2012 Alfa Romeo Giulietta náplne

169
ZOZNÁMTE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
PRÍSLUŠENSTVO
„Fix&Go Automatic“
Je umiestnený v batožinovom priestore (púzdro, v ktorej sa na-
chádza súprava, sa môže meniť, podľa verzií – pozri obr. 122).
V obale Príslušenstva je umiestnený aj skrutkovač a ťažné oko.
Príslušenstvo obsahuje:
❍jedna nádobka A-obr. 122a obsahuje plombovaciu kvapalinu
a je vybavená: trubicou na naplnenie B a nálepkou C s nápi-
obr. 122aA0K0019m
obr. 122A0K0126mobr. 123A0K0020m
som „max. 80 km/h“, ktorú umiestnite na viditeľné miesto
(napr. nástrjová doska) po oprave pneumatiky;
❍kompresor D vybavený manometrom a spojovacími okami;
❍informačný leták obr. 123 pre rýchle a správne použitie prí-
slušenstva a následné odovzdanie personálu, ktorý sa posta-
rá o pneumatiku opravenú pomocou príslušenstva;

201
ZOZNÁMTE
SA S VOZIDLOM
BEZPEâNOSË
NA·TARTOVANIE
A JAZDA
NÚDZOV¯ STAV
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
2 V prípade, že sa automobil používa prevažne na mestské trasy a ročne najazdíš menej ako 10 000 km, je po-
trebné vymeniť olej v motore a filter každých 12 mesiacov.
30 60 90 120 150 180
24 48 72 96 120 144
●●● ●●●
●
●
●●● ●●●
●●●
●●● ●●●
●●●
●●● ●●●
1 Pri verziách 1.4 Turbo Benzín a 1.4 Turbo Multi Air je kvôli zaisteniu správneho fungovania a vylúčeniu závaž-
ného poškodenia motora absolútne dôležité:
– používajte výlučne sviečky, ktoré sú zvlášť certifikované pre také motory, rovankého typu a rovnakej značky (pozrite
odsek „Motor“ v kapitole „Technické údaje“.);
– prísne dodržiavať interval pre výmenu sviečok, ako je to uvedené v Programe plánovanej údržby;
– Pre výmenu sviečok odporúčame, aby ste sa obrátili na Asistenčný servis Alfa Romeo.
Tisíce kilometrov
Mesiacov
Kontrola fungovania systému kontroly motora (diagnostikou)
Výmena remeňa/ov ovládania príslušenstva
Výmena ozubeného remeňa ovládania rozvádzača (*)
Výmena sviečok zapaľovania 1
Výmena náplne vzduchového filtra
Výmena oleja motora a olejového filtra (alebo každých 24 mesiacov) 2
Výmena brzdovej kvapaliny (alebo každých 24 mesiacov)
Výmena protipeľového filtra (alebo každých 15 mesiacov)
(*) Nezávisle od najazdených kilometrov, treba remeň riadenie distribúcie vymeniť každé 4 roky, ak sa vozidlo používa v namáhavých podmienkach
(chladná klíma, jazda v meste, dlhé trate na minimálnych otáčkach) alebo vždy každých 5 rokov.

203
ZOZNÁMTE
SA S VOZIDLOM
BEZPEâNOSË
NA·TARTOVANIE
A JAZDA
NÚDZOV¯ STAV
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
(*) Nezávisle od najazdených kilometrov, treba remeň riadenie distribúcie vymeniť každé 4 roky, ak sa vozidlo používa v namáhavých podmien-
kach (chladná klíma, jazda v meste, dlhé trate na minimálnych otáčkach) alebo vždy každých 5 rokov.
(**) Motorový olej a filter vymenený na základe zapnutia sa kontrolky na prístrojovej doske (viď. kapitola „Kontrolky na prístrojovej doske“) alebo
každých 12 mesiacov.
Tisíce kilometrov
Mesiacov
Kontrola emisií výfuku
Skontrolujte stav nabitia batérie a v prípade potreby dobite
Kontrola fungovania systému kontroly motora (cez diagnostickú zásuvku)
Výmena remeňa/ov ovládania príslušenstva
Výmena ozubeného remeňa ovládania rozvodného zariadenia (*)
Výmena sviečok zapaľovania
Výmena náplne vzduchového filtra
Výmena oleja v motore a olejového filtra (alebo každých 12 mesiacov) (**)
Výmena brzdovej kvapaliny (alebo každých 24 mesiacov)
Výmena protipeľového filtra (alebo každých 15 mesiacov)35 70 105 140 175
24 48 72 96 120
●●●● ●
●●●● ●
●●●● ●
●
●
●●
●●
●●

205
ZOZNÁMTE
SA S VOZIDLOM
BEZPEâNOSË
NA·TARTOVANIE
A JAZDA
NÚDZOV¯ STAV
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
35 70 105 140 175
24 48 72 96 120
●
●
●●
●●
●●
●● ● ● ●
Tisíce kilometrov
Mesiacov
Výmena remeňov ovládania príslušenstva
Výmena ozubeného remeňa ovládania rozvádzača (*)
Výmena palivového filtra
Výmena náplne vzduchového filtra
Výmena motorového oleja a olejového filtra (**) (alebo každých 24 mesiacov)
Výmena brzdovej kvapaliny (alebo každých 24 mesiacov)
Výmena protipeľového filtra (alebo každých 15 mesiacov)
(*) Nezávisle od najazdených kilometrov, treba remeň riadenie distribúcie vymeniť každé 4 roky, ak sa vozidlo používa v namáhavých podmienkach
(chladná klíma, jazda v meste, dlhé trate na minimálnych otáčkach) alebo vždy každých 5 rokov.
(**) Motorový olej a filter sa vymieňajú pri rozsvietení kontrolky na prístrojovej doske alebo každých 24 mesiacov.
Ak sa vozidlo používa hlavne na mestských trasách, je motorový olej a filter nutné vymeniť každých 12 mesiacov.

207
KONTROLA HLADÍN
Pozor, počas naplnenia, nezameňte si viaceré ty-
py kvapalín: všetky sú nekompatibilné medzi se-
bou a mohli by vážne poškodiť vozidlo.
Nefajčite počas práce s motorom: Prítomné plyny
a výpary by sa mohli vznietiť.
S horúcim motorom narábajte opatrne: nebezpe-
čenstvo popálenia. Nezabúdajte, že za teplého mo-
tora sa elektrický ventilátor môže spustiť do po-
hybu. Pozor na šály, kravaty a nevhodné časti odevu:
mohli by byť zachytené pohybujúcimi sa súčiastkami.
ZOZNÁMTE
SA S VOZIDLOM
BEZPEâNOSË
NA·TARTOVANIE
A JAZDA
NÚDZOV¯ STAV
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH

1320
505
1100
850
1825
1300
500
50
601280
505
1100
850
1785
1300
500
50
601290
505
1100
850
1795
1300
500
50
60
238
ZOZNÁMTE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
(*) Ak je prítomné špeciálne vybavenie (otvárateľná strecha, zariadenie na ťahanie prívesov, atď.) hmotnosť vozidla sa zvyšuje a následne sa zni-
žuje úžitková nosnosť vzhľadom na maximálne povolené zaťaženie.
(**) Nosnosť, ktorá sa nesmie prekročiť. Užívateľ je zodpovedný za ukladanie vecí v batožinovom priestore a/alebo na nákladnej ploche podľa ma-
ximálneho povoleného zaťaženia.
HMOTNOSTI
Hmotnosti (kg) 1.4 Turbo Benzín 1.4 Turbo Multi Air 1750 Turbo Benzín
Hmotnosť naprázdno
(so všetkými kvapalinam
i, palivovou nádržou
naplnenou na 90 %
a bez doplnkov):
Užitočné zaťaženie (*)
vrátane vodiča:
Maximálne povolené
zaťaženie (**)
– predná náprava:
– zadná náprava:
– spolu:
Ťažné zaťaženie:
– brzdený príves:
– nebrzdený príves:
Maximálne zaťaženie na streche:
Maximálne zaťaženie
na spojovacej guli
(brzdený príves):

239
ZOZNÁMTE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
1320
505
1100
850
1825
1300
500
50
601310
505
1100
850
1815
1300
500
50
60
(*) Ak je prítomné špeciálne vybavenie (otvárateľná strecha, zariadenie na ťahanie prívesov, atď.) hmotnosť vozidla sa zvyšuje a následne sa
znižuje úžitková nosnosť vzhľadom na maximálne povolené zaťaženie.
(**) Nosnosť, ktorá sa nesmie prekročiť. Užívateľ je zodpovedný za ukladanie vecí v batožinovom priestore a/alebo na nákladnej ploche podľa
maximálneho povoleného zaťaženia.
Hmotnosti (kg) 1.6 JTDM2.0 JTDM
Hmotnosť naprázdno (so všetkými kvapalinam i,palivovou nádržou naplnenou na 90 % a bez doplnkov):
Užitočné zaťaženie (*)
vrátane vodiča:
Maximálne povolené zaťaženie (**)
– predná náprava:
– zadná náprava:
– spolu:
Ťažné zaťaženie
– brzdený príves:
– nebrzdený príves:
Maximálne zaťaženie na streche:
Maximálne zaťaženie na spojovacej guli
(brzdený príves):

Prevody a diferenciály
mechanické
Homokinetické kĺby
na strane diferenciálu
Homokinetické
kĺby strana kolesa
Hydraulické brzdy
a hydraulické
ovládanie spojky
Chladiace obvody
percentuálne naplnenia:
50 % vody
50 % PARAFLU
UP(❑)
Pridať do nafty
(25 cm
3na 10 litrov)
Použitie v nerozriedenomalebo rozriedenom
stave v ostrekovačoch
čelného skla
Syntetické mazivo odstupňovania SAE 75W
Kvalifikácia FIAT 9.55550-MZ6
Špeciálne mazivo na homokinetické kĺby s nízkym
koeficientom trenia. Konzistencia N.L.G.I. 0-1.
Kvalifikácia FIAT 9.55580
Mazivo na báze sulfidu molybdéničitého na vysoké
teploty používania. Konzistencia N.L.G.I. 1-2.
Kvalifikácia FIAT 9.55580
Syntetická kvapalina pre brzdové a spojkové zariadenia
Prekračuje špecifikácie: FMVSS n
°116 DOT 4, ISO 4925,
SAE J 1704. Kvalifikácia FIAT 9.55597
Ochranné činidlo s nemrznúcim účinkom, červenej farby,
na báze inhibovaného monoetylénglykolu s organickou
formulou. Prekračuje špecifikácie CUNA NC 956-16,
ASTM D 3306.
Prídavný prostriedok pre naftové motory s ochranným
účinkom pre motory Diesel.
Zmes alkoholov a tenzidov.
Presahuje špecifikáciu CUNA NC 956-11.
Označenie FIAT 9.55522
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Contractual Technical
Reference N
°F002.F10
TUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N
°F701.C07
TUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N
°F702.G07
TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference N
°F001.A93
PARAFLU
UP(●)
Contractual Technical
Reference N
°F101.M01
TUTELA DIESEL ART
Contractual Technical
Reference N
°F601.L06
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
Contractual Technical
Reference N
°F201.D02
243
ZOZNÁMTE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Brzdová
kvapalina
Ochranná
kvapalina
chladiča
Prídavok
do nafty
Kvapalina do
ostrekovačov
predného/
zadného skla Použitie Kvalitatívne vlastnosti kvapalín a mazív Kvapaliny a mazivá Aplikácie
pre správnu činnosť vozidla výmeny originálnych
(●) UPOZORNENIE Neprilievajte alebo nemiešajte s inými kvapalinami, ktoré majú odlišné charakteristiky od tých predpísaných.
(
❑) Pri vážnych klimatických podmienkach sa odporúča zmes 60% PARAFLUUPa 40% demineralizovanej vody.
Mazivá
a tuky pre
prenos pohybu