sures are particularly important when the
vehicle is being driven at higher speeds, and
then especially when heavily loaded even
within the permissible load -carrying capaci
ties approved for your vehicle.
,;
•(=~: I : I :,.. I)@ ~
The~-----~---w-o- ....... -e.....i -·· - u ........ -.-..,.0, ... -....,.,...tot~---....... ._.,. -..
....
-..... ...........
- KPA. a PSI
- KPA.
a PSI
- KPA. a PSI
Fig. 168 Tir e pressure label
SU OWNER'S MANUAl FOR AD0"10NAL l10N VOl!ILEMANU£1. DU _,...,
POUR Pl.US DE
REHSEKi.\'IEME NTS
The recommended tire pressures for your Audi
depend on the kind of tires on your veh icle
and the number of passengers and/or amount
of luggage you will be transporting .
On USA vehicles, the t ire pressure label is lo
cated on driver's side B-pillar . On Canada vehi
cles, the tire pressure label is located e ither
on the dr iver 's side B-pillar or inside the fuel
filler flap . The tire pressure label lists the rec
ommended cold tire inflation pressures for
the vehicle at its maximum capacity we ight
and tires that were on your vehicle at the time
it was manufactured.
If you wish to improve comfort when operat
ing the vehicle at normal load (up to 3 occu
pants), you can adjust tire pressures to those
specified for normal vehicle load. Before op
erating the vehicle at maximum load, you
must increase the tire pressures to those
specified for maximum vehicle load¢.&..
Bear in mind that the tire pressure mon itoring
system * can on ly monitor the tire pressures
yo u have stored. The system does not recog
nize the load condition of your vehicle.
T he effectiveness of the tire pressure monitor
ing system * wi ll be impaired if you store nor
mal load pressures but then operate the vehi
cle at its maximum load
¢ .&..
See the illustration ¢ fig. 167 for the location
of the label either on driver's side B-pillar or
i nside the fuel fi ller flap (color of the actual
IJI>
218 Tires and wheels
This is especia lly important if the vehicle be
longs to someone else or you bought the vehi
cle with different rims/tires or you bought the
vehicle as a previously owned vehicle.
Remember, your safety and that of your pas
sengers also depends on making sure that
load limits are not exceeded. Vehicle load in
cludes everybody and everything in and on the
vehicle. These load limits are technically refer
red to as the vehicle's Gross Vehicle Weight
Rating (' 'GVWR"). The Gross Axle Weight Rat
ing ("GAWR") is the maximum load that can
be applied at each of the vehicle's two axles.
The Gross Vehicle Weight Rating and the
Gross Axle Weight Rating are listed on the
safety compliance sticker label located either
on the driver's side B-pillar or on the inside of
the fuel filler flap. The tire pressure label on
your Audi lists the maximum combined
weight of all of the occupants and luggage or
other cargo that the vehicle can carry. For the
location of the tire pressure label
o fig. 167.
_& WARNING
Overloading a vehicle can cause loss of ve
hicle control, a crash or other accident, se
rious personal injury, and even death.
- Carrying more weight than your vehicle
was designed to carry will prevent the
vehicle from handling properly and in
crease the risk of a loss of vehicle con
trol.
- The brakes on a vehicle that has been
overloaded may not be able to stop the
vehicle within a safe distance.
- Tires on a vehicle that has been overload
ed can fail suddenly causing loss of con
trol and a crash.
- Always make sure that the total load be
ing transported -including the weight of
a trailer hitch and the tongue weight of a
loaded trailer -does not make the vehi
cle heavier than the vehicle's Gross Vehi
cle Weight Rating.
A WARNING
- Incorrect tire pressures and/or underin
flation can lead to a serious or fatal acci
dent.
- Incorrect tire pressures and/or underin
flation cause increased tire wear and can affect the handling of the vehicle.
- Incorrect tire pressures and/or underin
flation can also lead to sudden tire fail
ure, including a blowout and sudden de
flation, causing loss of vehicle control.
Checking tire pressure
The correct tire pressure for the tires original
ly installed on your vehicle is listed on the tire
pressure label located either on driver's side 8-pillar or inside the fuel filler flap.
The recommended tire pressures are on the
tire pressure label and in the table
o page 216, Cold tire inflation pressure. This
means that the pressure must be checked and
adjusted when the tire has not been driven for
more than a couple of miles (kilometers) at
low speeds during the previous three hours.
Air in the tires expands when the tire heats up
as a result of internal friction as it flexes in
use. The tire pressure is highe r when the tire
has warmed up than when it is "cold ."
It is the inflation pressure in a "cold" tire that
counts. Therefore, you should never let air out
of a warm tire to match "Cold tire inflation
pressure" recommendations
o page 216. The
tires would then be underinflated and could
fail suddenly.
The tire pressure label on your Audi lists the
recommended cold tire inflation pressures for
the new, original equipment tires that were
on your vehicle at the time it was manufac
tured. For the location of the label
opage 216, fig. 167.
Most tires lose air naturally over time . They
can also lose some air if you drive over a pot
hole or hit a curb while parking. It is usually
not possible to see whether the radial tires ..,.
used today are underinflated just by looking
at them.
Therefore, be sure to check tire pressures at l eas t once a mon th and always before going
on a long trip. Make sure to take the number
of people and the amount of luggage into ac
count when adjusting tire pressure for a trip -
even one that you would not consider to be
"long." See ¢
page 220, Tires and vehicle
load limits
for more important information .
A lways use an accurate tire pressure gauge
when check ing and adjusting inflation pres
sures . Check all of the tires and be sure not to
forget the spare t ire . If the pressure in any tire
is too high when the tire is "cold," let air out
of the tire slowly with the edge of the t ire
gauge and keep checking the pressure until
you reach the p ress ure th at is cor rect for the
l oad (passengers and luggage) and kind of
driving you plan to do .
I f the p ressu re in any tire is too low , note the
d ifference between the pressure in the cold
tire and the pressure you need and add the air
that you need to reach the correct pressure for
the vehicle load (passengers and luggage) for
the tires on your vehicle as listed on the on
your veh icle and in this manual and the kind
of dr iving you p lan to do.
Never e xceed the m aximum inflation pre s
su re li sted on th e tir e side wall for any rea
son.
Remember that the vehicle manufacturer, not
the tire manufacturer, determines the co rrect
tire p ressure for the tires on your vehicle .
It is important to check the tire pressure when
the tires are cold .
- Read the requ ired ti re p ressu re from the tire
pressure label. On USA veh icles, the t ire
pressure label is located on driver's side 8-
pillar . On Canada vehicles, the tire pressure
label is located either on the driver's side 8-
pillar or inside the fuel fi ller flap.
- Turn the valve stem cap counter-clockwise
to remove it from the tire valve.
- Place the air pressure ga uge on the valve.
Tire s an d wheel s 219
- The tire pressures should only be checked
and adj usted when the tires are co ld . The
slightly raised pressures of warm tires must
not be reduced.
- Adjust the tire pressure to the load you are
carrying.
- Reinstall the valve stem cap on the va lve.
When should I check the tir e pressu re?
T he co rrect tire pressu re is especially impor
tant a t high speeds. The pressure should
therefore be checked at least once a month
and always before starting a jo urney . Do not
forget to check the tire pressure for the spare
whee l
¢page 234.
When should I adjust the tire pres sur es?
Adjus t the t ire press ure to the load you a re
carrying . After changing a whee l
or rep lacing
whee ls you have to adjust the tire pressu res
on all whee ls. In addition, yo u m ust then initi
ali ze the new t ire pressures in the tire pres
sure monitoring system*¢
page 230.
A WARNING
...---
Incorrect tire pressures and/or underinfla-
tion can lead sudden tire fa ilure, loss of
control, collision, serio us personal injury
or even death.
- When the warning symbol
ti] appears in
the instrument cluster, stop and inspect
the t ires.
- Inco rrect tire pressure and/or underinfla
tion can cause increased tire wea r and
can affect the hand ling of the vehicle and
s topping abi lity.
- I nco rrect tire pressures and/or unde rin
flation can a lso lead to sudden t ire fail
ure, including a blowou t and sudden de
flation, ca using loss of vehicle contro l.
- The driver is responsib le for the correc t
tire pressures for all tires on the veh icle.
The applicable pressure values are locat
ed on a sticker on the dr iver's side 8-pil
lar or on the ins ide of the fuel filler flap. •
•
The tire pressure label on your Audi also lists
the maximum combined weight of all of the
occupants and luggage or other cargo that
the vehicle can carry. For the location of the
label
c:::>page 216, fig. 167.
A WARNING
Overloading a vehicle can cause loss of ve
hicle control, a crash or other accident, se
rious personal injury, and even death.
- Carrying more weight than your vehicle was designed to carry will prevent the
vehicle from handling properly and increase the risk of the loss of vehicle con
trol.
- The brakes on a vehicle that has been
overloaded may not be able to stop the
vehicle within a safe distance.
- Tires on a vehicle that has been overload
ed can fail suddenly, including a blowout
and sudden deflation, causing loss of
control and a crash.
- Always make sure that the total load be
ing transported -including the weight of
a trailer hitch and the tongue weight of a
loaded trailer -does not make the vehi
cle heavier than the vehicle's Gross Vehi
cle Weight Rating.
Determining correct load limit
Use the example below to cal
culate the total weight of the
passengers and luggage or oth
er things that you plan to trans
port so that you can make sure
that your vehicle will not be
overloaded.
Steps for Determining
Correct Load Limit
1. Locate the statement "THE
COMBINED WEIGHT OF QC-
Tires and wheels 221
CUPANTS AND CARGO
SHOULD NEVER EXCEED XXX
KG OR XXX LBS"on your vehi
cle's placard (tire inflation
pressure label)
¢ page 216,
fig. 167.
2. Determine the combined
weight of the driver and pas
sengers that will be riding in
your vehicle.
3. Subtract the combined
weight of the driver and pas
sengers from
"XXX" kilo
grams or
"XXX" pounds
shown on the sticker
¢ page 216, fig. 167.
4. The resulting figure equals
the available amount of car
go and luggage load capaci
ty. For example, if the
"XXX"
amount equals 1400 lbs.
and there will be five 150
lbs. passengers in your vehi
cle, the amount of available
cargo and luggage load ca
pacity is 650 lbs. (1400-7 50
(5
X 150) = 650 lbs.)
5. Determine the combined
weight of luggage and cargo
being loaded on the vehicle.
That weight may not safely
exceed the available cargo
•
•
H up to 130 mph (210 km/h)
V up to 149 mph (240 km/ h)
1
)
Z over 149 mph (240 km/h)1l
W up to 168 mph (270 km/h)
1 )
Y up to 186 mph (298 km/h)1l
Your vehicle is norma lly factory equipped with
tires, which possess excellent driving charac
ter istics and give your Audi opt imum driving
comfort. An electronic speed limiter
c:> page 25 will normally prevent your vehicle
from go ing faster than the tire speed rating
¢ & .
U.S . DOT T ire Identific ation Numbe r (TIN)
and tire manufacture date
This is the t ire's "serial number" . It begins
with the lette rs "DO T" and indicates that the
tire meets all federal sta ndards. The next two
n umbers or le tters indica te the p la nt where it
was manufactured, and the last four numbers
represent the week and year of manufacture.
F or example, the numbers 2209 mean that
the t ire was produced in the 22nd week of
2009 . The other numbers are marketing co
des that may or may not be used by the t ire
manufacturer . This information is used to con
tact consume rs if a tire defect requires a re
call.
Aud i Original tire
Tires with the ident ificat io n "AO" or "RO" have
been spec ially matched with your Aud i. We
recommend using only t hese tires because
they meet the highest standards regard ing
safety and driving charac ter is t ics when used
correctly . Yo ur au thori zed Au di dealer w ill
g lad ly provide you with more information.
Maximum Load Rating
This number indicates the maximum load in
kilograms a nd pounds that ca n be carried by
the tire .
ll For tires wit h a max imum spee d capa bility over 149
mph (2 4 0 km/ h), ti re ma nufac tur ers somet imes use
t h e letters "Z R."
Tire s an d wheel s 225
Tire quality grading for treadwear,
traction, and temperature resi stanc e
Tread wear, traction and temperat ure grades
c:> page226.
Ma ximum Permissible Inflation Pressure
Th is number is the g reatest amount of a ir
pressure that should ever be put in the tire
u nder normal dr iv ing conditions.
.&_ WARNING ~
- Using incorrect o r unmatched tires and/
or wheels or improper tire and wheel
comb inat ions can lead to loss of control,
col lis ion and serious personal inj ury.
- Always use t ires, rims and whee l bolts
that meet the specifications of original
factory- installed tires or other combina
tions that have been specifically ap proved by the vehicle manufacture r.
- T ires age even i f they are not being used
and can fail sudden ly , e specially at hig h
speeds. Tires that are more than 6 ye ars
old can only be used in an emergency
an d then w ith speci al care and at lower
speeds .
- Never mo unt used t ires on your veh icle if
you are not sure of thei r "previous histo
ry." O ld used tires may have been dam
aged even though the damage cannot be
seen that can lead to sudden tire fai lure
and loss of vehicle control.
- All fou r whee ls must be fitted with radial
tires of the same type , size (rolling cir
cumference) and the same tread pattern.
Driving with different tires reduces vehi
cle handling and can lead to a loss of
contro l.
- If the spa re tire is not the same as the
tires that are mounted on the vehicle -
for examp le w ith winter t ir e s -only use
the spare t ire fo r a short pe riod of time
•
•