Page 286 of 382
284
Displayekran 2
Brightness  
svjetlina3
Colour  boje3
 Steel steel 4
  blue light (only in day mode)blue light, samo za dan 4
 Orange Ray orange ray 4
 Blue Flameblue fl ame4
Map colour  boja karte3
 
Day mode for map
dnevni prikaz karte 4
  Night mode for map 
noćni prikaz karte4
  Auto. Day/Night for map 
automatski dnevni/noćni prikaz karte  4
 
 Units jedinice 2
 Temperature 
temperatura3
  Celsius stupnjevi Celzija4
 Fahrenheitstupnjevi Fahrenheita 4
 
Metric / Imperial udaljenost3
 
km km4
 Miles 
milje  4
 
 
Systempostavke sustava 2
 
Factory reset vraćanje na tvorničke postavke3
 
Software version verzija programa3
 
Automatic scrolling 
nizanje tekstova3 
     
        
        Page 290 of 382
288
PITANJEODGOVORRJEŠENJE
  Ne može se dobiti proračun puta.Možda su kriteriji proračuna u kontradikciji s trenutnim položajem vozila (iz proračuna puta isključene su ceste na kojima se plaća cestarina, a vozilo se nalazi na cesti na kojoj se cestarina plaća).
 
Provjerite kriterije proračuna puta. U NavigationMenu (izbornik navigacije) označite "Route options" (opcije navođenja), pa "Avoidance criteria" (kriteriji isključivanja). 
 Nakon umetanja diskatreba dugo čekati. Kada umetnete neki novi medij, sustav mora očitati određeni broj podataka (mape, naslove, izvođače, itd.). To može trajati nekolikosekunda.
 To je normalan rad uređaja.
 
Ne mogu spojiti svojBluetooth mobitel. Mo
     
        
        Page 291 of 382

289
PITANJEODGOVORRJEŠENJE
 Sustav ne prima SMSporuke.Bluetooth ne omogućuje prijenos SMS poruka u sustav. 
Koristite se vašom SIM karticom i internimtelefonom. 
Upotrijebite dvojnu (twin) SIM karticu. 
Za primanje SMS poruka koristite originalnu SIMkarticu.
 
Ne mogu osvježiti mjestaPOI i opasna mjesta.Nema prikaza Navigation Menu (izbornik navigacije) - "Update personalPOI" (importiranje osobnih POI). 
Provjerite da je medij za ažuriranje (SD kartica iliUSB memorija) dobro umetnut. 
Na kraju postupka se pojavljuje poruka o greškama. 
 
-  Ponovite cijeli postupak.
 
 
-   Ako se problem stalno ponavlja, obratite semreži PEUGEOT.
 
 
-  Provjerite da podaci na mediju potječu odnekog službenog partnera tvrtke PEUGEOT.   
 
Tonovi DTMF nisu aktivni za vrijeme razgovora i kad brojeve upisujem na tipkovnici. 
Brojčane tipke na tipkovnici su aktivne za nazivanje samo ako je na ekranu prikazan telefon. 
Za njihovo aktiviranje, pritiscima na tipku MODEotvorite na ekranu funkciju telefona.
 
Na ekranu je prikazanopotencijalno opasno mjesto koje me se netiče.
Potencijalno opasna mjesta se prikazuju u blizini neke točke defi nirane nakarti i ovisno o smjeru prometa. 
Upozorenje se moûe pojaviti kada prolazite ispodili blizu neke prometnice na kojoj se nalazi radar. 
     
        
        Page 316 of 382
314
06
ZDRUŽIVANJE BLUETOOTH
MOBITELA   
PRVO POVEZIVANJE  Kako združivanje Bluetooth mobitela s kompletom za telefoniranje
bez ruku u sustavu autoradija zahtijeva veću pa
     
        
        Page 317 of 382

315
06
   
Upišite isti kod u telefon radi prihvaćanjapovezivanja.     
U mobitelu izaberite automatsko povezivan
je, kako bi se
automatski spojio sa sustavom u vozilu nakon svakog pokretanja motora.  
   
Mo
gućnost korištenja samo jednog profi la ovisi o mobitelu.Oba profi la mogu se automatski uključiti. 
TELEFONIRANJE 
 
 Ako ne želite koristiti funkciju "Streaming", preporučuje se samo profi l "Hands-free mode 
".      
Mogućnosti ovise o mreži, 
SIM kartici i o kompatibilnosti korištenih Bluetooth uređaja. U uputama za rukovanje mobitelom i kod vašeg mobilnog operatera provjerite koje su vam usluge na raspolaganju.
Izaberite neki kod za povezivan
je i
potvrdite s "  OK".
 
 Ovisno o modelu mobitela, sustav vas pita prihvaćate li prijenos
vašeg imenika.
   
Nakon povratka u vozilo, posl
jednji povezani mobitel automatski se ponovo povezuje, u roku od oko 30 sekunda nakon uključivanja 
kontakta (Bluetooth mora biti uključen, a mobitel vidljiv). 
  Za prom
jenu profi la automatskog povezivanja, potrebno je obrisatizdruûeni telefon i ponoviti zdruûivanje sa ûeljenim profi lom.   
     
        
        Page 319 of 382
317
06
   
UREĐIVANJE KONTAKATA 
Pritisnite  PHONE 
, označite "Directoryof contacts" (kontakti) i potvrdite.
Označite željeni kontakt i potvrdite.  
Označite "Import 
" za kopiranje samojednog kontakta u sustav.
Označite " Call 
" (nazvati) za upućivanje 
poziva.  
Označite " Open" (otvoriti) za pregledkontakta u mobitelu ili za izmjenu kontakta spremljenog u sustav.
Označite OKiliESCza izlazak iz togizbornika.  
 
Označite "Delete 
" za brisanje kontakta
spremljenog u sustav.  
  Za izm
jenu kontakta, potrebno ga je importirati iz mobitela i spremiti 
u sustav. Ne postoji mogućnost izmjene ili brisanja kontakata umobitelu ili na SIM kartici preko Bluetooth veze.  
TELEFONIRANJE  
     
        
        Page 324 of 382
322
06
Dvaput pritisnite tipku  PHONE. 
 
Označite "List of the pairedperipherals" (popis združene periferne
opreme) i potvrdite.
Posto
je sljedeće mogućnosti:
-"
Connect  " (spajanje) ili "tDisconnect"t(odspajanje) izabranog telefona,
-  brisan
je izabranog združenog telefona.  
Posto
ji i mogućnost brisanja svih 
združenih telefona.
TELEFONIRANJE 
   
UPRAVLJANJE ZDRUŽENIM TELEFONIMA  
 
BIRANJE MELODIJE ZVONA 
Dvaput pritisnite  PHONE.
Označite "Phone functions"(funkcije telefona) i potvrdite.
Označite "Ring options"(melodije zvona) i potvrdite.  
Izaberite melodi
ju zvona i podesiteglasnoću.  
Označite "Bluetooth functions"(Bluetooth funkcije).  
Označite "OK " i potvrdite radi spremanja izmjena.  
  
     
        
        Page 337 of 382

335
11 SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA 
  Dial biranje broja  
   
Director
y of contactskontakti 
   
Call
nazivan
je
   
O
pen otvaranje
   
Im
port importiranje  
 
 
IZBORNIK "Telefon" TT
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
31
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2
 
 
List of the paired peripheralspopis združenih perifernih uređaja
   
Connect 
spajanje  
   
Disconnectodspajanje
   
Delete brisanje  
   
Delete all 
brisanje svih uređaja   Contact mem. status 
status memorije za kontakte  
 
Phone functions 
funkcije telefona
Ring optionsopcije zvona  
Delete calls log brisanje popisa poziva  
 
   
Bluetooth functions
Bluetooth funkcije    
E
qualizer 
zvučni efekti
IZBORNIK "RADIO"
 
Change band
promjena valnog područja  
   
Options 
(radio)opcije (radio) 
   
Activate / Deactivate T
A uključivanje/isključivanje TA 
 
   
Activate / Deactivate RD
Suključivanje/isključivanje RDS  
 
   
Audio settings 
ugađanje zvuka 
   
Peripherals search 
traženje perifernih uređaja  
   
Rename radiotelephonepreimenovanje radiotelefona  
 
   
Hang upprekid veze   
Display all phone contacts 
prikaz svih kontakata  
 
   
Delete
brisan
je
   
Contacts management
uređivanje kontakata 
   
New contact
novi kontakt  
   
Delete all contacts 
brisanje svih kontakata  
   
Import all the entries
importiranje svih kontakata  
   
S
ynchronizing contacts
sinkronizacija kontakata
Displa
y telephone contactsprikaz kontakata u telefonu  
No synchronizationbez sinkronizacije
Displa
y SIM card contacts prikaz kontakata na SIM kartici     
None 
ni
jedan  
   
Classical
klasična glazba
   
Jazz
džez 
   
Rock
rock
   
Techno
techno
   
Vocalvokal