53
Child safety
Child seat mounting using the “ISOFIX” and/or Top Tether
system
The Child restraint systems may be fitted to the rear seat
quickly and safely with the “ISOFIX” and/or Top Tether sys-
tem (fitted to the rear backrest).
Fig. 32 Position of the
ISOFIX anchors on the
side rear seat
Fig. 33 The ISOFIX child
seat anchors slide along
the fitted plastic guides
until secured in the vehi-
cle's ISOFIX anchorages
Following the instructions given by the child seat manufacturer
when installing and removing the seat.
– Fit the plastic guides on the vehicle's ISOFIX anchorages be-
tween the backrest and the seat ⇒ fig. 32.
– Slide the child seat anchorages along the plastic guides until
secured in the vehicle's ISOFIX rings (when correctly closed, you
will hear a “click”). The seat should also have a visual indicator
to confirm it is correctly secured ⇒ fig. 33.
– Check that the ISOFIX system is correctly secured by pulling on
the child seat.
Detailed fitting instructions are supplied with the child safety seat.
Child seats with “ISOFIX” mountings are available from Dealers and special-
ist retailers.
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
54Child safety
WARNING
The retainers employed for this child safety seat are specially designed
for the “ISOFIX” system. Never secure other child seats, seat belts or
other items into the retainers. If you do, you increase the risk of sustain-
ing severe or fatal injuries.
Top Tether retainer straps
Some child restraint seats have a third Top Tether anchoring
point, apart from both ISOFIX anchoring points, which allow
better child retention.
Fig. 34 Position of the
Top Tether rings on the
rear tray
The Top Tether system has an upper strap for attachment to the vehicle's
upper anchoring point, which is found on the rear luggage compartment
cover. The retainer strap is used to reduce forwards movements of the safety seat
in a crash, helping reduce the risk of injuries to the head from hitting the
inside of the vehicle.
It is foreseen that an EU Directive will introduce requirements related to the
retention of child restraint systems by means of ISOFIX and Top Tether an-
chorages (probably compulsory for new types from 2010), which will entail
improved retention of the child restraint seat and less head movement in
case of frontal collisions.
Use of retainer straps on rear-facing seats
At present there are very few rear-facing child safety seats fitted with a re-
tainer strap. Please carefully read and follow the safety seat manufacturer's
instructions for information on how to install the retainer strap properly.
WARNING
An undue installation of the safety seat will increase the risk of injury in
the event of a crash.
● Never tie the retainer strap to a hook in the luggage compartment.
● Never secure or tie luggage or other items to the lower anchorages
(ISOFIX) or the upper ones (Top Tether).
55
Child safety
Fitting the Top Tether child restraint to the anchoring point
Fig. 35 Retainer strap:
correct adjustment and
fitting
Securing the Top Tether child restraint to the anchoring point
situated on the rear shelf
– Pull out the fastening belt of the child restraint seat according
to the manufacturer's instructions.
– Lead the Top Tether fastening belt under the rear seat head re-
straint ⇒ fig. 35 (lift the head restraint where necessary).
– Slide the belt so that the Top Tether belt of the child restraint
seat is correctly secured to the rear shelf anchorage.
– Firmly tighten the Top Tether belt following the child restraint
seat manufacturer's instructions.
Releasing the retaining strap
– Release the retainer strap in line with the instructions given by
the child safety seat manufacturer. –
Push the lock and release it from the anchoring support.
WARNING
Read and bear in mind all the WARNINGS ⇒ page 54.
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
104Unlocking and locking
Unlocking the tailgate manually
The tailgate can be released manually if it will not open in
the normal way.
Fig. 75 Detail of the rear
seats and luggage com-
partment: access to the
emergency release mech-
anism
Fig. 76 Detail of the tail-
gate: emergency unlock-
ing mechanism
– Fold down both rear backrests 1
⇒ fig. 75. –
Lean into the luggage compartment.
– Lift the cover ⇒ fig. 76 -arrow-.
– Insert a screwdriver into the opening -arrow- and push it in the
direction of the arrow in order to release the tailgate.
Childproof lock Childproof locks on rear doors
The childproof lock prevents the rear doors from being
opened from the inside.
Fig. 77 Childproof lock
on the rear doors
The rear doors are equipped with childproof locks. These can be
operated using the ignition key. The childproof locks are only visi-
ble with the doors open.
106Unlocking and locking
Unlocking the vehicle
–
Press button A ⇒ fig. 78 for about 1 second.
Locking the vehicle
–
Press button B for about 1 second.
Opening the tailgate
–
Press button C and hold for at least one second.
The turn signals will flash twice as confirmation when you unlock the vehi-
cle. The vehicle will be locked again automatically if you do not open one of
the doors or the tailgate within 60 seconds after unlocking the vehicle with
button A
. This function prevents the vehicle from remaining unlocked if the
unlocking button is pressed by mistake.
In vehicles with the security central locking* feature, you can unlock just
the driver door and the tank flap by pressing button A
once or the whole
vehicle by pressing the button twice.
The turn signals flash once when the vehicle is locked to confirm that the
doors and tailgate are properly locked.
Moreover, apart from unlocking the vehicle, the seat* and mirror* memory
programmed in the key is activated. The driver seat and exterior mirrors will
be automatically adjusted to the positions stored in the memory.
The interior lights will automatically light up when the vehicle is unlocked
and go out when the vehicle is locked, provided that the switch is in the
courtesy light position.
WARNING
Do not leave anyone (especially children) in the vehicle if it is locked from
the outside and the anti-theft security system is enabled, as the doors
and windows cannot then be opened from the inside. Locked doors could
delay assistance in an emergency, potentially putting lives at risk.
Note
● The remote control should only be used when the doors and the tailgate
are closed.
● The remote control should not be used when the vehicle is out of sight.
● The anti-theft alarm* can be accidentally triggered and the vehicle
locked if you press the locking button
on the remote control inside the
vehicle before inserting the key in the ignition. If this should happen by
mistake, press the unlock button
.
Re-synchronising
Should the remote control fail to lock or unlock the vehicle,
the system must be re-synchronised.
– If the vehicle is locked, use the key to unlock the driver door.
– Press the unlock button
on the remote control.
– Insert the key into the ignition and switch on the ignition.
– Switch off the ignition and remove the key.
– Press the unlock
or the lock button .
136Seats and storage compartments
Controls
Seat adjustment
Backrest adjustment
Lumbar support*
WARNING
● The electrical seat adjustment also works when the ignition is off or
when the key is not in the ignition. To avoid accidental injuries, never
leave children unattended in the vehicle.
● For safety reasons, the seat must only be adjusted when the vehicle
is at a standstill. Failure to do so could result in an accident.
● Be careful when adjusting the seat height. Injuries can be caused if
the seat height is adjusted without due care and attention.
Adjusting the backrest angle
Fig. 109 Front seat:
Backrest adjuster switch
A
BC
–
Press the button in the appropriate direction of the arrow
⇒ fig. 109 to adjust the backrest ⇒ .
WARNING
The front backrests must not be reclined for driving. Otherwise, seat
belts and the airbag system might not protect as they should, with the
subsequent danger of injury.
Lumbar support*
The lumbar support can be adjusted to fit the natural curve
of the spine.
Fig. 110 Front seat: Ad-
juster switch for lumbar
support
Adjusting the contour
– Press the front part of the adjuster switch ⇒ fig. 110 to increase
the contour of the lumbar support.
155
Seats and storage compartments
– Insert the plug of the electrical appliance into the cigarette
lighter socket.
The cigarette lighter ⇒ fig. 135 employs a standard 12 volt socket, which
can also be used as a power source for electrical appliances. The applian-
ces connected to the socket must not exceed a power rating of 100 W.
WARNING
● Be careful when using the electric cigarette lighter. Carelessness or
negligence when using the cigarette lighter can cause burns.
● The lighter will only work when the ignition is switched on.
● The electrical sockets and, therefore, any appliances connected to
them will only work when the ignition is switched on.
CAUTION
Always use the correct type of plugs to avoid damaging the sockets.
Note
The use of electrical appliances with the engine switched off will cause a
battery discharge. Electric socket in the luggage compartment*
Electrical equipment can be connected to the 12 volt socket.
Fig. 136 Detailed view of
the side trim in the lug-
gage compartment: 12
volt socket
– Lift the power socket cover ⇒ fig. 136.
– Insert the plug of the electrical appliance into the socket.
Electrical equipment can be connected to the 12 volt socket. The appliances
connected to the socket must not exceed a power rating of 100 W.
WARNING
The power points, and any accessories connected to them are also func-
tional with the ignition switched off or the key removed. To avoid the risk
of injury, never leave children unsupervised in the vehicle.
CAUTION
Always use the correct type of plugs to avoid damaging the sockets.
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
156Seats and storage compartments
Note
The use of electrical appliances with the engine switched off will cause a
battery discharge.
230 volt socket for Europlug*
Electrical equipment can also be connected to the 230 volt
socket in the centre console.
Fig. 137 Centre console:
230 volt socket
The 230 Volt socket can only be used when the engine is running
⇒
.
In vehicles with folding cover:
– Hold the cover of the socket at the lower recess.
– Lift the cover to open ⇒ fig. 137. Inserting the Europlug
–
Insert the Europlug in the socket. The childproof safety device
on the socket is deactivated.
– If necessary, press the Europlug as far as possible into the sock-
et to ensure it is correctly inserted and will not jump out of
place while driving over a bump or similar.
LED warning lamp above socket
Steady green
light:The childproof safety device is disconnected. The socket
is ready for use
Flashing red
light:There is a fault, for example, disconnection due to ex-
cess current or temperature
Equipment which may be connected
The 230 volt socket can be used to connect electrical equipment with a Eu-
roplug. Please note that the power consumption in this socket must not ex-
ceed 150 watts (peaks of 300 watts).
Even when more than one appliance is connected, the total consumption of
all the appliances must not exceed 150 watts. If necessary, please refer to
the manufacturer's label to confirm the power consumption of the connec-
ted equipment.
All connected appliances should be in perfect working order without any
faults.