2012 Alfa Romeo MiTo OBD

SEZNÁMENÍ S VOZEM129
1ČERPÁNÍ PALIVA
Před čerpáním paliva vypněte motor.
BENZÍNOVÉ MOTORY
Používejte výhradně bezolovnatý benzín Je nutno použ\Ťívat
benzíny s oktanovým číslem nejméně 95.
Nikdy, ani v nejvyšší nouzi, nečerpejte do palivové nádrže byť
jen malé množství olovnatého benzínu. Nenapravitelně b\Ťyste
poškodili katalyzátor.
VZNĚTOVÉ MOTORY
Do vozidla čerpejte výhradně automobilovou naftu vyhovující\Ť
evropské specifikaci EN590. Používáním jiných produktů\Ť nebo
směsí se může nenapravitelně poškodit motor a tím m\Ťůže
pozbýt platnost záruka na vozidlo.
Provoz při nízkých teplotách
Při nízkých teplotách může nafta ztuhnout účinke\Ťm parafínů, které
se v ní začnou vytvářet, což může vést k selhá\Ťvání palivové
soustavy. Aby se předešlo provozním problémů, je podle roční\Ťho
období běžně k dostání letní nebo zimní nafta (\Ťchladné/horské
oblasti).
Pokud je nutno načerpat naftu vhodného typu podle dané ven-
kovní teploty, doporučujeme přimíchat do nafty přísadu TUTELA
DIESEL ART v poměru uvedeném v návodu k jejímu použití.Do nádrže se nejdříve nalije nemrznoucí směs a pak se načerpá
nafta. Při delším používání/parkování vozidla v krit\Ťických, např.
horských oblastech doporučujeme do nádrže načerpat naftu pro-
dávanou v dané lokalitě. Doporučujeme rovněž udržovat v nádr-
ži množství paliva nad 50 % jejího obsahu.
UZÁVĚR PALIVOVÉ NÁDRŽE
Otevření
1) Otevřete dvířka A-obr. 82 tahem ven, přidržte víčko B, zasuň-
te klíč od vozu do zámku a otočte jím proti směru hodinových
ručiček.
2) Otáčením proti směru hodinových ručiček vyšroubujte víčko
a sejměte je. Uzávěr je opatřen pojistnou páskou C, dí\Ťky níž se
nemůže ztratit. Po načerpání paliva upevněte uzávě\Ťr k zařízení D.
Obr. 82A0J0327m

3
SPUŠTĚNÍ MOTORU A ŘÍZENÍ155
Doporučujeme, abyste v prvním období provozu
nepožadovali od vozidla nejvyšší výkony (např.
velmi prudké akcelerace, dlouhé jízdy v nejvyšších
otáčkách, příliš prudká brzdění atd.).
Dokud motor neběží, nepracuje elektrický posilo-
vač brzd ani posilovač řízení, a proto je nutné
na pedál brzdy i na volant vyvíjet vyšší sílu
než obvykle.
Nestartujte motor tlačením, tažením nebo rozjez-
dem z kopce. Tyto operace by mohly poškodit
katalyzátor.
S vypnutým motorem nenechávejte klíček zapa-
lování v poloze MAR, aby se zbytečným odběrem
proudu nevybíjela baterie.
ZAHŘÁTÍ MOTORU PO NASTARTOVÁNÍ
(benzínový a dieselový)
Postupujte takto:
❍pomalu se rozje\bte s motorem ve středních otáčkách bez
prudkých akcelerací.
❍při prvních kilometrech nechtějte od vozidla nejvyšší výkony\Ť.
Doporučujeme počkat, až se ručička ukazatele teploty chladicí
kapaliny motoru začne hýbat.
NOUZOVÉ STARTOVÁNÍ MOTORU
Jestliže se kontrolka Yna přístroje desce rozsvítí a zůstane
svítit, vyhledejte bez prodlení autorizovaný servis Alfa Romeo.
VYPNUTÍ MOTORU
S motorem na volnoběh otočte klíček zapalování do polo\Ťhy STOP.
UPOZORNĚNÍ: Po náročně jízdě nechejte motor před\Ť vypnutím chví-
li běžet na volnoběh, aby se snížila teplota v motorové\Ťm prostoru.
Protočení motoru jednorázovým prošlápnutím pe-
dálu akcelerace k ničemu neslouží, jen se zbyteč-
ně spotřebuje palivo a navíc je to velmi škodlivé
pro motory s turbokompresorem.

41
41
41
43
41
41
41
41
41
41
43
43
4315
20
15
7,5
30
7,5 30
15
15
20
5
10
5F08
F09
F10
F13
F15
F19
F20
F21
F22
F22
F31
F36
F37
V NOUZI193
4
SPOTŘEBIČE POJISTKAAMPÉRYOBRÁZEK
Vyhřívaní čelního skla
Čerpadlo ostřikovačů světlometů
Dvojtónový klakson
Nastavovač sklonu světlometů
Přídavné topení (PTC 1)
Systém “Dynamic Suspension”
Kompresor klimatizace
Vyhřívané zadní sklo, systém odmlžení
Elektrické palivové čerpadlo na nádrži
Primární spotřebiče řízení motoru (modely 1.4)
Primární spotřebiče řízení motoru (modely 1.6 JTDM)
Cívky stykače vybití klíčku INT/A
na pojistkové skříňce v motoru
Autorádio, řídicí jednotka Blue&Me
TM,řídicíjednotka
klimatizace, řídicí jednotka sirény alarmu,
řídicí jednotka systému spínačů prostorové ochrany,
Externí diagnostická zásuvka EOBD, řídicí jednotka
sledování tlaku v pneumatikách
Přístrojová deska, spínač zapnutí brzdových světel,
řídicí jednotka výbojkových světlometů

ÚDRŽBA VOZIDLA215
5
MOTOROVÝ OLEJ
Zkontrolujte, zda se hladina oleje nachází mezi značkami MIN
a MAX na olejové měrce A-Obr. 1-2-3-4-5-6.
Jakmile hladina oleje klesne na značku MIN nebo dokonce i pod
tuto značku, dopl\bte hladinu oleje plnicím otvorem B až na zna\
č-
ku MAX.
K doplnění hladiny oleje je nutno použít olej se stej-
nými charakteristikami, jaké má olej, který se v
motoru již nachází.
Vyjetý olej a olejový filtr obsahují nebezpečné lát-
ky pro životní prostředí. Doporučujeme, abyste
si nechali olej a filtry vyměnit u autorizovaného
servisu Alfa Romeo.
CHLADICÍ KAPALINA MOTORU
Při nedostatečné hladině vyšroubujte uzávěr C-Obr. 1-2-3-4-5-6
nádržky a dopl\bte ji kapalinou uvedenou v 6. kapitole.
Do chladicí soustavy motoru se používá nemrznoucí
směs PARAFLU UP. Do soustavy je nutno případně
doplnit kapalinu stejného typu jako ta, jež se v ní
již nachází. Kapalina PARAFLU
UPse nesmí míchat s žádným
jiným typem kapaliny. Kdyby i přesto došlo ke smíchání
kapalin různého typu, v žádném případě nespouš\
tějte mo-
tor a kontaktujte nejbližší autorizovaný servis Alfa Romeo.
Chladicí soustava je přetlaková. Při výměně je nut-\
no používat pouze originální uzávěr nádržky chla-
dicí kapaliny, aby se nenarušila účinnost chladicí
soustavy. Je-li motor horký, nesnímejte uzávěr nádržky:
nebezpečí popálenin
Spotřeba motorového oleje
Motor spotřebuje asi 400 gramů oleje na 1 000 km. V prvním
období provozu lze spotřebu oleje považovat za stabilizovanou
teprve po ujetí prvních 5 000 – 6 000 km.
Hladina oleje nesmí nikdy překročit značku MAX.

224ÚDRŽBA VOZIDLA
UPOZORNĚNÍ
Pokud možno neparkujte s vozem pod stromy. Účinkem pryskyřice
se stává lak matný a je náchylnější k napadení k\
orozí.
Případný ptačí trus je nutné bez prodlení pečlivě umýt, protože
kyselina v něm obsažená je velmi agresivní.
Skla
Na umývanie okien používajte špeciálne saponáty.
Používajte čisté utierky, aby ste ich nepoškriabali alebo nezmenili
ich priehľadnosť.
UPOZORNENIE Nepoškoďte elektrické odpory umiestnené vo vnú-
tri zadného okna, jemne ho pretrite v smere odporov.
Přední světlomety
Používejte měkkou utěrku navlhčenou vodou a šamponem n\
a
automobily.
UPOZORNENIE Pri umývaní plastových rozptyľovacích tienidiel pred-
ných svetlometov nepoužívajte aromatické substancie (naprí\
klad
benzín) alebo ketóny (napríklad acetón).
UPOZORNĚNÍ Při mytí hadicí přibližte se s proudem v\
ody jen asi
2 cm před světlomety.
Motorový prostor
Na konci zimního období je nutno motor pečlivě umýt. Př\
i mytí
motorového prostoru se nesmí proud vody dostat přímo do elek-
tronických jednotek ani do motorků stíračů čelního \
skla. Nechejte
motorový prostor umýt u specializovaných servisů.
UPOZORNENIE Umývanie musí byť uskutočnené, keď je studený\
motor a kľúče sú v spínacej skrinke v polohe STOP. Po skončení
umývania skontrolujte, či rôzne ochrany (napríklad gumové\
uzá-
very alebo rôzne kryty) nie sú posunuté alebo poškodené.
\bisticí prostředky znečišťují vodní zdroje. Vozidlo
umývejte pouze v místech vybavených pro sběr
a čistění kapalin použitých pro mytí.
Při utírání karosérie do sucha věnujte péči př\
edevším méně vidi-
telným částem, kde se voda může snáze zadržet. Neumývejte
vozidlo rozpálené sluncem nebo s horkým víkem motoru: lak by
mohl zmatnět.
Plastové části je nutno čistit stejným postupem jako př\
i běžném
mytí vozidla.
Na udržanie neporušených estetických charakte-
ristík farby sa odporúča nepoužívať práškové \
pro-
dukty a/alebo lesky na čistenie vozidlou.

OBSAH253
7
CODE card (kódová karta) ............... 47
\ferpání paliva ................................. 128
– tabulka doplnění ............ 244-245
\fištění skel – funkce „inteligentního mytí“ ..... 79
– senzor, dešťový ...................... 80
– stírač/ostřikovač čelního skla ... 79
– stírač/ostřikovač zadního okna ... 81
Dálkové světlomety– ovládání ............................... 77
– výměna žárovky .................... 180
Denní světla (D.R.L. ) ....................... 76
Deska, přístrojová ........................... 7
Děti (bezpečná přeprava) – příprava pro montáž sedačky Isofix ........................ 143
– sedačky, dětské ..................... 141
Dětská sedačka „Isofix“, příprava pro montáž ...................... 143
Dětské sedačky – montáž sedačky „Universale“ ... 139
– příprava pro montáž sedačky Isofix ........................ 143
– vhodnost použití .................... 141
Displej, multifunkční ........................ 26
Dodávka paliva ............................... 234
Dotahovače bezpečnostních pásů ....... 135
ABS (systém) ............................... 107
Airbagy – Airbag pro oblast kolen na straně ři diče ...................... 148
– Airbagy boční ......................... 149
– Airbagy přední ....................... 146
Alarm ............................................ 53
Alfa „dna“ (systé m) ........................ 111
Alfa Romeo CODE (systém) .............. 46
ASR (systém) ................................. 109
Autorádio (příprava pro autorádio) ..... 121
Baterie – dobití ................................... 196
– prodloužení životnosti baterie, doporučení ................. 217
– výměna ................................ 217
Bezpečnost .................................... 131
Bezpečnostní pásy – bezpečnostní pásy, údržba ........ 137
– dotahovače ........................... 135
– používání bezpečnostních pásů ... 132
– systém S. B.R. ........................ 133
Boční airbag – Side Bag .................. 149
Brzda, parkov ací ............................. 156
Brzdová světla ................................ 182
Brzdy ............................................ 235 DPF .............................................. 130
Dveře
............................................ 95
Dynamic Suspension ........................ 119
Electronic Q2 („E-Q2“) ................... 110
Emise CO
2..................................... 248
EOBD (systém) ............................... 120
Filtr vzduchový/pylový/filtr naftový ... 217
Fix&Go Automatic (zařízení) ............. 173
Follow me home (zařízení ) .............. 77
Funkce „Lane change“ .................... 77
Hill Holder (sy stém) ....................... 108
Hmotnosti ...................................... 242
Instalace elektrických/
elektronických přístrojů .................. 122
Interiér (čistění) – kožená sedadla ..................... 225
– kožené části .......................... 226
– plastové díly .......................... 225
– sedadla a látkové části ............ 225
Isofix (typová se dačka) ................... 143
– sedačka, inst alace .................. 144
Kapaliny a maziva ......................... 246
Karosérie (čistění) ........................... 223
Klíče ............................................. 47

256OBSAH
Symboly ........................................ 46
Systém „Alfa DNA“ ......................... 111
Systém ABS ................................... 107
Systém Alfa Romeo CO DE ................ 46
Systém ASR ................................... 109
Systém CBC ................................... 110
Systém DST ................................... 110
Systém EOBD ................................. 120
Systém Hill Holder ........................... 108
Systém MSR .................................. 110
Systém S.B.R. ................................ 133
Systém Star t&Stop .......................... 114
Systém T.P .M.S. .............................. 126
Systém VDC ................................... 108
T.P.M.S. (systém) .......................... 126
Tažení pří věsů ................................. 160
Tažení voz idla ................................ 199
Technická data ................................ 227
Tempomat ..................................... 81
Tlačítka, ovládací ............................ 29
Topení, přídavné ............................. 75
Topení/klimatizace ......................... 64
Trip Computer ................................. 42 – tlačítko TRIP .......................... 45
Údaje, identifikační
– označení motor u .................... 229
– označení podvozku ................. 229
– štítek laku karosérie ............... 229
– štítek s identifikačními údaji ..... 228
Údržba vozidla ............................... 201 – plán pravidelné údr žby ............ 203
– plánovaná údr žba .................. 202
– používání vozidla za náročných podmínek .......... 207
– pravidelné kontroly ................. 207
Ukazatel změny řadicího stupně ........ 28
Úspora paliva ................................. 158
Uzávěr palivové nádr že .................... 130
Vnouzi ........................................ 163
VDC (systém) ................................. 108
Víko motorového prostor u ................ 103
Volant (nastavení) .......................... 60
Výbava, vnitřní ............................... 89
Výkony ......................................... 241
Výměna kola .................................. 165
Výměna žárovek ...................... 178-184
Výstražná světla ............................. 86
Zámek řízení ................................. 56
Zamykání dveří ............................... 87
Zapalovač cigaret ............................ 90
Zavazadlový prostor – otevření ................................ 99
– zavření ................................. 100
– zvětšení ................................ 101
Zavěšení ........................................ 235
Zpětná zrcátka ............................... 61
Zvedák .......................................... 167
Zvednutí vozidla ............................ 199
Žárovka (výměna) ......................... 178
– typy žár ovek ........................... 178
– základní pokyny ....................... 178