2012.5 Peugeot 308 SW BL Vodič za korisnike (in Croatian)

12
231
TEHNIČKI PODACI


*
Masa prikolice s kočnicom može biti povećana, u granici MTRA, pod uvjetom da se za toliko smanji MTAC vučnog vozila;
pazite, ako je vučno vozilo slabo opterećeno, to može loše utjecati na njegovo držanje ceste.
Navedene vrijednosti MTRA i vučnih opterećenja vrijede do nadmorske visine od najviše 1000 metara; navedeno vučno op-
terećenje treba smanjiti za 10% na svakih narednih 1000 metara nadmorske visine.
Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće propise u vašoj zemlji).
Pri visokim vanjskim temperaturama performanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od
37°C, smanjite masu prikolice.

MASE I VUČNA OPTEREĆENJA (u kg)



Dizel motori


1,6 l HDi 92 KS



1,6 l HDi FAP 92 KS



Mjenjač


Ručni



Ručni



Tipovi, varijante, verzije:
4C... 4R


9HJ-C



9HP-0




- Masa praznog vozila
1 301
1 303 - 1 316


- Masa vozila spremnog za vožnju
1 376
1 378 - 1 391


- Nosivost
509
512 - 514


- Najveć
a tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC)
1 810
1 815 - 1 830


- Ukupna dopuštena masa vozila s
prikolicom (MTRA)
na nagibu 12%
2 610
2 915 - 3 130


- Prikolica s kočnicom (u granici MTRA)
na nagibu 10% ili 12%
800
1 100 - 1 300


- Prikolica s kočnicom * (s prijenosom
opterećenja, u granici MTRA)
800
1 300


- Prikolica bez kočnice
680
685


- Preporučeno opterećenje na kuki
65
60 - 55

12
232
TEHNIČKI PODACI


* Masa prikolice s kočnicom može biti povećana, u granici MTRA, pod uvjetom da se za toliko smanji MTAC vučnog vozila;
pazite, ako je vučno vozilo slabo opterećeno, to može loše utjecati na njegovo držanje ceste.
Navedene vrijednosti MTRA i vučnih opterećenja vrijede do nadmorske visine od najviše 1000 metara; navedeno vučno op-
terećenje treba smanjiti za 10% na svakih narednih 1000 metara nadmorske visine.
Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće propise u vašoj zemlji).
Pri visokim vanjskim temperaturama performanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od
37°C, smanjite masu prikolice.

MASE I VUČNA OPTEREĆENJA (u kg)



Dizel motor
i

1,6 l HDi 115 KS



1,6 l e-HDi FAP 112 KS



Mjenjač


Ručni



Ručni



Ručni upravljani



Tipovi, varijante, verzije:
4C... 4R...


9HG-C



9HR-8/S

9HR-8/1S

9HR-8/2S



9HR-8/PS

9HR-8/1PS



9HR-8/2PS




- Masa praznog vozila
1 299

1 318
1 205
1 205


- Masa vozila spremnog za vožnju
1 374
1 393
1 280
1 280


- Nosivost
511
542
655
655


- Najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC)
1 810
1 860
1 860
1 860


- Ukupna dopuštena masa vozila s
prikolicom (MTRA)
na nagibu 12%
2 610
3 160
3 160
2 260


- Prikolica s kočnicom (u granici MTRA)
na nagibu 10% ili 12%
800
1 300
1 300
400


- Prikolica s kočnicom * (s prijenosom
opterećenja, u granici MTRA)
800
1 500
1 500

600


- Prikolica bez kočnice
680
695
640
400


- Preporučeno opterećenje na kuki
65
60
60
60

12
233
TEHNIČKI PODACI


* Masa prikolice s kočnicom može biti povećana, u granici MTRA, pod uvjetom da se za toliko smanji MTAC vučnog vozila;
pazite, ako je vučno vozilo slabo opterećeno, to može loše utjecati na njegovo držanje ceste.

MASE I VUČNA OPTEREĆENJA (u kg)



Dizel motori


2,0 l HDi FAP 150 KS



2,0 l HDi FAP 163 KS



Mjenjač


Ručni



Automatski



Tipovi, varijante, verzije:


4C...


RHE-8



RHH-A




- Masa praznog vozila
1 398
1 428


- Masa vozila spremnog za vožnju
1 473
1 503


- Nosivost
502
532


- Najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC)
1 900
1 960


- Ukupna dopuštena masa vozila s
prikolicom (MTRA)
na nagibu 12%
3 600
3 460



- Prikolica s kočnicom (u granici MTRA)
na nagibu 10% ili 12%
1 700
1 500


- Prikolica s kočnicom * (s prijenosom
opterećenja, u granici MTRA)
1 700
1 500


- Prikolica bez kočnice
735
750


- Preporučeno opterećenje na kuki
70
66
Navedene vrijednosti MTRA i vučnih opterećenja vrijede do nadmorske visine od najviše 1000 metara; navedeno vučno op-
terećenje treba smanjiti za 10% na svakih narednih 1000 metara nadmorske visine.
Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće propise u vašoj zemlji).
Pri visokim vanjskim temperaturama performanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od
37°C, smanjite masu prikolice.

12
234
TEHNIČKI PODACI


* Masa prikolice s kočnicom može biti povećana, u granici MTRA, pod uvjetom da se za toliko smanji MTAC vučnog vozila;
pazite, ako je vučno vozilo slabo opterećeno, to može loše utjecati na njegovo držanje ceste.

MASE I VUČNA OPTEREĆENJA (u kg)



Dizel motori


1,6 l HDi 92 KS



1,6 l HDi FAP 92 KS



Mjenjač


Ručni



Ručni



Tipovi, varijante, verzije:
4E...


9HJ-C



9HP-0




- Masa praznog vozila
1 390
1 378


- Masa vozila spremnog za vožnju
1 465
1 453


- Nosivost
610
570


- Najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC)
2 000
1 948


- Ukupna dopuštena masa vozila s
prikolicom (MTRA)
na nagibu 12%
2 800
3 148


- Prikolica s kočnicom (u granici MTRA)
na nagibu 10% ili 12%
800
1 200


- Prikolica s kočnicom * (s prijenosom
opterećenja, u granici MTRA)
800
1 300


- Prikolica bez kočnice
730
725


- Preporučeno opterećenje na kuki
75
60
Navedene vrijednosti MTRA i vučnih opterećenja vrijede do nadmorske visine od najviše 1000 metara; navedeno vučno op-
terećenje treba smanjiti za 10% na svakih narednih 1000 metara nadmorske visine.
Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće propise u vašoj zemlji).
Pri visokim vanjskim temperaturama performanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od
37°C, smanjite masu prikolice.

12
235
TEHNIČKI PODACI


* Masa prikolice s kočnicom može biti povećana, u granici MTRA, pod uvjetom da se za toliko smanji MTAC vučnog vozila;
pazite, ako je vučno vozilo slabo opterećeno, to može loše utjecati na njegovo držanje ceste.
Navedene vrijednosti MTRA i vučnih opterećenja vrijede do nadmorske visine od najviše 1000 metara; navedeno vučno op-
terećenje treba smanjiti za 10% na svakih narednih 1000 metara nadmorske visine.
Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće propise u vašoj zemlji).
Pri visokim vanjskim temperaturama performanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od
37°C, smanjite masu prikolice.

MASE I VUČNA OPTEREĆENJA (u kg)



Dizel motori


1,6 l e-HDi FAP 112 KS



Mjenjač


Ručni



Ručni upravljani



Tipovi, varijante, verzije:
4E...


9HR-8/S



9HR-8/PS




- Masa praznog vozila
1 407
1 399


- Masa vozila spremnog za vožnju
1 482
1 474


- Nosivost
563
576


- Najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC)
1 970
1 975


- Ukupna dopuštena masa vozila s
prikolicom (MTRA)
na nagibu 12%
3 120
3 125


- Prikolica s kočnicom (u granici MTRA)
na nagibu 10% ili 12%
1 150
1 150


- Prikolica s kočnicom * (s prijenosom
opterećenja, u granici MTRA)
1 400
1 300


- Prikolica bez kočnice
740
735


- Preporučeno opterećenje na kuki
60
60

12
236
TEHNIČKI PODACI


* Masa prikolice s kočnicom može biti povećana, u granici MTRA, pod uvjetom da se za toliko smanji MTAC vučnog vozila;
pazite, ako je vučno vozilo slabo opterećeno, to može loše utjecati na njegovo držanje ceste.
Navedene vrijednosti MTRA i vučnih opterećenja vrijede do nadmorske visine od najviše 1000 metara; navedeno vučno op-
terećenje treba smanjiti za 10% na svakih narednih 1000 metara nadmorske visine.
Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće propise u vašoj zemlji).
Pri visokim vanjskim temperaturama performanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od
37°C, smanjite masu prikolice.

MASE I VUČNA OPTEREĆENJA (u kg)



Dizel motor


2,0 l HDi FAP 150 KS



Mjenjač


Ručni



Tipovi, varijante, verzije:
4E...


RHE-8




- Masa praznog vozila
1 430


- Masa vozila spremnog za vožnju
1 505


- Nosivost
600


- Najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC)
2 030


- Ukupna dopuštena masa vozila s
prikolicom (MTRA)
na nagibu 12%
3 650


- Prikolica s kočnicom (u granici MTRA)
na nagibu 10% ili 12%
1 500


- Prikolica s kočnicom * (s prijenosom
opterećenja, u granici MTRA)
1 700


- Prikolica bez kočnice
750


- Preporučeno opterećenje na kuki
70

12
237
TEHNIČKI PODACI
*

Masa prikolice s kočnicom može biti povećana, u granici MTRA, pod uvjetom da se za toliko smanji MTAC vučnog vozila;
pazite, ako je vučno vozilo slabo opterećeno, to može loše utjecati na njegovo držanje ceste.
Navedene vrijednosti MTRA i vučnih opterećenja vrijede do nadmorske visine od najviše 1000 metara; navedeno vučno op-
terećenje treba smanjiti za 10% na svakih narednih 1000 metara nadmorske visine.
Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće propise u vašoj zemlji).
Pri visokim vanjskim temperaturama performanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od
37°C, smanjite masu prikolice.

MASE I VUČNA OPTEREĆENJA (u kg)



Dizel motori


1,6 l HDi 92 KS



1,6 l HDi FAP 92 KS



Mjenjač


Ručni



Ručni



Tipovi, varijante, verzije:
4H...


9HJ-C



9HP-0




- Masa praznog vozila
1 460
1 430


- Masa vozila spremnog za vožnju
1 535
1 505


- Nosivost
640
670


- Najveća tehni
čki dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC)
2 100
2 100


- Ukupna dopuštena masa vozila s
prikolicom (MTRA)
na nagibu 12%
2 900
3 100


- Prikolica s kočnicom (u granici MTRA)
na nagibu 10% ili 12%
800
1 000


- Prikolica s kočnicom * (s prijenosom
opterećenja, u granici MTRA)
800
1 200


- Prikolica bez kočnice
750
750


- Preporučeno opterećenje na kuki
75
60

12
238
TEHNIČKI PODACI
*

Masa prikolice s kočnicom može biti povećana, u granici MTRA, pod uvjetom da se za toliko smanji MTAC vučnog vozila;
pazite, ako je vučno vozilo slabo opterećeno, to može loše utjecati na njegovo držanje ceste.
Navedene vrijednosti MTRA i vučnih opterećenja vrijede do nadmorske visine od najviše 1000 metara; navedeno vučno op-
terećenje treba smanjiti za 10% na svakih narednih 1000 metara nadmorske visine.
Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće propise u vašoj zemlji).
Pri visokim vanjskim temperaturama performanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od
37°C, smanjite masu prikolice.

MASE I VUČNA OPTEREĆENJA (u kg)



Dizel motori


1,6 l e-HDi FAP 112 KS



Mjenjač


Ručni



Ručni upravljani



Tipovi, varijante, verzije:
4H...


9HR-8/S



9HR-8/PS




- Masa praznog vozila
1 485
1 488


- Masa vozila spremnog za vožnju
1 560
1 563


- Nosivost
660
662


- Najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC)
2 145
2 150


- Ukupna dopuštena masa vozila s
prikolicom (MTRA)
na nagibu 12%
3 145
3 150


- Prikolica s kočnicom (u granici MTRA)
na nagibu 10% ili 12%
1 000
1 000


- Prikolica s kočnicom * (s prijenosom
opterećenja, u granici MTRA)
1 200
1 200


- Prikolica bez kočnice
740
750


- Preporučeno opterećenje na kuki
60
60