
265
04
NAV2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE
Izvršite download podataka na SD karticu ili USBza ažuriranje "Mesta od značaja na putu (POI)"Ova usluga je dostupna na Internet sajtovima
"wipinforadars.fr".
AŽURIRANJE VAŽNIH MESTA NA PUTU
Settings
Ove fajlove treba da kopirate na odabrani uređaj.
Ubacite uređa
j (SD karticu ili USB) koja sadrži osnovne podatke o važnim mestima na putu(POI) u čitač za SD karticu ili USB port. Izaberite korišćeni uređa
j "SD-Card" ili"USB" i pritisnite OK. Pritisnite NAV, odaberite "Navi
gation" Menu, zatim "Settings", zatim "Update
personal POI".
Uspešnost preuziman
ja (download) se biće potvrđenaporukom.
Resetovanje sistema.
Verzi
ja važna mesta na putu POI dostupna je preko menija SETUP\System.
Update personal POIpp
Navigation Menug

270
07ČITAČI MUZIČKIH MEDIJA
CD, CD MP3/WMA, SD MP3 KARTICA/
WMA/USB ČITAČ
Da bi se očitao narezani CDR ili CDRW, pri narezivanju izaberite
ISO 9660 standarde nivo 1, 2 ili Joliet po izboru.
Ako
je narezani sadržaj u nekom drugom formatu, mogu se pojaviti problemi prilikom njegove reprodukcije.
Preporuču
je se da pri narezivanju jednog diska koristite uvek istestandarde, sa najmanjom mogućom brzinom (4x maksimalno) radipostizanja najboljeg kvaliteta zvuka.
U sluča
ju multi-sessions CD-a, prešporučuje se standard Joliet.
Autoradio očitava samo audio datoteke sa ekstenzijom ".mp3" sa protokom podataka od 8 Kbps do 320 Kbps i ekstenzijom ".wma"
sa protokom od 5 Kbps do 384 Kbps.
Podržava i mod VBR
(Variable Bit Rate).
Svaki dru
gi tip datoteke (.mp4, m3u...) neće biti mogućereprodukovati. MP3
format, skraćenice MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3 i format
WMA, skraćenice za Windows Media Audio vlasništvo Microsoft-
a, su formati preduzeti pri komprimovanju audio sadržaja koje omogućavaju da se više desetina muzičkih fajlova smesti na jedan disk.
Povezivan
je IPod-a :
Za očitavan
je fajlova u MP3 formatu, priključite IPod na USB port(ograničena upotreba).
Za očitavan
je fajlova ITunes, priključite IPod na pomoćnu utičnicu (AUX).
Da bi mo
gao da se očita, USB treba da bude formatiran FAT 32. Preporuču
jemo Vam da nazivi datoteka sadrže manje od20 karaktera i da izbegavate netipične karaktere (ex : " " ? ; ù) kako
bi se izbegli problemi pri reprodukciji ili oko prikazivanja na displeju.
Tokom reprodukci
je, završite korišćenje "USB" ili "SD-Card" prenego što ih izvadite iz čitača.
Radi sprečavan
ja krađe, izvadite SD katicu ili USB fl eš prinapuštanju vašeg vozila sa otvorenim krovom. INFORMACIJE I UPUTSTV
A

327
08ČITAČI MUZIČKIH MEDIJA
CD, CD MP3, USB ČITAČ
Auto radio očitava samo audio fajlove sa ekstenzijom ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" sa protokom podataka između 32 Kbps i 320 Kbps.
Podržava i mod VBR
(Variable Bit Rate).
Svaki dru
gi tip fajla (.mp4, .m3u, ...) neće biti moguće reprodukovati.
Fa
jlovi WMA moraju biti tipa wma 9 standard.
Podržane frekvenci
je odabira su 11, 22, 44 i 48 KHz.
Preporuču
jemo Vam da nazivi datoteka sadrže manje od 20 karaktera
i da izbegavate netipične karaktere (primer : " " ? ; ù) kako bi se izbegliproblemi pri reprodukciji ili oko prikazivanja na displeju.
Da bi se očitao narezani CDR ili CDRW, pri narezivan
ju izaberite
ISO 9660 standarde nivo 1, 2 ili Joliet po izboru.
Ako je narezani sadržaj u nekom drugom formatu, mogu se pojavitiproblemi prilikom njegove reprodukcije.
Preporuču
je se da pri narezivanju jednog diska koristite uvek iste standarde, sa najmanjom mogućom brzinom (4x maksimalno) radipostizanja najboljeg kvaliteta zvuka.
U sluča
ju multi-sessions CD-a, preporučuje se standard Joliet.
INFORMACIJE I UPUTSTV
A
Sistem podržava prenosive čitače USB Mass Stora
ge iliIpod preko USB porta (odgovarajući kabl nije u opremi).
Re
gulisanje perifernih uređaja se radi preko komandiaudio sistema.
Ostali periferni uređaji, koji nisu prepoznati od sistema
tokom spajanja, moraju biti priključeni na pomoćnuutičnicu pomoću Jack kabla (nije u opremi).
Da bi mo
gao da se očita, USB treba da bude formatiran u FAT 16 ili 32.

328
08ČITAČI MUZIČKIH MEDIJA
Ubacite CD u čitač, ubacite karticu USB u USB port ili uključite USB periferni uređaj u USB portpomoću odgovarajućeg kabla (nije u opremi).
Sistem čine liste učitavan
ja (privremene memorije) čije vreme stvaranja može biti od nekoliko sekundi do više minuta pri prvojkonekciji.
Smanjite broj fajlova osim onih muzičkih i broj
repertoara da bi se skratilo vreme čekanja.
Liste u
čitavanja su aktuelne pri svakomprekidu kontakta ili konekcije USB priključka.
Ipak, autoradio memoriše te liste i ako one
nisu izmenjene, vreme dopunjavanja će biti skraćeno.
Očitavanje će početi automatski nakon nekog
vremena koje zavisi od kapaciteta USB ključa.
IZBOR IZVOR
A
Tipka SOURC
E
na komandama na volanu dopušta da se direktnopređe na sledeći medij.
" CD / CD MP
3
"
"
USB, IPod"
"AUX
" "
STREAMING
" "RADIO
"
Priti
snite na MUSICda biste dobili prikaz
menija " MEDIJ ".
Odaberite "Sledeći medij" i potvrdite.
Ponovite radn
ju koliko je nepohodno da biste dobili željeni medij (osim stanice kojom se pristupa pomoću SOURCEili RADIO ). IZVORI

336
11 EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media
Nasumično na svim medijima
Re
petitionPonavljanje
Audio settings(isto RADIO) Audio podešavanja RADIO
Activate / Deactivate AUX input Aktivirati / Deaktivirati AUX ulaz
MENI ''MUSIC"
Change MediaPrateći izvor medija
Eject USB support
Izbaciti USB podršku
Read mode
Način čitan
ja
Normal
Normalno
Random
Nasumično
All passengers
Svi putnici
Le-
Ri balance
Balans levo-desno
Fr-Re balance
Balans napred-nazad
Auto. VolumeAuto. Jačina
Update radio list Ažuriranje radio liste
Bass
Bas tonovi
TrebleVisoki tonovi
Lou
dnessJačina
Distribution
Raspodela
Driver Vozač
Night mode
Noćni mod
Auto Day/Night Auto Dan/Noć
Adjust luminosity Podešavanje osvetljenosti
Set date and time
Podešavanje datuma i vremena
MENI "SETUP"
PODEŠAVANJE
Display confi gurationKonfi guracija displeja
Choose colour
Odabir bo
je
Harmony:
Sklad :
Cartography:
Karto
grafi ja :
Day mode
Dn
evni mod
Speech synthesis setting
Govorna sinteza
Guidance instructions volume
Glasnoća instrukci
ja navođenja
Select male voice/ Select female voice
Odabir muškog glasa - Odabir ženskog glasa
2
Select units Izaberite jedinice mere

352
05
Sistem pravi liste za očitavanje (u privremenoj memoriji) čije vreme
kreiranja zavisi od USB-a.
Za to vreme, dostupni su vam i dru
gi izvori.
Ple
jliste su aktualizovane nakon svakog prekida kontakta ili USB
konekcije.
Prilikom prve konekci
je, ponuđeno je klasifi kovanje po folderima.
Prilikom narednih konekcija, sačuvan je predhodno odabrani sistem
klasifi kacije.
Ubacite kl
juč u utičnicu, direktno ili uz pomoć
kabla. Ako je autoradio uključen, USB izvor
detektovan je odmah po priključivanju.
Očitavanje počinje nakon određenog vremena
koje zavisi od USB memorije.
Formati ko
ji mogu da se očitavaju su .mp3(isključivo mpeg1 layer 3), i .wma (isključivo standard 9, kompresija od 128 kbit/s).
Prihvata
ju se određeni formati plejliste (.m3u, ...).
Prilikom narednog povezivanja poslednjegkorišćenog uređaja, automatski se nastavlja slušanje sadržaja.
Ovo kućište sastoji se od USB porta i Jackutičnice *
. Audio datoteke se prenose sa pokretne
opreme kao što su digitalni muzički plejeri ili USB ključ, prebacuju se na vaš WIP Sound, da
biste mogli da ih slušate preko zvučnika u svom
vozilu.
U
SB (1.1, 1.2 i 2.0) ili čitač Apple®
pete®
generacije ili neke kasnije generacije :
- kl
jučevi USB treba da se formatiraju u FAT iliFAT 32 (NTFS nije podržan),
- za čitač Apple ®
je neophodan kabl, ®
- navigacija kroz bazu podataka vrši se
takođe putem komandi na volanu,
Spisak kompatibilne opreme i nivo kompresije su vam dostupni u mreži
PEUGEOT.
KORISTITE USB UTIČNICU - WIP PLUG
KONEKCIJA USB KLJUČA
Ostali Apple ®
čitači prethodnih generacija i čitači ®
koji koriste protokol MTP * :
- čitan
je putem Jack kabla (ne isporučuje se),
- navi
gacija kroz bazu podataka vrši se preko
prenosne memorije.
*
U zavisnosti od vozila.

353
05
KORISTITE USB UTIČNICU - WIP PLUG
prethodnog odabira.
Prelazite preko naslova putem du
gmića
levo/desno i gore/dole.
Potvrdite vaš izbor pritiskom na
OK. Dostupne liste su Izvođač, Žanr i Pla
ylist-a (kako su defi nisane u
Apple ®čitaču).
Odabir i Navigacija su opisani u prethodnim etapama, od 1 do 4.
Nemo
jte povezivati neki drugi hard disk ili uređaje koji sadrže neke
druge a ne audio sadržaje preko USB porta, da ne biste oštetiliopremu.
POVEZIVANJE APPLE ®UREĐAJA PREKO USB PORTA ®
Pritisnite na jednu od komandi da
biste pristupili prethodnoj/sledećojpesmi sa liste koja se iščitava.
Držite pritisnutom
jednu od komandi
za brzo pomeranje unapred iliunazad.
Priti
snite neku od komandi da biste pristupili prethodnoj/sledećoj Vrsti,Folderu, Izvođaču ili Playlisti u
zavisnosti od liste čije je očitavanjeu toku.
Du
gim pritiskom na LIST prikazuju serazličite klasifi kacije.
Odaberite Folder/Izvođač/Vrsta/Playlist, pritisnite OK da biste odabrali kriterijum, a
onda ponovo OK da biste potvrdili.
- po Folderu : podrazumeva
ju se sviaudio zapisi koji su koji su prepoznatina perifernom uređaju,
- po Izvođaču : sva imena umetnika
koja su defi nisana u ID3 Tag,
poređana su po abecednom redu.
- po Žanru : svi žanrovi ko
ji su
defi nisani u ID3 Tag.
- po Pla
ylist-i : prema plejlistama koje
su sačuvane na perifernom USB-u.
USB ČITAČ - WIP PLUG