2012.5 Peugeot 308 SW BL ESP
[x] Cancel search: ESPPage 38 of 382
1
36
VERIFICAREA FUNCŢIONĂRII VEHICULULUI
Martor
este aprins
Cauza
Actiuni / Observatii
Proiectoare
anticeaţă faţă
continuu. Proiectoarele de ceaţă faţă
sunt pornite. Rotiţi inelul comenzii de doua ori spre inapoi
pentru a dezactiva proiectoarele de ceaţă.
Faruri de
ceaţă spate
continuu. Farurile de ceaţă spate sunt
pornite. Rotiţi inelul comenzii spre spate pentru a
dezactiva farurile de ceaţă.
Preîncălzire
motor Diesel
continuu. Contactul este pe pozitia
a 2-a (Contact). Aşteptaţi stigerea înainte de pornire.
Durata de afi şare este determinată de condiţiile
climatice.
Frână de
staţionare
continuu.
Frâna de stationare
este trasă sau incomplet
eliberata. Eliberaţi frână de stationare, pentru a stinge
martorul; cu piciorul pe pedala de frână.
Respectaţi indicaţiile de siguranţă.
Pentru mai multe informaţii asupra frânei de
stationare, consultaţi capitolul "Conducere".
Fază scurtă
continuu. Comanda luminilor este
pe poziţia "Fază scurtă"
sau pe poziţia "AUTO" cu
luminozitate insufi cientă.
Fază lungă
continuu. Comanda luminilor
este acţionată spre
dumneavoastră. Trageţi din nou comanda pentru a reveni la faza
scurtă.
Page 40 of 382
1
38
VERIFICAREA FUNCŢIONĂRII VEHICULULUI
Martor
este aprins
Cauza
Actiuni / Observatii
Martori de neutralizare
Aprinderea unuia dintre martorii următori confi rmă oprirea voluntară a sistemului corespunzător.
Acesta poate fi însoţit de un semnal sonor.
În funcţie de versiunea tabloului de bord, aprinderea martorului este însoţită şi de:
Airbag frontal
pasager
continuu pe
tabloul de bord
şi/sau pe afi şajul
martorilor
centurilor şi
airbag-ului
frontal al
pasagerului. Comanda, situată pe planşa de bord,
pe partea pasagerului, este acţionată
pe poziţia " OFF
".
Airbagul frontal al pasagerului este
neutralizat.
Aveţi posibilitatea să instalaţi un scaun
pentru copii "cu spatele în direcţia de
mers" pe scaunul pasagerului din faţă. Pentru a activa airbagul frontal al
pasagerului, acţionaţ
i comanda pe
poziţia " ON
"; în acest caz, nu mai este
posibil să instalaţi un scaun pentru
copii dispus "cu spatele în direcţia de
mers" pe acest loc.
ESP/ASR
continuu. Tasta situată în mijlocul planşei de
bord este acţionată. Martorul său
luminos este aprins.
Funcţiile următoare sunt dezactivate:
- ESP (control dinamic al stabilităţii),
- ASR (antipatinare roţi).
Apăsaţi din nou tasta, pentru a reactiva
manual aceste funcţii. Martorul său se stinge.
De la aproximativ 50 km/h, aceste funcţii se
reactivează automat (cu excepţia motorizării
pe benzină 1,6 l THP 200 cp).
Aceste funcţii sunt activate automat la
pornirea vehiculului.
- un mesaj pe ecranul multifuncţie, sau
- o pictogramă pe afi şajul central al
tabloului de bord şi de un mesaj pe
ecranul multifuncţie, sau
- o pictogramă şi un mesaj pe
afi şajul central al tabloului de bord.
Page 43 of 382
1
41
VERIFICAREA FUNCŢIONĂRII VEHICULULUI
După această operaţiune, dacă
doriţi debranşarea bateriei, închi-
deţi vehiculul şi aşteptaţi cel puţin
cinci minute pentru ca readucerea
la zero să fi e fi nalizată.
Aducere la zero a indicatorului
de întreţinere
După fi ecare revizie, indicatorul de în-
treţinere trebuie readus la zero.
Pentru aceasta, efectuaţi procedura ur-
mătoare:
)
opriţi contactul,
)
apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul
drept al tabloului de bord ".../000"
,
)
puneţi contactul; afi şajul kilometrilor
începe să scadă,
)
când afi şajul central al tabloului de
bord indic
ă "=0"
, eliberaţi butonul;
simbolul cheie dispare din afi şaj. Distanţa rămasă de parcurs poa-
te fi modifi cată de factorul timp, în
funcţie de obiceiul de conducere al
şoferului.
Simbolul cheie poate, de aseme-
nea, să se aprindă şi în cazul în
care au trecut mai mult de doi ani
de la ultima revizie.
Termenul limită al reviziei este depăşit
La fi ecare punere a contactului şi timp
de încă 5 secunde, simbolul cheie
cli-
peşte pentru a vă semnala că revizia
trebuie efectuată cât mai rapid.
Exemplu:
aţi depăşit cu 300 km terme-
nul limită prevăzut pentru revizie.
La punerea contactului şi timp de încă
5 secunde, afi şajul indică:
La 5 secunde după contact, kilometrajul
îş
i reia funcţionarea normală. Simbolul
cheie rămâne tot timpul aprins
.
Reamintirea informaţiei despre
întreţinere
În orice moment puteţi accesa informaţia
despre întreţinere.
Această informaţie apare, în funcţie de
versiune, pe timpul procedurii de defi lare
a unui CHECK manual.
)
Apăsaţi scurt butonul drept al
tabloului de bord ".../000"
.
Informaţia despre întreţinere se
afi şează câteva secunde pe afi şajul
mare central al tabloului de bord,
apoi dispare.
Page 44 of 382
1
42
VERIFICAREA FUNCŢIONĂRII VEHICULULUI
Orice verifi care a nivelului nu este
valabilă decât dacă vehiculul este
pe sol orizontal, cu motorul oprit de
mai mult de 30 minute.
Indicator de nivel ulei motor
Această informaţie este afi şată pentru
câteva secunde la cuplarea contactului,
după informaţiile despre întreţinere.
Nivel de ulei corect
Lipsă de ulei
Anomalie jojă nivel ulei
Joja manuala
Este indicată prin clipirea "
OIL"
, cupla-
tă cu martorul de service, însoţită de un
semnal sonor şi de un mesaj pe ecranul
multifuncţie.
Dacă lipsa uleiului este confi rmată prin
verifi carea cu joja manuală, completaţi,
în mod obligatoriu, nivelul pentru a evita
deteriorarea motorului. Este indicată prin clipirea "OIL--"
. Con-
sultaţi reţeaua PEUGEOT sau un Service
autorizat.
Consultaţi capitolul "Verifi cări" pentru lo-
calizarea jojei manuale şi completarea
nivelului de ulei în funcţie de motorizare.
Pe jojă se găsesc dou
ă re-
pere:
- A
= maximum; a nu se
depăşi niciodată acest
nivel (risc de deteriorare
a motorului).
- B
= minimum;
completaţi nivelul
prin orifi ciul de
umplere, cu tipul de
ulei corespunzător
motorizării.
Page 48 of 382
2
46
ECRANE MULTIFUNCŢIE
Confi gurare vehicul
Opţiuni
După ce aţi selectat meniul "Opţiuni",
puteţi lansa un diagnostic asupra stării
vehiculului (alerte active).
Limbi
După ce aţi selectat meniul "Limbi",
puteţi schimba limba de afi şare a ecra-
nului (Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch,
English, Espanol).
Reglaje afi şaj
Cu meniul "Reglaje afi şaj" selectat, pu-
teţi accesa următoarele reglaje:
- an,
- lună,
- zi,
- oră,
- minute,
- modul 12 sau 24 ore.
Unităţi
După ce aţi selectat meniul "Unităţi",
puteţi schimba unităţile parametrilor ur-
mători:
- temperatură (°C sau °F),
- consumuri carburant (l/100km, mpg
sau km/l).
)
După ce aţi selectat un reglaj, apă-
saţi tasta "OK"
pentru a varia valoa-
rea sa.
)
Aşteptaţi aproximativ 10 secunde
pentru ca modifi carea să fi e înregis-
trată sau apăsaţi tasta "ESC"
pen-
tru a o anula.
În continuare, ecranul revine la afi şajul
curent.
Cu meniul "Confi gurare vehicul" selectat,
puteţi activa sau dezactiva următoarele
echipamente:
- ştergător spate cuplat cu marşarie-
rul (vezi "Vizibilitate"),
- lumini de zi (vezi "Vizibilitate"),
- asistenţă la parcarea cu spatele
(vezi "Conducere").
Din motive de siguranţă, confi gura-
rea ecranului multifuncţie de către
şofer trebuie efectuată, în mod obli-
gatoriu, cu vehiculul oprit.
Page 49 of 382
2
47
ECRANE MULTIFUNCŢIE
ECRAN MONOCROM A
Comenzi
Afişaje pe ecran
În funcţie de context afi şează:
- ora,
- data,
- temperatura exterioară cu sistem
de aer condiţionat (aceasta clipeşte
dacă există risc de îngheţ),
- funcţiile audio (radio, CD etc.),
- computerul de bord,
- mesaje de alertă,
- meniu de setare a parametrilor afi -
şajului şi a echipamentelor vehicu-
lului.
Meniu general
)
Apăsaţi tasta "MENU"
pentru a ac-
cesa meniul general
, apoi apăsaţi
tastele "
" sau "
" pentru a derula
meniurile următoare:
- radio-CD,
- confi guraţia vehiculului,
- opţiuni,
- reglaje afi şaj,
- limbi,
- unităţi.
)
Apăsaţi tasta "OK"
pentru a selecta
meniul dorit. De la faţada WIP Sound puteţi:
)
apăsa tasta "MENU"
pentru a acce-
sa meniul general
,
)
apăsa tastele "
" sau "
" pentru a
derula diferitele elemente pe ecran,
)
apăsa tasta "MODE"
pentru schimba-
rea aplicaţiei permanente (computer
de bord, sursă audio, etc.),
)
apăsa tastele "
" sau "
" pentru a
schimba o valoare de reglare,
)
apăsa tasta "OK"
pentru validare,
sau
)
apăsa tasta "ESC"
pentru abando-
narea operaţiei în curs.
Radio-CD
Cu WIP Sound pornit, când selectaţi
meniul "Radio-CD", puteţi activa sau
dezactiva, funcţiile legate de utilizarea
radioului (urmărire RDS, mod REG) sau
a CD-uli (introscan, redare aleatorie, re-
petare CD).
Pentru mai multe detalii despre aplicaţia
"Radio-CD", consultaţi rubrica WIP Sound.
Page 50 of 382
2
48
ECRANE MULTIFUNCŢIE
Din motive de siguranţă, confi gu-
rarea ecranului multifuncţie de că-
tre şofer trebuie efectuată, în mod
obligatoriu, cu vehiculul oprit.
Reglaje afi şaj
Odată meniul "Reglaje afi şaj" selectat,
puteţi accesa reglajele următoare:
- anul,
- luna,
- ziua,
- ora,
- minutele,
- modul 12 sau 24 de ore.
Limbi
Odată meniul "Limbi" selectat, puteţi schim-
ba limba de afi şare a ecranului (Français,
Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Deutsch, English, Espanol).
Unităţi
Odată selectat meniul "Unităţi" veţi putea
schimba unităţile parametrilor următori:
- temperatură (°C sau °F),
- consumul de carburant (l/100 km,
mpg sau km/l).
)
După ce aţi selectat un reglaj, apă-
saţi tastele "
" sau "
" pentru a-i
schimba valoarea.
)
Apăsaţi tastele "
" sau "
" pentru
a trece la reglajul următor sau a vă
întoarce la reglajul anterior.
)
Apăsaţi tasta "OK"
pentru a înregis-
tra modifi carea şi a reveni la afi şa-
jul curent sau apăsaţi tasta "ESC"
pentru a anula.
Confi gurare vehicul
Opţiuni
Odată meniul "Options/Opţiuni" selec-
tat, veţi putea face un diagnostic asu-
pra stării echipamentelor (activ, inactiv,
defect). Odată meniul "Confi g. vehicul" selectat,
puteţi activa sau dezactiva următoarele
echipamente:
- ştergător spate cuplat cu marşarierul
(vezi "Vizibilitate"),
- lumini de zi (vezi "Vizibilitate"),
- asistenţă la parcarea cu spatele
(vezi "Conducere").
Page 51 of 382
2ECRANE MULTIFUNCŢIE
ECRAN MONOCROM C
Meniu general
Afişaje pe ecran
În funcţie de context afi şează:
- ora,
- data,
- temperatura exterioară cu sistem
de aer condiţionat (aceasta clipeşte
dacă există risc de îngheţ),
- ajutor la parcare,
- funcţii audio,
- informaţiile agendei de contacte şi
ale telefonului,
- computerul de bord (cu tablou de
bord tip 1),
- mesajele de alertă,
- meniu de setare a parametrilor afi -
şajului şi a echipamentelor vehicu-
lului.
Meniul "Funcţii audio"
Comenzi
De la faţada sistemului WIP Sound puteţi:
)
apăsa tasta "MENU"
pentru a acce-
sa meniul general,
)
apăsa tastele "
" sau "
" pentru a
derula diferitele elemente pe ecran,
)
apăsa tasta "MODE"
pentru schim-
barea aplicaţiei permanente (com-
puter de bord, sursă audio, etc.),
)
apăsa tastele "
" sau "
" pentru a
schimba o valoare de reglaj,
)
apăsa tasta "OK"
pentru validare,
sau
)
apăsa tasta "ESC"
pentru abando-
narea operaţiei în curs.
)
Apăsaţi tasta "MENU"
pentru a ac-
cesa meniul general
:
- funcţii audio,
- diagnostic vehicul,
- personalizare-confi gurare,
- telefon (kit mâini libere).
)
Apăsaţi tastele "
" sau "
" pentru
a selecta meniul dorit, apoi validaţi
apăsând tasta "OK"
.
Când WIP Sound este pornit, după ce
aţi selectat acest meniu, veţi putea ac-
tiva sau dezactiva funcţiile legate de
folosirea radioului (RDS, REG, Radio
Text) sau a CD-ului (introscan, redare
aleatorie, repetare CD).
Pentru mai multe detalii despre aplicaţia
"Funcţii Audio", consultaţi rubrica WIP Sound.