Page 250 of 352
248
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*
Mogućnosti kompleta za telefoniranje bez ruku ovise o mreži, SIM kartici
i kompatibilnosti korištenih Bluetooth uređaja. U uputama za rukovanje
mobitelom i kod svog operatera provjerite koje su vam usluge na
raspolaganju.
TELEFONIRANJE
ZDRUŽIVANJE BLUETOOTH MOBITELA/
PRVO POVEZIVANJE
Radi sigurnosti, kako postupak združivanja mobitela Bluetooth sa sustavom telefoniranja bez ruku WIP Com 3D zahtijeva većupažnju, vozač ga smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno,
uz uključen kontakt.
Vi
Page 251 of 352

249
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*Mogućnosti kompleta za telefoniranje bez ruku ovise o mreži, SIM kartici
i kompatibilnosti korištenih Bluetooth uređaja. U uputama za rukovanje
mobitelom i kod svog operatera provjerite koje su vam usluge na raspolaganju.U našoj mreži možete dobiti popis mobitela koji nude najviše mogućnosti.
TELEFONIRANJE
SPAJANJE BLUETOOTH MOBITELA
Radi sigurnosti, kako postupak združivanja mobitela Bluetoothsa sustavom telefoniranja bez ruku WIP Com 3D zahtijeva većupažnju, vozač ovaj postupak smije obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno, uz uključen kontakt.
Ukl
jučite funkciju Bluetooth u mobitelu i provjerite da je"vidljiv svima".
Nakon spa
janja mobitela, uređaj WIP Com 3D može sinkronizirati
adresar i popis poziva. Sinkronizacija može trajati nekoliko minuta * .
Pritisnite ti
pku za USPOSTAVLJANJE
veze.
Na ekranu se prikazu
je popis prethodno spojenih mobitela(najviše 4). Označite koji mobitel želite spojiti, zatim "Connect phone" (spajanje mobitela) za novo povezivanje. Ako želite obrisati neki združeni mobitel, označite "Delete pairing".
Page 252 of 352

250
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV TRAFFICADDR
BOOKSETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1Za vađenje držača pritisnite tipku.
SIM karticu
postavite u držač iumetnite u ležište.
Za vađen
je SIM kartice postupite na isti način.
Radi si
gurnosti, kako ovaj postupak zahtijeva veću pažnju, vozač smije obaviti postupak umetanja SIM kartice samo kad je vozilo
zaustavljeno.
Na tipkovnici upišite bro
j PIN, označite OK i potvrdite.
Sustav postavlja pitanje "Do you
want to switch to the internal phone?" (želite li prijeći na interni
telefon?); označite "Yes" (da) akoSIM karticu želite upotrebljavati za osobne pozive. U protivnom, SIM
kartica će služiti samo za pozive u pomoć i za usluge.
Remember PIN
Ako želite izbjeći upisivanje PIN broja pri svakoj upotrebi tele
fona, nakon
što ga upišete označite opciju "Remember PIN" (memorirati PIN).
KORIŠTENJE INTERNOG TELEFONA
SA SIM KARTICOM
TELEFONIRANJE
Nakon postavljanja SIM kartice sustav može sinkronizirati imenik i
popis poziva.
Ta sinkronizacija može trajati nekoliko minuta. Ako interni tele
fon ne želite koristiti za osobne pozive, uvijek postoji
mogućnost spajanja Bluetooth mobitela, tako da pozive mo
Page 256 of 352

254
ADDR
BOOK
Recalculate Preračunavanje3
Fast route Najbrži put 4
Short route Najkraći put4
Optimized route
Optimalan omjer vremena/udaljenosti 4
POI nearby Ublizini POI search
Pretraživan
je POI mjesta2
3
POI near destination
Blizu odredišta3
POI in city Ugradu3
POI in country Udržavi3
POI near route Duž itinerara3
Route type Kriteriji navođenja
Route options Opcije navođenja2
3
POI near destinationPOI blizu odredišta 4
Short route Najkraći put4
Optimized route
Optimalan omjer vremena/udaljenosti 4
Subscr. service Naplatna usluga 4
Route dynamics Uvažavanje prometa
Settings
Postavke2
3
Traffic independent
Bez obzira na promet 4
Semi-dynamic Uz potvrdu uvažavanja prometa 4
DynamicUz automatsko uvažavanje prometa4
Avoidance criteria Kriteriji isključivanja3
Avoid motorways
Isključivanje autocesta 4
Avoid toll roadsIsključivanje cesta na kojima se plaća cestarina4
Avoid tunnelsIsključivanje tunela4
Avoid ferries
Isključivanje trajekata 4
Recalculate Preračunavanje3
Address book Menu Izbornik "Adresar"
Create new entry Unos novog zapisa
1
2
Show memory statusPrikaz statusa memorije 2
Export address book Eksportiranje adresara 2
Delete all voice entries Brisanje svih glasovnih zapisa 2
Delete all entries Brisanje svih zapisa2
Delete folder "MyAddresses" Brisanje mape "Moje adrese"2
Phone menuIzbornik "Telefon"
Dial numbe
r Biranje broja
1
2
Dial from address bookNazivanje broja iz adresara 2
Call listsPopis poziva2
MessagesPoruke2
Select phoneIzbor mobitela2
Search phoneTraženje mobitela4
Te l ephone off Bezmobitela3
Use Bluetooth phone Upotreba Bluetooth mobitela3
Use internal phone Upotreba internog telefona3
Connect Bluetooth phone Povezivanje Bluetooth mobitela3
Disconnect phone
Odjava mobitela 5
Rename phonePreimenovanje mobitela5
Delete pairing Brisanje združenog mobitela5
Delete all pairings
Brisanje svih združenih mobitela5
Show detailsPrikaz detalja5
Page 262 of 352
260
PITANJEODGOVORRJEŠENJE
Ne može se dobiti proračun puta.Možda su kriteriji proračuna u kontradikciji s trenutnim položajem vozila (iz proračuna puta isključene su ceste na kojima se plaća cestarina, a vozilo se nalazi na cesti na kojoj se cestarina plaća).
Provjerite kriterije proračuna puta. U NavigationMenu (izbornik navigacije) označite "Route options" (opcije navođenja), pa "Avoidance criteria" (kriteriji isključivanja).
Nakon umetanja diskatreba dugo čekati. Kad umetnete neki novi medij, sustav mora očitati određeni broj podataka(mape, naslove, izvođače, itd.). To može trajati nekoliko sekunda. To je normalan rad uređaja.
Ne mogu spojiti svojBluetooth mobitel. Mo
Page 263 of 352

261
PITANJEODGOVORRJEŠENJE
Sustav ne prima SMSporuke.Bluetooth ne omogućuje prijenos SMS poruka u sustav.
Koristite se vašom SIM karticom i internimtelefonom.
Upotrijebite dvojnu (twin) SIM karticu.
Za primanje SMS poruka koristite originalnu SIMkarticu.
Ne mogu osvježiti mjestaPOI i opasna mjesta.Nema prikaza Navigation Menu (izbornik navigacije) - "Update personalPOI" (importiranje osobnih POI).
Provjerite da je medij za ažuriranje (SD kartica iliUSB memorija) dobro umetnut.
Na kraju postupka se pojavljuje poruka o greškama.
- Ponovite cijeli postupak.
- Ako se problem stalno ponavlja, obratite semreži PEUGEOT.
- Provjerite da podaci na mediju potječu odnekog službenog partnera tvrtke PEUGEOT.
Tonovi DTMF nisu aktivni za vrijeme razgovora i kad brojeve upisujem na tipkovnici.
Brojčane tipke na tipkovnici su aktivne za nazivanje samo ako je na ekranu prikazan telefon.
Za njihovo aktiviranje, pritiscima na tipku MODEotvorite na ekranu funkciju telefona.
Na ekranu je prikazanopotencijalno opasno mjesto koje me se netiče.
Potencijalno opasna mjesta se prikazuju u blizini neke točke definirane na karti i ovisno o smjeru prometa.
Upozorenje se može javiti kad prolazite ispod ili blizu neke prometnice na kojoj postoji Accident-prone area (opasno mjesto.
Page 288 of 352

286
06
ZDRUŽIVANJE BLUETOOTH MOBITELA
PRVO POVEZIVANJE Kako združivanje Bluetooth mobitela s kompletom za telefoniranje
bez ruku u sustavu autoradija zahtijeva veću pažnju, radi sigurnosti,
vozač ta
j postupak smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno .
Ukl
jučite funkciju Bluetooth u mobitelu
i provjerite u konfiguraciji da je telefon"vidljiv svima".
Pritisnite ovu ti
pku.
Označite ime perifernog uređaja
na popisu otkrivenih uređaja, zatim
označite " Connect" (povezivanje) i
potvrdite.
Sustav omogućuje sljedeće profile
povezivanja s mobitelom:
- pro
fil " Hands-free mode
" (samo telefon),
-
profil " Audio
" (streaming: slušanje glazbenih datoteka iz telefona),
-
ili "All " (uključivanje oba profila).
Označite "OK " i potvrdite.
Označite " Bluetooth functions"(Bluetooth funkcije) i potvrdite.
Označite " Peripherals search"(traženje perifernih uređaja) i potvrdite.
Prikazuje se popis otkrivenih peri
fernih
uređaja. Pričekajte dok tipka
" Connect" (povezivanje) ne postaneaktivna.
TELEFONIRANJE
Više podataka (kompatibilnost, dodatna pomoć, ...) možete naći na stranicama www.peugeot.hr.
Page 289 of 352

287
06
Upišite isti kod u telefon radi prihvaćanjapovezivanja.
U mobitelu izaberite automatsko povezivan
je, kako bi se
automatski spojio sa sustavom u vozilu nakon svakog pokretanja motora.
Mo
gućnost korištenja samo jednog profila ovisi o mobitelu. Oba profila mogu se automatski uključiti.
TELEFONIRANJE
Ako ne želite koristiti funkciju "Streaming", preporučuje se samo profil " Hands-free mode
".
Mogućnosti ovise o mreži,
SIM kartici i o kompatibilnosti korištenih Bluetooth uređaja. U uputama za rukovanje mobitelom i kod vašeg mobilnog operatera provjerite koje su vam usluge na raspolaganju.
Izaberite neki kod za povezivan
je i
potvrdite s " OK".
Ovisno o modelu mobitela, sustav vas pita prihvaćate li prijenos
vašeg imenika.
Nakon povratka u vozilo, posl
jednji povezani mobitel automatski se ponovo povezuje, u roku od oko 30 sekunda nakon uključivanja
kontakta (Bluetooth mora biti uključen, a mobitel vidljiv).
Za prom
jenu profila automatskog povezivanja, potrebno je obrisatizdruženi telefon i ponoviti združivanje sa željenim profilom.