252Description of specifications
Technical Specifications
Description of specifications
Important information
Important
The information in the vehicle documentation always has
precedence. All technical specifications provided in this manual are valid for the stand-
ard model in Spain. The vehicle data card included in the Maintenance Pro-
gramme or the vehicle registration documents shows which engine is instal-
led in the vehicle.
The figures may be different depending on if additional equipment is fitted,
for different models, for special vehicles and for other countries.
Abbreviations used in the Technical Specifications section
AbbreviationMeaningkWKilowatt, engine power measurement.
PSPferdestärke (horsepower), formerly used to denote en-
gine power.
rpmRevolutions per minute - engine speed.NmNewton metres, unit of engine torque.l/100 kmFuel consumption in litres per 100 km.g/kmCarbon dioxide emissions in grams per km travelled.CO 2Carbon dioxide
AbbreviationMeaning
CNCetane number, indication of the diesel combustion pow-
er.
RONResearch octane number, indication of the knock resist-
ance of petrol.
253
Description of specifications
Vehicle identification data
The most important information is given on the identifica-
tion plate and the vehicle data sticker.
Fig. 182 Vehicle data
sticker (luggage compart-
ment)
Vehicles for certain export countries do not have an identification plate.
Identification plate
The identification plate is located on the left rib inside the engine compart-
ment.
Vehicle identification number
The vehicle identification number (chassis number) can be read from out-
side the vehicle through a viewer in the windscreen. This is located on the left-hand side of the vehicle in the lower area of the windscreen. It is also
located on the right hand side of the engine compartment.
Vehicle data
The data sticker is placed on the inside of the spare wheel well, in the lug-
gage compartment and on the rear cover of the Maintenance Programme.
The following information is provided on the vehicle data sticker:
⇒ fig. 182
Production control number
Vehicle identification number (chassis number)
Model code number
Model designation / engine power output
Engine and gearbox code letters
Paintwork number / interior trim code
Optional equipment codes
Consumption values
CO 2 emissions values
At the end of the data sticker, in points 8 and 9, you can see the con-
sumption and emission information.
Information on consumption and emissions 1)
Urban consumption (l/100 km)
Urban CO 2 emissions (g/km)
Extra-urban consumption (l/100 km)
Extra-urban CO 2 emissions (g/km)
Combined consumption (l/100 km)
Combined CO 2 emissions (g/km)
1
23456789
A
B
C
1)
The values are not valid for certain countries. In such cases, the fields are marked with “X”.
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
254Description of specifications
Information on fuel consumption
Fuel consumption
The consumption and emission details shown on the vehicle
data sticker differ from one vehicle to another.
The vehicle's fuel consumption and CO 2 emissions can be consulted on the
vehicle data sticker in the spare wheel well, inside the luggage compart-
ment and on the rear cover of the Maintenance Programme.
The fuel consumption and CO 2 emission values refer to the weight category
assigned to your vehicle according to the engine and gearbox combination,
as well as the specific equipment fitted, and is only used to compare be-
tween the different models.
The fuel consumption and CO 2 emissions do not depend only on the per-
formance of the vehicle, they can also differ from the established values de-
pending on other factors such as driving style, road conditions, traffic con-
ditions, environmental conditions, load and number of passengers.
Calculation of fuel consumption
The consumption values have been calculated based on measurements per-
formed or supervised by certified CE laboratories according to the latest ver-
sion of directives 715/2007/EC and 80/1268/CEE (for more information
consult the European Union Publications Office at EUR-Lex: © European Un-
ion, http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) and are valid for the kerb
weight indicated for the vehicle.
Note
In practice, and considering all the factors mentioned here, consumption
values can differ from those calculated in the current European regulations. Weights
Kerb weight refers to the basic model with a fuel tank filled to 90% capacity
and without optional extras. The figure quoted includes 75 kg to allow for
the weight of the driver.
For special versions and optional equipment fittings or for the addition of
accessories, the weight of the vehicle will increase
⇒
.
WARNING
● Please note that the centre of gravity may shift when transporting
heavy objects; this may affect the vehicle's handling and lead to an acci-
dent. Always adjust your speed and driving style to suit road conditions
and requirements.
● Never exceed the gross axle weight rating or the gross vehicle weight
rating. If the allowed axle load or the allowed total weight is exceeded,
the driving characteristics of the vehicle may change, leading to acci-
dents, injuries and damage to the vehicle.
Towing a trailer Trailer weights
Trailer weight
The trailer weights and drawbar loads approved are selected in intensive tri-
als according to precisely defined criteria. The approved trailer weights are
valid for vehicles in the EU for maximum speeds of 80 km/h (in certain cir-
cumstances up to 100 km/h). The figures may be different in other coun-
tries. All data in the official vehicle documents take precedence over these
data ⇒
.
K
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
L
Leather cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Leaving Home function . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Load compartment in the luggage compart- ment
see Loading the luggage compartment . . . 16
Loading the luggage compartment . . . . . . . . . . 16
Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
LPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 147, 195
LPG system Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Filler neck adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Level indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Fastening rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Loading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Luggage net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
see also Loading the luggage compartment . .16
Luggage compartment light* . . . . . . . . . . . . . 105
M
Main beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97, 103
Main beam headlights Indicator lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Maintenance
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Maintenance and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . 180
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Manual heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Manual heating system Defrosting the windscreen . . . . . . . . . . . . . 133
Demisting the windscreen and side win-dows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
MFI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Mirrors Exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Interior mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
vanity mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Mobile phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Multifunction display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
N
Navigator bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Number of seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
O
Observations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Octane number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Oil change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Oil properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 One-touch opening and closing
Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Opening and locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Operation when a fault occurs Panorama/ tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . 96
Outside temperature display . . . . . . . . . . . . 58, 60
Overview Control lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Dash panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Indicator lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 65
P
Paintwork Polishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Panorama sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Parking lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Passenger see Correct sitting position . . . . . . . 10, 11, 12
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Petrol additives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Physical principles of a frontal collision . . . . . . 21
Plastic parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Plastic parts cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Pollen filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Pollution filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
273
Index
Power socketin centre console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
in the luggage compartment . . . . . . . . . . . 125
Products for vehicle maintenance . . . . . . . . . . 180
R Radio frequency remote control . . . . . . . . . . . . 85 Changing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Rain sensor* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Rear drink holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Rear fog light Control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Indicator lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Rear head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Rear seat folding down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Rear shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Rear shelf with storage compartment Storage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Rear view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Rear window automatic wiper/washer . . . . . . 108
Rear window heating Heating element wires . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Rear window wiper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Recommended gear display . . . . . . . . . . . . . . . 58
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Remote control key Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Synchronising . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Removing and fitting the wheel . . . . . . . . . . . 226 Repairs
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Replacement keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Replacement of parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Rev counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Reverse gear Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Roll-back function Panorama/ tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . 96
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Roof rack* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Rubber seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Running in Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Running in tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
S Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Safe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safe Security system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Safety equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety instructions Coolant temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Safety notes Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Deactivating front passenger airbag . . . . . . 42
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Seat belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Using child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Using seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Seat adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113, 116
Seat belt cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Seat belt position Pregnant women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Seat belt protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Seat belt release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Incorrectly fastened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Not worn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Seat belt tensioner Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Seat belt warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Selective opening* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Semiautomatic air conditioning controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Service interval display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Single headlight bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
274 Index
V
Vehicle battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Vehicle data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Vehicle identification data . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Vehicle identification number . . . . . . . . . . . . . 253
Vehicle interior heating or cooling system . . . 136
Vehicle modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Vehicle paintwork Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Products for vehicle maintenance . . . . . . . 180
Vehicle tools Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Vehicle washing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Ventilation slits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
W
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Warning reports Red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Yellow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Warning symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Warning triangle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Washer fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Washing by hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Washing the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Washing tunnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Washing with high pressure cleaners . . . . . . . 182
Water in the windscreen washer tank . . . . . . . 208 Wear indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Wearing suitable shoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224, 255
Tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Wheel change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215, 255
Why assume the correct sitting position? . . . . . 30
Why should head restraints be correctly adjus- ted? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Why wear seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . 19, 21, 30
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Windscreen defrosting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Windscreen washer fluid Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Windscreen wiper blades Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Windscreen wipers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Changing blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Changing the rear wiper blade . . . . . . . . . 210
Winter driving Diesel engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Winter tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Wooden trim cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Working in the engine compartment . . . . . . . 199
276 Index