2011 TOYOTA TUNDRA ad blue

449
3-5. Utilisation du système téléphonique mains-libres (pour téléphone cellulaire)
3
Caractéristiques intérieure et extérieure
TUNDRA_D_34510D
Utilisation du système téléphonique mains-libres
■Composant audio
Affichage
Sont affichés un message,
un nom, un numéro de
téléphone, etc.
Les caractères minuscules,
les caractères spéciaux tels
que [ë, ï, ü], ne peuvent être
affichés.
Affiche les messages trop
longs pour pouvoir être
affichés en une seul fois à
l’écran (appui long)
Sélectionne les numéros de
composition abrégée
Sélection des choix de
menus ou des numéros
Rotation: Sélectionne un
élément
Appuyez: Saisit l’élément
sélectionné
Conditions de connexion et
niveau de réception
Bluetooth
®
On ne peut pas utiliser le
système téléphonique
mains-libres si la mention
“BT” n’est pas affichée.
TUNDRA_D.book 449 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

452 3-5. Utilisation du système téléphonique mains-libres (pour téléphone cellulaire)
TUNDRA_D_34510DSélectionnez “Jumeler téléphone” par commande vocale ou
avec .
Utilisez l’une des méthodes suivantes pour enregistrer un
nom de téléphone.
a. Sélectionnez “Enregistrer nom” avec le bouton ,
puis prononcez le nom que vous souhaitez déclarer pour
votre mobile.
b. Appuyez sur le contacteur de communication puis prononcez le nom que vous souhaitez déclarer pour votre
mobile.
Vous entendez la voix synthétique confirmer la prise en compte de
votre entrée.
Sélectionnez “Valider” à l’aide d’une commande vocale ou de
.
Déclaration au système téléphonique mains-libres uniquement Sélectionnez “Téléphone uniquement” par commande vocale
ou avec .
Déclaration simultanément au système téléphonique mains-libres
et au système audio Bluetooth
®
Sélectionnez “Audio interne (Audio interne)” par commande
vocale ou avec .
Sélectionnez “Valider” à l’aide d’une commande vocale ou de
.
S’affiche alors à l’écran una clé d’identification, que vous entendez
également vocalement; vous êtes ensuite invité par la voix
synthétique à entrer la clé d’identification dans votre téléphone
cellulaire.
TUNDRA_D.book 452 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

469
3-5. Utilisation du système téléphonique mains-libres (pour téléphone cellulaire)
3
Caractéristiques intérieure et extérieure
TUNDRA_D_34510D
Sécurité et configuration du système
Procédez comme suit pour entrer dans le menu de chaque
configuration:
■Configuratio de sécurité et méthode de fonctionnement
● Configuration ou modification du PIN (Numéro d’identification
personnel)
1. “Configurer” → 2. “Sécurité” → 3. “Définir NIP”
● Verrouillage de l’annuaire
1. “Configurer” → 2. “Sécurité” → 3. “Annuaire bloquer”
● Déverrouillage de l’annuaire
1. “Configurer” → 2. “Sécurité” → 3. “Annuaire débloquer”
■ Éléments de configuration du système et méthode de
fonctionnement
● Réglage du volume de l’orientation vocale
1. “Configurer” → 2. “Configuration système” →
3. “Volume du guidage”
● Affichage de l’adresse matérielle et du nom de l’appareil
Bluetooth
®
1. “Configurer” → 2. “Configuration système” →
3. “Nom de l’appareil”
● Initialisation
1. “Configurer” → 2. “Configuration système” → 3. “Initialiser”
Pour les opérations de configuration du système, on ne peut
utiliser que .
TUNDRA_D.book 469 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

472 3-5. Utilisation du système téléphonique mains-libres (pour téléphone cellulaire)
TUNDRA_D_34510D
Affichage de l’adresse matérielle et du nom de l’appareil Bluetooth®
À l’aide du bouton , sélectionnez “Nom du dispositif”.
Tournez pour afficher l’adresse et le nom du dispositif
Bluetooth
®.
À l’aide du bouton , sélectionnez “Revenir” pour
retourner à l’écran “Réglage du système”.
Initialisation
Sélectionnez “Initialiser” puis “Valider” avec le bouton .
Sélectionnez “Valider” avec le bouton .
■Initialisation
● On peut initialiser les données suivantes dans le système:
• Phone book (Annuaire)
• Historique des appels sortants et entrants
• Numéros abrégés
• Données des téléphones cellulaires enregistrés
• Code de sécurité
● Une fois l’initialisation terminée, on ne peut plus ramener les données à
leur état d’origine.
■ Lorsque l’annuaire est verrouillé
On ne peut pas utiliser les fonctions suivantes:
● Composition par l’entrée d’un nom
● Composition abrégée
● Composer un numéro mémorisé dans l’historique des appels
● Utilisation de l’annuaire
TUNDRA_D.book 472 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

744
TUNDRA_D_34510D
Index alphabétique
Index alphabétique
A/C .....................................312, 321
ABS ...........................................259
Accoudoir .................................531
AffichageInformations de croisière.......216
Message d’avertissement ..... 651
Affichage de temperature extérieure ............................... 516
Aide au stationnement ............238
Aide au stationnement intuitift ....................................238
Alarme.......................................117
Ampoules
Puissance..............................717
Remplacement ......................616
Antenne............................. 344, 552
Appuis-tête Réglage...................................72
Assistance au freinage ............259
Audio Bluetooth
®..................... 391
Avertisseur ............................... 203
Avertisseur sonore de ceinture de sécurité
du passager avant .................643
Avertisseur sonore de rappel de ceinture de sécurité du
conducteur .............................643
Avertisseurs sonores Avertisseur de clé de contact ..........................52, 646
Portière ouverte............. 643, 645
Rappel de ceinture de sécurité ....................... 643, 645
Système de freinage .............640 Batterie
Lampe témoin du système de charge............................ 641
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................ 278
Si la batterie de votre véhicule est déchargée....... 678
Vérification ............................ 580
Bloc central .............................. 491
Bloc d’instruments au plafond ................................... 223
Blocage
Si votre véhicule est bloqué ................................. 686
Boîte à gants ............................ 489
Boîte à mouchoirs ................... 500
Boîte auxiliaires ...................... 508
Boîte de vitesses automatique Boîte de vitesses automatique ........................ 195
Contacteur TOW/HAUL ........ 198
S’il est impossible de déplacer le sélecteur de
vitesses de P ...................... 674
Bouchon de réservoir.............. 110
Bougie d’allumage ................... 710
Boussole................................... 545
Bruit provenant de sous le véhicule .................................... 36
Capacité de charge .................. 276
Capacité de chargement ......... 276
Capacité totale de charge ....... 276
Capot......................................... 568
Caractéristiques....................... 692
Caractéristiques de rangement .............................. 487
Caractéristiques du compartiment à bagages ...... 535
AB
C
TUNDRA_D.book 744 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

755
Index alphabétique
TUNDRA_D_34510D
Système de classification de
l’occupant du siège du
passager avant...................... 141
Système de climatisation Filtre du climatiseur .............. 599
Système de climatisation automatique ....................... 312
Système de climatisation manuel ............................... 321
Système de climatisation manuel ................................... 321
Système de commande
automatique de l’éclairage... 229
Système de commande de traction active ....................... 259
Système de contrôle de visibilité arrière ..................... 245
Système de coupure de
la pompe à carburant ........... 637
Système de dissuasion de vol Alarme .................................. 117
Système d’immobilisation du moteur................................ 115
Système de feux de jour......... 228
Système de refroidissement
Surchauffe du moteur ........... 682
Système de verrouillage du levier de sélection................. 674
Système mains-libres (pour téléphone cellulaire) ............. 444
Système vidéo aux places arrière..................................... 407
Table de dossier de siège ...... 532
Tapis de sol ............................. 533
Télécommande Remplacement de la pile...... 602
Télécommande....................... 44
Télécommandes de l’installation audio ................ 387
Téléphone Bluetooth
®............ 444 Témoin de mauvais
fonctionnement...................... 641
Témoins de rappel d’entretien ..............................212
Thermomètre de température de liquide de
refroidissement moteur ........204
Toit ouvrant ..............................105
TRAC ......................................... 259
Véhicule à carburant mixte ...............................110, 718
Verrouillage de la colonne de direction .................................193
Verrous de protection pour enfants ......................................50
Vitres
Désembueur de lunette arrière .................................332
Lave-glace.............................231
Lunette arrière assistée......... 102
Vitres électriques.....................97
Vitres .......................... 97, 101, 102
Vitres électriques .......................97
Volant Contacteurs audio .................387
Contacteurs téléphoniques ..................... 450
Mémorisation de la position du volant ...............................69
Réglage ...................................85
VSC............................................ 259
T
V
TUNDRA_D.book 755 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分