Page 140 of 170

139
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CONHECER O
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
Projectores dianteiros
AVISO Na operação de limpeza dos trans-
parentes de plástico dos projectores dian-
teiros, não utilizar substâncias aromáticas
(por ex. gasolina) ou quetonas (por ex.
acetonas). Vidros
Para a limpeza dos vidros, utilizar deter-
gentes específicos.
Usar panos bem limpos para não arranhar
os vidros ou alterar a transparência.
AVISO Para não danificar as resistências
eléctricas presentes na superfície interna
do vidro traseiro térmico, esfregar deli-
cadamente seguindo o sentido das re-
sistências.
Compartimento do motor
No fim de cada estação fria, efectuar uma
lavagem adequada do compartimento do
motor,tendo o cuidado de não insistir di-
rectamente com o jacto de água nas cen-
tralinas electrónicas e na centralina do re-
lé e fusíveis no lado esquerdo do com-
partimento do motor (sentido de marcha).
Para esta operação, recorrer a oficinas es-
pecializadas.
AVISO A lavagem deve ser efectuada com
o motor frio e a chave da ignição na po-
sição STOP. Após a lavagem, certificar-se
de que as várias protecções (por exemplo,
tampões em borracha e coberturas diver-
sas), não estão removidas ou danificadas.
Nunca utilizar produtos in-
flamáveis, como o éter de pe-
tróleo ou gasolina rectificada, para a
limpeza das partes interiores do veí-
culo. As cargas electrostáticas que são
geradas durante a operação de lim-
peza podem provocar um incêndio.
AVISO
Não ter aerossóis dentro do
veículo: perigo de explosão.
Os aerossóis não devem ser expostos
a uma temperatura superior a 50° C.
No interior de um veículo exposto ao
sol, a temperatura pode superar de
forma significativa esses valores.
AVISO
INTERNOS
De tempos em tempos verificar que não
sejam presentes estagnações de água sob
os tapetes (devido ao pingar de sapatos,
guarda-chuvas, etc.) que podem causar a
oxidação da chapa.
123-140 ABARTH 500 5ed P 28-01-2010 15:21 Pagina 139
Page 141 of 170
140
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CONHECER O
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
BANCOS E PARTES DE TECIDO
Eliminar o pó com uma escova seca ou
com um aspirador. Para uma melhor lim-
peza dos revestimentos em veludo, reco-
menda-se humedecer a escova.
Esfregar os bancos com uma esponja hu-
medecida numa solução de água e deter-
gente neutro.PARTES DE PLÁSTICO
Recomenda-se efectuar a limpeza normal
dos plásticos interiores com um pano hú-
mido e uma solução de água e detergen-
te neutro não abrasivo. Para remover
manchas de massa lubrificante ou manchas
resistentes, utilizar produtos específicos
para a limpeza dos plásticos, sem solven-
tes e concebidos para não alterar o as-
pecto e cor dos componentes.
AVISO Não utilizar álcool ou gasolina pa-
ra a limpeza do vidro do quadro de ins-
trumentos.
123-140 ABARTH 500 5ed P 28-01-2010 15:21 Pagina 140
Page 146 of 170
145
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CONHECER O
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
DADOS
TÉCNICOS
1.4 TB BZ ABARTH
312A1000
Otto
4 em linha
72 x 84
1368
9,8 : 1
99
135
5500
NORMAL SPORT
180 206
4500 3000
NGK IKR9F8
Gasolina verde
sem chumbo 95 R.O.N.
MOTOR
GENERALIDADES
Código do tipo
Ciclo
Número e posição dos cilindros
Diâmetro e curso dos pistões mm
Cilindrada total cm3
Relação de compressão
Potência máxima (CEE) kW
CV
regime correspondente r.p.m.
Binário máximo (CE) Nm
regime correspondente r.p.m.
Velas de ignição
Combustível
141-159 ABARTH 500 2ed P:141-159 ABARTH 500 POR 9-03-2011 14:17 Pagina 145
Page 148 of 170

147
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CONHECER O
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
DADOS
TÉCNICOS
SUSPENSÕES
1.4 TB BZ ABARTH
Dianteiras
Traseiras
TRAVÕES
1.4 TB BZ ABARTH
Travões de serviço:
– dianteiros
– traseiros
Travão de mão
AVISO Água, gelo e sal antigelo na estrada podem depositar-se nos discos dos travões, reduzindo a eficácia de travagem aquando
da primeira travagem.
DIRECÇÃO
1.4 TB BZ ABARTH
Tipo
Diâmetro de curva entre passeios mde rodas independentes tipo Mc Pherson; compostas por uma travessa mecânica,
amortecedores, molas helicoidais e para as versões com direcção assistida eléctrica
com barra de estabilização.
com eixo de torção com rodas interligadas; composta por eixo de torção e
dois braços tubulares com amortecedores e molas helicoidais.
de pinhão e cremalheira, com direcção assistida eléctrica, de duplo modo
(normal/desportivo)
10,8 de disco autoventilado
de disco cheio
comandado por alavanca manual, agindo nos travões traseiros
141-159 ABARTH 500 2ed P:141-159 ABARTH 500 POR 9-03-2011 14:17 Pagina 147
Page 150 of 170

LEITURA CORRECTA
DA JANTE fig. 4
Exemplo: 5,00 B x 14 H2
5,00 = largura da jante em polegadas 1.
B = perfil do balcão (ressalto lateral
onde apoia o talão do pneu) 2.
14 = diâmetro de montagem em pole-
gadas (corresponde aquele do
pneu que deve ser montado) 3=
Ø.
H2 = forma e número dos “hump” (re-
levo em circunferência, que man-
tém na sede o talão do pneu Tu-
beless na jante).
Índice de carga (capacidade)
70= 335 kg 81= 462 kg
71= 345 kg 82= 475 kg
72= 355 kg 83= 487 kg
73= 365 kg 84= 500 kg
74= 375 kg 85= 515 kg
75= 387 kg 86= 530 kg
76= 400 kg 87= 545 kg
77= 412 kg 88= 560 kg
78= 425 kg 89= 580 kg
79= 437 kg 90= 600 kg
80= 450 kg 91= 615 kg
149
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CONHECER O
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
DADOS
TÉCNICOS
Índice de velocidade máxima
Q= até 160 km/h.
R= até 170 km/h.
S= até 180 km/h.
T= até 190 km/h.
U= até 200 km/h.
H= até 210 km/h.
V= até 240 km/h.
W= até 270 km/h.
Índice de velocidade máxima
dos pneus para a neve
QM + S= até 160 km/h.
TM + S= até 190 km/h.
HM + S= até 210 km/h.
fig. 5F0Q760m
PNEUS RIM PROTECTOR fig. 5
No caso de utilização de
tampões das rodas integrais
fixados (com mola) à jante de cha-
pa e pneus não de fábrica, em pós-
venda, equipados com rim protector
(ver fig. 5), NÃO montar os tampões
de roda. A utilização de pneus e
tampões de roda não idóneos, pode-
rá provocar a perda repentina da
pressão do pneu.
AVISO
141-159 ABARTH 500 2ed P:141-159 ABARTH 500 POR 11-03-2011 16:04 Pagina 149
Page 154 of 170

153
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CONHECER O
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
DADOS
TÉCNICOS
1.4 TB BZ ABARTH
1035
390
830
640
1425
800
400
50
60
PESOS
Pesos (kg)
Peso a vazio (com todos os líquidos,
depósito de combustível cheio
a 90 % e sem equipamento opcional)
Capacidade útil (*) compreendido o condutor:
Cargas máximas admitidas (**)
– eixo dianteiro:
– eixo traseiro:
– total:
Cargas rebocáveis
– reboque travado:
– reboque não travado:
Carga máxima no tecto:
Carga máxima na rótula
(reboque travado):
(*) Na presença de equipamentos especiais (tecto de abrir, etc.) o peso sem carga aumenta e consequentemente diminui a ca-
pacidade útil, respeitando as cargas máximas admitidas.
(**) Cargas a não ultrapassar. É da responsabilidade do Utilizador dispor as mercadorias na bagageira e/ou na superfície de carga,
respeitando as cargas máximas admitidas.
141-159 ABARTH 500 2ed P:141-159 ABARTH 500 POR 9-03-2011 14:17 Pagina 153
Page 155 of 170

154
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CONHECER O
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
DADOS
TÉCNICOS
ABASTECIMENTOS
Depósito de combustível: litros
incluindo uma reserva de: litros
Sistema de arrefecimento do motor: litros
Cárter do motor: litros
Cárter do motor e filtro: litros
Cárter da caixa de
velocidades/diferencial: litros
Circuito dos travões hidráulicos: kg
Recipiente do líquido do lava
pára-brisas e lava vidro-traseiro: litros
(❑) Para condições climáticas particularmente severas, é recomendável utilizar uma mistura de 60% de PARAFLUUPe 40% de água desmineraliza-
da.
1.4 TB BZ ABARTH
35
5
5,15
2,75
2,90
1,65
0,55
2,5Combustíveis indicados e
Lubrificantes originais
Gasolina verde sem chumbo não
inferior a 95 R.O.N.
(Especificação EN228)
Mistura de água destilada e líqui-
do PARAFLU
UPa 50% (❑)
SELENIA ABARTH 10W50
TUTELA CAR TECHNYX
TUTELA TOP 4
Mistura de água e líquido
TUTELA PROFESSIONAL
SC35
141-159 ABARTH 500 2ed P:141-159 ABARTH 500 POR 9-03-2011 14:17 Pagina 154
Page 156 of 170
155
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CONHECER O
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
DADOS
TÉCNICOS
Conforme
o Plano de
Manutenção
Programada
FLUIDOS E LUBRIFICANTES
PRODUTOS ACONSELHÁVEIS E RESPECTIVAS CARACTERÍSTICAS
Uso Características qualitativas dos fluidos e lubrificantes Fluidos e lubrificantes Intervalo
para um correcto funcionamento do veículo originais de substituição
Lubrificantes para
motores a gasolina
A utilização dos produtos com características inferiores em relação a ACEA C3 poderia provocar danos no motor que não são
abrangidos pela garantia.
Para condições climatéricas particularmente severas, solicitar à Rede de Assistência Abarth o produto adequado da gama PETRONAS
LUBRICANTS.SELENIA
ABARTH 10W50
Contractual Technical
Reference N° 0101
Lubrificante totalmente sintético de gradação
SAE 10W50
141-159 ABARTH 500 2ed P:141-159 ABARTH 500 POR 9-03-2011 14:17 Pagina 155