
Αυτόματος συντονισμός .............................................. 245
Χειροκίνητος συντονισμός .......................................... 245
Λειτουργία Autostore ..................................................... 246
Λήψη συναγερμού έκτακτης ανάγκης ....................... 247
Λειτουργία EON ............................................................ 247
Στερεοφωνικοί σταθμοί ................................................ 247
ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ CD ................................... 248
Εισαγωγή ....................................................................... 248
Επιλογή συστήματος ανάγνωσης CD .......................... 248
Εισαγωγή/εξαγωγή CD .................................................. 249
Ενδείξεις οθόνης .......................................................... 250
Επιλογή κομματιού......................................................... 250
Γρήγορη προώθηση/επιστροφή των κομματιών ......... 250
Λειτουργία Pause .......................................................... 250
ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ CD MP3 .................................. 251
Εισαγωγή ....................................................................... 251
Λειτουργία MP3 ............................................................. 251
Επιλογή MP3 με υβριδικούς δίσκους .......................... 251
Ενδείξεις οθόνης .......................................................... 252
Επιλογή προηγούμενου/επόμενου φακέλου .............. 252
Διάταξη των φακέλων .................................................. 252
AUX (μόνο όταν υπάρχει σύστημα Blue&Me
TM)
Εισαγωγή ....................................................................... 253
Λειτουργία AUX ............................................................. 253
ΔΙΑΓΝΩΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ........................................ 254
ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ .................................................................. 222
Συμβουλές ..................................................................... 222
Τεχνικά χαρακτηριστικά ............................................... 224
ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ .................................................... 225
Κουμπιά ελέγχου στο τιμόνι ........................................ 228
Γενικά ............................................................................. 229
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ...................................... 231
Ενεργοποίηση ηχοσυστήματος .................................... 231
Σβήσιμο ηχοσυστήματος .............................................. 231
Επιλογή των λειτουργιών του Ραδιόφωνου .............. 231
Επιλογή λειτουργίας CD ............................................... 231
Λειτουργία μνήμης πηγής ήχου .................................. 231
Ρύθμιση έντασης ήχου ................................................. 232
Λειτουργία Mute/Pause ................................................. 232
Ρυθμίσεις ήχου ............................................................. 233
Λειτουργίες Preset/User/Classic/Rock/Jazz .................. 235
Λειτουργία User Eq Settings ......................................... 235
Menu .............................................................................. 236
Προεγκατάσταση τηλεφώνου ...................................... 242
Αντικλεπτική προστασία ............................................... 243
RADIO (Δέκτης ραδιοφώνου) ....................................... 244
Εισαγωγή ....................................................................... 244
Επιλογή μπάντας συχνοτήτων ..................................... 244
Πλήκτρα προεπιλογής ................................................... 245
Αποθήκευση τελευταίου σταθμού που
ακούστηκε ..................................................................... 245
ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ
221

225
ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ
ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ
Πλήκτρο
FM
AM
ΜΕΣΑΙΑ
ΓΕΝΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
Ενεργοποίηση
Σβήσιμο
Επιλογή πηγής ραδιοφώνου FM1, FM2, FM Autostore
Επιλογή πηγής ραδιοφώνου MW1, MW2
Επιλογή πηγής CD/Media Player (μόνο με Blue&Me™)/
AUX (μόνο με Blue&Me™)
Τρόποι
Σύντομη πίεση πλήκτρου
Σύντομη πίεση πλήκτρου
Σύντομη κυκλική πίεση πλήκτρου
Σύντομη κυκλική πίεση πλήκτρου
Σύντομη κυκλική πίεση πλήκτρου
F0U0542m
gON/OFF
εικ. 1

ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΣΤΟ ΤΙΜΟΝΙ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
F0U518Ab
Πλήκτρο
&
+
–
SRC
▲
▼
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση AudioMute (λειτουργία
Ραδιόφωνο) ή λειτουργία Pause (μορφή MP3 ή Media Player
μόνο με BlueMe™)
Αύξηση έντασης ήχου
Μείωση έντασης ήχου
Επιλογή γκάμας συχνοτήτων Ραδιόφωνου (FM1, FM2, FMT, FMA,
MW1, MW2) και πηγών ακρόασης (Ραδιόφωνο, MP3 ή Media
Player (μόνο με BlueMe™)/AUX (μόνο με BlueMe™)
Radio: αυτόματη αναζήτηση του επόμενου σταθμού που μπορεί
να συντονιστεί
CD/CD MP3: επιλογή επόμενου κομματιού
Radio: αυτόματη αναζήτηση του προηγούμενου σταθμού που
μπορεί να συντονιστεί
CD/CD MP3: επιλογή προηγούμενου κομματιού
Τρόποι
Σύντομη πίεση πλήκτρου
Πίεση πλήκτρου
Πίεση πλήκτρου
Πίεση πλήκτρου
Πίεση πλήκτρου
Πίεση πλήκτρου
ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ
228
εικ. 2

ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ
230
Τμήμα CD MP3
❒ Λειτουργία MP3-Info (ID3-TAG)
❒ Επιλογή (προηγούμενου/επόμενου) φακέλου
❒ Επιλογή κομματιού (μπροστά/πίσω)
❒ Γρήγορη προώθηση (μπροστά/πίσω) των κομματιών
❒ Λειτουργία MP3 Display: εμφάνιση ονόματος φακέλου,
πληροφορίες ID3-TAG, χρόνος που πέρασε από την
έναρξη του κομματιού, όνομα αρχείου)
❒ Ανάγνωση CD ήχου ή δεδομένων, CD-R και CD-RW.
Τμήμα ήχου (audio)
❒ Λειτουργία Mute/Pause
❒ Λειτουργία Soft Mute
❒ Λειτουργία Loudness
❒ Equalizer με 7 μπάντες
❒ Ξεχωριστή ρύθμιση μπάσων/πρίμων
❒ Εξισορρόπηση καναλιών δεξιά/αριστερά.
Τομέας Media Player
(μόνο με Blue&Me™)
Για τη λειτουργία του Media Player βλέπε όσα αναφέρονται
στο Παράρτημα Blue&Me™.
Τομέας AUX
(μόνο με Blue&Me™)
❒ Επιλογή πηγής AUX
❒ Λειτουργία AUX Offset: ευθυγράμμιση της έντασης του
ήχου της φορητής συσκευής με αυτή των άλλων πηγών
❒ Ανάγνωση φορητής συσκευής αναπαραγωγής.

233
ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΗΧΟΥ
Οι λειτουργίες που προτείνονται από το μενού του ήχου
διαφέρουν ανάλογα με το ενεργό περιβάλλον:
AM/FM/CD/Media Player (μόνο με Blue&Me™)/
AUX (μόνο με Blue&Me™).
Για να διαμορφώσετε τις λειτουργίες του ήχου πατήστε
σύντομα το πλήκτρο AUDIO. Μετά από την πρώτη πίεση του
πλήκτρου AUDIO, επάνω στην οθόνη θα εμφανιστεί η τιμή
των μπάσων για την πηγή ήχου που είναι ενεργή εκείνη τη
στιγμή (π.χ. αν βρίσκεται στη μορφή FM στην οθόνη θα
εμφανιστεί η αναγραφή «FM Bass + 2»).
Για να τρέξετε τις λειτουργίες του Μενού χρησιμοποιήστε
τα πλήκτρα ▲ή ▼. Για να αλλάξετε τον ορισμό της
επιλεγμένης λειτουργίας χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα
¯ή ˙.
Επάνω στην οθόνη εμφανίζεται η τρέχουσα κατάσταση της
επιλεγμένης λειτουργίας.Οι λειτουργίες που ρυθμίζονται από το Menu είναι:❒ BASS (ρύθμιση των μπάσων)
❒ TREBLE (ρύθμιση των πρίμων)
❒ BALANCE (ρύθμιση της εξισορρόπησης δεξιά/αριστερά)
❒ FADER (ρύθμιση της εξισορρόπησης μπροστά/πίσω)
❒ LOUDNESS (ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της
λειτουργίας LOUDNESS)
❒ EQUALIZER (ενεργοποίηση και επιλογή των ρυθμίσεων
του εργοστασίου)
❒ USER EQUALISER (ρύθμιση του προσωπικού equalizer).

236
ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ
MENU
Λειτουργίες του πλήκτρου MENU
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία του μενού πιέστε
σύντομα το πλήκτρο MENU. Στην οθόνη εμφανίζεται
η πρώτη κατηγορία του ρυθμιζόμενου μενού (AF)
(αναγραφή «AF Switching On» επάνω στην οθόνη).
Για να τρέξετε τις λειτουργίες του Μενού χρησιμοποιήστε
τα πλήκτρα ▲ή ▼. Για να αλλάξετε τον ορισμό της
επιλεγμένης λειτουργίας χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα
¯ή ˙.
Επάνω στην οθόνη εμφανίζεται η τρέχουσα κατάσταση της
επιλεγμένης λειτουργίας.Οι λειτουργίες που ρυθμίζονται από το Menu είναι:
❒ AF SWITCHING (ON/OFF)
❒ TRAFFIC INFORMATION (ON/OFF)
❒ REGIONAL MODE περιφερειακά προγράμματα (ON/OFF)
❒ MP3 DISPLAY (ρύθμιση οθόνης του CD MP3)
❒ SPEED VOLUME (αυτόματος έλεγχος της έντασης του
ήχου ανάλογα με την ταχύτητα)
❒ RADIO ON VOLUME (ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
μέγιστου ορίου έντασης ήχου ραδιοφώνου)
❒ SPEECH VOLUME (ρύθμιση έντασης του τηλεφώνου)
❒ AUX OFFSET (ευθυγράμμιση της έντασης του ήχου της
φορητής συσκευής με αυτή των άλλων πηγών)
❒ RADIO OFF (σβήσιμο)
❒ SYSTEM RESET.
Για να βγείτε από τη λειτουργία Μενού πιέστε ξανά το
πλήκτρο MENU.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Οι ρυθμίσεις AF SWITCHING, TRAFFIC
INFORMATION και REGIONAL MODE είναι διαθέσιμες μόνο
στη μορφή FM.

241
ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
❒ Μέσω του Μενού είναι δυνατόν να ρυθμίσετε μόνο την
ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας και όχι
την ελάχιστη ή τη μέγιστη τιμή της έντασης.
❒ Αν ανάβοντας το ραδιόφωνο είναι ενεργή η λειτουργία
«TA», «TEL», ή μία εξωτερική πηγή ήχου, το ραδιόφωνο
θα ανάψει με την ένταση που είχε οριστεί για αυτές τις
πηγές. Απενεργοποιώντας την εξωτερική πηγή ήχου,
η ένταση θα μπορεί να ρυθμιστεί μεταξύ του ελάχιστου
και του μέγιστου επιπέδου.
❒ Στην περίπτωση που η μπαταρία δεν είναι αρκετά
φορτισμένη, δεν θα είναι δυνατόν να ρυθμίσετε την
ένταση μεταξύ του ελάχιστου επιπέδου και του μέγιστου.
Λειτουργία SPEECH VOLUME
(ρύθμιση έντασης του τηλεφώνου)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη ρύθμιση (από το 1 έως το
40), γυρίζοντας το πλήκτρο/κουμπί εικ. 1 ή πιέζοντας τα
πλήκτρα ¯/ ˙ή αποκλείοντας (ρύθμιση OFF) την ένταση
του Τηλεφώνου, του Blue&Me™(εκτός από τη λειτουργία
του Media Player).
Στην οθόνη εμφανίζεται η τρέχουσα κατάσταση της
λειτουργίας:
❒ “Speech Off”: λειτουργία απενεργοποιημένη.
❒ “Speech volume 23”: ενεργή λειτουργία με ρύθμιση της
έντασης 23.
Λειτουργία AUX OFFSET
(ευθυγράμμιση της έντασης του ήχου της
φορητής συσκευής με αυτή των άλλων πηγών)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την ευθυγράμμιση της
έντασης του ήχου της πηγής AUX, που εξαρτάται από την
αντίστοιχη φορητή συσκευή αναπαραγωγής, με αυτή των
άλλων πηγών. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία πιέστε
το πλήκτρο MENU και επιλέξετε την κατηγορία “AUX offset”.
Πιέστε τα πλήκτρα ¯ή ˙για να μειώσετε ή να αυξήσετε
την τιμή της έντασης του ήχου (μεταξύ – 6 και + 6).

ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ
244
ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ (Δέκτης ραδιοφώνου)
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Όταν ανάψει το ηχοσύστημα ακούγεται η τελευταία
επιλεγμένη λειτουργία πριν το σβήσιμο: Radio, CD, CD MP3,
Media Player (μόνο με Blue&Me™) ή AUX (μόνο με Blue&Me™).
Για να επιλέξετε το Ραδιόφωνο ενώ ακούτε μία άλλη πηγή
ήχου, πατήστε σύντομα τα πλήκτρα FM ή AM, ανάλογα με
την μπάντα που θέλετε.
Όταν ενεργοποιήσετε το Ραδιόφωνο, στην οθόνη θα
εμφανιστεί το όνομα (μόνο σταθμοί RDS) και η συχνότητα
του επιλεγμένου ραδιοφωνικού σταθμού, η μπάντα της
επιλεγμένης συχνότητας (π.χ. FM1) και ο αριθμός του
πλήκτρου προεπιλογής (π.χ. P1).
ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΠΑΝΤΑΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ
Με το Ραδιόφωνο ενεργό, πατήστε σύντομα και
επαναλαμβανόμενα το πλήκτρο FM ή AM για να επιλέξετε
την επιθυμητή μπάντα λήψης.
Σε κάθε πίεση του πλήκτρου επιλέγονται κυκλικά οι
μπάντες:
❒ Πατώντας το πλήκτρο FM: «FM1», «FM2» ή «FMA»
❒ Πατώντας το πλήκτρο AM: «MW1», «MW2».
Κάθε μπάντα εμφανίζεται με τις αντίστοιχες αναγραφές
επάνω στην οθόνη. Θα συντονιστεί ο τελευταίος
επιλεγμένος σταθμός στην αντίστοιχη μπάντα συχνοτήτων.
Η μπάντα των FM διαιρείται στους παρακάτω τομείς: FM1,
FM2 ή «FMA»· η μπάντα λήψης FMA απασχολείται από τους
σταθμούς που έχουν αποθηκευτεί αυτόματη στη μνήμη με
τη λειτουργία Autostore.