2012 Alfa Romeo Giulietta lock

TANKNING AV BILEN
Bensinmotorer: bilen får endast tankas med blyfri
bensin på minst 95 oktan (RON).
Dieselmotorer: tanka fordonet endast med diesel för bilar
enligt den europeiska standarden EN590. Användning av andra
produkter eller blandningar kan skada motorn på ett irreparabelt
sätt och tillverkarens garanti upphör att gälla för sådana skador.
STARTA MOTORN
Bensinmotor: se till att handbromsen är åtdragen och
lägg växelspaken i friläge; tryck ner kopplingspedalen
utan att trycka på gaspedalen, och vrid sedan start-
nyckeln till AVV. Släpp startnyckeln så fort som motorn
startats.
Dieselmotor: vrid startnyckeln till MAR och vänta tills var-
ningslampan
Yoch mslocknar; vrid startnyckeln till AVV och
släpp den så fort som motorn startats.
PARKERING PÅ BRANDFARLIGT MATERIAL
Under funktionen utvecklar det katalytiska avgasröret
höga temperaturer. Parkera därför inte fordonet på gräs,
torra löv, granbarr eller annat brandfarligt material: fara
för brand.
RESPEKT FÖR MILJÖN
Fordonet har ett system som tillåter en kontinuerlig ana-
lys av komponenterna som är kopplade till utsläppen för
att garantera ett bättre miljöskydd.
ELEKTRISKA TILLBEHÖR
Om man efter köpet önskar installera tillbehör som krä-
ver ström (med risken att gradvis ladda ur batteriet), ska
man kontakta auktoriserad Alfa Romeo-serviceverkstad
som kan utvärdera den totala elförbrukningen och kon-
trollera om batteriet och bilens el-system klarar den extra
belastningen.
CODE CARD(för berörda versioner och marknader)
Förvara et på en säker plats utanför bilen. Under körning
ska man alltid ha CODE card med sig utifall att man
behöver göra en nödstart.
UNDERHÅLLSSCHEMA
Med korrekt underhåll bevaras bilens prestanda och
säkerhetsegenskaper oförändrade en längre tid, liksom
dess miljöskydd och låga driftskostnader.
I DENNA HANDBOK FÖR DRIFT OCH UNDERHÅLL...
…hittar du information, råd och viktiga instruktioner för
en korrekt användning, säker körning och underhåll som
förlänger livslängden för din bil. Var speciellt uppmärk-
sam på symbolerna
"(personsäkerhet) #(miljöskydd)â(bilens skydd).
VIKTIGT – LÄS DETTA!
K



6
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
HASTIGHETSMÄTARE
Anger den hastighet fordonet har.
VARVRÄKNARE
Anger aktuellt varvtal för motorn.
BRÄNSLEMÄTARE
Visaren anger mängden bränsle som finns i tanken.
0 – Tom tank
1 – Full tank
Mätarens varningslampa tänds när det finns 8 till 10 liter bränsle
kvar. Se då till att fylla på tanken så snart som möjligt.
TEMPERATURMÄTARE FÖR MOTORNS
KYLVÄTSKA
Visaren anger temperaturen på kylvätskan till motorn. Varnings-
lampan på indikatorn tänds för att signalera en temperaturökning
i kylvätskan. Se då till att stänga av motorn och vänd dig till en
auktoriserad Alfa Romeo-serviceverkstad.
VARNINGSLAMPOR PÅ INSTRUMENTPANELEN
Allmänna varningar
Varningslamporna tänds tillsammans med meddelanden och/eller
ljudsignal där instrumentpanelen medger det. Dessa signaler är
endast sammanfattande och förebyggande och ersätter inte på
något sätt informationen i denna drift- och underhållshandbok
som vi rekommenderar dig att läsa noga. Vid en signalering om
funktionsfel, läs igenom och hänvisa till anvisningarna i detta
kapitel.
Otillräcklig bromsvätska (röd)
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds varnings-
lampan, men den ska slockna igen efter några sekun-
der. Varningslampan (eller symbolen på displayen)
tänds när bromsvätskan i tanken sjunker under miniminivån på
grund av en möjlig läcka någonstans på kretsen.
Displayen visar ett särskilt meddelande.
Åtdragen handbroms (röd)
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds varningslampan, men
den ska slockna igen efter några sekunder. Varningslampan (eller
symbolen på displayen) tänds när handbromsen dras åt. Om bilen
samtidigt är i rörelse hörs även en varningssignal.
VARNING Om varningslampan tänds under körning ska man kon-
trollera att handbromsen inte är ilagd.
x

7
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
Fel på EBD
Om varningslamporna x(röd lampa) och>
(brandgul lampa) tänds samtidigt när är motorn
igång anger detta att det finns ett fel på EBD-syste-
met eller att det inte är aktiverat. Vid en eventuell
kraftig inbromsning kan det då hända att bakhjulen
låser sig och bilen börjar slira. Fortsätt körningen
med stor försiktighet och kör omedelbart till när-
maste auktoriserad Alfa Romeo-serviceverkstad för
att låta kontrollera systemet. Displayen visar ett mot-
svarande meddelande.x
>
Funktionsfel i ABS-systemet
(brandgul)
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds varnings-
lampan, men den ska slockna igen efter några sekun-
der. Varningslampan (eller symbolen på displayen) tänds när sys-
temet inte fungerar effektivt. I så fall, fungerar bromssystemet
fortfarande, men utan stöd av ABS-systemet. Kör försiktigt och
vänd dig till en auktoriserad Alfa Romeo-verkstad så snart som
möjligt. Displayen visar ett motsvarande meddelande.>
Slitna bromsbelägg (brandgul)
(för berörda versioner och marknader)
Varningslampan (eller symbolen på displayen) tänds
på instrumentpanelen när bromsbeläggen på brom-
sarna fram och bak är slitna. Se till att de byts ut så snart som
möjligt. Displayen visar ett motsvarande meddelande.d

8
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
Fel på airbagen (röd)
När startnyckeln vrids till MAR, tänds varningslampan
men den slocknar igen efter några sekunder. Om var-
ningslampan lyser med fast sken anger det ett funk-
tionsfel på airbagsystemet. Displayen visar ett motsvarande med-
delande.¬
Om varningslampan ¬inte tänds när startnyck-
eln vrids till MAR, eller förblir tänd under kör-
ningen (tillsammans med ett meddelande som
visas på displayen), är det möjligt att det finns fel på fast-
hållningsanordningarna. I detta fall är det möjligt att air-
bagarna eller bältesförsträckarna inte aktiveras vid en
olycka eller, i mer begränsade fall, aktiveras på fel sätt.
Innan du fortsätter, ska du vända dig till en Alfa Romeo-
serviceverkstad för en omedelbar systemkontroll.
Fel på varningslampan ¬indikeras av ett blin-
kande ljus, förutom de normala 4 sekunderna,
från varningslampan
“, som signalerar att den
främre passagerarairbagen är frånkopplad. Dessutom
sker en automatisk urkoppling av airbagarna på passa-
gerarsidan (airbagar fram och sidoairbagar för berörda
versioner och marknader). I detta fall kanske varnings-
lampan
¬inte signalerar eventuella fel på fasthåll-
ningssystemen. Avbryt körningen och kontakta auktori-
serad Alfa Romeo-serviceverkstad för omedelbar kontroll
av systemet.
Airbag på passagerarsidan/
sidoairbagar urkopplade
(brandgul)
Varningslampan “tänds när den främre airbagen
på passagerarsidan och sidoairbagen inaktiveras. När startnyckeln
vrids till MAR och airbagarna fram på passagerarsidan är inkopp-
lade tänds varningslampan
“och lyser med fast sken i några
sekunder och blinkar i några sekunder. Därefter slocknar den.
“
Funktionsfel på varningslampan “anges genom
att varningslampan
¬tänds. Utöver detta förut-
ser airbagsystemet förutses en automatisk inak-
tivering av airbagarna på passagerarsidan (fram och på
sidan för berörda versioner och marknader). Avbryt kör-
ningen och kontakta auktoriserad Alfa Romeo-service-
verkstad för omedelbar kontroll av systemet.

9
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
Skyddsanordning mot klämning
(röd)
(för berörda versioner och marknader)
Varningslampan på instrumentpanelen tänds med fast
sken i stillastående bil om säkerhetsbältet på förarsidan
inte riktigt fastspänt. När bilen är i rörelser utan att säkerhetsbäl-
tena fram är fastspända, tänds varningslampan och blinkar, sam-
tidigt som en ljudsignal (summer) ljuder.
För permanent avstängning av den akustiska varningsanord-
ningen (summern) i S.B.R.-systemet (Seat Belt Reminder), vänd
dig till en auktoriserad Alfa Romeo-serviceverkstad.
Systemet kan återaktiveras i Inställningsmenyn.<
Låg batterinivå (röd)
(för berörda versioner och marknader)
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds varnings-
lampan, men den ska släckas igen så fort motorn star-
tar (med motor på tomgång tillåts en kort fördröjning av släck-
ningen).
Om varningslampan (eller symbolen på displayen) lyser med fast
eller blinkande sken ska du vända dig till en auktoriserad Alfa
Romeo-serviceverkstad.w
Fel på ser vostyrningen
med Dual Pinion (röd)
(för berörda versioner och marknader)
När startnyckeln vrids till MAR tänds varningslampan
men ska slockna igen efter några sekunder. Om varningslampan
(eller symbol på displayen) förblir tänd kan det hända att effek-
ten av servostyrningen uteblir och det krävs då betydligt större
kraft för att styra bilen. Se då till att kontakta auktoriserad Alfa
Romeo-serviceverkstad. Displayen visar ett särskilt meddelande.
VARNING Efter att batteriet har varit bortkopplat behöver servo-
styrningen återinitialiseras, vilket indikeras av varningslampan
som tänds. För att utföra denna procedur, vrider man ratten ett
helt varv eller fortsätter att köra rakt fram ett hundratal meter.g

11
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
För hög temperatur på motorns
kylvätska (röd)
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds varnings-
lampan, men den ska slockna igen efter några sekun-
der. Varningslampan tänds när motorn överhettas. Displayen visar
ett särskilt meddelande.
Om varningslampan tänds ska man göra så här:
❍Vid normal körning: stanna bilen, stäng av motorn och kon-
trollera att vattennivån inuti behållaren inte är under MIN-
nivån. Om det saknas vätska väntar man några minuter så att
motorn kan kylas ner och öppnar sedan långsamt och försik-
tigt locket. Fyll på kylvätska och se till att den står mellan
märkena MIN och MAX på själva behållaren. Gör en visuell
kontroll för att se om det eventuellt finns läckor. Om var-
ningslampan tänds igen vid nästa start ska man kontakta auk-
toriserad Alfa Romeo-serviceverkstad.
❍Vid krävande körning, (till exempel vid en bogsering av släp
i uppförsbackar eller körning med fullastad bil): sänk hastig-
heten och stanna om varningslampan fortsätter att lysa.
Stanna till under 2 till 3 minuter, håll motorn igång och lätt
accelererad för att underlätta en aktivare cirkulation av kyl-
vätskan och stäng därefter av motorn. Kontrollera att vätske-
nivån är korrekt enligt beskrivningen ovan.
VARNING Vid mycket krävande körsträckor rekommenderas det
att hålla motorn igång och lätt accelererad under några minuter
innan den stannas upp.
u
Dörrarna är inte riktigt stängda
(röd)
(för berörda versioner och marknader)
Varningslampan (eller symbolen på displayen) tänds när
en eller flera av bildörrarna eller bagageluckan inte är ordentligt
stängda. Om dörrarna inte är stängda under körning hörs en var-
ningssignal. På vissa versioner tänds även varningslampan (eller
symbolen på displayen) när motorhuven inte är ordentligt stängd.´
Fel på EOBD/insprutning (brandgul)
I normala förhållanden tänds varningslampan när
man vrider startnyckeln till MAR, men ska slockna
igen när motorn startar.
Varningslampan som förblir tänd eller tänds under körningen anger
att insprutningen inte fungerar helt perfekt; lyser lampan med sta-
digt sken anger detta felfunktion i bränsleförsörjningen/tänd -
ningen som kan ge mer föroreningar i avgaserna, större bränsle-
förbrukning, försämrad prestanda och sämre köregenskaper.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt meddelande.
Under dessa omständigheter går det att fortsätta att köra om man
undviker tung belastning av motorn eller höga hastigheter. Lång-
varig användning av bilen när varningslampan lyser med fast sken
kan orsaka skador. Vänd dig till en auktoriserad Alfa Romeo-ser-
viceverkstad så snart som möjligt.
Varningslampan släcks om funktionsfelet försvinner, men syste-
met sparar hur som helst indikationen.U

12
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
VDC-systemet (brandgul)
(för berörda versioner och marknader)
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds varnings-
lampan, men den ska slockna igen efter några sekun-
der. Om varningslampan (eller symbolen på displayen) inte
släcks, eller om den förblir tänd under körning ska man kontakta
auktoriserad Alfa Romeo-serviceverkstad. På vissa versioner visar
displayen ett särskilt meddelande. Blinkande varningslampa under
körning anger att VDC-systemet aktiverats.
Fel på ASR-systemet
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds varningslampan, men
den ska slockna igen efter några sekunder. Om varningslampan
(eller symbolen på displayen) inte slocknar eller om den förblir
tänd under körning ska man kontakta auktoriserad Alfa Romeo-
serviceverkstad. På vissa versioner visar displayen ett särskilt med-
delande. Blinkande varningslampa under körningen anger att
ASR-systemet aktiverats.
Fel på Hill Holder
Varningslampan tänds vid fel på systemet Hill Holder, på vissa ver-
sioner tillsammans med symbolen
*och ett meddelande som
visas på displayen. I detta fall ska du vända dig till en auktorise-
rad Alfa Romeo-serviceverkstad.
á
OBS! (gäller endast bensinmotorer)
Om varningslampan tänds och lyser med blinkande sken anger
detta risk för skada på katalysatorn.
Om varningslampan blinkar, släpp gaspedalen och ställ fordonet
på lågt varvtal tills varningslampan slutar att blinka. Fortsätt att
köra på måttlig hastighet och försök att undvika körförhållanden
som kan orsaka ytterligare blinkningar och kontakta en Alfa
Romeo-serviceverkstad så snabbt som möjligt.
Om varningslampan Uinte tänds när startnyck-
eln vrids till MAR, eller om den tänds med fast
eller blinkande sken under körningen (på vissa
versioner tillsammans med ett meddelande som visas på
displayen), ska man så snart som möjligt kontakta en
auktoriserad Alfa Romeo-serviceverkstad. Att varnings-
lampan
Ufungerar kan kontrolleras av trafikpoliser
med specialutrustning. Följ vägtrafikförordningen som
gäller i det land där du kör.

13
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
Fel på Alfa Romeo CODE/
Larmfel (brandgul)
(för berörda versioner och marknader)
Varningslampan (eller symbolen på displayen) tänds
(på vissa versioner tillsammans med ett meddelande som visas
på displayen) för att ange fel på Alfa Romeo CODE eller larmsys-
temet (för berörda versioner och marknader). Vänd dig i så fall till
en auktoriserad Alfa Romeo-serviceverkstad så snart som möjligt.
Inbrottsförsök
En blinkande varningslampa eller på vissa versioner en symbol
som tänds på displayen (tillsammans med ett meddelande som
visas) för att indikera ett inbrottsförsök. Kontakta så snart som
möjligt en Alfa Romeo-serviceverkstad.
Y
För värmning av glödstift
(dieselversioner) (brandgul)
När startnyckeln vrids till MAR tänds varningslampan
men skall släckas när glödstiften uppnått lämplig tem-
peratur. Det går att starta motorn så snart varningslampan har
slocknat.
VARNING Vid medelhög eller hög utomhustemperatur kan det
hända att varningslampan bara lyser en mycket kort stund.
Fel vid för värmning av glödstift
(Dieselversion)
Blinkande varningslampa anger fel vid förvärmning av glödstift
(på vissa versioner tillsammans med ett meddelande på dis-
playen). Kontakta så snart som möjligt auktoriserad Alfa Romeo-
serviceverkstad för att avhjälpa felet.
m
Vatten i dieselfiltret
(Dieselversion) (brandgul)
Varningslampan tänds och lyser med fast sken under
körning (tillsammans med meddelande på displayen)
för att ange att det finns vatten i dieselfiltret.c
Vatten i bränslesystemet kan orsaka allvarliga
skador på insprutningssystemet och få motorn att
fungera oregelbundet. Om varningslampan
c
tänds på instrumentpanelen (tillsammans med medde-
lande på displayen) ska man snarast möjligt ta bilen till
en auktoriserad Alfa Romeo-serviceverkstad för en
avtappning. Om varningarna kommer omedelbart efter
tankning är det möjligt att vatten har trängt in i tanken:
stäng i så fall omedelbart av motorn och kontakta en
auktoriserad Alfa Romeo-verkstad.