2011 Seat Altea Freetrack sat nav

Inhaltsverzeichnis3
InhaltsverzeichnisAufbau dieses Handbuchs
. . . . . . . .
Inhalte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicher ist sicher
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicher fahren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grundsätzliches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Richtige Sitzposition der Insassen . . . . . . . . . . .
Pedalbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gepäckstücke verstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicherheitsgurte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grundsätzliches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warum Sicherheitsgurte? . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Airbag-System
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grundsätzliches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seitenairbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Airbags abschalten* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicherheit von Kindern
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grundsätzliches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kindersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kindersitz befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hinweise zur Bedienung
. . . . . . . . . .
Cockpit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allgemeine Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Display im Kombiinstrument . . . . . . . . . . . . . . .
Menüs des Kombiinstruments* . . . . . . . . . . . . .
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . .
Bedienelemente am Lenkrad
. . . . . . . . . . . . . .
Benutzerhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Audio-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio-/Navigationssystem . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auf und zu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zentralverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funk-Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diebstahlwarnanlage* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schiebe-/Ausstelldach* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Licht und Sicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Innenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Scheibenwischer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sitzen und Verstauen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warum ist die Sitzeinstellung so wichtig? . . . . .
Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rücksitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aschenbecher*, Zigarettenanzünder* und
Steckdosen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verbandskasten, Warndreieck, Feuerlöscher . .
Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Klima
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Climatic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2C-Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fahren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lenkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zündschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor anlassen und abstellen . . . . . . . . . . . . . .
Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatikgetriebe* / Direktschaltgetriebe DSG
Handbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Akustische Einparkhilfe* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Geschwindigkeitsregelung*
Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) . . . . . . . . .
Rat und Tat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligente Technik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antiblockiersystem und Antriebsschlupfregelung
M-ABS (ABS und ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP)*
Fahren und Umwelt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Abgasreinigungsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wirtschaftlich und umweltbewusst fahren . . . .
Fahrten ins Ausland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
6
7
7
7
10
16
17
19
19
21
25
29
31
31
35
39
43
46
48
48
50
53 57
57
57
59
62
69
79
92
92
93
97
100
100
106
108
110
112
114
117
120
120
129
131
132
137
140
140
141
143
145
147 156
160
161
165
165
167
171
176
177
177
178
179
180
183
184
190
192
193
197
197
197
198
200
205
205
206
207
210
alteaFR aleman.book Seite 3 Donnerstag, 9. September 2010 12:16 12

Cockpit
76
Hinweis•Entsprechend der Elektronik und Ausstattung des Fahrzeugs erscheinen
unterschiedliche Menüs am Display.
•Die SEAT-Händler können je nach Fahrzeugausstattung andere Funkti-
onen programmieren bzw. die vorhandenen Funktionen ändern.•Das Menü Einstellungen kann nur bei stehendem Fahrzeug aufgerufen
werden.Menü Komfort
In diesem Menü können verschiedene Einstellungen an der
Komfort-Funktion vorgenommen werden.Menü Komfort öffnen
– Wählen Sie aus dem Hauptmenü den Menüpunkt Einstellungen
aus und drücken Sie die Taste ⇒ Seite 69, Abb. 44 am
Scheibenwischerhebel.
– Drücken Sie die Taste bzw. am Multifunktionslenkrad* ⇒Seite 69, Abb. 45, bis das Menü Einstellungen angezeigt
wird.
– Wählen Sie aus dem Menü den Menüpunkt Komfort aus und
drücken Sie die Taste am Scheibenwischerhebel.Anwendungsbeispiel der Menüs ⇒Seite 69
Winterreifen
Stellen Sie hier ein, ob und ab welcher Geschwin-
digkeit eine optische und akustische Warnung
ausgegeben werden soll. Verwenden Sie diese
Funktion z.B. dann, wenn Sie Winterreifen mon-
tiert haben, die nicht für die Höchstgeschwindig-
keit Ihres Fahrzeugs ausgelegt sind. Weitere
Hinweise finden Sie im Kapitel „Räder und Rei-
fen“.
Sprache
Die Texte des Displays und des Navigationssys-
tems können in verschiedenen Sprachen ange-
zeigt werden.
Einheiten
Mit dieser Option können die Einheiten der Tem-
peratur- und Verbrauchsanzeige sowie der Stre-
cken ausgewählt werden.
Zus. Geschw.
Am Display des Kombiinstruments wird die
Geschwindigkeit zusätzlich in einer anderen
Maßeinheit (mph oder km /h) als am Tachometer
angezeigt.
Service
Hier können die Service-Meldungen angezeigt
und die Service-Intervall-Anzeige auf Null gestellt
werden.
Werkseinstell.
Es werden die werkseitigen Einstellungen für die
Funktionen dieses Menüs wieder eingestellt.
Zurück
a)
Sie gelangen zurück in das Hauptmenü.
a)Nur bei Benutzung des Scheibenwischerhebels (MFA).
OK
AA
„
ƒ
AA
alteaFR aleman.book Seite 76 Donnerstag, 9. September 2010 12:16 12

Bedienelemente am Lenkrad
92Bedienelemente am LenkradBenutzerhinweiseDas Lenkrad verfügt über Multifunktionsmodule, über die die Funktionen
Audio, Telefon, Radio-/Navigationssystem und Schalten bei Automatikge-
triebe* des Fahrzeugs bedient werden können, ohne dass man vom Verkehrs-
geschehen abgelenkt wird.
Es gibt drei Ausführungen der Multifunktionsmodule:•Variante Audio für die Bedienung der verfügbaren Audio-Funktionen vom
Lenkrad aus.•Variante Audio + Telefon für die Bedienung der verfügbaren Audio- und
Telefon-Funktionen vom Lenkrad aus.
Beide Ausführungen können für die Bedienung des Audio-Systems (Radio,
Audio-CD, MP3 CD, iPod
19)/USB
19)/SD19)) und für die Bedienung des Radio-
/Navigationssystems benutzt werden. Zusätzlich zu den vorherigen Funkti-
onen werden dann auch die Navigationsfunktionen bedient.
•Ausführung für Automatikgetriebe*. ⇒Seite 18819)Wenn das Fahrzeug damit ausgestattet ist.
alteaFR aleman.book Seite 92 Donnerstag, 9. September 2010 12:16 12

Stichwortverzeichnis
302Automatisch abblendbarer Innenspiegel
Automatische Abblendfunktion ausschalten . .137
Automatisch abblendbarer Innenspiegel* Automatische Abblendfunktion einschalten . . .137
Automatische Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . 216
Automatisches Fahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121BBatterie Ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Batteriesäure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Bedienelemente elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . 114
Bedienelemente am Lenkrad Radio-/Navigations- system
Variante Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Variante Audio + Telefon . . . . . . . . . . . . . . . 97
Bedienelemente für Audio-System Audio-Variante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Variante Audio + Telefon . . . . . . . . . . . . . . . 92
Beheizbare Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Beifahrerairbag abschalten . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Beifahrerairbags abschalten Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Benzinmotor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Benzinzusätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Blinkanlage
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Blinker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84, 128
Bordbuchablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Bordwerkzeug Unterbringung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Bremsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Bremsbelag verschlissen . . . . . . . . . . . . . . . 86
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . 197, 205
Bremsweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
CCD-Wechsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Cetanzahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Chrompflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Climatic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Climatronic Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
DDachantenne* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Dachgepäckträger* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Dampfstrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Das Rad abnehmen und anbringen . . . . . . . . . 263
Dichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Die Gefährlichkeit eines Kindersitzes auf dem
Beifahrersitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Dieselmotor Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Dieselmotor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Differenzialsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Digital-Zeituhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Display (Anzeige ohne Warn- / Informationstexte) 62
Drehzahlmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Dynamische Leuchtweitenregulierung . . . . . . 124
Dynamisches Kurvenfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125EEDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
alteaFR aleman.book Seite 302 Donnerstag, 9. September 2010 12:16 12