Page 279 of 536
279
3-3. Using the hand
s-free phone system (for cellular phone)
3
Interior features
Operating the system using a voice command
By following voice guidance inst ructions output from the speaker,
voice commands can be given to allow for operation of the hands-
free phone system without checking the display or operating .
■ Operation procedure when using a voice command
Press and say a command for a desired function.
( P. 281)
■ Auxiliary commands when using a voice command
The following auxiliary commands can be used when operating the
system using a voice command:
Cancel: Exits the hands-free phone system
Repeat: Repeats the previous voice guidance instruction
Go back: Returns to the previous procedure
Help: Reads aloud the function summary if a help comment is
registered for the selected function
Page 311 of 536
311
3
Interior features
3-5. Using the storage features
List of storage features
CAUTION
■Items that should not be left in the storage spaces
Do not leave glasses, lighters or spray cans in the storage spaces, as this
may cause the following when cabin temperature becomes high:
● Glasses may be deformed by heat or cracked if they come into contact
with other stored items.
● Lighters or spray cans may explode. If they come into contact with other
stored items, the lighter may catch fire or the spray can may release gas,
causing a fire hazard.
Cup holders
Bottle holders
Auxiliary box
Glove box
Overhead console
Console box
Page 318 of 536
318 3-5. Using the storage features
Auxiliary boxTo open and close the auxiliary
box, press the button.
CAUTION
■Caution while driving
Keep the auxiliary box closed.
Injuries may result in the event of an accident or sudden braking.
NOTICE
■Operating the auxiliary box
If it is difficult to open or close the auxiliary box on a steep hill, move the
vehicle to a level place. To avoid damage to the auxiliary box, do not apply
excessive force to operate it.
Auxiliary box
Page 354 of 536
354
4-3. Do-it-yourself maintenance
Hood
Release the lock from the inside of the vehicle to open the hood.
Pull the hood release lever.
The hood will pop up slightly.
Lift the auxiliary catch lever
and lift the hood.
Hold the hood open by insert-
ing the supporting rod into the
slot.
STEP 1
STEP 2
STEP 3
Page 509 of 536
509
7
For owners
SRS airbag instructions for Canadian owners (in French)
The following is a French explanation of SRS airbag instructions
extracted from the SRS airbag section in this manual.
See the SRS airbag section for more detailed SRS airbag instruc-
tions in English.Sacs de sécurité gonflables frontaux
Sac de sécurité gonflable conducteur/sac de sécurité gonflable
passager avant
Participent à la protection de la tête et du thorax du conducteur
et du passager contre les chocs avec les éléments de
l'habitacle.
Page 510 of 536
510
Sacs de sécurité gonflables latéraux et rideau
Sacs de sécurité gonflables latéraux
Participent à la protection du thorax des occupants des sièges
avant.
Sacs de sécurité gonflables rideau
Participent principalement à la protection de la tête des
occupants assis aux places extérieures.
Page 511 of 536
511
7
For owners
Composition du système de sacs de sécurité gonflablesSacs de sécurité gonflables
rideau
Sacs de sécurité gonflables
latéraux
Sac de sécurité gonflable
passager avant
Capteurs de sacs de
sécurité gonflables latéraux
et rideau
Capteurs de sacs de
sécurité gonflables frontaux
Contacteur de boucle de
ceinture de sécurité
passager avant
Capteurs de sacs de
sécurité gonflables rideau Témoins “AIR BAG ON” et
“AIR BAG OFF”
Voy a nt SRS
Sac de sécurité gonflable
conducteur
Capteur de la position du
siège conducteur
Contacteur de boucle de
ceinture de sécurité
conducteur
Boîtier électronique de sacs
de sécurité gonflables
Système de classification
de l'occupant du siège
passager avant (ECU et
capteurs)
Page 512 of 536

512
Votre véhicule est équipé de SACS DE SÉCURITÉ GONFLABLES
INTELLIGENTS (ADVANCED AIRBAGS) conçus selon les normes
de sécurité américaines applicables aux véhicules à moteur
(FMVSS208). Le système de sac de sécurité gonflable contrôle la
puissance de déploiement des sacs de sécurité gonflables
conducteur et passager avant. Le système de sac de sécurité
gonflable conducteur se compose d'un capteur de position de siège
conducteur, etc. Le système de sac de sécurité gonflable passager
avant se compose d'un capteur de classification des occupants du
siège passager avant, etc..
Les principaux éléments du système de sacs de sécurité gonflables
SRS sont illustrés ci-dessus. Le système des sacs de sécurité
gonflables SRS est commandé par un boîtier électronique. Ce boîtier
intègre un capteur de sécurité et un capteur de sac de sécurité
gonflable.
Lorsque la violence du choc frontal ou latéral l'exige, le système de
sacs de sécurité gonflables SRS déclenche les dispositifs
pyrotechniques de gonflage (générateurs de gaz). Le déploiement
rapide des sacs de sécurité gonflables est obtenu au moyen d'une
réaction chimique dans les dispositifs pyrotechniques, qui produit un
gaz inoffensif permettant d'amortir le mouvement des occupants.